diff --git a/doc/translation_strings_policy.md b/doc/translation_strings_policy.md index 725b70a841..7b3fe8a549 100644 --- a/doc/translation_strings_policy.md +++ b/doc/translation_strings_policy.md @@ -106,4 +106,4 @@ The second example reduces the number of pluralized words that translators have During a string freeze (often before a major release), no translation strings are to be added, modified or removed. -This can be checked by executing `make translate` in the `src` directory, then verifying that `bitcoin_en.ts` remains unchanged. +This can be checked by executing `make translate` in the `src` directory, then verifying that `dash_en.ts` remains unchanged. diff --git a/src/Makefile.qt.include b/src/Makefile.qt.include index f0ff1e6902..595b3eeb02 100644 --- a/src/Makefile.qt.include +++ b/src/Makefile.qt.include @@ -16,8 +16,10 @@ QT_TS = \ qt/locale/dash_fr.ts \ qt/locale/dash_it.ts \ qt/locale/dash_ja.ts \ + qt/locale/dash_nl.ts \ qt/locale/dash_pl.ts \ qt/locale/dash_pt.ts \ + qt/locale/dash_pt_BR.ts \ qt/locale/dash_ru.ts \ qt/locale/dash_sk.ts \ qt/locale/dash_sv.ts \ diff --git a/src/qt/askpassphrasedialog.cpp b/src/qt/askpassphrasedialog.cpp index 3a12250721..2f4b55f276 100644 --- a/src/qt/askpassphrasedialog.cpp +++ b/src/qt/askpassphrasedialog.cpp @@ -138,7 +138,7 @@ void AskPassphraseDialog::accept() "

" + tr("IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file " "should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. " - "Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and" + "Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and " "still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet.") + ""); } else { diff --git a/src/qt/dash_locale.qrc b/src/qt/dash_locale.qrc index 9468b1c676..97ae0a6f0a 100644 --- a/src/qt/dash_locale.qrc +++ b/src/qt/dash_locale.qrc @@ -8,6 +8,7 @@ locale/dash_fr.qm locale/dash_it.qm locale/dash_ja.qm + locale/dash_nl.qm locale/dash_pl.qm locale/dash_pt.qm locale/dash_ru.qm diff --git a/src/qt/dashstrings.cpp b/src/qt/dashstrings.cpp index 5d4810d1fe..ac3318ba33 100644 --- a/src/qt/dashstrings.cpp +++ b/src/qt/dashstrings.cpp @@ -1,33 +1,29 @@ -// Copyright (c) 2013-2015 The Bitcoin Core developers -// Copyright (c) 2014-2017 The Dash Core developers -// Distributed under the MIT software license, see the accompanying -// file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. + #include -// Automatically generated by extract_strings.py +// Automatically generated by extract_strings_qt.py #ifdef __GNUC__ #define UNUSED __attribute__((unused)) #else #define UNUSED #endif static const char UNUSED *dash_strings[] = { +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Dash Core"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "The %s developers"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "(1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 " "= drop tx meta data)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when " -"fee estimates are not available."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single " "transaction."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"-paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you " -"send a transaction."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient " "data (default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-" +"noconnect)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not " "relaying transactions (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" @@ -45,8 +41,10 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: " "bind to all interfaces)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already " -"running."), +"Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to " +"disable automatic connections"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only " "effective with disabled wallet functionality)"), @@ -60,8 +58,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -" "proxy)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Distributed under the MIT software license, see the accompanying file " -"COPYING or ."), +"Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or " +"%s"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Do not keep transactions in the mempool longer than hours (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" @@ -76,8 +74,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or " -"address book entries might be missing or incorrect."), +"Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address " +"book entries might be missing or incorrect."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" @@ -103,8 +101,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction " "creation (default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local " -"relay policy (default: %d)"), +"Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate " +"local relay policy (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to " "continue."), @@ -121,6 +119,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, " "testnet: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet " +"specified?"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are " "currently limited to %1 DASH."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" @@ -148,11 +149,15 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after " "you verified that wallet works!"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of " +"time may be influenced by peers forward or backward by this amount. " +"(default: %u seconds)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine " "(default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting " -"this too low may abort large transactions (default: %s)"), +"Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw " +"transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" @@ -160,14 +165,20 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Output debugging information (default: %u, supplying is optional)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on " +"mainnet or testnet will ban you."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Please check that your computer's date and time are correct! If your clock " -"is wrong Dash Core will not work properly."), +"is wrong, %s will not work properly."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information " +"about the software."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply " "need to anonymize some more coins."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual " -"basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, " +"basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, " "low fees)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number."), @@ -176,28 +187,32 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 " -"unless -connect)"), +"unless -connect/-noconnect)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream " "isolation (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is " -"incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting " -"requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning " -"blocks, >%u = target size in MiB to use for block files)"), +"Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. " +"This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, " +"and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is " +"provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: " +"Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. " +"(default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u " +"= automatically prune block files to stay under the specified target size in " +"MiB)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which " "will download the whole blockchain again."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block " +"creation. (default: %s)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = " "leave that many cores free, default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, " -"default: %d)"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: " +"Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: " "%u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist)"), @@ -214,9 +229,11 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for " "mining or merchant applications"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in " -"the OpenSSL Toolkit and cryptographic software " -"written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard."), +"the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and " +"UPnP software written by Thomas Bernard."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). " "Reduce the number or size of uacomments."), @@ -224,15 +241,10 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = " "no limit (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this " -"transaction that are not equal 1000 DASH."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 " -"DASH."), +"transaction."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible " "anymore, only SOCKS5 proxies are supported."), @@ -240,12 +252,12 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/" "or -whitelistforcerelay."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, " +"Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, " "default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only " +"Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only " "has effect during wallet creation/first start"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: " @@ -254,7 +266,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet " "creation/first start (default: randomly generated)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect " +"User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect " "during wallet creation/first start (default: empty string)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during " @@ -262,31 +274,40 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field " "comes in the format: :$. A canonical python script is " -"included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times"), +"included in share/rpcuser. The client then connects normally using the " +"rpcuser=/rpcpassword= pair of arguments. This option can " +"be specified multiple times"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are " "disabled, please unlock your wallet to replenish keypool."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits " +"(default: %u)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software " +"version. Please check latest releases, you might need to update too."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer " +"software version. Please check latest releases, it's very likely that you " +"missed a major/critical update."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to " "be experiencing issues."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are " "in effect"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" +"Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; " +"if your balance or transactions are incorrect you should restore from a " +"backup."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to " "upgrade, or other nodes may need to upgrade."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using " -"default path."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as " -"wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect " -"you should restore from a backup."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be " -"specified multiple times."), +"Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR " +"notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always " "relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway"), @@ -298,25 +319,28 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "mode. This will redownload the entire blockchain"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" "You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "" -"masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage " -"your remote masternodes."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "%s - %d confirmations"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "%s corrupt, salvage failed"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "%s is not a valid backup folder!"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "%s is set very high!"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "(%d could be used only on mainnet)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "(default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "(default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "(must be %d for mainnet)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "(press q to shutdown and continue later)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "-devnet can only be specified once"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "-maxmempool must be at least %d MB"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "-port must be specified when -devnet and -listen are specified"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "-rpcport must be specified when -devnet and -server are specified"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", " can be:"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Accept command line and JSON-RPC commands"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Accept public REST requests (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Add a node to connect to and attempt to keep the connection open"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Already have that input."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Append comment to the user agent string"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Automatic backups disabled"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Automatically create Tor hidden service (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Block creation options:"), @@ -324,19 +348,16 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Can't find random Masternode."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Can't mix while sync in progress."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Can't mix: no compatible inputs found!"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot downgrade wallet"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot resolve -bind address: '%s'"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot resolve -externalip address: '%s'"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot resolve -whitebind address: '%s'"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot resolve -%s address: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Cannot write default address"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Chain selection options:"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Change index out of range"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Collateral not valid."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Connect only to the specified node(s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Connect through SOCKS5 proxy"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Connect to KeePassHttp on port (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Connection options:"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Copyright (C)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Corrupted block database detected"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Could not parse masternode.conf"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Debugging/Testing options:"), @@ -354,32 +375,33 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Enable the client to act as a masternode (0-1, d QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Entries are full."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Entry exceeds maximum size."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error connecting to Masternode."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error initializing block database"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error initializing wallet database environment %s!"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading %s: Wallet corrupted"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading %s: Wallet requires newer version of %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading block database"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading wallet.dat"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading wallet.dat: Wallet corrupted"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error opening block database"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error reading from database, shutting down."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error upgrading chainstate database"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Error: Disk space is low!"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to create backup %s!"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to create backup, error: %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to delete backup, error: %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to find mixing queue to join"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to load fulfilled requests cache from"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to load governance cache from"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to load masternode cache from"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to load masternode payments cache from"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to parse host:port string"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Failed to start a new mixing queue"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Found enough users, signing ( waiting %s )"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Found enough users, signing ..."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Generate coins (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Importing..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Imports blocks from external blk000??.dat file on startup"), @@ -388,25 +410,23 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Incompatible mode."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Incompatible version."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Information"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Initialization sanity check failed. %s is shutting down."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Input is not valid."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "InstantSend options:"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Insufficient funds."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid -onion address: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid -proxy address: '%s'"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -%s=: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -fallbackfee=: '%s'"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -maxtxfee=: '%s'"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -minrelaytxfee=: '%s'"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -mintxfee=: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -paytxfee=: '%s' (must be at least %s)"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid amount for -paytxfee=: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid masternodeprivkey. Please see documenation."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid netmask specified in -whitelist: '%s'"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid port detected in masternode.conf"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid script detected."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Invalid spork address specified with -sporkaddr"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "KeePassHttp id for the established association"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Keep N DASH anonymized (default: %u)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Keep at most unconnectable transactions in memory (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Keep the transaction memory pool below megabytes (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Keypool ran out, please call keypoolrefill first"), @@ -455,6 +475,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Options:"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Password for JSON-RPC connections"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Port: %d"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Prepend debug output with timestamp (default: %u)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Print this help message and exit"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Print version and exit"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "PrivateSend is idle."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "PrivateSend options:"), @@ -481,7 +502,6 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Session timed out."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Set key pool size to (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Set maximum block size in bytes (default: %d)"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Set minimum block size in bytes (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Set the masternode private key"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Show all debugging options (usage: --help -help-debug)"), @@ -495,6 +515,7 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Specify pid file (default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Specify wallet file (within data directory)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Specify your own public address"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Starting network threads..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Submitted following entries to masternode: %u / %d"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Submitted to masternode, waiting for more entries ( %u / %d ) %s"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Submitted to masternode, waiting in queue %s"), @@ -505,22 +526,28 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Synchronization pending..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Synchronizing governance objects..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Synchronizing masternode payments..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Synchronizing masternodes..."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "The source code is available from %s."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "The transaction amount is too small to pay the fee"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "This help message"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "This is experimental software."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "This is not a Masternode."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "This is the minimum transaction fee you pay on every transaction."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "This is the transaction fee you will pay if you send a transaction."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Too many %f denominations, removing."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Tor control port password (default: empty)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction amount too small"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction amounts must be positive"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction amounts must not be negative"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction created successfully."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction fees are too high."), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction has too long of a mempool chain"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction must have at least one recipient"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction not valid."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction too large for fee policy"), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Transaction too large"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Trying to connect..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to sign spork message, wrong key?"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unable to start HTTP server. See debug log for details."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unknown network specified in -onlynet: '%s'"), @@ -530,8 +557,10 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unsupported argument -benchmark ignored, use -de QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Unsupported argument -tor found, use -onion."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Upgrade wallet to latest format on startup"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Upgrading UTXO database"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Use UPnP to map the listening port (default: %u)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Use devnet chain with provided name"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Use the test chain"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "User Agent comment (%s) contains unsafe characters."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Username for JSON-RPC connections"), @@ -539,8 +568,9 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Verifying blocks..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Verifying wallet..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Very low number of keys left: %d"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet %s resides outside data directory %s"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet debugging/testing options:"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet is locked."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete"), +QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet options:"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Wallet window title"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Warning"), @@ -554,5 +584,4 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "Zapping all transactions from wallet..."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "ZeroMQ notification options:"), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "no mixing available."), QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "see debug.log for details."), -QT_TRANSLATE_NOOP("dash-core", "wallet.dat corrupt, salvage failed"), }; diff --git a/src/qt/locale/dash_bg.ts b/src/qt/locale/dash_bg.ts index 11448743fa..a7e81a42ca 100644 --- a/src/qt/locale/dash_bg.ts +++ b/src/qt/locale/dash_bg.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Въведете новата парола повторно - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Служи да изключи изпращането на средства, когато акаунта на Операционната система е компрометиран. Не предоставя реална сигурност. - - - Only for mixing via PrivateSend - Само за миксиране с PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Въведете нова парола за портфейла.<br/>Моля използвайте <b>поне 10 случайни символа</b> или <b>8, или повече думи</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Тази операция изисква Вашата парола за отключване на портфейла. + + Unlock wallet for mixing only + Отключете портфейла само за миксиране + Unlock wallet Отключване на портфейла @@ -188,8 +184,12 @@ Портфейлът е шифриран - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash Core ще се затвори за да завърши процеса на криптиране. Запомнете, това криптира вашият портфейл, но не може да защити вашите Dash от вируси заразили компютъра Ви. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 ще се затвори сега, за да завърши процеса на шифроване. Не забравяйте, че шифроването на портфейла Ви не може напълно да предпази средствата ви да бъдат откраднати от злонамерен софтуер, който е заразил компютъра Ви. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + ВАЖНО: Всички предишни архиви, които сте направили от файла на портфейла, трябва да бъдат заменени с новоиздадения, шифрован файл на портфейла. Предишните архиви на нешифрования файл с портфейли съдържат едно и също HD сиид и все още имат пълен достъп до всичките ви средства, точно като новия криптиран портфейл. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Изход от приложението - - &About Dash Core - &За Dash ядрото - Show information about Dash Core Покаци информация за Dash Core @@ -326,8 +322,12 @@ &Опции... - Modify configuration options for Dash Core - Промяна опциите за конфигуриране на Dash Core + &About %1 + &Относно %1 + + + Modify configuration options for %1 + Промяна на опциите за конфигурация на %1 &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ &Опции на командния ред - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Покажи съобщението за помощ на Dash Core за да получите списък с възможните опции за командния ред на Dash Core + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Покажи %1 помощното съобщение за да получите списък с възможни Dash команди + + + %1 client + %1 клиент &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Лента с инструменти - - Dash Core client - Dash Core клиент - %n active connection(s) to Dash network %n активни връзки към Dash мрежата%n активни връзки към Dash мрежата @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash ядро - version версия @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-битов) - About Dash Core - За Dash ядрото + About %1 + Относно %1 Command-line options @@ -1053,16 +1049,16 @@ Добре дошли - Welcome to Dash Core. - Добре дошли в ядрото на Dash. + Welcome to %1. + Добре дошли в %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Тъй като програмата се стартира за първи път вие може да изберете къде Dash да съхранява своята информация. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Тъй като това е първият път, когато програмата се стартира, можете да изберете къде %1 да съхранява данните си. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash ще свали и съхрани копие на Dash регистъра на блокове. Информацията ще заеме поне %1ГБ пространство и ще нараства с времето. В тази папка ще бъде съхранен и портфейла. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 ще свали и съхрани копие на Dash регистъра на блокове. Най-малко %2GB от информацията ще се съхрани в тази директория и ще нараства с времето. Портфейлът също ще бъде съхранен в тази директория. Use the default data directory @@ -1072,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: Определете папка по ваш избор: - - Dash Core - Dash ядро - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Грешка: Посочената директория с данни "%1" не може да бъде създадена. @@ -1151,6 +1143,14 @@ &Update status &Обнови статус + + Show additional Masternode information + Покажи допълнителна Masternode информация + + + Show &Info... + Показва &информация... + Status will be updated automatically in (sec): Статуса ще бъде обновен автоматично след (сек): @@ -1211,6 +1211,38 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? Сигурен ли сте, че искате стартирането на ЛИПСВАЩИТЕ masternodes? + + Additional information for Masternode %1 + Допълнителна информация за Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Masternode Личен ключ + + + Private Key + Частен ключ + + + Collateral + Обезпечаване + + + IP + IP + + + Version + Версия + + + Unknown + Неизвестен + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1242,10 +1274,6 @@ Progress Прогрес - - ~ - ~ - Progress increase per hour Увеличаване напредъка за час @@ -1324,14 +1352,6 @@ W&allet П&ортфейл - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Автоматично стартиране на Dash Core след влизане в системата. - - - &Start Dash Core on system login - &Стартиране на Dash Core при влизане - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Показване на допълнителен раздел показваш всичките Ви masternodes в първият подраздел<br/>и всички masternodes в мрежата във вторият подраздел. @@ -1400,10 +1420,6 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. При затваряне на прозореца приложението остава минимизирано. Ако изберете тази опция, приложението може да се затвори само чрез Изход в менюто. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - Тук можете да промените езика на потребителския изглед. Настройката ще влезе в сила след рестартиране на Dash Core. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. URL адреси на трети страни (например block Explorer), които се появяват в раздела с транзакции, като елементи от контекстното меню. %s в URL е заменен с хеша на транзакцията. Отделните URL адреси са разделени с вертикална линия |. @@ -1420,6 +1436,14 @@ Whether to show coin control features or not. Да покаже или скрие възможностите за контрол на монетата. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Автоматично стартиране %1 след влизане в системата. + + + &Start %1 on system login + &Стартиране %1 при влизане в системата + Enable coin &control features Активиране &контролните функции на монетата @@ -1512,6 +1536,10 @@ User Interface &language: Език на потребителски &изглед : + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Тук можете да промените езика на потребителския изглед. Настройката ще влезе в сила след рестартиране %1. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1973,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Грешка: Указаната папка с данни "%1" не съществува. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Грешка: Не може да се анализира конфигурационния файл: %1. Използвайте само синтаксис key=value . - - - Error: %1 - Грешка: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 все още не е излязъл безопастно... Error reading masternode configuration file: %1 Грешка при четене конфигурационният файл на masternode : %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core все още не е приключило ... - Amount Сума @@ -2061,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ неизвестен + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Грешка:Избраната директория за данни "%1" не съществува. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Грешка: Не може да се анализира конфигурационния файл: %1. Използвайте само синтаксис key=value . + + + Error: %1 + Грешка: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code Title + + + QR Code + QR Код + + + &Save Image... + &Запиши изображение... + + + Error creating QR Code. + Грешно създаден QR Код. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Запиши изображение... + + + &Copy Image + &Копирай изображение + + + Save QR Code + Запази QR Код + + + PNG Image (*.png) + PNG изображение (*.png) + + QRImageWidget @@ -2098,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Име - - Client name - Име на клиента - N/A N/A @@ -2162,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Използвана памет - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Отваря файла за откриване на грешки на Dash Core от текущата папка. За по-големите файлове това може да отнеме няколко секунди. - &Console &Конзола @@ -2242,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Datadir + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Отваря %1 файла за откриване на грешки от текущата папка. Това може да отнеме няколко секунди при по-големи файлове. + Decrease font size Намаляване размера на шрифта @@ -2379,8 +2444,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Премахване на бан - Welcome to the Dash Core RPC console. - Добре дошли в Dash Core RPC конзолата. + Welcome to the %1 RPC console. + Добре дошли в %1 RPC конзолата. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2390,6 +2455,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Напишете <b>help</b>, за да прегледате възможните команди. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + ВНИМАНИЕ: Измамниците са били активни, казвайки на потребителите да въвеждат команди тук, като крадат съдържанието на портфейла им. Не използвайте тази конзола, без да разберете напълно значението на командата. + In: Вход: @@ -2636,12 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (няма съобщение) - (no amount) - (липсва сума) + (no amount requested) + (липсва заявена сума) - Amount - Сума + Requested + Заявени @@ -2710,10 +2779,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Избери... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Използването на fallbackfee може да доведе до изпращане на транзакция, което ще отнеме няколко часа или дни (или никога), за да потвърдите. Помислете дали да изберете вашата такса ръчно или изчакате, докато валидирате пълната верига. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Внимание: В момента е невъзможно изчисляването на таксата + collapse fee-settings Показване настройки за такса + + Confirmation time target: + Целево време за потвърждение: + PrivateSend PrivateSend @@ -2762,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Смарт таксата не е разпозната все още.Това ще отнеме няколко блока... ) - - Confirmation time: - Време за потвърждение: - normal нормално @@ -2774,14 +2851,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast бързо - - Send as zero-fee transaction if possible - Изпрати с нулева такса за транзакция ако е възможно - - - (confirmation may take longer) - (потвърждението може да отнеме повече време) - Confirm the send action Потвърдете изпращането @@ -2907,8 +2976,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Грешка при създаването на транзакция! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Транзакцията беше отхвърлена! Това може да се случи, ако някои от монетите в портфейла ви, вече са изразходвани, например ако се използва копие от wallet.dat и монетите са изразходвани в копието, но не са отбелязани като изразходвани тук. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Транзакцията беше отхвърлена със следната причина: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2918,6 +2987,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. Заявката за плащане е изтекла + + %n block(s) + %n блокове%n блокове + Pay only the required fee of %1 Плати само задължителната такса от %1 @@ -2934,6 +3007,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address Внимание: Непознат адрес за ресто + + Confirm custom change address + Потвърдете смяна на клиентски адрес + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Адресът, който сте избрали за промяна не е част от този портфейл. Някаква част или всички средства от Вашия портфейл могат да бъдат изпратени до този адрес. Сигурни ли сте? + (no label) (без наименование) @@ -3022,11 +3103,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Въведете наименование за този адрес, за да го добавите в списъка с адреси + + SendConfirmationDialog + + Yes + Да + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash ядрото се изключва... + %1 is shutting down... + %1 се изключва... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3178,22 +3266,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [testnet] - - Dash Core - Dash Ядро - Version %1 Версия %1 - - The Bitcoin Core developers - Водещи Bitcoin разработчици - - - The Dash Core developers - Водещи Dash разработчици - TrafficGraphWidget @@ -3348,6 +3424,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID ID на транзакцията + + Output index + Изходящ индекс + Transaction total size Краен размер на транзакцията @@ -3387,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Транзакция - This pane shows a detailed description of the transaction Описание на транзакцията + + Details for %1 + Детайли за %1 + TransactionTableModel @@ -3788,10 +3868,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Свързва се с посочения адрес и винаги слуша за него. Използвайте [хост]:порт за изписване при IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Не може да се заключи дата директорията %s. Dash ядрото вече работи. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Грешка: Очакването на входящи връзки е неуспешно (върната грешка %s) @@ -3812,10 +3888,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Име за създаване на URL за KeePass входа , който съхранява паролата за портфейла - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Заявка за адреси на пиъри чрез DNS справка, ако адресите са недостатъчно (по-подразбиране: 1 освен ако -свързан) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Определя максималния размер на висок приоритет/ниска такса за транзакция в байтове (по подразбиране: %d) @@ -3828,10 +3900,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Това е предварителна тест версия - използвайте я на ваша отговорност - не използвайте за копане или за търговски приложения. - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Не може да се свърже с %s на този компютър. Dash ядрото най-вероятно вече работи. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Внимание! Изглежда няма пълно съгласуване в мрежата! Някой копачи изглежда изпитват проблеми. @@ -3840,10 +3908,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Внимание: Не е намерена пълна съвместимост с останалите в мрежата ! Може би се нуждаете от обновяване , или някой от другите нодове се нуждае от обновяване . - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Внимание: wallet.dat е развален, данните са спасени! Оригиналния wallet.dat е запазен като wallet.{timestamp}.bak в %s; ако твоят баланс или транзакции са неверни трябва да възстановите от резервното копие. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Трябва да посочите masternodeprivkey в конфигурацията. Моля прочетете документацията за помощ. @@ -3852,10 +3916,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands Приемай команден ред и JSON-RPC команди - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Приемай връзки отвън (по подразбиране: 1, ако няма -proxy или -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Добави възел, към който да се свърже и поддържай връзката отворена @@ -3876,14 +3936,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Връщане към по-стара версия на портфейла е невъзможно - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Не може да установи -bind адрес: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Не може да установи -externalip адрес: '%s' - Cannot write default address Не може да напише адреса по подразбиране @@ -3892,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Обезпечението невалидно. - - Connect only to the specified node(s) - Свързване само към определена възлова точка(и) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Свържи се с възел за зараждане на адреси на пиъри, след това прекъсни връзката @@ -3940,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Грешка при зареждане на блок базата данни - - Error loading wallet.dat - Грешка при зареждане на wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Грешка при зареждане на wallet.dat: портфейлът е повреден - Error opening block database Грешка при отваряне на блок базата данни @@ -3972,18 +4012,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 =запазва tx meta data напр.акаунта на собственика и информация за искането за плащане, 2 = отпада tx meta data) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -fallbackfee е настроен много високо! Това е таксата за транзакция и може да се плати, ако оценките на таксите не са налични. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. -maxtxfee е с много голяма зададена стойност! Това е транзакционната такса, която ще платите ако направите единична транзакция. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee е с много голяма зададена стойност! Това е транзакционната такса, която ще платите ако направите транзакция. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Размера на такса (в %s/kB), която ще бъде използвана има достатъчно данни(по подразбиране: %s) @@ -4012,10 +4044,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Изтриване на всички транзакции на портфейла и възстановява само тези части на блок веригата чрез -rescan при стартиране - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Разпространява се под MIT софтуерен лиценз,вижте придружаващият файл COPYING или<http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Грешка при зареждане %s: Не може да включите HD на вече съществуващ не-HD портфейл @@ -4060,26 +4088,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Изходяща информация за грешки (по подразбиране: %u, задаването на <category> е опция) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Задай брой заявки, когато се използва генериране (-1 =всички ядра, по подразбиране: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Покажи N потвърждения при успешно заключена транзакция (0-9999, по подразбиране: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Този продукт включва софтуер, разработен от проекта OpenSSL за използване в OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> и криптографски софтуер, написан от Eric Young и UPnP софтуер, написан от Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Не са намерени достатъчно средства за тази транзакция, които не са равни на 1000 DASH. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Използвайте йерархично детерминиращо генериране на ключ (HD) след bip39 / bip44. Има ефект само по време на създаване на портфейла / първия старт - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Използва отделен SOCKS5 прокси, за достигне на пиъри чрез Tor скрити услуги (по подразбиране: %s) @@ -4092,14 +4100,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Дефинирани от потребителя части за HD портфейл (трябва да са в шестнадесети). Има ефект само по време на създаването на портфейла / първия старт (по подразбиране: произволно генериран) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Внимание: неправилен параметър -walletbackupsdir, пътят трябва да съществува! Използване на пътя по подразбиране. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Whitelist пиъри свързани от дадената мрежома маска или IP адрес. Може да бъде определян многократно. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Whitelisted не могат да бъдат DoS забранени и техните транзакции ще бъдат винаги предадени, дори ако вече са в mempool, полезно напр. за gateway @@ -4124,10 +4124,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Can't mix: no compatible inputs found! Не може да бъде миксирано: няма останали съвместими входящи средства. - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Не може да установи -whitebind адрес: '%s' - Chain selection options: Опции за избор на верига: @@ -4140,14 +4136,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Свързване към KeePassHttp през порт <port> (по подразбиране: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Запазени права (C) 2009-%i Bitcoin Core разработчици - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Запазени права (C) 2014-%i Dash Core разработчиците - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Активиране на клиента да работи като masternode (0-1, по подразбиране: %u) @@ -4156,18 +4144,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entry exceeds maximum size. Входа надвишава максималният размер. - - Error connecting to Masternode. - Грешка при свързване с Masternode. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Грешка при зареждане %s: Не може да изключите HD на вече съществуващ HD портфейл - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Грешка при зареждане на wallet.dat: портфейлът изисква по-нова версия на Dash Core - Failed to load fulfilled requests cache from Неуспешно зареждане на кеш с изпълнени заявки от @@ -4192,10 +4172,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Открити са достатъчно потребители, подписва... - - Generate coins (default: %u) - Генериране на монети (по подразбиране: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Колко блока да проверява при стартиране (по подразбиране: %u, 0 = всички) @@ -4224,10 +4200,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information Информация - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Инициализационната проверка не успешна. Dash ядрото се изключва. - Input is not valid. Въвеждането е невалидно. @@ -4244,26 +4216,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' Невалиден -proxy address: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Невалидна сума за -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Невалидна сума за -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Невалидна сума за -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Невалидна сума за -paytxfee=<amount>: '%s' (трябва да бъде най-малко %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Невалидна сума за -paytxfee=<amount>: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first Keypool изтече, моля поискайте първо keypoolrefill @@ -4364,10 +4320,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) Задайте максимален брой на генерираните ключове до <n> (по подразбиране: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Задайте минимален размер на блок-а в байтове (подразбиране: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Задай брой заявки обслужващи процеса RPC повикванията (по подразбиране: %d) @@ -4480,10 +4432,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Agent comment (%s) contains unsafe characters. User Agent comment (%s) съдържа опасни символи. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Портфейлът трябва да бъде презаписан: рестартирайте Dash за да завършите - Will retry... Ще опита отново... @@ -4524,10 +4472,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass KeePassHttp ключ за AES криптирана връзка с KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Поддържай N Dash анонимизирани (по подразбиране: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Пази поне <n> неосъществени транзакции в паметта (по подразбиране: %u) @@ -4556,10 +4500,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Активиране на автоматизирано използване на PrivateSend за средствата съхранявани в този портфейл(0-1, по подразбиране: %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Грешка при четене на wallet.dat! Всички ключове са прочетени коректно, но данните за транзакциите или записите в адресната книга може да липсват или са некоректни. - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Изпълнена команда когато транзакцията в InstantSend портфейла е успешно заключена (%s в cmd е заместен от TxID) @@ -4576,10 +4516,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) Такси (в %s/kB) по-малки от това се считат за нулева такса при създаване на транзакция (по подразбиране: %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Приема препредадените транзакции получени от белия списък на пиърите, дори когато не са препредадени транзакциите (по подразбиране: %d) - If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Ако <category> не е предоставена или ако <category> = 1, изведи цялата информация за отстраняване на грешки. @@ -4608,22 +4544,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) Поддържайте най-много <n> връзки към пиъри(без временните сервизни връзки)(по подразбиране: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Максимална крайна такса (в %s) използвана в единична транзакция, ако е зададена твърде малка, няма да бъдат възможни големи транзакции (по подразбиране: %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Моля проверете дали датата и часът на вашият компютър са верни! Ако часовникът ви не е сверен, Dash Core няма да работи правилно. - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. PrivateSend използва всички деноминирани наличности за да изпрати сумата, може би ще е необходимо да бъдат анонимизирани още монети. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Осигуряване на ликвидност PrivateSend от рядко смесване монети непрекъснато в съответствие (0-100, по подразбиране: %u, 1=много чести, високи такси, 100=твърде редки, ниски такси) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Изчистването е конфигурирано под минимума от %d MiB. Моля задайте по висока цифра. @@ -4636,10 +4560,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) произволни удостоверения за всяка прокси връзка. Това дава възможност за изолация Tor потока (по подразбиране: %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Редуциране на изискванията за пространство чрез изчистване (изтриване) стари блокове. Този режим е несъвместим с -txindex и -rescan. внимание: Изключването на тази настройка изисква повторно изтегляне на цялата блок-верига. (по подразбиране: 0 = изключено изчистване на блокове, >%u = желан размер в MiB за използване на блок файлове) - Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Повторно сканиране не е възможно в изчистен режим. Вие ще трябва да използвате -reindex, което ще изтегли цялата блок-верига отново. @@ -4672,10 +4592,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Не са намерени достатъчно PrivateSend деноминирани средства за тази транзакция. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Не са намерени достатъчно PrivateSend неденоминирани средства за тази транзакция, които не са равни на 1000 DASH. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Открит е неподдържан аргумент -socks .Настройката SOCKS версия вече не е възможна, само SOCKS5 прокси се поддържа. @@ -4684,22 +4600,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. Неподдържан аргумент -whitelistalwaysrelay игнориран, използвайте -whitelistrelay и/или -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - Използвайте N отделни Masternode за всеки деноминиран вход за миксиране на средства (2-16, по подразбиране: %u) - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Използвайте UPnP за определяне на порта за слушане (по подразбиране: 1 когато слуша без прокси) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - Потребителски дефиниран мнемонична парола за HD портфейла (bip39). Има ефект само по време на създаване на портфейла / първия старт (по подразбиране:празен низ ) - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Потребител и хаш парола за JSON-RPC връзки.Полето<userpw>е във формат: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Канонически питон скрипт е включена в share/rpcuser. Тази опция може да бъде променяна многократно - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. ВНИМАНИЕ! Неуспешно попълване на keypool, моля отключете портфейла си за да се извърши. @@ -4716,14 +4620,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Необходимо е повторно изграждане на базата данни използвайки -reindex за да се върнете в неизчистен режим.Това ще изтегли отново съществуващата блок-верига - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - masternodeaddr опцията е отхвърлена. Моля използвайте masternode.conf за управление на вашите отдалечени masternodes. - - - %s - %d confirmations - %s - %d потвърждения - (%d could be used only on mainnet) (%d може да бъде използвано само в основната мрежа) @@ -4748,10 +4644,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Append comment to the user agent string Добавяне на коментар към стринг на потребителският агент - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Опит да се възстановят частни ключове от повреден wallet.dat при стартиране - Automatic backups disabled Автоматичното архивиране е изключено @@ -4972,6 +4864,54 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Повторно сканиране на регистъра на блокове за липсващи в портфейла транзакции при стартиране + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Портфейлът няма да плаща по-малко от миналата такса за препредаване. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Това е минималната такса за транзакция, която плащате за всяка транзакция. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Това е таксата за транзакцията, която ще платите ако изпратите транзакция. + + + Transaction amounts must not be negative + Сумите на транзакциите не трябва да бъдат отрицателни + + + Transaction has too long of a mempool chain + Транзакцията е била твърде дълго в mempool + + + Transaction must have at least one recipient + Транзакцията трябва да има поне един получател. + + + Trying to connect... + Опит за свързване... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Невъзможно да се свърже към %s на този компютър. %s вероятно вече работи. + + + Upgrading UTXO database + Обновяване на UTXO база данни + + + Use devnet chain with provided name + Използвайте devnet веригата с предоставеното име + + + Wallet debugging/testing options: + Опции за Откриване на грешки/Тестване на портфейла: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Портфейлът трябва да бъде презаписан: рестартирайте %s за да завършите + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Внимание: активирани непознати нови правила (versionbit %i) @@ -5000,6 +4940,222 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ RPC server options: Опции на RPC сървъра: + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + %s разработчици + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Приемай връзки отвън (по подразбиране: 1, ако няма -proxy или -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Не може да се заключи дата директорията %s.%s вероятно вече работи. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Свързване само към специфичен нод(ове); -noconnect или -connect=0 за да изключите автоматичните връзки + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Разпространява се под MIT софтуерен лиценз,вижте придружаващият файл %s или %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Грешка при четене на %s! Всички ключове са прочетени коректно, но данните за транзакциите или записите в адресната книга може да липсват или са некоректни. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Приема препредадените транзакции получени от белия списък на пиърите, дори когато не са препредадени транзакциите (по подразбиране: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Намерен е неправилен или не devnet блок. Грешно зададена data директория за devnet мрежата? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Максимално допустима корекция на средното време за връщане на пиъри. Локалната перспектива на времето може да бъде повлияна от пиери напред или назад от това количество. (по подразбиране:%u секунди) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Максимална крайна такса (в %s) използвана в единична или сурова транзакция, ако е зададена твърде малка, няма да бъдат възможни големи транзакции (по подразбиране: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Заменете spork адреса. Полезен само за regtest и devnet. Използването на това на mainnet или testnet ще прекъсне връзката ви с мрежата. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Моля проверете дали датата и часът на вашият компютър са верни! Ако часовникът ви не е сверен, %s няма да работи правилно. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Моля помогнете ако намерите %s полезен. Посетете %s за допълнителна информация за софтуера. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Осигуряване на ликвидност на PrivateSend от рядко смесване на монети в съответствие (%u-%u, по подразбиране: %u, 1=много чести, високи такси, %u=много рядко, ниски такси) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Заявка за адреси на пиъри чрез DNS справка, ако адресите са недостатъчно (по-подразбиране: 1 освен ако -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Редуциране на изискванията за пространство чрез изчистване (изтриване) стари блокове. Това позволява на RPC да изтрие конкретни блокове и позволява автоматичното изчистване на стари блокове, ако е предвиден целеви размер в MiB. Този режим е несъвместим с -txindex и -rescan. внимание: Изключването на тази настройка изисква повторно изтегляне на цялата блок-верига. (по подразбиране: 0 = изключено изчистване на блокове, >%u = желан размер в MiB за използване на блок файлове) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Задайте най-ниска такса (в %s / kB) за транзакции, които да бъдат включени в създаването на блок. (по подразбиране:%s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Покажи N потвърждения при успешно заключена транзакция (%u-%u, по подразбиране: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Това е таксата за транзакция, която можете да платите, когато не са налице оценки на таксите. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Този продукт включва софтуер, разработен от проекта OpenSSL за използване в OpenSSL Toolkit %s и криптографски софтуер, написан от Eric Young и UPnP софтуер, написан от Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Невъзможно е да се намерят достатъчно средства, които не са деноминирани от PrivateSend, за тази транзакция. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Използвайте N отделни Masternode за всеки деноминиран вход за миксиране на средства (%u-%u, по подразбиране: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Използвайте йерархично детерминиращо генериране на ключ (HD) след bip39 / bip44. Има ефект само по време на създаване на портфейла / първия старт + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Потребителски дефиниран мнемонична парола за HD портфейла (bip39). Има ефект само по време на създаване на портфейла / първия старт (по подразбиране:празен низ ) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Потребителско име и парола за JSON-RPC връзки. Полето <userpw> е във формата: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Включен е каноничен скрипт на phyton в share/ rpcuser . След това клиентът се свързва нормално с помощта на rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD>двойка аргументи. Тази опция може да се зададе няколко пъти + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Портфейла няма да създава транзакции, които нарушават ограниченията на веригата на mempool (по подразбиране:%u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Внимание: Най-малко%d от %d masternodes работят на по-нова версия на софтуера. Моля, проверете последните версии, може да се наложи Вие също да актуализирате . + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Внимание: Всеки masternode (извън %d познатите ни) работи на по-нова версия на софтуера. Моля проверете последните версии, напълно е възможно да сте пропуснали важен/критичен ъпдейт. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Внимание: Файла на портфейла е повреден, данните са спасени! Оригиналния %s е запазен като %s в %s; ако вашият баланс или транзакции са неверни трябва да възстановите от резервното копие/архив. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Whitelist пиъри свързани от даден IP адрес(напр. 1.2.3.4) или дадената мрежова маска (напр. 1.2.3.0/24). Може да бъде определян многократно. + + + %s corrupt, salvage failed + %s е повреден, спасяването е неуспешно + + + %s is not a valid backup folder! + %s не е валидна папка за архиви! + + + %s is set very high! + %s е зададен твърде високо! + + + (press q to shutdown and continue later) + (натиснете q за изключване и продължете по-късно) + + + -devnet can only be specified once + -devnet може да се зададе само веднъж + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port трябва да се зададе когато -devnet и -listen са зададени + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport трябва да се зададе когато -devnet и -server са зададени + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Разрешава препредаването и свързването на RFC1918 адреси към (по подразбиране: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Опит да се възстановят частни ключове от повреден портфейл при стартиране + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Не може да установи -%s адрес: '%s' + + + Change index out of range + Изместете индекса извън обхвата + + + Copyright (C) + Авторски права (C) + + + Error loading %s + Грешка при зареждане на %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Грешка при зареждане на %s: Портфейлът е повреден + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Грешка при зареждане на %s: Портфейлът изисква по-нова версия на %s + + + Error upgrading chainstate database + Грешка при надграждане на верижната база данни + + + Failed to find mixing queue to join + Неуспех при намиране на опашка за миксиране + + + Failed to start a new mixing queue + Неуспешно стартиране на нова опашка за миксиране + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Инициализирането на проверката за състоянието е неуспешно. %s се изключва. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Невалидно количество за -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Невалиден спорк адрес посочен с -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Поддържай N DASH анонимизирани (%u-%u, по подразбиране: %u) + + + Print this help message and exit + Отпечатай това помощно съобщение и излез + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Получаване и показване на P2P мрежови известия (по подразбиране: %u) @@ -5072,6 +5228,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address Въведете Ваш публичен адрес + + Starting network threads... + Стартиране на мрежовите нишки... + Synchronization pending... Изчаква синхронизация ... @@ -5085,12 +5245,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Синхронизиране на masternodes плащанията... - The transaction amount is too small to pay the fee - Сумата на транзакцията е твърде малка за плащане на таксата + The source code is available from %s. + Изходният код е достъпен от %s. - This help message - Това помощно съобщение + The transaction amount is too small to pay the fee + Сумата на транзакцията е твърде малка за плащане на таксата This is experimental software. @@ -5100,10 +5260,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small Сумата на транзакцията е твърде малка - - Transaction amounts must be positive - Сумите на транзакциите трябва да са положителни - Transaction created successfully. Транзакцията създадена успешно. @@ -5120,10 +5276,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy Транзакцията е твърде голяма за таксовите политики. - - Transaction too large - Транзакцията е твърде голяма - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Не може да се свърже с %s на този компютър (връща грешка %s) @@ -5188,9 +5340,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Премахване на всички транзакции от портфейла ... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat е повреден, възстановяването неуспешно - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_de.ts b/src/qt/locale/dash_de.ts index 40e19c8e4a..b99e403c6a 100644 --- a/src/qt/locale/dash_de.ts +++ b/src/qt/locale/dash_de.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Neue Passphrase wiederholen - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Verhindert das einfache Überweisen von Geld, falls das Systemkonto kompromittiert wurde. Bietet keine wirkliche Sicherheit. - - - Only for mixing via PrivateSend - Nur zum Mixen via PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Geben Sie die neue Passphrase für die Wallet ein.<br>Bitte benutzen Sie eine Passphrase bestehend aus <b>10 oder mehr zufälligen Zeichen</b> oder <b>8 oder mehr Wörtern</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Dieser Vorgang benötigt ihre Passphrase, um die Wallet zu entsperren. + + Unlock wallet for mixing only + Wallet für den Mischvorgang entsperren + Unlock wallet Wallet entsperren @@ -188,8 +184,12 @@ Wallet verschlüsselt - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash wird jetzt beendet, um den Verschlüsselungsprozess abzuschließen. Bitte beachten Sie, dass die Wallet-Verschlüsselung nicht vollständig vor Diebstahl ihrer Dash durch Schadsoftware schützt, die ihren Computer befallen könnte. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 wird jetzt beendet, um den Verschlüsselungsprozess abzuschließen. Bitte beachten Sie, dass die Wallet-Verschlüsselung nicht vollständig vor Diebstahl ihrer Dash durch Schadsoftware schützt, die ihren Computer befällt.  + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + WICHTIG: Alle vorherigen Wallet-Sicherungen sollten durch die neu erzeugte, verschlüsselte Wallet ersetzt werden. Vorherige Backups der unverschlüsselten Wallet beinhalten den gleichen HD-Seed, weswegen sie weiterhin auf das Guthaben der verschlüsselten Wallet zugreifen können. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Anwendung beenden - - &About Dash Core - &Über Dash Core - Show information about Dash Core Informationen über Dash Core anzeigen @@ -326,8 +322,12 @@ &Konfiguration... - Modify configuration options for Dash Core - Die Konfiguration des Clients bearbeiten + &About %1 + Über %1 + + + Modify configuration options for %1 + Konfiguration von %1 bearbeiten &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ &Kommandozeilenoptionen - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Zeige den "Dash Core"-Hilfetext, um eine Liste mit möglichen Kommandozeilenoptionen zu erhalten + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Zeige den "%1"-Hilfetext, um eine Liste mit möglichen Kommandozeilenoptionen zu erhalten + + + %1 client + %1 Client &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Registerkartenleiste - - Dash Core client - Dash Core Client - %n active connection(s) to Dash network %n aktive Verbindung zum Dash-Netzwerk%n aktive Verbindungen zum Dash-Netzwerk @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version Version @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-Bit) - About Dash Core - Über Dash Core + About %1 + Über %1 Command-line options @@ -1054,16 +1050,16 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is Willkommen - Welcome to Dash Core. - Willkommen zu Dash Core. + Welcome to %1. + Willkommen zu %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Da dies das erste Mal ist, dass Sie Dash Core starten, legen Sie jetzt bitte fest, an welchem Ort die Daten gespeichert werden sollen. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Da Sie das Programm gerade zum ersten Mal starten, können Sie nun auswählen wo %1 seine Daten ablegen wird. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core wird jetzt die Blockchain laden und lokal speichern. Dafür sind mindestens %1GB freier Speicherplatz erforderlich. Der Speicherbedarf wird mit der Zeit anwachsen. Das Wallet wird ebenfalls in diesem Verzeichnis gespeichert. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 wird jetzt die Blockchain laden und lokal speichern. Dafür sind mindestens %2GB freier Speicherplatz erforderlich. Der Speicherbedarf wird mit der Zeit anwachsen. Das Wallet wird ebenfalls in diesem Verzeichnis gespeichert.  Use the default data directory @@ -1073,10 +1069,6 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is Use a custom data directory: Ein benutzerdefiniertes Datenverzeichnis verwenden: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Fehler: Angegebenes Datenverzeichnis "%1" kann nicht angelegt werden. @@ -1152,6 +1144,14 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is &Update status Stat&us aktualisieren + + Show additional Masternode information + Zusätzliche Masternode-Informationen anzeigen + + + Show &Info... + Zeige &Info... + Status will be updated automatically in (sec): Status wird automatisch aktualisiert in (Sek.): @@ -1212,6 +1212,38 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is Are you sure you want to start MISSING masternodes? Sind Sie sicher, daß Sie alle fehlenden Masternodes starten möchten? + + Additional information for Masternode %1 + Weitere Informationen zu Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Masternode Private Key + + + Private Key + Private Key + + + Collateral + Sicherheitszahlung + + + IP + IP + + + Version + Version + + + Unknown + Unbekannt + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1243,10 +1275,6 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is Progress Fortschritt - - ~ - ~ - Progress increase per hour Fortschritt pro Stunde @@ -1325,14 +1353,6 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is W&allet W&allet - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Dash Core nach der Anmeldung am System automatisch starten. - - - &Start Dash Core on system login - &Starte Dash Core während der Systemanmeldung - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Tabulator mit der Lister aller/Ihrer Masternodes anzeigen. @@ -1401,10 +1421,6 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Minimiert die Anwendung anstatt sie zu beenden wenn das Fenster geschlossen wird. Wenn dies aktiviert ist, müssen Sie das Programm über "Beenden" im Menü schließen. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - Legt die Sprache der Benutzeroberfläche fest. Diese Einstellung wird erst nach einem Neustart von Dash Core aktiv. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. Externe URLs (z.B. ein Block-Explorer), die im Kontextmenü des Transaktionsverlaufs eingefügt werden. In der URL wird %s durch den Transaktionshash ersetzt. Bei Angabe mehrerer URLs müssen diese durch "|" voneinander getrennt werden. @@ -1421,6 +1437,14 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is Whether to show coin control features or not. Legt fest, ob die "Coin Control"-Funktionen angezeigt werden. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + %1 nach der Anmeldung am System automatisch ausführen. + + + &Start %1 on system login + &Starte %1 nach Systemanmeldung + Enable coin &control features "&Coin Control"-Funktionen aktivieren @@ -1513,6 +1537,10 @@ Der Mixing-Prozeß läuft nach dem Start vollständig im Hintergrund, d.h. es is User Interface &language: &Sprache der Benutzeroberfläche: + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Die Benutzeroberflächensprache kann hier festgelegt werden. Diese Einstellung wird nach einem Neustart von %1 wirksam werden. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1975,25 +2003,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Fehler: Das angegebene Datenverzeichnis "%1" wurde nicht gefunden. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Fehler: Konfigurationsdatei kann nicht eingelesen werden: %1. Bitte "Schlüssel=Wert"-Syntax beachten. - - - Error: %1 - Fehler: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 wurde noch nicht sicher beendet... Error reading masternode configuration file: %1 Fehler beim Lesen der Masternode Konfigurationsdatei: %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core wurde noch nicht sicher beendet... - Amount Betrag @@ -2063,6 +2079,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ unbekannt + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Fehler: Angegebenes Datenverzeichnis "%1" existiert nicht. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Fehler: Konfigurationsdatei kann nicht analysiert werden: %1. Bitte nur "Schlüssel=Wert"-Syntax verwenden. + + + Error: %1 + Fehler: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code Title + + + QR Code + QR-Code + + + &Save Image... + Grafik &speichern... + + + Error creating QR Code. + Fehler bei der Erstellung des QR-Codes. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + Grafik &speichern... + + + &Copy Image + Grafik &kopieren + + + Save QR Code + QR Code Speichern + + + PNG Image (*.png) + PNG-Grafik (*.png) + + QRImageWidget @@ -2100,10 +2169,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Name - - Client name - Clientname - N/A k.A. @@ -2164,10 +2229,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Speicherbenutzung - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Öffnet die Dash-Debugprotokolldatei aus dem aktuellen Datenverzeichnis. Dies kann bei großen Protokolldateien einige Sekunden dauern. - &Console &Konsole @@ -2244,6 +2305,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Datenverzeichnis + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Öffnet die %1-Debugprotokolldatei aus dem aktuellen Datenverzeichnis. Dies kann bei großen Protokolldateien einige Sekunden dauern. + Decrease font size Fontgröße verringern @@ -2381,8 +2446,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Knoten wieder erla&uben - Welcome to the Dash Core RPC console. - Willkommen in der Dash Core RPC-Console. + Welcome to the %1 RPC console. + Willkommen in der %1 RPC Konsole. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2392,6 +2457,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Bitte <b>help</b> eingeben, um eine Übersicht verfügbarer Befehle zu erhalten. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + Warnung: Betrüger verbreiten Befehle für diese Konsole, durch die sie die Guthaben der Nutzer stehlen können. Verwende diese Konsole nicht, wenn du nicht vollständig verstehst welche Auswirkung die Befehle haben. + In: eingehend: @@ -2638,12 +2707,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (keine Nachricht) - (no amount) - (kein Betrag) + (no amount requested) + (kein Betrag angefordert) - Amount - Betrag + Requested + Angefordert @@ -2712,10 +2781,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Auswählen... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Wenn die Fallbackfee verwendet wird kann dies bedeuten, dass es Stunden oder Tage dauern kann, bis die Transaktion bestätigt wird (oder sie kann auch niemals bestätigt werden). Du kannst die Gebühr manuell einstellen oder warten, bis die vollständige Blockchain heruntergeladen wurde. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Achtung: Berechnung der Gebühr ist momentan nicht möglich. + collapse fee-settings Gebühreneinstellungen reduzieren + + Confirmation time target: + Bestätigungsziel: + PrivateSend PrivateSend @@ -2764,10 +2845,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) ("Intelligente" Gebühren sind noch nicht initialisiert. Dies dauert normalerweise ein paar Blöcke...) - - Confirmation time: - Bestätigungszeit: - normal normal @@ -2776,14 +2853,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast schnell - - Send as zero-fee transaction if possible - Wenn möglich als gebührenfreie Transaktion versenden - - - (confirmation may take longer) - (Bestätigung könnte länger dauern) - Confirm the send action Überweisung bestätigen @@ -2909,9 +2978,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaktionserstellung fehlgeschlagen! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Die Transaktion wurde abgelehnt! -Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden. Beispielsweise weil Sie eine Kopie ihrer wallet.dat nutzten und die Dash dort ausgegeben haben. Diese Ausgaben sind in diesem Fall in der derzeit aktiven Wallet nicht vermerkt. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Die Transaktion wurde aus folgendem Grund abgelehnt: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2921,6 +2989,10 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Payment request expired. Zahlungsanforderung abgelaufen + + %n block(s) + %n Block%n Blöcke + Pay only the required fee of %1 Nur die minimalen Gebühren von %1 zahlen @@ -2937,6 +3009,14 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Warning: Unknown change address Warnung: Unbekannte Wechselgeld-Adresse + + Confirm custom change address + Bestätige benutzerdefinierte Wechselgeld-Adresse + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Die ausgewählte Wechselgeld-Adresse ist nicht Bestandteil dieses Wallets. Einige oder alle Mittel aus Ihrem Wallet könnten an diese Adresse gesendet werden. Wollen Sie das wirklich? + (no label) (keine Bezeichnung) @@ -3025,11 +3105,18 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Adressbezeichnung eingeben (diese wird zusammen mit der Adresse dem Adressbuch hinzugefügt) + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash-Core wird herunter gefahren... + %1 is shutting down... + %1 wird beendet... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3181,22 +3268,10 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden [testnet] [Testnetz] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Version %1 - - The Bitcoin Core developers - Die "Bitcoin Core"-Entwickler - - - The Dash Core developers - Die "Dash Core"-Entwickler - TrafficGraphWidget @@ -3351,6 +3426,10 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Transaction ID Transaktions-ID + + Output index + Ausgabeindex + Transaction total size Gesamtgröße der Transaktion @@ -3390,14 +3469,14 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden TransactionDescDialog - - Transaction details - Transaktionsdetails - This pane shows a detailed description of the transaction Dieser Bereich zeigt eine detaillierte Beschreibung der Transaktion an + + Details for %1 + Details für %1 + TransactionTableModel @@ -3791,10 +3870,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 "[Host]:Port"-Schreibweise verwenden - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Das Programm kann das Daten-Verzeichnis %s nicht als "in Verwendung" markieren. Wahrscheinlich läuft das Programm bereits. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Fehler: Abhören nach eingehenden Verbindungen fehlgeschlagen (Fehler %s) @@ -3815,10 +3890,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Name, um eine URL für den KeyPass-Eintrag zu erzeugen, der die Wallet-Passphrase speichert. - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Abfrage der Peer-Adressen über DNS, falls es wenige Adressen gibt (Standard: 1, außer wenn -connect konfiguriert wurde) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Maximale Größe in Byte von Transaktionen hoher Priorität/mit niedrigen Gebühren festlegen (Standard: %d) @@ -3831,10 +3902,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Dies ist eine Vorab-Testversion - Verwendung auf eigene Gefahr - nicht für Mining- oder Handelsanwendungen nutzen! - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Dash Core den Prozess %s auf dem Computer nicht an sich binden. Wahrscheinlich läuft das Programm bereits. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Warnung: Das Netzwerk scheint nicht vollständig übereinzustimmen! Einige Miner scheinen Probleme zu haben. @@ -3843,10 +3910,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Warnung: Wir scheinen nicht vollständig mit unseren Gegenstellen übereinzustimmen! Sie oder die anderen Knoten müssen unter Umständen ihre Client-Software aktualisieren. - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Warnung: wallet.dat beschädigt, Datenrettung erfolgreich! Original wallet.dat wurde als wallet.{Zeitstempel}.dat in %s gespeichert. Falls ihr Kontostand oder Transaktionen nicht korrekt sind, sollten Sie dem vorangegangenen Zustand durch die Datensicherung wiederherstellen. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Es muss ein Masternode-Geheimschlüssel (masternodeprivkey) in der Konfiguration angegeben werden. Für weitere Informationen siehe Dokumentation. @@ -3855,10 +3918,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Accept command line and JSON-RPC commands Kommandozeilen- und JSON-RPC-Befehle annehmen - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Eingehende Verbindungen annehmen (Standard: 1, wenn nicht -proxy oder -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Mit dem angegebenen Knoten verbinden und versuchen die Verbindung aufrecht zu erhalten @@ -3879,14 +3938,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Cannot downgrade wallet Wallet kann nicht auf eine ältere Version herabgestuft werden - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Kann Adresse in -bind nicht auflösen: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Kann Adresse in -externalip nicht auflösen: '%s' - Cannot write default address Standardadresse kann nicht geschrieben werden @@ -3895,10 +3946,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Collateral not valid. Sicherheitszahlung nicht gültig. - - Connect only to the specified node(s) - Mit nur dem oder den angegebenen Knoten verbinden - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Mit dem angegebenen Knoten verbinden, um Adressen von Gegenstellen abzufragen, danach trennen @@ -3943,14 +3990,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Error loading block database Fehler beim Laden der Blockdatenbank - - Error loading wallet.dat - Fehler beim Laden von wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Fehler beim Laden von wallet.dat: Wallet beschädigt - Error opening block database Fehler beim Öffnen der Blockdatenbank @@ -3975,18 +4014,10 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = Transaktions-Metadaten wie z.B. Kontoinhaber behalten, 2 = Metadaten verwerfen) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - Die Option -fallbackfee hat einen sehr hohen Wert. Diese legt die Transaktionsgebühr fest für den Fall, daß eine automatische Gebührenabschätzung nicht möglich ist. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. Warnung: -maxtxfee ist auf einen sehr hohen Wert gesetzt! Diese Gebühr könnte schon beim Senden einer einzelnen Transaktion fällig werden. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee ist auf einen sehr hohen Wert festgelegt! Dies ist die Gebühr die beim Senden einer Transaktion fällig wird. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Höhe der Transaktionsgebühr (berechnet in %s/kB Transaktionsgröße) die benutzt wird, wenn die Gebührenabschätzung auf Grund unzureichender Daten nicht automatisch berechnet werden kann (Standard: %s) @@ -4015,10 +4046,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Lösche alle Wallet-Transaktionen stelle nur diese mittels -rescan beim nächsten Start des Wallets wieder her. - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Unter MIT Software Lizenz zur Verfügung gestellt, siehe beigefügte Datei COPYING oder <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Fehler beim Laden von %s: Sie können HD nicht bei einer bestehenden nicht-HD Wallet aktivieren @@ -4063,26 +4090,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Debugging-Informationen ausgeben (Standard: %u, <category> anzugeben ist optional) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Legt ein Prozessor-/CPU-Kernlimit fest, wenn CPU-Mining aktiviert ist (-1 = unbegrenzt, Standard: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Anzahl Bestätigungen für eine erfolgreich gesperrte Transaktion (0-9999, voreingestellt: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Dieses Produkt enthält vom OpenSSL-Projekt entwickelte Software zur Benutzung des OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/>, kryptographische Software geschrieben von Eric Young und UPnP Software geschrieben von Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Für diese Transaktion konnten nicht genug Beträge gefunden werden, die ungleich 1000 DASH sind. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Nutze hierarchisch-deterministische Schlüssel-Generierung (HD) gemäß BIP39/BIP44. Nur gültig bei erstmaligem Start der Wallet. - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Separaten SOCKS5-Proxy verwenden, um Gegenstellen über versteckte Tor-Dienste zu erreichen (Standard: %s) @@ -4095,14 +4102,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Benutzerdefinierter Seed für HD-Wallet (sollte im Hex-Format sein). Nur gültig bei erstmaligem Start der Wallet (Standard: Zufallsgeneriert). - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Warnung: Ungültiger Parameter -walletbackupsdir. Pfad muss existieren! Nutze Standardpfad. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Erlaube Gegenstellen mit dieser Netzmaske oder IP-Adresse. Diese Option kann mehrmals eingetragen werden. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Erlaubte Gegenstellen können nicht wegen DoS ausgeschlossen werden und ihre Transaktionen werden immer weitergeleitet, sogar wenn sie schon im Memory-Pool sind. Dies ist z.B. für Gateways nützlich. @@ -4127,10 +4126,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Can't mix: no compatible inputs found! Mixen nicht möglich: Keine kompatiblen Inputs gefunden! - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Kann Adresse via -whitebind nicht auflösen: '%s' - Chain selection options: Chain Auswahloptionen: @@ -4143,14 +4138,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Mit KeePassHttp auf <port> verbinden (Standard: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Copyright (C) 2009-%i Die "Bitcoin Core"-Entwickler - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Copyright (C) 2014-%i Die "Dash Core"-Entwickler - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Masternode-Modus aktivieren. (0=aus, 1=an; Voreinstellung: %u) @@ -4159,18 +4146,10 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Entry exceeds maximum size. Eingabe überschreitet maximale Größe. - - Error connecting to Masternode. - Fehler bei der Verbindung zum Masternode. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Fehler beim Laden von %s: Sie können HD nicht bei einer bestehenden HD Wallet deaktivieren - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Fehler beim Laden von wallet.dat: Wallet benötigt neuere Version von Dash Core - Failed to load fulfilled requests cache from Cache für erfüllte Anfragen konnte nicht geladen werden aus @@ -4195,10 +4174,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Found enough users, signing ... Genug Partner gefunden, signiere ... - - Generate coins (default: %u) - Coins erzeugen (Standard: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Wieviele Blöcke beim Starten geprüft werden sollen (Standard: %u, 0 = alle) @@ -4227,11 +4202,6 @@ Dies kann passieren, wenn einige Dash aus ihrer Wallet bereits ausgegeben wurden Information Hinweis - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Fehler beim Initialisieren (Plausibilitätsprüfung fehlgeschlagen). -Dash Core wird heruntergefahren. - Input is not valid. Eintrag ist nicht gültig. @@ -4248,26 +4218,10 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Invalid -proxy address: '%s' Ungültige Adresse in -proxy: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Ungültiger Betrag für -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Ungültiger Betrag für -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Ungültiger Betrag für -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Ungültiger Betrag für -paytxfee=<amount>: '%s' (Betrag muss mindestens %s sein) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Ungültiger Betrag für -paytxfee=<amount>: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first Schlüssel-Pool aufgebraucht, bitte rufen Sie zunächst "keypoolrefill" auf @@ -4368,10 +4322,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Set key pool size to <n> (default: %u) Größe des Schlüsselpools festlegen auf <n> (Standard: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Minimale Blockgröße in Bytes festlegen (Standard: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Maximale Anzahl an Threads zur Verarbeitung von RPC-Anfragen festlegen (Standard: %d) @@ -4484,10 +4434,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Der "User Agent"-Text (%s) enthält unsichere Zeichen. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Die Wallet musste neu geschrieben werden. Bitte das Programm neu starten um den Vorgang abzuschließen - Will retry... Versuche erneut... @@ -4528,10 +4474,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass "KeePassHttp key" für die AES-verschlüsselte Kommunikation mit "KeePass" - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Betrag welcher anonymisiert vorgehalten wird. (Voreinstellung: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Maximal <n> (noch) nicht einsortierte Zahlungen zwischenspeichern (Voreinstellung: %u) @@ -4560,10 +4502,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Aktiviere PrivateSend automatisch (0-1, Standard: %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Warnung: Lesen von wallet.dat fehlgeschlagen! Alle Schlüssel wurden korrekt gelesen, Transaktionsdaten bzw. Adreßbucheinträge fehlen aber möglicherweise oder sind inkorrekt. - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Befehl ausführen wenn eine Wallet-Transaktion erfolgreich gesperrt wurde (%s im Befehl wird durch die TxID ersetzt) @@ -4580,10 +4518,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) Niedrigere Gebühren (in %s pro Kb) als diese werden bei der Transaktionserzeugung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Erzwinge das Weiterleiten von Transaktionen von erlaubten Peers , auch wenn dies die lokalen Weiterleitungsregeln verletzen würde (Standard: %d) - If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Wenn <category> nicht angegeben wird oder <category> = 1, jegliche Debugginginformationen ausgeben. @@ -4612,22 +4546,10 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) Maximal <n> Verbindungen zu Gegenstellen aufrechterhalten (temporäre Dienstverbindungen ausgenommen) (Standard: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Maximale Gesamtgebühren (in %s) für eine einzelne Transaktion. Sind diese Gebühren zu gering könnten große Transaktionen evtl. abgebrochen werden (Standard: %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Bitte überprüfen Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen ihres Computers, da Dash Core ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird! - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. PrivateSend benutzt exakt gestückelte Beträge zum Versenden, Sie müssen dafür möglicherweise noch mehr DASH anonymisieren. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Durch diese Einstellung können Sie dem PrivateSend-Netzwerk zusätzliche Liquidität zur Verfügung stellen in dem Sie von Zeit zu Zeit bereits anonymisierte DASH wieder dem Mixing-Prozess zuführen. (0-100, 0=aus, 1=sehr oft, 100=sehr selten (wenig Gebühren). Standard: %u) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Abschneiden ("prune") ist auf einen Wert unterhalb des Minimums von %d MiB eingestellt. Stellen Sie einen höheren Wert ein. @@ -4640,10 +4562,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) Zugangsdaten für jede Proxy-Verbindung zufällig generieren. Diese ermöglicht Tors "stream isolation" Feature (Standard: %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Speicherbedarf durch "pruning" (Abschneiden/Löschen von alten Blocks) verringern. Dieser Modus ist mit den Optionen -txindex und -rescan nicht kombinierbar.. Warnung: wenn man diese Option wieder abschaltet muß man die gesamte Blockchain erneut downloaden. (Standard: 0 = Pruning deaktiviert, >%u = Maximalgröße für Block-Dateien) - Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Im "pruned"-Modus ist ein Überprüfen der Blockchain nicht möglich. Sie müssen dafür die Option -reindex benutzen, welche die gesamte Blockchain erneut downloaden wird. @@ -4676,10 +4594,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Für diese Transaktion konnten nicht genug mit PrivateSend gestückelte Beträge gefunden werden. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Für diese Transaktion konnten nicht genug nicht mit PrivateSend gestückelte Beträge gefunden werden, die ungleich 1000 DASH sind. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Parameter -socks wird nicht mehr unterstützt. Setzen der SOCKS-Version ist nicht mehr möglich, es werden nur noch SOCKS5 Proxies unterstützt. @@ -4688,22 +4602,10 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. Obsolete Option -whitelistalwaysrelay wird ignoriert, benutzen Sie -whitelistrelay und/oder -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - N unterschiedliche Masternodes benutzen, um Dash zu anonymisieren (2-16, Standard: %u) - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) UPnP verwenden, um eine Portweiterleitung einzurichten (Standard: 1 wenn -listen=1 und -proxy gesetzt ist) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - Benutzerdefinierter Gedächtniscode für HD Wallet (BIP39). Nur gültig bei erstmaligem Start der Wallet (Standard: Leeres Zeichen). - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Benutzernamen und gehashtes Passwort für JSON-RPC-Verbindungen. Das Feld <userpw> hat das Format <Benutzname>:<Salt>$<hash>. Ein Python-Programm hierfür befindet sich im Ordner "share/rpcuser". Diese Option kann mehrmals angegeben werden. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. WARNUNG! Erzeugen neuer Schlüssel ist fehlgeschlagen, bitte entsperren Sie Ihre Wallet um dies zu ermöglichen. @@ -4720,14 +4622,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex neu aufbauen, um zurück in den nicht abgeschnittenen/pruned Modus zu gehen. Dies wird die gesamte Blockchain downloaden - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - Die -masternodeaddr Option wird nicht mehr unterstützt. Bitte benutzen Sie die Datei masternode.conf, um Ihre Remote-Masternodes zu konfigurieren. - - - %s - %d confirmations - %s - %d Bestätigungen - (%d could be used only on mainnet) (%d kann nur im Standardnetz benutzt werden) @@ -4752,10 +4646,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Append comment to the user agent string Kommentar an "Uder-Agent" Text anhängen - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Versuchen, private Schlüssel aus einer beschädigten wallet.dat wiederherzustellen - Automatic backups disabled Automatische Datensicherungen sind deaktiviert. @@ -4976,6 +4866,54 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Blockkette erneut nach fehlenden Wallet-Transaktionen durchsuchen + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Das Wallet verhindert Zahlungen, die die Mindesttransaktionsgebühr nicht berücksichtigen. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Dies ist die kleinstmögliche Gebühr, die beim Senden einer Transaktion fällig wird. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Dies ist die Gebühr, die beim Senden einer Transaktion fällig wird. + + + Transaction amounts must not be negative + Transaktionsbeträge dürfen nicht negativ sein. + + + Transaction has too long of a mempool chain + Die Speicherpoolkette der Transaktion ist zu lang. + + + Transaction must have at least one recipient + Die Transaktion muss mindestens einen Empfänger enthalten. + + + Trying to connect... + Verbindungsaufbau... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Kann auf diesem Computer nicht an %s binden. Evtl. wurde %s bereits gestartet. + + + Upgrading UTXO database + Aktualisierung der UTXO Datenbank + + + Use devnet chain with provided name + Devnet Chain mit bereitgestelltem Namen verwenden + + + Wallet debugging/testing options: + Wallet Debugging-/Testoptionen: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Wallet musste neu geschrieben werden: starten Sie %s zur Fertigstellung neu + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Warnung: unbekannte neue Regeln wurden aktiviert (versionbit %i) @@ -5004,6 +4942,222 @@ Dash Core wird heruntergefahren. RPC server options: RPC-Serveroptionen: + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + Die %s-Entwickler + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Eingehende Verbindungen annehmen (Standard: 1, wenn nicht -proxy oder -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Datenverzeichnis %s kann nicht gesperrt werden. Evtl. wurde %s bereits gestartet. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Nur mit spezifizierten Node(s) verbinden; -noconnect oder -connect=0 um automatische Verbindungen zu deaktivieren + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Veröffentlicht unter der MIT-Softwarelizenz, siehe beiligende Datei %s oder %s. + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Lesen von %s fehlgeschlagen! Alle Schlüssel wurden korrekt gelesen, Transaktionsdaten bzw. Adressbucheinträge fehlen aber möglicherweise oder sind inkorrekt. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Leite Transaktionen von Peers auf der Positivliste auf jeden Fall weiter, auch wenn sie die lokale Weiterleitungsregeln verletzen (Standardeinstellung: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Fehlerhafter oder kein Genesis-Block gefunden. Falsches Datenverzeichnis für devnet ausgewählt? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Maximal zulässige mediane Peer-Zeit-Offset-Einstellung. Lokale Perspektive der Zeit kann von Peers vorwärts oder rückwärts um diesen Betrag beeinflusst werden. (Voreinstellung: %u Sekunden) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Maximale Gesamtgebühr (in %s) in einer Börsentransaktion; wird dies zu niedrig gesetzten können große Transaktionen abgebrochen werden (Standard: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Spork Adresse überschreiben. Nur für regtest und devnet nutzbar. Verwendung im Mainnet oder Testnet führt zur Sperrung. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Bitte korrigieren Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres Computers, da %s ansonsten nicht ordnungsgemäß funktionieren wird. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Wenn sie %s nützlich finden, sind Helfer sehr gern gesehen. Besuchen Sie %s um mehr über das Softwareprojekt zu erfahren. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Durch diese Einstellung können Sie dem PrivateSend-Netzwerk zusätzliche Liquidität zur Verfügung stellen in dem Sie von Zeit zu Zeit bereits anonymisierte DASH wieder dem Mixing-Prozess zuführen. (%u-%u, Standard: %u, 1=sehr oft, hohe Gebühren, %u=sehr selten, niedrige Gebühren) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Abfrage der Peer-Adressen über DNS, falls es wenige Adressen gibt (Standard: 1, außer wenn -connect/-noconnect konfiguriert wurde) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Speicherplatzanforderung durch Kürzen (Pruning) alter Blöcke reduzieren. Dies erlaubt das Aufrufen des sogenannten Pruneblockchain RPC zum Löschen spezifischer Blöcke und und aktiviert das automatische Pruning alter Blöcke, sofern eine Zielgröße in MIB angegeben wird. Dieser Modus ist nicht mit -txindex und -resacan kompatibel. Warnung: Das Rücksetzen dieser Einstellung erfordert das erneute Herunterladen der gesamten Blockchain. (Standard: 0 = deaktiviert das Pruning, 1 = erlaubt manuelles Pruning via RPC, >%u = automatisches Pruning der Blockdateien, um angegebene Maximalgröße nicht zu überschreiten) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Niedrigste Gebühr (in %s/kB) für Transaktionen einstellen, die bei der Blockerzeugung berücksichtigt werden sollen. (default: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Anzahl Bestätigungen für eine erfolgreich gesperrte Transaktion (%u-%u, voreingestellt: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Das ist die Transaktionsgebühr, welche du zahlen müsstest, wenn die Gebührenschätzungen nicht verfügbar sind. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Dieses Produkt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im OpenSSL-Toolkit %s entwickelt wird, von Eric Young geschriebene kryptographische Software und von Thomas Bernard geschriebene UPnP-Software. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Für diese Transaktion konnten nicht genug für PrivateSend nicht-gestückelte Beträge gefunden werden. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + N unterschiedliche Masternodes benutzen, um Dash zu anonymisieren (%u-%u, Standard: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Nutze hierarchisch-deterministische Schlüssel-Generierung (HD) gemäß BIP39/BIP44. Nur gültig bei erstmaligem Start der Wallet. + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Benutzerdefinierter Gedächtniscode für HD Wallet (BIP39). Nur gültig bei erstmaligem Start der Wallet (Standard: Leeres Zeichen). + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Benutzername und gehashtes Passwort für JSON-RPC Verbindungen. Das Feld <userpw> kommt im Format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Ein kanonisches Pythonskript ist in share/rpcuser inbegriffen. Der client benutzt wie gehabt, die rpcuser/rpcpassword Parameter. Diese Option kann mehrere Male spezifiziert werden + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Das Wallet erzeugt keine Transaktionen, die das Mempool Chain Limit überschreiten (Standardeinstellung: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Warnung: Mindestens %d von %d Masternodes verwenden eine neuere Version. Sieh dir die letzten Veröffentlichungen an und überprüfe, ob du ebenfalls updaten musst + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Warnung: Alle Masternodes (von %d bekannten) verwenden eine neuere Version. Überprüfe bitte die letzten Veröffentlichungen, da du wahrscheinlich ein kritische Update übersehen hast. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Warnung: wallet beschädigt, Datenrettung erfolgreich! Original %s wurde als %s in %s gespeichert. Falls Ihr Kontostand oder Transaktionen nicht korrekt sind, sollten Sie von einer Datensicherung wiederherstellen. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Gegenstellen die sich von der angegebenen IP-Adresse (e.g. 1.2.3.4) oder CIDR Notation (eg. 1.2.3.0/24) aus verbinden immer zulassen. Kann mehrmals angegeben werden. + + + %s corrupt, salvage failed + %s beschädigt, Datenrettung fehlgeschlagen + + + %s is not a valid backup folder! + %s ist kein gültiger Backup-Ordner! + + + %s is set very high! + %s wurde sehr hoch eingestellt! + + + (press q to shutdown and continue later) + (Drücke q zum beenden und fahre später fort) + + + -devnet can only be specified once + -devnet kann nur einmal angegeben werden + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port muss angegeben werden, wenn -devnet und -listen angeben wurden + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport muss angegeben werden, wenn -devnet und -server angeben wurden + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Erlaube RFC1918 Adressen weitergeleitet und verbunden zu werden (Standard: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Es wird versucht, private Schlüssel beim Starten aus einem beschädigtem Wallet wiederherzustellen + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Kann Adresse in -%s nicht auflösen: '%s' + + + Change index out of range + Position des Wechselgelds außerhalb des Bereichs + + + Copyright (C) + Urheberrecht (C) + + + Error loading %s + Fehler beim Laden von %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Fehler beim Laden von %s: Das Wallet ist beschädigt + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Fehler beim Laden von %s: Das Wallet benötigt eine neuere Version von %s + + + Error upgrading chainstate database + Fehler bei der Aktualisierung einer Kettenstatus-Datenbank + + + Failed to find mixing queue to join + Keine Warteschlage zum mischen gefunden + + + Failed to start a new mixing queue + Keine Warteschlange konnte zum mischen gestartet werden + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Initialisierungsplausibilitätsprüfung fehlgeschlagen. %s wird beendet. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Ungültiger Betrag für -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Ungültige Spork-Adresse mit -sporkaddr angegeben + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Betrag welcher anonymisiert vorgehalten wird. (%u-%u, Voreinstellung: %u) + + + Print this help message and exit + Drucke diese Hilfemeldung und beende + Receive and display P2P network alerts (default: %u) P2P Netzwerk-Alarme empfangen und anzeigen (Standard: %u) @@ -5076,6 +5230,10 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Specify your own public address Die eigene öffentliche Adresse angeben + + Starting network threads... + Netzwerk-Threads werden gestartet... + Synchronization pending... Synchronisation steht bevor... @@ -5089,12 +5247,12 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Synchronisiere Masternode-Zahlungen... - The transaction amount is too small to pay the fee - Der Transaktionsbetrag ist zu niedrig, um die Transaktionsgebühren zu bezahlen + The source code is available from %s. + Der Quellcode ist von %s verfügbar. - This help message - Dieser Hilfetext + The transaction amount is too small to pay the fee + Der Transaktionsbetrag ist zu niedrig, um die Transaktionsgebühren zu bezahlen This is experimental software. @@ -5104,10 +5262,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Transaction amount too small Transaktionsbetrag zu niedrig - - Transaction amounts must be positive - Transaktionsbeträge müssen positiv sein - Transaction created successfully. Transaktion erfolgreich erstellt. @@ -5124,10 +5278,6 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Transaction too large for fee policy Transaktion ist für die Gebührenrichtlinie zu groß - - Transaction too large - Transaktion zu groß - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Kann auf diesem Computer nicht an %s binden (von bind zurückgegebener Fehler: %s) @@ -5192,9 +5342,5 @@ Dash Core wird heruntergefahren. Zapping all transactions from wallet... Lösche alle Transaktionen aus Wallet... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat beschädigt, Datenrettung fehlgeschlagen - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_en.ts b/src/qt/locale/dash_en.ts index 81d1a5e7a6..8bce347e06 100644 --- a/src/qt/locale/dash_en.ts +++ b/src/qt/locale/dash_en.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AddressBookPage @@ -165,17 +165,7 @@ Repeat new passphrase - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - - - - Only for mixing via PrivateSend - Only for mixing via PrivateSend - - - + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. @@ -185,12 +175,18 @@ Encrypt wallet - + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - + + Unlock wallet for mixing only + Unlock wallet for mixing only + + + Unlock wallet Unlock wallet @@ -230,23 +226,30 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet? - - + + + Wallet encrypted Wallet encrypted - - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. + + + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. - + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - + @@ -309,18 +312,17 @@ BitcoinGUI - + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. - - + Dash Core Dash Core - + Wallet Wallet @@ -390,12 +392,7 @@ Quit application - - &About Dash Core - &About Dash Core - - - + Show information about Dash Core Show information about Dash Core @@ -415,9 +412,14 @@ &Options... - - Modify configuration options for Dash Core - Modify configuration options for Dash Core + + &About %1 + &About %1 + + + + Modify configuration options for %1 + Modify configuration options for %1 @@ -611,11 +613,16 @@ - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options - + + %1 client + %1 client + + + &PrivateSend information &PrivateSend information @@ -645,17 +652,12 @@ &Help - + Tabs toolbar Tabs toolbar - - - Dash Core client - Dash Core client - - + %n active connection(s) to Dash network %n active connection to Dash network @@ -751,7 +753,7 @@ Information - + Date: %1 Date: %1 @@ -824,12 +826,12 @@ ClientModel - + Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) - + Network Alert Network Alert @@ -937,7 +939,7 @@ Confirmed - + Copy address Copy address @@ -998,12 +1000,12 @@ Copy change - + Please switch to "List mode" to use this function. Please switch to "List mode" to use this function. - + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. @@ -1013,7 +1015,7 @@ (%1 locked) - + yes yes @@ -1210,7 +1212,7 @@ FreespaceChecker - + A new data directory will be created. A new data directory will be created. @@ -1238,12 +1240,7 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - - - + version version @@ -1255,8 +1252,8 @@ - About Dash Core - About Dash Core + About %1 + About %1 @@ -1328,18 +1325,18 @@ - Welcome to Dash Core. - Welcome to Dash Core. + Welcome to %1. + Welcome to %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. @@ -1352,17 +1349,12 @@ Use a custom data directory: - - Dash Core - Dash Core - - - + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - + Error Error @@ -1395,48 +1387,54 @@ Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. - + + Alias Alias - + Address Address - - + + + Protocol Protocol - - + + + Status Status - - + + + Active Active - - + + + Last Seen Last Seen - - + + + Payee Payee - + S&tart alias S&tart alias @@ -1455,6 +1453,16 @@ &Update status &Update status + + + Show additional Masternode information + Show additional Masternode information + + + + Show &Info... + Show &Info... + Status will be updated automatically in (sec): @@ -1462,17 +1470,17 @@ - + 0 0 - + All Masternodes All Masternodes - + Filter List: Filter List: @@ -1487,12 +1495,12 @@ Node Count: - + Start alias Start alias - + Confirm masternode start Confirm masternode start @@ -1531,6 +1539,47 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? Are you sure you want to start MISSING masternodes? + + + Additional information for Masternode %1 + Additional information for Masternode %1 + + + + Masternode Private Key + Masternode Private Key + + + + Private Key + Private Key + + + + Collateral + Collateral + + + + IP + IP + + + + Version + Version + + + + + Unknown + Unknown + + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1572,12 +1621,7 @@ Progress - - ~ - ~ - - - + Progress increase per hour Progress increase per hour @@ -1674,17 +1718,7 @@ W&allet - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - - - - &Start Dash Core on system login - &Start Dash Core on system login - - - + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. @@ -1769,12 +1803,7 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - - - + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. @@ -1794,8 +1823,18 @@ Whether to show coin control features or not. Whether to show coin control features or not. + + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Automatically start %1 after logging in to the system. + + &Start %1 on system login + &Start %1 on system login + + + Enable coin &control features Enable coin &control features @@ -1916,7 +1955,12 @@ User Interface &language: - + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + + + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: @@ -1973,7 +2017,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Cancel - + default default @@ -1989,22 +2033,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + Client restart required to activate changes. Client restart required to activate changes. - + Client will be shut down. Do you want to proceed? Client will be shut down. Do you want to proceed? - + This change would require a client restart. This change would require a client restart. - + The supplied proxy address is invalid. The supplied proxy address is invalid. @@ -2100,7 +2144,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + @@ -2377,7 +2421,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ PaymentServer - + @@ -2526,50 +2570,32 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ QObject - - - - + Dash Core Dash Core - - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Error: Specified data directory "%1" does not exist. + + %1 didn't yet exit safely... + %1 didn't yet exit safely... - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - - - - Error: %1 - Error: %1 - - - + Error reading masternode configuration file: %1 Error reading masternode configuration file: %1 - - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core didn't yet exit safely... - Amount Amount - + Enter a Dash address (e.g. %1) Enter a Dash address (e.g. %1) - + %1 d %1 d @@ -2585,7 +2611,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + %1 s %1 s @@ -2664,6 +2690,70 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ unknown + + QObject::QObject + + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + QRDialog + + + QR-Code Title + QR-Code Title + + + + QR Code + QR Code + + + + &Save Image... + &Save Image... + + + + Error creating QR Code. + Error creating QR Code. + + + + QRGeneralImageWidget + + + &Save Image... + &Save Image... + + + + &Copy Image + &Copy Image + + + + Save QR Code + Save QR Code + + + + PNG Image (*.png) + PNG Image (*.png) + + QRImageWidget @@ -2705,18 +2795,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ General - + Name Name - - Client name - Client name - - - - + @@ -2728,7 +2812,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + @@ -2750,7 +2834,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ N/A - + Number of connections Number of connections @@ -2820,12 +2904,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - - - + &Console &Console @@ -2851,30 +2930,30 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + Received Received - - + + Sent Sent - + &Peers &Peers - + Banned peers Banned peers - - - + + + Select a peer to view detailed information. Select a peer to view detailed information. @@ -2914,18 +2993,23 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Wallet Path - - + + User Agent User Agent - + Datadir Datadir - + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + + + Decrease font size Decrease font size @@ -2935,7 +3019,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Increase font size - + Services Services @@ -3060,7 +3144,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ -reindex: Rebuild block chain index from current blk000??.dat files. - + &Disconnect &Disconnect @@ -3099,8 +3183,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - Welcome to the Dash Core RPC console. - Welcome to the Dash Core RPC console. + Welcome to the %1 RPC console. + Welcome to the %1 RPC console. @@ -3113,7 +3197,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. - + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + + + In: In: @@ -3128,7 +3217,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Network activity disabled - + %1 B %1 B @@ -3422,20 +3511,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - (no amount) - (no amount) + (no amount requested) + (no amount requested) - Amount - Amount + Requested + Requested SendCoinsDialog - + Send Coins Send Coins @@ -3515,12 +3604,27 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... - + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Warning: Fee estimation is currently not possible. + + + collapse fee-settings collapse fee-settings - + + Confirmation time target: + Confirmation time target: + + + PrivateSend PrivateSend @@ -3530,7 +3634,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ InstantSend - + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. @@ -3581,32 +3685,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) - - Confirmation time: - Confirmation time: - - - + normal normal - + fast fast - - Send as zero-fee transaction if possible - Send as zero-fee transaction if possible - - - - (confirmation may take longer) - (confirmation may take longer) - - - + Confirm the send action Confirm the send action @@ -3641,7 +3730,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Balance: - + Copy quantity Copy quantity @@ -3704,7 +3793,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ and InstantSend - + @@ -3768,8 +3857,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + The transaction was rejected with the following reason: %1 @@ -3781,13 +3870,21 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. Payment request expired. + + + %n block(s) + + %n block + %n blocks + + - + Pay only the required fee of %1 Pay only the required fee of %1 - + Estimated to begin confirmation within %n block(s). Estimated to begin confirmation within %n block. @@ -3795,7 +3892,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + Warning: Invalid Dash address Warning: Invalid Dash address @@ -3805,7 +3902,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address - + + Confirm custom change address + Confirm custom change address + + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + + + (no label) (no label) @@ -3919,12 +4026,21 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enter a label for this address to add it to your address book + + SendConfirmationDialog + + + + Yes + Yes + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash Core is shutting down... + %1 is shutting down... + %1 is shutting down... @@ -4117,35 +4233,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ SplashScreen - + [testnet] [testnet] - - Dash Core - Dash Core - - - + Version %1 Version %1 - - - The Bitcoin Core developers - The Bitcoin Core developers - - - - The Dash Core developers - The Dash Core developers - TrafficGraphWidget - + KB/s KB/s @@ -4293,12 +4394,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + Credit Credit - + matures in %n more block(s) matures in %n more block @@ -4313,12 +4414,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + Debit Debit - + Total debit Total debit @@ -4339,12 +4440,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - + Message Message - + Comment Comment @@ -4353,6 +4454,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID Transaction ID + + + Output index + Output index + Transaction total size @@ -4384,7 +4490,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Inputs - + Amount Amount @@ -4404,15 +4510,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Transaction details - - - + This pane shows a detailed description of the transaction This pane shows a detailed description of the transaction + + + Details for %1 + Details for %1 + TransactionTableModel @@ -4804,7 +4910,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The transaction history was successfully saved to %1. - + Range: Range: @@ -4833,7 +4939,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ WalletModel - + @@ -4903,17 +5009,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ dash-core - + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - - - + Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) @@ -4933,17 +5034,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) - + Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - - - + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) @@ -4953,45 +5049,30 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) - + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - - - + Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. - + Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - - - + You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. - + Accept command line and JSON-RPC commands Accept command line and JSON-RPC commands - - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open @@ -5003,7 +5084,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect - + Already have that input. Already have that input. @@ -5017,31 +5098,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Cannot downgrade wallet - - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Cannot resolve -bind address: '%s' - - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Cannot write default address Cannot write default address - + Collateral not valid. Collateral not valid. - - - Connect only to the specified node(s) - Connect only to the specified node(s) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect @@ -5053,7 +5119,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connection options: - + Corrupted block database detected Corrupted block database detected @@ -5083,7 +5149,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entries are full. - + Error initializing block database Error initializing block database @@ -5093,22 +5159,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error initializing wallet database environment %s! - + Error loading block database Error loading block database - Error loading wallet.dat - Error loading wallet.dat - - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - - - Error opening block database Error opening block database @@ -5118,7 +5174,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error reading from database, shutting down. - + Error Error @@ -5128,37 +5184,27 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error: Disk space is low! - + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. - + (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) - - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) - + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) @@ -5178,7 +5224,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces) - + Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) @@ -5188,12 +5234,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - - - + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet @@ -5218,7 +5259,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) - + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) @@ -5233,7 +5274,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! - + Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) @@ -5248,32 +5289,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - - - + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) @@ -5288,17 +5304,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - - - + Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway @@ -5308,17 +5314,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex - + (default: %s) (default: %s) - + Accept public REST requests (default: %u) Accept public REST requests (default: %u) - + Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) @@ -5329,11 +5335,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - - - Chain selection options: Chain selection options: @@ -5348,17 +5349,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - - - + Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) @@ -5368,22 +5359,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entry exceeds maximum size. - - Error connecting to Masternode. - Error connecting to Masternode. - - - + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - - - + Failed to load fulfilled requests cache from Failed to load fulfilled requests cache from @@ -5403,7 +5384,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Failed to load masternode payments cache from - + Found enough users, signing ( waiting %s ) Found enough users, signing ( waiting %s ) @@ -5412,11 +5393,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Found enough users, signing ... - - - Generate coins (default: %u) - Generate coins (default: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) @@ -5453,12 +5429,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - - - + Input is not valid. Input is not valid. @@ -5478,32 +5449,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - - - + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - - - + Keypool ran out, please call keypoolrefill first Keypool ran out, please call keypoolrefill first @@ -5603,7 +5554,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Prepend debug output with timestamp (default: %u) - + Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk @@ -5628,12 +5579,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Set minimum block size in bytes (default: %u) - - - + Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) @@ -5663,7 +5609,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) - + Submitted following entries to masternode: %u / %d Submitted following entries to masternode: %u / %d @@ -5698,12 +5644,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Synchronizing masternodes... - + This is not a Masternode. This is not a Masternode. - + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) @@ -5723,7 +5669,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) - + Unable to start HTTP server. See debug log for details. Unable to start HTTP server. See debug log for details. @@ -5753,7 +5699,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Upgrade wallet to latest format on startup - + Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) @@ -5763,7 +5709,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Use UPnP to map the listening port (default: %u) - + Use the test chain Use the test chain @@ -5773,22 +5719,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Agent comment (%s) contains unsafe characters. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - - - + Will retry... Will retry... - + Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. - + Can't find random Masternode. Can't find random Masternode. @@ -5798,12 +5739,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Can't mix while sync in progress. - + Could not parse masternode.conf Could not parse masternode.conf - + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' @@ -5818,7 +5759,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid script detected. - + KeePassHttp id for the established association KeePassHttp id for the established association @@ -5828,17 +5769,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Keep N DASH anonymized (default: %u) - - - + Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) - + Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) @@ -5868,12 +5804,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - - - + Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) @@ -5893,17 +5824,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - - - + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. - + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. @@ -5933,27 +5859,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - - - + PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - - - + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. @@ -5968,12 +5879,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - - - + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. @@ -5998,7 +5904,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted - + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. @@ -6008,17 +5914,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) - + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - - - + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. @@ -6028,27 +5929,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - - - + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - - - + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. @@ -6058,27 +5944,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. - + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect - + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - - - - %s - %d confirmations - %s - %d confirmations - - - + (%d could be used only on mainnet) (%d could be used only on mainnet) @@ -6093,12 +5969,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (must be %d for mainnet) - + -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool must be at least %d MB - + <category> can be: <category> can be: @@ -6108,12 +5984,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Append comment to the user agent string - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - - - + Automatic backups disabled Automatic backups disabled @@ -6123,7 +5994,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Automatically create Tor hidden service (default: %d) - + ERROR! Failed to create automatic backup ERROR! Failed to create automatic backup @@ -6183,17 +6054,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Failed to delete backup, error: %s - + Failed to parse host:port string Failed to parse host:port string - + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) - + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup Imports blocks from external blk000??.dat file on startup @@ -6203,12 +6074,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ InstantSend options: - + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' - + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) @@ -6343,7 +6214,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Password for JSON-RPC connections - + Print version and exit Print version and exit @@ -6388,7 +6259,67 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup - + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + + + + Transaction amounts must not be negative + Transaction amounts must not be negative + + + + Transaction has too long of a mempool chain + Transaction has too long of a mempool chain + + + + Transaction must have at least one recipient + Transaction must have at least one recipient + + + + Trying to connect... + Trying to connect... + + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + + + + Upgrading UTXO database + Upgrading UTXO database + + + + Use devnet chain with provided name + Use devnet chain with provided name + + + + Wallet debugging/testing options: + Wallet debugging/testing options: + + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) @@ -6418,12 +6349,282 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ see debug.log for details. - + RPC server options: RPC server options: + + + Dash Core + Dash Core + + + + The %s developers + The %s developers + + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrupt, salvage failed + + + + %s is not a valid backup folder! + %s is not a valid backup folder! + + + + %s is set very high! + %s is set very high! + + + + (press q to shutdown and continue later) + (press q to shutdown and continue later) + + + + -devnet can only be specified once + -devnet can only be specified once + + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Cannot resolve -%s address: '%s' + + + + Change index out of range + Change index out of range + + + + Copyright (C) + Copyright (C) + + + + Error loading %s + Error loading %s + + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Error loading %s: Wallet corrupted + + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + + + + Error upgrading chainstate database + Error upgrading chainstate database + + + + Failed to find mixing queue to join + Failed to find mixing queue to join + + + + Failed to start a new mixing queue + Failed to start a new mixing queue + + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Invalid spork address specified with -sporkaddr + + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + + + + Print this help message and exit + Print this help message and exit + + + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Receive and display P2P network alerts (default: %u) @@ -6478,7 +6679,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set maximum block size in bytes (default: %d) - + Set the masternode private key Set the masternode private key @@ -6513,7 +6714,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address - + + Starting network threads... + Starting network threads... + + + Synchronization pending... Synchronization pending... @@ -6529,31 +6735,26 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ + The source code is available from %s. + The source code is available from %s. + + + The transaction amount is too small to pay the fee The transaction amount is too small to pay the fee - - This help message - This help message - - - + This is experimental software. This is experimental software. - + Transaction amount too small Transaction amount too small - - Transaction amounts must be positive - Transaction amounts must be positive - - - + Transaction created successfully. Transaction created successfully. @@ -6563,7 +6764,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction fees are too high. - + Transaction not valid. Transaction not valid. @@ -6573,17 +6774,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy - - Transaction too large - Transaction too large - - - + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) - + Unable to sign spork message, wrong key? Unable to sign spork message, wrong key? @@ -6598,7 +6794,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unknown state: id = %u - + Username for JSON-RPC connections Username for JSON-RPC connections @@ -6623,7 +6819,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Wallet %s resides outside data directory %s - + Wallet is locked. Wallet is locked. @@ -6657,10 +6853,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Zapping all transactions from wallet... - - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat corrupt, salvage failed - diff --git a/src/qt/locale/dash_es.ts b/src/qt/locale/dash_es.ts index a6f961288f..1cad647fdc 100644 --- a/src/qt/locale/dash_es.ts +++ b/src/qt/locale/dash_es.ts @@ -1,9 +1,9 @@ - + AddressBookPage Right-click to edit address or label - Pulsar con el botón derecho para editar la dirección o etiqueta + Haga clic con el botón derecho para editar la dirección o etiqueta Create a new address @@ -11,7 +11,7 @@ &New - &Nueva + Nuevo Copy the currently selected address to the system clipboard @@ -19,15 +19,15 @@ &Copy - &Copiar + Copiar Delete the currently selected address from the list - Elimina la dirección seleccionada de la lista + Eliminar la dirección seleccionada de la lista &Delete - &Eliminar + Eliminar Export the data in the current tab to a file @@ -35,23 +35,23 @@ &Export - E&xportar + Exportar C&lose - Ce&rrar + Cerrar Choose the address to send coins to - Elija la dirección a la cual enviar los dash + Elija la dirección a la que enviara las monedas Choose the address to receive coins with - Elija la dirección donde recibirá los dash + Elija la dirección donde recibirá las monedas C&hoose - E&scoger + Escoger Sending addresses @@ -63,7 +63,7 @@ These are your Dash addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Estas son sus direcciones Dash para enviar pagos. Compruebe siempre la cantidad y la dirección receptora antes de enviar dashs. + Estas son sus direcciones Dash para enviar pagos. Compruebe siempre la cantidad y la dirección receptora antes de enviar monedas. These are your Dash addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction. @@ -71,15 +71,15 @@ &Copy Address - Copiar &Dirección + Copiar Dirección Copy &Label - Copiar E&tiqueta + Copiar Etiqueta &Edit - &Editar + Editar Export Address List @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Repita la nueva contraseña - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Sirve para desactivar sendmoney trivial cuando una cuenta del SO se ve comprometida . No ofrece seguridad real. - - - For anonymization only - Solo para anonimizar - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Introduzca la nueva contraseña del monedero.<br/>Por favor, use una contraseña con <b>diez o más caracteres aleatorios</b>, u <b>ocho o más palabras</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Esta operación requiere su contraseña para desbloquear el monedero. + + Unlock wallet for mixing only + Desbloquear monedero solo para mezcla + Unlock wallet Desbloquear monedero @@ -168,8 +164,8 @@ Cambiar contraseña - Enter the old and new passphrase to the wallet. - Introduzca la contraseña anterior del monedero y la nueva. + Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet. + Ingresa la antigua frase de acceso y la nueva contraseña del monedero. Confirm wallet encryption @@ -177,23 +173,27 @@ Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR DASH</b>! - Advertencia: Si cifra la cartera y pierde su contraseña, ¡<b>PERDERÁ TODOS SUS DASH</b>! + Advertencia: Si cifra su monedero y pierde su contraseña, ¡<b>PERDERÁ TODOS SUS DASH</b>! Are you sure you wish to encrypt your wallet? - ¿Seguro que desea cifrar su monedero? + ¿Esta seguro que desea cifrar su monedero? Wallet encrypted Monedero cifrado - Dash will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash se cerrará ahora para finalizar el proceso de cifrado. Recuerde que el cifrado de su monedero no puede proteger totalmente sus dashs del robo por un malware que infecte su sistema. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 se cerrará al finalizar el proceso de encriptación. Recuerda que el cifrado de tu monedero no protege totalmente tus fondos de ser robados por infección de malware en tu computador. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + IMPORTANTE: Todas las copias de seguridad anteriores que haya realizado de su archivo de monedero se deben reemplazar con el archivo del monedero cifrado recién generado. Las copias de seguridad anteriores del archivo de monedero sin cifrar contienen la misma semilla HD y aun contienen el acceso completo a todos tus fondos al igual que el nuevo monedero cifrado. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - IMPORTANTE: Cualquier copia de seguridad que haya realizado previamente de su archivo del monedero debe reemplazarse con el nuevo archivo de monedero cifrado. Por razones de seguridad, las copias de seguridad previas del archivo de monedero no cifradas serán inservibles en cuanto comience a usar el nuevo monedero cifrado. + IMPORTANTE: Cualquier copia de seguridad que haya realizado previamente de su archivo del monedero debe reemplazarse con el nuevo archivo de monedero cifrado. Por razones de seguridad, las copias de seguridad previas del archivo del monedero no cifradas serán inservibles en cuanto comience a usar el nuevo monedero cifrado. Wallet encryption failed @@ -201,11 +201,11 @@ Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Ha fallado el cifrado del monedero debido a un error interno. El monedero no se cifró. + Ha fallado el cifrado del monedero debido a un error interno. Su monedero no fue cifrado. The supplied passphrases do not match. - Las contraseñas no coinciden. + Las contraseñas proporcionadas no coinciden. Wallet unlock failed @@ -225,11 +225,26 @@ Warning: The Caps Lock key is on! - Aviso: ¡La tecla de bloqueo de mayúsculas está activada! + Advertencia: ¡La tecla de bloqueo de mayúsculas está activada! + + + + BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Máscara de Red + + + Banned Until + Prohibido hasta BitcoinGUI + + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. + Se produjo un error fatal. Dash Core no puede continuar de forma segura y se cerrará. + Dash Core Dash Core @@ -244,7 +259,7 @@ &Overview - &Vista general + Vista general Show general overview of wallet @@ -252,15 +267,15 @@ &Send - &Enviar + Enviar Send coins to a Dash address - Enviar cuantía a una dirección Dash + Enviar monedas a una dirección Dash &Receive - &Recibir + Recibir Request payments (generates QR codes and dash: URIs) @@ -268,31 +283,35 @@ &Transactions - &Transacciones + Transacciones Browse transaction history Examinar el historial de transacciones + + &Masternodes + Masternodes + + + Browse masternodes + Buscar masternodes + E&xit - &Salir + Salir Quit application Salir de la aplicación - - &About Dash Core - &Acerca de Dash Core - Show information about Dash Core Mostrar información acerca de Dash Core About &Qt - Acerca de &Qt + Acerca de Qt Show information about Qt @@ -300,15 +319,19 @@ &Options... - &Opciones... + Opciones... - Modify configuration options for Dash - Modificar las opciones de configuración de Dash + &About %1 + Acerca de %1 + + + Modify configuration options for %1 + Modificar las opciones de configuración para %1 &Show / Hide - Mo&strar/ocultar + Mostrar / ocultar Show or hide the main Window @@ -316,15 +339,15 @@ &Encrypt Wallet... - Ci&frar monedero… + Cifrar monedero… Encrypt the private keys that belong to your wallet - Cifrar las claves privadas de su monedero + Cifrar las llaves privadas que pertenezcan a su monedero &Backup Wallet... - &Guardar copia del monedero... + Copia de seguridad del Monedero... Backup wallet to another location @@ -332,7 +355,7 @@ &Change Passphrase... - &Cambiar la contraseña… + Cambiar contraseña… Change the passphrase used for wallet encryption @@ -340,27 +363,27 @@ &Unlock Wallet... - &Desbloquear el monedero + Desbloquear Monedero Unlock wallet - Desbloquear el monedero + Desbloquear monedero &Lock Wallet - &Bloquear el monedero + Bloquear Monedero Sign &message... - Firmar &mensaje... + Firmar mensaje... Sign messages with your Dash addresses to prove you own them - Firmar mensajes con sus direcciones Dash para demostrar su posesión + Firmar mensajes con sus direcciones Dash para demostrar que le pertenecen &Verify message... - &Verificar el mensaje... + Verificar mensaje... Verify messages to ensure they were signed with specified Dash addresses @@ -368,15 +391,15 @@ &Information - &Información + Información Show diagnostic information - Muestra información de diagnóstico + Mostrar información de diagnóstico &Debug console - Consola de &Depuración + Consola de depuración Open debugging console @@ -384,39 +407,47 @@ &Network Monitor - Monitor de &Red + Monitor de Red Show network monitor - Muestra la monitorización de la red + Muestra el monitor de red &Peers list - Lista de &Pares + Lista de Pares Show peers info - Mostrar info de pares + Mostrar información de pares Wallet &Repair - Reparar &Monedero + Reparar Monedero Show wallet repair options Mostrar opciones para reparar monedero - Open &Configuration File - Abrir Archivo de &Configuración + Open Wallet &Configuration File + Abrir Archivo de Configuración del Monedero Open configuration file Abrir archivo de configuración + + Open &Masternode Configuration File + Abrir Archivo de Configuración de Masternode + + + Open Masternode configuration file + Abrir archivo de configuración de Masternode + Show Automatic &Backups - Mostrar Copias de &Seguridad Automáticas + Mostrar Copias de Seguridad Automáticas Show automatically created wallet backups @@ -424,7 +455,7 @@ &Sending addresses... - Direcciones de &envío... + Direcciones de envío... Show the list of used sending addresses and labels @@ -432,7 +463,7 @@ &Receiving addresses... - Direcciones de &recepción... + Direcciones de recepción... Show the list of used receiving addresses and labels @@ -440,7 +471,7 @@ Open &URI... - Abrir &URI... + Abrir URI... Open a dash: URI or payment request @@ -448,39 +479,39 @@ &Command-line options - &Opciones de consola de comandos + Opciones de consola de comandos - Dash Core client - Cliente Dash Core - - - Processed %n blocks of transaction history. - Procesado %n bloque del historial de transacciones.Procesados %n bloques del historial de transacciones. + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Mostrar el %1 mensaje de ayuda para obtener una lista de las posibles opciones de linea de comandos de Dash - Synchronizing additional data: %p% - Sincronizando datos adicionales: %p% + %1 client + %1 cliente - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash command-line options - Mostrar el mensaje de ayuda de Dash Core para obtener una lista con las posibles opciones de la consola de comandos + &PrivateSend information + Información de PrivateSend + + + Show the PrivateSend basic information + Mostrar la información básica de PrivateSend &File - &Archivo + Archivo &Settings - &Configuración + Configuración &Tools - &Herramientas + Herramientas &Help - A&yuda + Ayuda Tabs toolbar @@ -490,45 +521,37 @@ %n active connection(s) to Dash network %n conexion(es) activa a la red Dash%n conexion(es) activas a la red Dash + + Network activity disabled + Actividad de red deshabilitada + + + Syncing Headers (%1%)... + Sincronizando encabezados (%1)... + Synchronizing with network... Sincronizando con la red… - Importing blocks from disk... - Importando bloques de disco... + Indexing blocks on disk... + Indexando los bloques en el disco... + + + Processing blocks on disk... + Procesando los bloques en el disco... Reindexing blocks on disk... Reindexando bloques en disco... - No block source available... - Ninguna fuente de bloques disponible ... - - - Up to date - Actualizado + Connecting to peers... + Conectando con los pares... - %n hour(s) - %n hora(s)%n hora(s) - - - %n day(s) - %n día%n días - - - %n week(s) - %n semana(s)%n semana(s) - - - %1 and %2 - %1 y %2 - - - %n year(s) - %n año(s)%n año(s) + Processed %n block(s) of transaction history. + %n bloques procesados del histórico de transacciones%n bloques procesados del histórico de transacciones %1 behind @@ -546,18 +569,56 @@ Transactions after this will not yet be visible. Las transacciones posteriores aún no están visibles. + + Up to date + Actualizado a la fecha + + + Synchronizing additional data: %p% + Sincronizando datos adicionales: %p% + Error Error Warning - Aviso + Advertencia Information Información + + Date: %1 + + Fecha: %1 + + + + Amount: %1 + + Cantidad: %1 + + + + Type: %1 + + Tipo: %1 + + + + Label: %1 + + Etiqueta: %1 + + + + Address: %1 + + Dirección: %1 + + Sent transaction Transacción enviada @@ -567,24 +628,20 @@ Transacción entrante - Date: %1 -Amount: %2 -Type: %3 -Address: %4 - - Fecha: %1 -Cuantía: %2 -Tipo: %3 -Dirección: %4 - + HD key generation is <b>enabled</b> + La generación de llave HD está <b>habilitada</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + La generación de llave HD está <b>deshabilitada</b> Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>desbloqueado</b> - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for anonimization only - El monedero está <b>cifrado</b> y actualmente <b>desbloqueado</b> sólo para anonimización + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for mixing only + El monedero está <b>encriptado</b>y actualmente<b>desbloqueado</b>solo para el mezclado Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> @@ -594,8 +651,8 @@ Dirección: %4 ClientModel - Total: %1 (DS compatible: %2 / Enabled: %3) - Total: %1 (Compatibles con DS: %2 / Habilitados: %3) + Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) + Total: %1 (PS Compatible: %2 / Habilitado: %3) Network Alert @@ -614,11 +671,7 @@ Dirección: %4 Amount: - Cuantía: - - - Priority: - Prioridad: + Cantidad: Fee: @@ -626,7 +679,7 @@ Dirección: %4 Coin Selection - Selección de Dash + Selección de monedas Dust: @@ -644,6 +697,10 @@ Dirección: %4 (un)select all (des)marcar todos + + toggle lock state + alternar el estado de bloqueo + Tree mode Modo árbol @@ -654,11 +711,11 @@ Dirección: %4 (1 locked) - (1 bloqueada) + (1 bloqueado) Amount - Cuantía + Cantidad Received with label @@ -669,8 +726,8 @@ Dirección: %4 Recibido con la dirección - DS Rounds - Rondas de DS + PS Rounds + Rondas PS Date @@ -684,10 +741,6 @@ Dirección: %4 Confirmed Confirmado - - Priority - Prioridad - Copy address Copiar dirección @@ -698,7 +751,7 @@ Dirección: %4 Copy amount - Copiar cuantía + Copiar cantidad Copy transaction ID @@ -728,10 +781,6 @@ Dirección: %4 Copy bytes Copiar bytes - - Copy priority - Copiar prioridad - Copy dust Copiar polvo @@ -741,61 +790,17 @@ Dirección: %4 Copiar cambio - Non-anonymized input selected. <b>Darksend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use Darksend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check Darksend checkbox again. - Se seleccionó alguna entrada no anónima. <b>Darksend se desactivará.</b><br><br>Si aún desea usar Darksend, por favor desmarque primero todas las entradas que no son anónimas y luego active de nuevo la casilla de Darksend. + Please switch to "List mode" to use this function. + Por favor, cambie a "Modo Lista" para poder usar esta función. - highest - la más alta - - - higher - más alta - - - high - alta - - - medium-high - media-alta - - - Can vary +/- %1 duff(s) per input. - Puede variar +/- %1 duff(s) por entrada. - - - n/a - n/d - - - medium - media - - - low-medium - baja-media - - - low - baja - - - lower - más baja - - - lowest - la más baja + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. + Entrada no-anónima seleccionada.<b>PrivateSend será deshabilitado.</b><br><br>Si aún quiere usar PrivateSend, por favor, deseleccione todas las entradas no-anónimas primero y luego marque la casilla de verificación PrivateSend de nuevo. (%1 locked) (%1 bloqueadas) - - none - ninguna - yes si @@ -805,28 +810,12 @@ Dirección: %4 no - This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes. - Esta etiqueta se torna roja si el tamaño de la transación es mayor a 1000 bytes. + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Esta etiqueta se vuelve roja si cualquier receptor recibe una cantidad mas pequeña que el límite mínimo actual de polvo. - This means a fee of at least %1 per kB is required. - Esto implica que se requiere una comisión de al menos %1 por kB - - - Can vary +/- 1 byte per input. - Puede variar +/- 1 byte por entrada. - - - Transactions with higher priority are more likely to get included into a block. - Las transacciones con prioridad alta son más propensas a ser incluidas dentro de un bloque. - - - This label turns red, if the priority is smaller than "medium". - Esta etiqueta se torna roja si la prioridad es menor que "media". - - - This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1. - Esta etiqueta se torna roja si cualquier destinatario recibe una cuantía menor a %1. + Can vary +/- %1 duff(s) per input. + Puede variar +/- %1 duff(s) por entrada. (no label) @@ -840,12 +829,16 @@ Dirección: %4 (change) (cambio) + + n/a + n/d + DarksendConfig - Configure Darksend - Configurar Darksend + Configure PrivateSend + Configurar PrivateSend Basic Privacy @@ -861,19 +854,19 @@ Dirección: %4 Please select a privacy level. - Por favor, seleccione el nivel de privacidad. + Por favor, seleccione un nivel de privacidad. Use 2 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH - Usar 2 nodos maestros distintos para mezclar fondos hasta 1000 DASH + Usar 2 masternodes distintos para mezclar fondos hasta 1000 DASH Use 8 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH - Usar 8 nodos maestros diferentes para mezclar fondos hasta 1000 DASH + Usar 8 masternodes diferentes para mezclar fondos hasta 1000 DASH Use 16 separate masternodes - Usar 16 nodos maestros diferentes + Usar 16 masternodes diferentes This option is the quickest and will cost about ~0.025 DASH to anonymize 1000 DASH @@ -892,20 +885,20 @@ Dirección: %4 Esta es la opción más lenta y segura de todas. Usar la anonimización máxima costará - Darksend Configuration - Configuración de Darksend + PrivateSend Configuration + Configuración de PrivateSend - Darksend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - Darksend fue configurado con éxito en la básica (%1 y 2 rondas). Puede cambiarlo en cualquier momento abriendo la pantalla de configuración de Dash. + PrivateSend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend se configuró correctamente a básico (%1 y 2 rondas). Puedes canbiar esto en cualquier momento, abriendo la ventana de configuración de Dash. - Darksend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - Darksend fue configurado con éxito en la alta (%1 y 8 rondas). Puede cambiarlo en cualquier momento abriendo la pantalla de configuración de Dash. + PrivateSend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend se configuró correctamente a alto (%1 y 8 rondas). Puedes cambiar esto en cualquier momento abriendo la ventana de configuración de Dash. - Darksend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - Darksend fue configurado con éxito en la máxima (%1 y 16 rondas). Puede cambiarlo en cualquier momento abriendo la pantalla de configuración de Dash. + PrivateSend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend se configuró correctamente a máximo (%1 y 16 rondas). Puedes cambiar esto en cualquier momento, abriendo la ventana de configuración de Dash. @@ -916,7 +909,7 @@ Dirección: %4 &Label - E&tiqueta + Etiqueta The label associated with this address list entry @@ -924,11 +917,11 @@ Dirección: %4 &Address - &Dirección + Dirección The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - La dirección asociada con esta entrada de la lista de direcciones. Solo puede ser modificada para direcciones de envío. + La dirección asociada con esta entrada en la lista de direcciones. Solo puede ser modificada para direcciones de envío. New receiving address @@ -952,7 +945,7 @@ Dirección: %4 The entered address "%1" is already in the address book. - La dirección introducida "%1" ya está presente en la libreta de direcciones. + La dirección introducida "%1" ya está en la libreta de direcciones. Could not unlock wallet. @@ -960,14 +953,14 @@ Dirección: %4 New key generation failed. - Ha fallado la generación de la nueva clave. + Ha fallado la generación de la nueva llave. FreespaceChecker A new data directory will be created. - Se creará un nuevo directorio de datos. + Un nuevo directorio de datos sera creado. name @@ -975,11 +968,11 @@ Dirección: %4 Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. - El directorio ya existe. Añada %1 si pretende crear aquí un directorio nuevo. + El directorio ya existe. Añada %1 si esta intentando crear un nuevo directorio aqui. Path already exists, and is not a directory. - La ruta ya existe y no es un directorio. + La ruta ya existe, y no es un directorio. Cannot create data directory here. @@ -988,10 +981,6 @@ Dirección: %4 HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version versión @@ -1001,8 +990,8 @@ Dirección: %4 (%1-bit) - About Dash Core - Acerca de Dash Core + About %1 + Acerda de %1 Command-line options @@ -1017,12 +1006,12 @@ Dirección: %4 opciones de la consola de comandos - UI options - Opciones GUI + UI Options: + Opciones UI: - Choose data directory on startup (default: 0) - Elegir directorio de datos al iniciar (predeterminado: 0) + Choose data directory on startup (default: %u) + Escoger el directorio de datos al iniciar (predeterminado: %u) Set language, for example "de_DE" (default: system locale) @@ -1030,15 +1019,27 @@ Dirección: %4 Start minimized - Arrancar minimizado + Iniciar minimizado Set SSL root certificates for payment request (default: -system-) Establecer los certificados raíz SSL para solicitudes de pago (predeterminado: -system-) - Show splash screen on startup (default: 1) - Mostrar pantalla de bienvenida en el inicio (predeterminado: 1) + Show splash screen on startup (default: %u) + Mostrar pantalla de bienvenida al iniciar (predeterminado: %u) + + + Reset all settings changed in the GUI + Restablecer todas las configuraciones modificadas en la GUI + + + PrivateSend information + Información de PrivateSend + + + <h3>PrivateSend Basics</h3> PrivateSend gives you true financial privacy by obscuring the origins of your funds. All the Dash in your wallet is comprised of different "inputs" which you can think of as separate, discrete coins.<br> PrivateSend uses an innovative process to mix your inputs with the inputs of two other people, without having your coins ever leave your wallet. You retain control of your money at all times..<hr> <b>The PrivateSend process works like this:</b><ol type="1"> <li>PrivateSend begins by breaking your transaction inputs down into standard denominations. These denominations are 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH and 10 DASH -- sort of like the paper money you use every day.</li> <li>Your wallet then sends requests to specially configured software nodes on the network, called "masternodes." These masternodes are informed then that you are interested in mixing a certain denomination. No identifiable information is sent to the masternodes, so they never know "who" you are.</li> <li>When two other people send similar messages, indicating that they wish to mix the same denomination, a mixing session begins. The masternode mixes up the inputs and instructs all three users' wallets to pay the now-transformed input back to themselves. Your wallet pays that denomination directly to itself, but in a different address (called a change address).</li> <li>In order to fully obscure your funds, your wallet must repeat this process a number of times with each denomination. Each time the process is completed, it's called a "round." Each round of PrivateSend makes it exponentially more difficult to determine where your funds originated.</li> <li>This mixing process happens in the background without any intervention on your part. When you wish to make a transaction, your funds will already be anonymized. No additional waiting is required.</li> </ol> <hr><b>IMPORTANT:</b> Your wallet only contains 1000 of these "change addresses." Every time a mixing event happens, up to 9 of your addresses are used up. This means those 1000 addresses last for about 100 mixing events. When 900 of them are used, your wallet must create more addresses. It can only do this, however, if you have automatic backups enabled.<br> Consequently, users who have backups disabled will also have PrivateSend disabled. <hr>For more info see <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + <h3>Conceptos básico de PrivateSend</h3>PrivateSend te da verdadera privacidad financiera al ocultar los orígenes de tus fondos. Todos los Dash en su monedero están compuestos por diferentes "depositos" en las que puede pensar como monedas separadas, discretas.<br>PrivateSend utiliza un proceso innovador que mezcla sus depósitos con las depósitos de otras dos personas, sin que sus monedas salgan de su monedero. Usted retiene el control de su dinero en todo momento ..<hr><b>El proceso de PrivateSend funciona así:</b><ol type="1"><li>PrivateSend comienza dividiendo los depósitos de sus transacciones en denominaciones estándar. Éstas denominaciones son 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH y 10 DASH - algo así como el papel moneda que usas todos los días.</li><li>Entonces, su monedero envía solicitudes a nodos de software especialmente configurados en la red, llamados "masternodes". Estos masternodes son informados que usted está interesado en mezclar una cierta denominación. Información no identificable es enviada a los masternodes, por lo que nunca saben "quién" es usted.</li><li>Cuando otras dos personas envían mensajes similares, indicando que desean mezclar la misma denominación, comienza una sesión de mezclado. El masternode mezcla los depósitos e instruye a los monederos de los tres usuarios para que paguen el depósito ahora transformado a si mismos. Su monedero paga esa denominación directamente a sí misma, pero en una dirección diferente (llamada dirección de cambio). En orden de ocultar totalmente sus fondos, su monedero debe repetir este proceso varias veces con cada denominación. Cada vez que se completa el proceso, se denomina "ronda". Cada ronda de PrivateSend hace que sea exponencialmente más difícil determinar de dónde provienen los fondos.</li><li>Este proceso de mezclado ocurre en segundo plano sin ninguna intervención de su parte. Cuando desee realizar una transacción, sus fondos ya serán anónimos. No se requiere tiempo de espera adicional.</li></ol><hr><b>IMPORTATE:</b>Su mondero solo contiene 1000 de estas "direcciones de cambio". Cada vez que ocurre un evento de mezclado, hasta 9 de sus direcciones son usadas. Esto significa que esas 1000 direcciones duran alrededor de 100 eventos de mezclado. Cuando 900 de ellas sean usadas, su monedero debe crear más direcciones. Sin embargo, solo podra hacer esto si tiene las copias de seguridad automáticas habilitadas.<br>En consecuencia, los usuarios que tengan las copias de seguridad deshabilitadas también tendrán PrivateSend deshabilitado.<hr>Para mas información visite<a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> @@ -1048,16 +1049,16 @@ Dirección: %4 Bienvenido - Welcome to Dash Core. - Bienvenido a Dash Core + Welcome to %1. + Bienvenido a %1 - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Al ser la primera vez que se ejecuta el programa, puede elegir dónde almacenará sus datos Dash Core. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Al ser la primera vez que se ejecuta el programa, puede elegir donde %1 almacenará sus datos. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core va a descargar y guardar una copia de la cadena de bloques de Dash. Se almacenará al menos %1GB de datos en este directorio, que irá creciendo con el tiempo. El monedero se guardará también en este directorio. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 se descargara y almacenara una copia de la cadena de bloques de Dash. Por lo menos %2GB de datos se almacenaran en este directorio, y crecerá con el tiempo. El monedero también se almacenara en este directorio. Use the default data directory @@ -1067,10 +1068,6 @@ Dirección: %4 Use a custom data directory: Utilizar un directorio de datos personalizado: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Error: No puede crearse el directorio de datos especificado "%1". @@ -1088,6 +1085,216 @@ Dirección: %4 (de los %1 GB necesarios) + + MasternodeList + + Form + Formulario + + + My Masternodes + Mis Masternodes + + + Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. + Nota: El estado de sus masternodes en el monedero local puede estar ligeramente incorrecto.<br />Siempre espere a que el monedero sincronice los datos adicionales y luego vuelva a verificar desde otro nodo<br />Si su masternode debería estar ejecutándose pero aún no ve "HABILITADO" en el campo "Estado". + + + Alias + Alias + + + Address + Dirección + + + Protocol + Protocolo + + + Status + Estado + + + Active + Activo + + + Last Seen + Visto por ultima vez + + + Payee + Beneficiario + + + S&tart alias + Iniciar alias + + + Start &all + Iniciar todo + + + Start &MISSING + Iniciar FALTANTE + + + &Update status + Actualizar estado + + + Show additional Masternode information + Mostrar informacion de Masternode adicional + + + Show &Info... + Mostrar Información + + + Status will be updated automatically in (sec): + Su estado será actualizado automáticamente en (seg): + + + 0 + 0 + + + All Masternodes + Todos los Masternodes + + + Filter List: + Lista de filtros: + + + Filter masternode list + Filtrar lista de Masternodes + + + Node Count: + Recuento de nodos: + + + Start alias + Iniciar alias + + + Confirm masternode start + Confirmar incio de Masternode + + + Are you sure you want to start masternode %1? + ¿Está seguro que desea iniciar el Masternode %1? + + + Confirm all masternodes start + Confirmar que todos los Masternodes inicien + + + Are you sure you want to start ALL masternodes? + ¿Está seguro que desea iniciar TODOS los Masternodes? + + + Command is not available right now + El Comando no está disponible en estos momentos + + + You can't use this command until masternode list is synced + No puede usar este comando hasta que la lista de Masternodes esté sincronizada + + + Confirm missing masternodes start + Confirmar que los masternodes faltantes inicien + + + Are you sure you want to start MISSING masternodes? + ¿Está seguro que desea iniciar los Masternodes FALTANTES? + + + Additional information for Masternode %1 + Informacion adicional para Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Llave Privada del Masternode + + + Private Key + Llave Privada + + + Collateral + Colateral + + + IP + Dirección IP + + + Version + Versión + + + Unknown + Desconocido + + + Sentinel + Centinela + + + + ModalOverlay + + Form + Formulario + + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Es posible que las transacciones recientes aún no estén visibles y, por lo tanto, el saldo de su monedero podría ser incorrecto. Esta información será corregida una vez que su monedero haya terminado de sincronizarse con la red de Dash, como se detalla a continuación. + + + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + La red no aceptará intentos de gastar Dash que estén afectados por transacciones aún no reflejadas. + + + Number of blocks left + Número de bloque restantes + + + Unknown... + Desconocido... + + + Last block time + Hora del último bloque + + + Progress + Progreso + + + Progress increase per hour + Aumento de progreso por hora + + + calculating... + calculando... + + + Estimated time left until synced + Tiempo estimado restante hasta sincronización + + + Hide + Ocultar + + + Unknown. Syncing Headers (%1)... + Desconocido. Sincronizando Encabezados (%1)... + + OpenURIDialog @@ -1108,7 +1315,7 @@ Dirección: %4 Select payment request file to open - Seleccionar archivo de solicitud de pago a abrir + Seleccione archivo de solicitud de pago a abrir @@ -1119,19 +1326,11 @@ Dirección: %4 &Main - &Principal - - - Automatically start Dash after logging in to the system. - Iniciar Dash automáticamente al ingresar en el sistema. - - - &Start Dash on system login - &Iniciar Dash al ingresar en el sistema + Principal Size of &database cache - Tamaño de la caché para la &base de datos + Tamaño de la memoria caché en la base de datos MB @@ -1139,32 +1338,68 @@ Dirección: %4 Number of script &verification threads - Número de hilos de &verificación de scripts + Número de hilos de verificación de instrucciones (0 = auto, <0 = leave that many cores free) (0 = automático, <0 = dejar libres ese número de núcleos) - - Darksend rounds to use - Rondas de Darksend a usar - - - This amount acts as a threshold to turn off Darksend once it's reached. - Esta cuantía sirve de umbral para que Darksend se apague, una vez sea alcanzada. - Amount of Dash to keep anonymized - Cuantía de Dash a mantener anónima + Cantidad de Dash a mantener anónima W&allet - &Monedero + Monedero + + + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Mostrar una pestaña adicional listando todos sus masternodes en la primera sub-pestaña<br/> y todos los masternodos en la red en la segunda sub-pestaña. + + + Show Masternodes Tab + Mostrar pestaña Masternodes + + + Show additional information and buttons for PrivateSend on overview screen. + Mostrar información y botones adicionales para PrivateSend en la pantalla de resumen. + + + Enable advanced PrivateSend interface + Habilitar interfaz avanzada de PrivateSend + + + Show warning dialog when PrivateSend detects that wallet has very low number of keys left. + Muestra el cuadro de diálogo de advertencia cuando PrivateSend detecta que el monedero tiene muy pocas llaves restantes. + + + Warn if PrivateSend is running out of keys + Advertir si PrivateSend se está quedando sin llaves + + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Ya sea para usar el modo experimental PrivateSend con múltiples sesiones de mezclado por bloque.<br/>Nota: debe usar esta función con cuidado.<br/>¡Asegúrese de tener siempre una copia de seguridad (automática) del monedero en un lugar seguro! + + + Enable PrivateSend &multi-session + Habilitar multisesión de PrivateSend If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. Si desactiva el gasto del cambio sin confirmar, el cambio de una transacción<br/>no se podrá usar hasta que dicha transacción tenga al menos una confirmación.<br/> Esto también afecta al cómputo de su saldo. + + PrivateSend rounds to use + Rondas de PrivateSend para usar + + + This amount acts as a threshold to turn off PrivateSend once it's reached. + Esta cantidad actúa como un límite para desactivar PrivateSend una vez que se alcanza ese límite. + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Abrir automáticamente el puerto del cliente Dash Core en el enrutador. Esto solo funciona cuando su enrutador admite UPnP y está habilitado. + Accept connections from outside Aceptar conexiones desde el exterior @@ -1179,7 +1414,15 @@ Dirección: %4 &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &Conectarse a través de proxy SOCKS5 (proxy predeterminado): + Conectarse a través de proxy SOCKS5 (proxy predeterminado): + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimizar en lugar de salir de la aplicación cuando la ventana esté cerrada. Cuando esta opción está habilitada, la aplicación se cerrará solo después de seleccionar Salir en el menú. + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL de terceros (por ejemplo, un explorador de bloques) que aparecen en la pestaña de transacciones como elementos del menú contextual.<br/>%s en la URL se reemplaza por hash de transacción. Varias URL están separadas por una barra vertical |. Expert @@ -1187,35 +1430,39 @@ Dirección: %4 This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be anonymized through.<br/>More rounds of anonymization gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. - Esta opción determina la cuantía de nodos maestros distintos a través de los cuales circulará una entrada para hacerla anónima.<br/>Cuantas más rondas se realicen para su anonimato mayor será el grado de privacidad, pero cuesta a su vez más comisiones. + Esta configuración determina la cantidad de masternodes individuales a través de las cuales una entrada sera anonimizada.<br/>Cuantas más rondas de anonimizacion, mayor será el grado de privacidad, pero a su vez cuesta más en comisiones. Whether to show coin control features or not. - Mostrar o no funcionalidad de Coin Control. + Ya sea para mostrar o no la funcionalidad Coin Control. + + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Iniciar automáticamente %1 después de iniciar sesión en el sistema. + + + &Start %1 on system login + Iniciar %1 al ingresar al sistema Enable coin &control features - Activar funcionalidad de &coin control + Activar característica coin control &Spend unconfirmed change - &Gastar cambio no confirmado + Gastar cambio no confirmado &Network - &Red - - - Automatically open the Dash client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Abrir automáticamente el puerto del cliente Dash en el router. Esta opción solo funciona si el router admite UPnP y está activado. + Red Map port using &UPnP - Mapear el puerto usando &UPnP + Mapear puerto usando UPnP Proxy &IP: - Dirección &IP del proxy: + Dirección IP del proxy: IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) @@ -1223,15 +1470,51 @@ Dirección: %4 &Port: - &Puerto: + Puerto: Port of the proxy (e.g. 9050) - Puerto del servidor proxy (ej. 9050) + Puerto del proxy (ej. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Utilizado para llegar a los pares través de: + + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Mostrar, si el proxy SOCKS5 predeterminado suministrado se utiliza para llegar a los pares a través de este tipo de red. + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + Conectarse a la red Dash a través de un proxy SOCKS5 separado para los servicios Tor ocultos. + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: + Utilizar un proxy SOCKS5 separado para llegar a los pares a través de los servicios ocultos de Tor: &Window - &Ventana + Ventana + + + &Hide the icon from the system tray. + Ocultar el icono de la bandeja del sistema. + + + Hide tray icon + Ocultar el icono de la bandeja Show only a tray icon after minimizing the window. @@ -1239,27 +1522,23 @@ Dirección: %4 &Minimize to the tray instead of the taskbar - &Minimizar en la bandeja en vez de en la barra de tareas - - - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. - Minimizar en lugar de salir de la aplicación al cerrar la ventana. Cuando esta opción está activada, la aplicación solo se puede cerrar seleccionando Salir desde el menú. + Minimizar en la bandeja en vez de en la barra de tareas M&inimize on close - M&inimizar al cerrar + Minimizar al cerrar &Display - &Interfaz + Interfaz User Interface &language: - I&dioma de la interfaz de usuario + Idioma de la interfaz de usuario - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash. - El idioma de la interfaz de usuario puede establecerse aquí. Este ajuste se aplicará después de reiniciar Dash. + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + El idioma de la interfaz de usuario puede establecerse aquí. Esta configuración tendrá efecto tras reiniciar %1. Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: @@ -1273,7 +1552,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Unit to show amounts in: - &Unidad para mostrar las cuantías: + Unidad para mostrar cantidades: Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. @@ -1281,11 +1560,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Decimal digits - Número de decimales - - - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URLs de terceros (p.ej. un explorador de bloques) que aparecen en la pestaña de transacciones como elementos del menú contextual. El %s en la URL es reemplazado por el hash de la transacción. Se pueden separar múltiples URLs con una barra vertical |. + Dígitos decimales Third party transaction URLs @@ -1301,15 +1576,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Reset Options - &Restablecer opciones + Restablecer opciones &OK - &Aceptar + Aceptar &Cancel - &Cancelar + Cancelar default @@ -1328,12 +1603,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Se necesita reiniciar el cliente para activar los cambios. - Client will be shutdown, do you want to proceed? - El cliente se cerrará. ¿Desea continuar? + Client will be shut down. Do you want to proceed? + El cliente se cerrará. ¿Desea proceder? This change would require a client restart. - Este cambio exige el reinicio del cliente. + Este cambio requiere el reinicio del cliente. The supplied proxy address is invalid. @@ -1380,11 +1655,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transacciones no confirmadas en direcciones de sólo vigilancia + Transacciones no confirmadas en direcciones de solo lectura Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Saldo minado en direcciones de sólo vigilancia que aún no ha madurado + Saldo minado en direcciones de sólo lectura que aún no están disponibles Total: @@ -1396,20 +1671,24 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Current total balance in watch-only addresses - El saldo total actual en direcciones de sólo vigilancia + Saldo total actual en direcciones de sólo lectura Watch-only: - De sólo vigilancia: + Solo lectura: Your current balance in watch-only addresses - Su saldo actual en direcciones de sólo vigilancia + Su saldo actual en direcciones de sólo lectura Spendable: Gastable: + + PrivateSend + PrivateSend + Status: Estado @@ -1420,15 +1699,27 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Completion: - Completado: + Terminación: - Darksend Balance: - Saldo de Darksend: + Try to manually submit a PrivateSend request. + Intente enviar manualmente una solicitud de PrivateSend. + + + Reset the current status of PrivateSend (can interrupt PrivateSend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) + Restablezca el estado actual de PrivateSend (¡puede interrumpir PrivateSend si está en proceso de mezcla, lo que puede costar le dinero!). + + + Information about PrivateSend and Mixing + Información sobre PrivateSend y Mezclado + + + Info + Información Amount and Rounds: - Cuantía y Rondas: + Cantidad y Rondas: 0 DASH / 0 Rounds @@ -1442,37 +1733,29 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ n/a n/d - - Darksend - Darksend - Recent transactions Últimas transacciones Start/Stop Mixing - Comenzar/Parar Mezclado + Iniciar/Parar Mezclado + + + PrivateSend Balance: + Balance de PrivateSend The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Las denominaciones que envió al Nodo Maestro.<br>Para poder mezclar, otros usuarios deben enviar exactamente las mismas denominaciones. + Las denominaciones que envió al Masternode.<br>Para mezclar, otros usuarios deben enviar exactamente las mismas denominaciones. (Last Message) (Último Mensaje) - - Try to manually submit a Darksend request. - Intentar enviar manualmente una solicitud Darksend. - Try Mix - Probar - - - Reset the current status of Darksend (can interrupt Darksend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) - Reiniciar el estado actual de Darksend (¡puede interrumpir Darksend si está en el proceso de Mezcla, lo cual puede costarle dinero!) + Probar Mezcla Reset @@ -1483,16 +1766,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ desincronizado - Disabled - Desactivado + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Copias de seguridas automáticas están deshabilitadas, ¡no hay mezclas disponibles! - Start Darksend Mixing - Iniciar Mezclador Darksend + Start Mixing + Iniciar Mezclado - Stop Darksend Mixing - Parar Mezclador Darksend + Stop Mixing + Detener Mezclado No inputs detected @@ -1502,42 +1785,82 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %n Rounds %n Ronda%n Rondas + + Found enough compatible inputs to anonymize %1 + Se encontraron suficientes entradas compatibles para hacer anónimo %1 + Not enough compatible inputs to anonymize <span style='color:red;'>%1</span>,<br>will anonymize <span style='color:red;'>%2</span> instead - No hay suficientes entradas compatibles para hacer anónimas <span style='color:red;'>%1</span>,<br>se harán en su lugar <span style='color:red;'>%2</span> + No hay suficientes entradas compatibles para hacer anónimas <span style='color:red;'>%1</span>,<br>se harán anonimas <span style='color:red;'>%2</span> Overall progress - Avance total + Progreso total Denominated Denominadas + + Mixed + Mezcladas + Anonymized Anónimas Denominated inputs have %5 of %n rounds on average - Las entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de mediaLas entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de media + Las entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de mediaLas entradas denominadas tienen %5 de %n rondas de promedio - Found enough compatible inputs to anonymize %1 - Se encontraron suficientes entradas compatibles para hacer anónimo %1 + keys left: %1 + Llaves restantes: %1 - Mixed - Mezcladas + Disabled + Desactivado + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + ¡Queda muy poca cantidad de llaves desde la última copia de seguridad automática! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='color:red;'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Estamos a punto de crear una nueva copia de seguridad automática para usted, sin embargo, <span style='color:red;'>¡Siempre debe asegurarse de tener copias de seguridad guardadas en un lugar seguro</span>! + + + Note: You turn this message off in options. + Nota: desactiva este mensaje en las opciones. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ¡ADVERTENCIA! Algo salió mal en la copia de seguridad automática + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ¡ERROR! Falla al crear una copia de seguridad automática + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + El Mezclado está deshabilitado, ¡por favor, cierre su monedero y solucione el problema! Enabled Activado - Last Darksend message: + see debug.log for details. + ver debug.log para mayores detalles + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ¡ADVERTENCIA! Falla al reponer keypool, para hacerlo, por favor desbloquee su monedero. + + + Last PrivateSend message: - Último mensaje de Darksend: + Último mensaje de PrivateSend: @@ -1545,20 +1868,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ N/D - Darksend was successfully reset. - Darksend se reinició correctamente. + PrivateSend was successfully reset. + PrivateSend se reinició con éxito. - If you don't want to see internal Darksend fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. - Si no desea ver las comisiones/transacciones internas de Darksend seleccione "Más Habitual" como Tipo en la pestaña de "Transacciones". + If you don't want to see internal PrivateSend fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Si no desea ver las tarifas/transacciones internas de PrivateSend, seleccione "Más común" como Tipo en la pestaña "Transacciones". - Darksend requires at least %1 to use. - Darksend requiere al menos %1 para su uso. + PrivateSend requires at least %1 to use. + PrivateSend requiere al menos del %1 para usarse. - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling Darksend. - El monedero está bloqueado y el usuario rechazó desbloquearlo. Desactivando Darksend. + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling PrivateSend. + El monedero está bloqueado y el usuario se negó a desbloquearlo. Desactivando PrivateSend. @@ -1569,7 +1892,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot start dash: click-to-pay handler - No se pudo iniciar dash: manejador de pago-al-clic + No se pudo iniciar dash: manejador de pago-por-clic URI handling @@ -1579,10 +1902,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request fetch URL is invalid: %1 La URL de obtención de la solicitud de pago es inválida: %1 - - Payment request file handling - Procesado del archivo de solicitud de pago - Invalid payment address %1 Dirección de pago no válida %1 @@ -1591,6 +1910,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. ¡No se puede interpretar la URI! Esto puede deberse a una dirección Dash inválida o a parámetros de URI mal formados. + + Payment request file handling + Procesado del archivo de solicitud de pago + Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file. ¡No se ha podido leer el archivo de solicitud de pago! Esto puede deberse a un archivo inválido de solicitud de pago. @@ -1604,8 +1927,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ La red de solicitud de pago y la del cliente no coinciden. - Payment request has expired. - La solicitud de pago ha caducado. + Payment request expired. + Expiró su solocitud de pago. Payment request is not initialized. @@ -1613,11 +1936,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported. - No están soportadas las solicitudes de pago no verificadas a scripts de pago personalizados. + No están soportadas las solicitudes de pago no verificadas a instrucciones de pago personalizados. + + + Invalid payment request. + Solicitud de pago inválida. Requested payment amount of %1 is too small (considered dust). - La cuantía de pago solicitado del %1 es demasiado pequeña (considerada polvo). + La cantidad de pago solicitado del %1 es demasiado pequeña (considerada polvo). Refund from %1 @@ -1627,13 +1954,9 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes). La solicitud de pago %1 es demasiado grande (%2 bytes, %3 bytes permitidos). - - Payment request DoS protection - Protección DoS de la solicitud de pago - Error communicating with %1: %2 - Error en la comunicación con %1: %2 + Error comunicando con %1: %2 Payment request cannot be parsed! @@ -1655,27 +1978,43 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ PeerTableModel - Address/Hostname - Dirección/Nombre del servidor + NodeId + NodeId + + + Node/Service + Nodo/Servicio User Agent Agente del Usuario - Ping Time - Tiempo de Ping + Ping + Ping QObject + + Dash Core + Dash Core + + + %1 didn't yet exit safely... + %1 no se ha cerrado de forma segura todavía... + + + Error reading masternode configuration file: %1 + Error al leer el archivo de configuración del Mastermode: %1 + Amount - Cuantía + Cantidad Enter a Dash address (e.g. %1) - Introduzca una dirección Dash (e.g. %1) + Introduzca una dirección Dash (ej. %1) %1 d @@ -1693,14 +2032,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 s %1 s - - NETWORK - RED - - - UNKNOWN - DESCONOCIDA - None Ninguna @@ -1713,16 +2044,101 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 ms %1 ms + + %n second(s) + %n segundos%n segundos + + + %n minute(s) + %n minutos%n minutos + + + %n hour(s) + %n horas%n horas + + + %n day(s) + %n dias%n dias + + + %n week(s) + %n semanas%n semanas + + + %n year(s) + %n años%n años + + + %1 and %2 + %1 y %2 + + + unknown + desconocido + + + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Error: El directorio de datos «%1» especificado no existe. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Error: No se puede analizar el archivo de configuración: %1. Utilice únicamente la sintaxis key=value. + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titulo del Codigo QR + + + QR Code + Código QR + + + &Save Image... + Guardar Imagen... + + + Error creating QR Code. + Error creando Código QR + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + Guardar Imagen... + + + &Copy Image + Copiar imagen + + + Save QR Code + Guardar código QR + + + PNG Image (*.png) + Imagen PNG (*.png) + QRImageWidget &Save Image... - &Guardar Imagen... + Guardar Imagen... &Copy Image - &Copiar imagen + Copiar imagen Save QR Code @@ -1741,7 +2157,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Information - &Información + Información General @@ -1751,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Nombre - - Client name - Nombre del cliente - N/A N/D @@ -1763,13 +2175,9 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Number of connections Número de conexiones - - Open the Dash debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Abrir el archivo de registro de depuración en el directorio actual de datos. Esto puede requerir varios segundos para archivos de registro grandes. - &Open - &Abrir + Abrir Startup time @@ -1787,14 +2195,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Debug log file Archivo de registro de depuración - - Using OpenSSL version - Utilizando versión de OpenSSL - - - Build date - Fecha de compilación - Current number of blocks Número actual de bloques @@ -1813,11 +2213,23 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Number of Masternodes - Número de Nodos Maestros + Número de Masternodes + + + Memory Pool + Grupo de memoria + + + Current number of transactions + Número actual de transacciones + + + Memory usage + Uso de memoria &Console - &Consola + Consola Clear console @@ -1825,11 +2237,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Network Traffic - &Tráfico de Red + Tráfico de Red &Clear - &Limpiar + Limpiar Totals @@ -1845,12 +2257,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Peers - &Pares + Pares + + + Banned peers + Pares prohibidos Select a peer to view detailed information. Seleccione un par para ver información detallada. + + Whitelisted + Incluidos en la lista blanca + Direction Dirección @@ -1859,22 +2279,46 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Version Versión + + Starting Block + Bloque de inicio + + + Synced Headers + Encabezados sincronizados + + + Synced Blocks + Bloques sincronizados + + + Wallet Path + Ruta del Monedero + User Agent Agente del Usuario + + Datadir + Datadir + + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Abrir el archivo de depuración %1 desde el directorio de datos actual. Puede tardar unos segundos para ficheros de gran tamaño. + + + Decrease font size + Disminuir tamaño de la fuente + + + Increase font size + Aumentar el tamaño de la fuente + Services Servicios - - Starting Height - Altura de Inicio - - - Sync Height - Altura de Sinc - Ban Score Puntuación de Exclusión @@ -1891,21 +2335,29 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Last Receive Último Recibido - - Bytes Sent - Bytes Enviados - - - Bytes Received - Bytes Recibidos - Ping Time Tiempo de Ping + + The duration of a currently outstanding ping. + La duración de un ping actualmente pendiente. + + + Ping Wait + Espera de Ping + + + Min Ping + Ping Min + + + Time Offset + Desplazamiento de tiempo + &Wallet Repair - Reparar &Monedero + Reparar Monedero Salvage wallet @@ -1929,11 +2381,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The buttons below will restart the wallet with command-line options to repair the wallet, fix issues with corrupt blockhain files or missing/obsolete transactions. - Los botones de abajo reiniciarán el monedero con las opciones de la línea de comandos para repararlo, arreglar problemas con archivos corrompidos de la cadena de bloques o transacciones perdidas/obsoletas. + Los botones de abajo reiniciarán el monedero con las opciones de la línea de comandos para reparar el monedero, arreglar problemas con archivos corruptos de la cadena de bloques o transacciones perdidas/obsoletas. -salvagewallet: Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat. - -salvagewallet: Intentar recuperar las claves privadas de un wallet.dat corrupto. + -salvagewallet: Intentar recuperar las llaves privadas de un wallet.dat corrupto. -rescan: Rescan the block chain for missing wallet transactions. @@ -1941,7 +2393,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ -zapwallettxes=1: Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner). - -zapwallettxes=1: Recuperar transacciones de la cadena de bloques (conservar metadatos, e.g. propietario de la cuenta). + -zapwallettxes=1: Recuperar transacciones de la cadena de bloques (conservar metadatos, ej. propietario de la cuenta). -zapwallettxes=2: Recover transactions from blockchain (drop meta-data). @@ -1949,7 +2401,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ -upgradewallet: Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!) - -upgradewallet: Actualizar monedero al último formato en el inicio. (Nota: ¡esto NO es una actualización del propio monedero!) + -upgradewallet: Actualizar el monedero al último formato al iniciar. (Nota: ¡esto NO es una actualización del propio monedero!) Wallet repair options. @@ -1964,16 +2416,36 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ -reindex: Reconstruir el índice de la cadena de bloques a partir de los archivos blk000??.dat actuales. - In: - Entrante: + &Disconnect + Desconectar - Out: - Salientes: + Ban for + Prohibido por - Welcome to the Dash RPC console. - Bienvenido a la consola RPC de Dash + 1 &hour + 1 hora + + + 1 &day + 1 día + + + 1 &week + 1 semana + + + 1 &year + 1 año + + + &Unban + Levantar prohibición + + + Welcome to the %1 RPC console. + Bienvenido a la consola RPC %1. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -1983,6 +2455,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Escriba <b>help</b> para ver un resumen de los comandos disponibles. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + ADVERTENCIA: Estafadores han estado activos, diciendo a los usuarios que escriban comandos aquí, robando el contenido de sus monederos. No use esta consola sin un completo entendimiento de la ramificación de un comando. + + + In: + Dentro: + + + Out: + Salientes: + + + Network activity disabled + Actividad de red deshabilitada + %1 B %1 B @@ -1999,6 +2487,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 GB %1 GB + + (node id: %1) + (nodo id: %1) + via %1 vía %1 @@ -2016,12 +2508,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Salientes - Unknown - Desconocido + Yes + Sí - Fetching... - Descargando... + No + No + + + Unknown + Desconocido @@ -2032,7 +2528,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ R&euse an existing receiving address (not recommended) - &Reutilizar una dirección receptora existente (no recomendado) + Reutilizar una dirección receptora existente (no recomendado) An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. @@ -2040,7 +2536,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Message: - &Mensaje: + Mensaje: An optional label to associate with the new receiving address. @@ -2056,19 +2552,19 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Label: - &Etiqueta: + Etiqueta: An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. - Una cuantía opcional a solicitar. Deje este campo vacío o con cero para no solicitar una cuantía específica. + Una cantidad opcional a solicitar. Deje este campo vacío o en cero para no solicitar una cantidad específica. &Amount: - &Cuantía: + Cantidad: &Request payment - &Solicitar pago + Solicitar pago Clear all fields of the form. @@ -2078,6 +2574,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Clear Limpiar + + Request InstantSend + Solicitar InstantSend + Requested payments history Historial de pagos solicitados @@ -2098,6 +2598,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Remove Eliminar + + Copy URI + Copiar URI + Copy label Copiar etiqueta @@ -2108,7 +2612,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy amount - Copiar cuantía + Copiar cantidad @@ -2119,15 +2623,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy &URI - Copiar &URI + Copiar URI Copy &Address - Copiar &Dirección + Copiar Dirección &Save Image... - &Guardar Imagen... + Guardar Imagen... Request payment to %1 @@ -2147,7 +2651,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Amount - Cuantía + Cantidad Label @@ -2157,6 +2661,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Message Mensaje + + InstantSend + InstantSend + + + Yes + Sí + + + No + No + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. URI resultante demasiado larga. Intente reducir el texto de la etiqueta / mensaje. @@ -2180,10 +2696,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Message Mensaje - - Amount - Cuantía - (no label) (sin etiqueta) @@ -2193,8 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (ningún mensaje) - (no amount) - (ninguna cuantía) + (no amount requested) + (no hay solicitud de cantidad) + + + Requested + Solicitado @@ -2229,15 +2745,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Amount: - Cuantía: - - - Priority: - Prioridad: - - - medium - media + Cantidad: Fee: @@ -2247,10 +2755,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dust: Polvo: - - no - no - After Fee: Después de comisión: @@ -2275,13 +2779,29 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Elegir... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Usando el fallbackfee puede resultar en enviar una transacción que tome varias horas o días (o nunca) para confirmar. Considere elegir su comisión manualmente o espere hasta que haya validado la cadena completa. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Advertencia: En este momento no se puede estimar la comision. + collapse fee-settings plegar ajustes de comisión - Minimize - Minimizar + Confirmation time target: + Objetivo de tiempo de confirmación + + + PrivateSend + PrivateSend + + + InstantSend + InstantSend If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. @@ -2293,12 +2813,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks.<br />But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - Pagar sólo la comisión mínima está bien mientras el volumen de transacciones sea menor al espacio en los bloques.<br />No obstante, tenga en cuenta que esto puede acabar en una transacción que nunca se confirme una vez haya más demanda de transacciones dash a la procesable por la red. + Pagar sólo la comisión mínima está bien mientras el volumen de transacciones sea menor al espacio en los bloques.<br />No obstante, tenga en cuenta que esto puede acabar en una transacción que nunca se confirme una vez haya más demanda de transacciones Dash que lo que la red puede procesar. per kilobyte por kilobyte + + Hide + Ocultar + total at least total al menos @@ -2319,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (La comisión inteligente no está aún inicializada. Esto habitualmente tarda unos pocos bloques...) - - Confirmation time: - Tiempo de confirmación: - normal normal @@ -2331,21 +2851,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast rápida - - Send as zero-fee transaction if possible - Enviar como transacción con cero comisiones si es posible - - - (confirmation may take longer) - (la confirmación puede tardar más) - Confirm the send action Confirmar el envío S&end - &Enviar + Enviar Clear all fields of the form. @@ -2353,7 +2865,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Clear &All - Limpiar &Todo + Limpiar Todo Send to multiple recipients at once @@ -2361,15 +2873,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Add &Recipient - Añadir &Destinatario - - - Darksend - Darksend - - - InstantX - InstantX + Añadir Destinatario Balance: @@ -2381,7 +2885,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy amount - Copiar cuantía + Copiar cantidad Copy fee @@ -2389,16 +2893,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy after fee - Copiar después de aplicar donación + Copiar después de aplicar la comisión Copy bytes Copiar bytes - - Copy priority - Copiar prioridad - Copy dust Copiar polvo @@ -2416,16 +2916,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fondos anónimos - (darksend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). - (darksend requiere que esta cantidad sea redondeada al %1 más cercano). + (privatesend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). + (privatesend requiere redondear esta cantidad al %1 más cercano). - any available funds (not recommended) - cualquier fondo disponible (no recomendado) + any available funds (not anonymous) + Cualquier fondo disponible (no anónimo) - and InstantX - e InstantX + and InstantSend + e InstantSend %1 to %2 @@ -2441,67 +2941,79 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Total Amount = <b>%1</b><br />= %2 - Cuantía Total = <b>%1</b><br />= %2 - - - Confirm send coins - Confirmar el envío de dashs - - - A fee %1 times higher than %2 per kB is considered an insanely high fee. - Una comisión %1 veces más alta que %2 por kB se considera extremadamente elevada. - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Está previsto que comience la confirmación en %n bloque.Está previsto que comience la confirmación en %n bloques. - - - The recipient address is not valid, please recheck. - La dirección de recepción no es válida, compruébela de nuevo. + Cantidad Total = <b>%1</b><br />= %2 <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> <b>(%1 de %2 registros mostrados)</b> + + Confirm send coins + Confirmar el envío de monedas + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + La dirección del destinatario no es válida. Por favor, verifíquela nuevamente. + The amount to pay must be larger than 0. - La cuantía a pagar debe ser mayor que 0. + La cantidad a pagar debe ser mayor que 0. The amount exceeds your balance. - La cuantía sobrepasa su saldo. + La cantidad sobrepasa su saldo. The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. El total sobrepasa su saldo cuando se incluye la comisión de envío de %1 - Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. - Se ha encontrado una dirección duplicada. Solo se puede enviar a cada dirección una vez por operación de envío. + Duplicate address found: addresses should only be used once each. + Dirección duplicada encontrada: las direcciones solo deben usarse una vez cada una. Transaction creation failed! ¡Ha fallado la creación de la transacción! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - ¡La transacción fue rechazada! Esto puede suceder si alguno de los dashs de su monedero ya se habían gastado, por ejemplo si usó una copia de wallet.dat y los dash se gastaron en dicha copia pero no se aparecen como gastados aqui. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Se ha rechazado la transacción por la siguiente razón: %1 - Error: The wallet was unlocked only to anonymize coins. - Error: El monedero se desbloqueó solo para anonimizar dashs. + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Una comisión superior a %1 se considera una comisión excesivamente alta. - Pay only the minimum fee of %1 - Pagar sólo la comisión mínima de %1 + Payment request expired. + Solicitud de pago expirada. + + + %n block(s) + %n bloques%n bloques + + + Pay only the required fee of %1 + Pague solo la comisión requerida del %1 + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Está previsto que comience la confirmación en %n bloque.Está previsto que comience la confirmación en %n bloques. Warning: Invalid Dash address - Aviso: Dirección de Dash no válida + Advertencia: Dirección de Dash inválida Warning: Unknown change address - Aviso: Dirección de cambio desconocida + Advertencia: Dirección de cambio desconocida + + + Confirm custom change address + Confirmar dirección de cambio personalizada + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + La dirección que ha seleccionado para cambiar no es parte de este monedero. Ninguno o todos los fondos en su monedero pueden ser enviados a esta dirección. ¿Está seguro? (no label) @@ -2516,7 +3028,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Pay &To: - Pagar &a: + Pagar a: The Dash address to send the payment to @@ -2544,7 +3056,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Label: - E&tiqueta: + Etiqueta: Enter a label for this address to add it to the list of used addresses @@ -2552,7 +3064,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ A&mount: - C&uantía: + Cantidad: + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + La comisión se descontará de la cantidad que se envía. El destinatario recibirá una cantidad menor de Dash de la que ingrese en el campo de cantidad. Si se seleccionan múltiples destinatarios, la comisión se divide por igual. + + + S&ubtract fee from amount + Extraer comisión de la cantidad Message: @@ -2560,11 +3080,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - Un mensaje que se adjuntó al dash: URI que será almacenada con la transacción para su referencia. Nota: Este mensaje no se enviará a través de la red Dash. + Un mensaje que se adjuntó al Dash: URI que será almacenada con la transacción para su referencia. Nota: Este mensaje no se enviará a través de la red Dash. - This is an unverified payment request. - Esto es una solicitud de pago no verificada. + This is an unauthenticated payment request. + Esta es una solicitud de pago no autenticada. + + + This is an authenticated payment request. + Esta es una solicitud de pago autenticada. Pay To: @@ -2574,24 +3098,27 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memo: Memo: - - This is a verified payment request. - Esta es una solicitud de pago verificada. - Enter a label for this address to add it to your address book - Etiquete esta dirección para añadirla a la libreta + Etiquete esta dirección para añadirla al libro de direcciones + + + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sí ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash Core se está cerrando... + %1 is shutting down... + %1 se esta cerrando... Do not shut down the computer until this window disappears. - No apague el equipo hasta que desaparezca esta ventana. + No apague el computador hasta que desaparezca esta ventana. @@ -2602,11 +3129,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Sign Message - &Firmar mensaje + Firmar Mensaje - You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. - Puede firmar mensajes con sus direcciones para demostrar que las posee. Tenga cuidado de no firmar cualquier cosa vaga, ya que los ataques de phishing pueden tratar de engañarle para suplantar su identidad. Firme solo declaraciones totalmente detalladas con las que usted esté de acuerdo. + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Puede firmar mensajes/acuerdos con sus direcciones para probar que puede recibir Dash enviados a ellos. Tenga cuidado de no firmar nada vago o al azar, como ataques de phising que pueden intentar engañarle para que firme su identidad sobre ellos. Solo firma declaraciones totalmente detallas con las que este de acuerdo. The Dash address to sign the message with @@ -2642,11 +3169,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Sign the message to prove you own this Dash address - Firmar el mensaje para demostrar que se posee esta dirección Dash + Firmar el mensaje para demostrar que posee esta dirección Dash Sign &Message - Firmar &Mensaje + Firmar Mensaje Reset all sign message fields @@ -2654,15 +3181,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Clear &All - Limpiar &todo + Limpiar Todo &Verify Message - &Verificar mensaje + Verificar Mensaje - Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. - Introduzca la dirección para la firma, el mensaje (asegurándose de copiar tal cual los saltos de línea, espacios, tabulaciones, etc.) y la firma a continuación para verificar el mensaje. Tenga cuidado de no asumir más información de lo que dice el propio mensaje firmado para evitar fraudes basados en ataques de tipo man-in-the-middle. + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + Introduzca la dirección del receptor, el mensaje (asegurese de copiar tal cual los saltos de línea, espacios, tabulaciones, etc.) y la firma a continuación para verificar el mensaje. Tenga cuidado de no asumir más información de lo que dice el propio mensaje firmado para evitar fraudes basados en ataques de tipo man-in-the-middle. The Dash address the message was signed with @@ -2674,7 +3201,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Verify &Message - Verificar &Mensaje + Verificar Mensaje Reset all verify message fields @@ -2694,7 +3221,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The entered address does not refer to a key. - La dirección introducida no corresponde a una clave. + La dirección introducida no corresponde a una llave. Wallet unlock was cancelled. @@ -2702,7 +3229,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Private key for the entered address is not available. - No se dispone de la clave privada para la dirección introducida. + No se dispone de la llave privada para la dirección introducida. Message signing failed. @@ -2726,7 +3253,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Message verification failed. - La verificación del mensaje ha fallado. + Ha fallado la verificación del mensaje. Message verified. @@ -2736,25 +3263,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ SplashScreen - Dash Core - Dash Core + [testnet] + [testnet] Version %1 Versión %1 - - The Bitcoin Core developers - Los desarrolladores de Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Los desarrolladores del Dash Core - - - [testnet] - [testnet] - TrafficGraphWidget @@ -2777,22 +3292,26 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ conflicted en conflicto - - %1/offline (verified via instantx) - %1 desconectado (comprobado por instantx) - - - %1/confirmed (verified via instantx) - %1/confirmado (comprobado por instantx) - - - %1 confirmations (verified via instantx) - %1 confirmaciones (comprobado por instantx) - %1/offline %1/sin conexión + + 0/unconfirmed, %1 + 0/no confirmado, %1 + + + in memory pool + en el equipo de memoria + + + not in memory pool + no en el equipo de memoria + + + abandoned + Abandonado + %1/unconfirmed %1/no confirmado @@ -2802,24 +3321,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 confirmaciones - %1/offline (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures) - %1/desconectado (Verificación de InstantX en curso - %2 de %3 firmas) + verified via InstantSend + verificado a través de InstantSend - %1/confirmed (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures ) - %1/confirmada (Verificación de InstantX en curso - %2 de %3 firmas) + InstantSend verification in progress - %1 of %2 signatures + Verificación de InstantSend en progreso - %1 firmas de %2 - %1 confirmations (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures) - %1 confirmaciones (Verificación de InstantX en curso - %2 de %3 firmas) - - - %1/offline (InstantX verification failed) - %1/desconectado (Falló la verificación de InstantX) - - - %1/confirmed (InstantX verification failed) - %1/confirmada (Falló la verificación de InstantX) + InstantSend verification failed + Ha fallado la verificación de InstantSend Status @@ -2827,7 +3338,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ , has not been successfully broadcast yet - , todavía no se ha sido difundido satisfactoriamente + , todavía no se ha transmitido exitosamente , broadcast through %n node(s) @@ -2899,7 +3410,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Net amount - Cuantía neta + Cantidad neta Message @@ -2913,13 +3424,21 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID ID de transacción + + Output index + Indice de salida + + + Transaction total size + Tamaño total de transacción + Merchant Vendedor Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. - Los dashs generados deben madurar %1 bloques antes de que puedan gastarse. Cuando generó este bloque, se transmitió a la red para que se añadiera a la cadena de bloques. Si no consigue entrar en la cadena, su estado cambiará a "no aceptado" y ya no se podrá gastar. Esto puede ocurrir ocasionalmente si otro nodo genera un bloque a pocos segundos del suyo. + Las monedas generadas deben madurar %1 de bloques antes de que puedan gastarse. Cuando generó este bloque, se transmitió a la red para ser añadido a la cadena de bloques. Si no consigue entrar en la cadena, su estado cambiará a "no aceptado" y ya no se podrá gastar. Esto puede ocurrir ocasionalmente si otro nodo genera un bloque a pocos segundos del suyo. Debug information @@ -2935,7 +3454,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Amount - Cuantía + Cantidad true @@ -2948,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Detalles de transacción - This pane shows a detailed description of the transaction Esta ventana muestra información detallada sobre la transacción + + Details for %1 + Detalles para %1 + TransactionTableModel @@ -2968,8 +3487,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Tipo - Address - Dirección + Address / Label + Direccion / Etiqueta Open for %n more block(s) @@ -2987,6 +3506,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unconfirmed Sin confirmar + + Abandoned + Abandonado + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) Confirmando (%1 de %2 confirmaciones recomendadas) @@ -3020,8 +3543,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Recibido desde - Received via Darksend - Recibido mediante Darksend + Received via PrivateSend + Recibido a través de PrivateSend Sent to @@ -3036,24 +3559,24 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Minado - Darksend Denominate - Denominación Darksend + PrivateSend Denominate + Denominación de PrivateSend - Darksend Collateral Payment - Darksend - Pago de Colateral + PrivateSend Collateral Payment + Pago Colateral de PrivateSend - Darksend Make Collateral Inputs - Darksend - Efectuar Entradas de Colateral + PrivateSend Make Collateral Inputs + Hacer entradas colaterales de PrivateSend - Darksend Create Denominations - Darksend - Crear Denominaciones + PrivateSend Create Denominations + Crear Denominaciones de PrivateSend - Darksent - Darksent + PrivateSend + PrivateSend watch-only @@ -3063,6 +3586,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (n/a) (nd) + + (no label) + (sin etiqueta) + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. Estado de transacción. Pasa el ratón sobre este campo para ver el número de confirmaciones. @@ -3080,12 +3607,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Si una dirección de sólo vigilancia toma parte o no en esta transacción. - Destination address of transaction. - Dirección de destino de la transacción. + User-defined intent/purpose of the transaction. + intent/purpose definido por el usuario de la transacción. Amount removed from or added to balance. - Cuantía retirada o añadida al saldo. + Cantidad retirada o añadida al saldo. @@ -3131,24 +3658,24 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enviado a - Darksent - Darksent + PrivateSend + PrivateSend - Darksend Make Collateral Inputs - Darksend - Efectuar Entradas de Colateral + PrivateSend Make Collateral Inputs + Hacer entradas colaterales de PrivateSend - Darksend Create Denominations - Darksend - Crear Denominaciones + PrivateSend Create Denominations + Crear Denominaciones de PrivateSend - Darksend Denominate - Darksend - Denominar + PrivateSend Denominate + Denominación de PrivateSend - Darksend Collateral Payment - Darksend - Pago de Colateral + PrivateSend Collateral Payment + Pago Colateral de PrivateSend To yourself @@ -3170,6 +3697,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Min amount Cantidad mínima + + Abandon transaction + Transacción abandonada + Copy address Copiar dirección @@ -3180,12 +3711,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy amount - Copiar cuantía + Copiar cantidad Copy transaction ID Copiar ID de transacción + + Copy raw transaction + Copiar transacción raw + + + Copy full transaction details + Copiar todos los detalles de la transacción + Edit label Editar etiqueta @@ -3259,7 +3798,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ UnitDisplayStatusBarControl Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unidad con la cual se muestran las cuantías. Pulse para seleccionar otra unidad. + Unidad para mostrar las cantidades. Pulse para seleccionar otra unidad. @@ -3276,15 +3815,19 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enviar Dash - InstantX doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. - InstantX aún no soporta el envío de valores tan elevados. Las transacciones están limitadas actualmente a %1 DASH. + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend aun no soporta el envio de valores tan altos. Las transacciones estan limitadas acualmente a %1 DASH. + + + Used way too many inputs (>%1) for this InstantSend transaction, fees could be huge. + Utilizado demasiadas entradas (>%1) para esta transacción InstantSend, las tarifas podrían ser enormes. WalletView &Export - E&xportar + Exportar Export the data in the current tab to a file @@ -3292,15 +3835,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Selected amount: - Cuantía seleccionada: + Cantidad seleccionada: Backup Wallet - Realizar Copia de Seguridad del Monedero + Copia de Seguridad del Monedero Wallet Data (*.dat) - Datos de Monedero (*.dat) + Datos del Monedero (*.dat) Backup Failed @@ -3325,21 +3868,9 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Vincular a la dirección dada y escuchar siempre en ella. Utilice la notación [host]:port para IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - No se ha podido bloquear el directorio de datos %s. Probablemente ya se está ejecutando Dash Core. - - - Darksend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. - Darksend utiliza cuantías denominadas exactas para enviar fondos, simplemente necesita anonimizar algunos dashs más. - - - Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. - Ingresar en el modo de prueba de regresión, que utiliza una cadena especial en la que los bloques se pueden resolver instantáneamente. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - Error: Ha fallado la escucha de conexiones entrantes (listen ha devuelto el error %s) + Error: Ha fallado la "escucha" de conexiones entrantes ("Escucha" ha devuelto el error %s) Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message) @@ -3347,27 +3878,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID) - Ejecutar comando cuando una transacción del monedero cambia (%s en cmd se remplazará por TxID) + Ejecutar comando cuando una transacción del monedero cambie (%s en cmd es reemplazado por TxID) Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Ejecutar un comando cuando cambia el mejor bloque (%s en cmd se sustituye por el hash de bloque) - - In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately. - En este modo -genproclimit controla cuántos bloques se generan de inmediato. - - - InstantX requires inputs with at least 6 confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. - InstantX requiere entradas con al menos 6 confirmaciones, puede que neesite esperar unos pocos minutos y volver a intentarlo. - Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase - Nombre para construir la url de la entrada KeePass que almacena la contraseña del monedero - - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Petición de direcciones de pares mediante búsqueda de DNS , si las direcciones son pocas (predeterminado: 1 salvo con -connect) + Nombre para construir la url para la entrada de KeePass que almacena la contraseña del monedero Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) @@ -3375,60 +3894,27 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) - Establecer el número de hilos (threads) de verificación de scripts (entre %u y %d, 0 = automático, <0 = dejar libres ese número de núcleos; predeterminado: %d) + Establecer el número de hilos de verificación de instrucciones (%u y %d, 0 = automático, <0 = dejar libres ese número de núcleos; predeterminado: %d) This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería. - - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - No se puede enlazar a %s en este equipo. Dash Core probablemente ya está en funcionamiento. - - - Unable to locate enough Darksend denominated funds for this transaction. - No se pueden localizar fondos denominados de Darksend suficientes para esta transacción. - - - Unable to locate enough Darksend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - No se pueden localizar fondos no denominados de Darksend suficientes para esta transacción que no sean iguales a 1000 DASH. - - - Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - Aviso: ¡-paytxfee tiene un valor muy alto! Esta es la comisión que pagará si envía una transacción. + Esta es una versión de pre-lanzamiento - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería. Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. - Aviso: ¡Parece que la red no está totalmente de acuerdo! Algunos mineros están experimentando problemas. + Advertencia: ¡Parece que la red no está totalmente de acuerdo! Algunos mineros están experimentando problemas. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. - Aviso: ¡Parece que no estamos completamente de acuerdo con nuestros pares! Podría necesitar una actualización, u otros nodos podrían necesitarla. - - - Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Aviso: ¡Error al leer wallet.dat! Todas las claves se han leído correctamente, pero podrían faltar o ser incorrectos los datos de transacciones o las entradas de la libreta de direcciones. - - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Aviso: ¡Recuperados datos de wallet.dat corrupto! El wallet.dat original se ha guardado como wallet.{timestamp}.bak en %s; si hubiera errores en su saldo o transacciones, deberá restaurar una copia de seguridad. + Advertencia: ¡Parece que no estamos completamente de acuerdo con nuestros pares! Podría necesitar una actualización, u otros nodos podrían necesitarla. You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. - Debe declarar la variable masternodeprivkey o clave privada para el nodo maestro en la configuración. Por favor, consulte la documentación para obtener ayuda. - - - (default: 1) - (predeterminado: 1) + Debe especificar una masternodeprivkey en la configuración. Por favor, consulte la documentación para obtener ayuda. Accept command line and JSON-RPC commands - Aceptar comandos de la consola y JSON-RPC - - - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Aceptar conexiones desde el exterior (predeterminado: 1 si no -proxy o -connect) + Aceptar comandos de la consola y JSON-RPC Add a node to connect to and attempt to keep the connection open @@ -3442,30 +3928,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Already have that input. Ya tiene esa entrada. - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat - Intentar recuperar claves privadas de un wallet.dat corrupto - Block creation options: Opciones de creación de bloques: - - Can't denominate: no compatible inputs left. - No se puede denominar: no quedan entradas compatibles. - Cannot downgrade wallet No se puede regresar a una versión anterior del monedero - - Cannot resolve -bind address: '%s' - No se puede resolver la dirección de -bind: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - No se puede resolver la dirección de -externalip: '%s' - Cannot write default address No se puede escribir la dirección predeterminada @@ -3474,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Colateral no válido. - - Connect only to the specified node(s) - Conectar sólo a los nodos (o nodo) especificados - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Conectar a un nodo para obtener direcciones de pares y desconectar @@ -3490,21 +3956,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Corrupted block database detected Corrupción de base de datos de bloques detectada. - - Darksend options: - Opciones de Darksend: - Debugging/Testing options: Opciones de Depuración/Pruebas: - - Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) - Descubrir dirección IP propia (predeterminado: 1 al escuchar sin -externalip) - Do not load the wallet and disable wallet RPC calls - No cargar el monedero y desactivar las llamadas RPC del monedero + No cargue el monedero y desactive las llamadas RPC Do you want to rebuild the block database now? @@ -3530,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Error cargando base de datos de bloques - - Error loading wallet.dat - Error al cargar wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Error al cargar wallet.dat: el monedero está dañado - Error opening block database Error al abrir la base de datos de bloques. @@ -3546,10 +3996,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error reading from database, shutting down. Error leyendo la base de datos, cerrando. - - Error recovering public key. - Error recuperando clave pública. - Error Error @@ -3558,53 +4004,37 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error: Disk space is low! Error: ¡Espacio en disco bajo! - - Error: Wallet locked, unable to create transaction! - Error: ¡El monedero está bloqueado; no se puede crear la transacción! - - - Error: You already have pending entries in the Darksend pool - Error: Ya tiene entradas pendientes en el pool de Darksend - Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. - Ha fallado la escucha en todos los puertos. Use -listen=0 si desea esto. - - - Failed to read block - No se ha podido leer el bloque - - - If <category> is not supplied, output all debugging information. - Si no se proporciona <category>, mostrar toda la información de depuración + Error al escuchar cualquier puerto. Use -listen=0 si desea esto. (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) - (1 = conservar metadatos de tx e.g. propietario de la cuenta e información de la solicitud de pago, 2 = descartar metadatos de tx) + (1 = conservar metadatos de tx ej. propietario de la cuenta e información de la solicitud de pago, 2 = descartar metadatos de tx) + + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee tiene un ajuste muy elevado! Comisiones muy grandes podrían ser pagadas en una única transaccion. + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + Una tasa de comisión (en %s/kB) que sera usada cuando las estimaciones de comisión no disponga de suficientes datos (predeterminado: %s) + + + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) + Aceptar transacciones retransmitidas recibidas desde pares en la lista blanca incluso cuando no estés retransmitiendo transacciones (predeterminado: %d) Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times - Permitir conexiones JSON-RPC desde la fuente especificada. El dato de <ip> válido puede ser una IP única (e.g. 1.2.3.4), una red/máscara de red (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) ó una red/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). Esta opción se puede indicar múltiples veces - - - An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s - Se produjo un error al configurar la dirección RPC %s puerto %u para escuchar: %s + Permitir conexiones JSON-RPC desde la fuente especificada. Valido para <ip> son una IP única (ej. 1.2.3.4), una red/máscara de red (ej. 1.2.3.4/255.255.255.0) o una red/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). Esta opción se puede indicar múltiples veces Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6 - Vincular a la dirección dada y poner en la lista blanca los pares que se conecten a ella. Use la notación [servidor]:puerto de IPv6 + Vincular a la dirección dada y poner en la lista blanca los pares que se conecten a ella. Use la notación [host]:port de IPv6 Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces) - Vincular a la dirección dada para escuchar conexiones JSON-RPC. Use la notación [servidor]:puerto de IPv6. Esta opción se puede indicar múltiples veces (predeterminado: vincular a todos los interfaces) - - - Change automatic finalized budget voting behavior. mode=auto: Vote for only exact finalized budget match to my generated budget. (string, default: auto) - Cambiar el comportamiento de votos de presupuesto finalizado automático. mode=auto: Votar sólo a la coincidencia exacta del presupuesto finalizado para mi presupuesto generado. (cadena de texto, predeterminado: auto) - - - Continuously rate-limit free transactions to <n>*1000 bytes per minute (default:%u) - Limitar continuamente las transacciones gratuitas a <n>*1000 bytes por minuto (predeterminado:%u) + Vincular a la dirección dada para escuchar conexiones JSON-RPC. Use la notación [host]:puerto para IPv6. Esta opción se puede indicar múltiples veces (predeterminado: vincular a todos los interfaces) Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) @@ -3612,181 +4042,91 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup - Borrar todas las transacciones del monedero y recuperar únicamente aquellas partes de la cadena de bloques a través de -rescan en el inicio + Borrar todas las transacciones del monedero y recuperar únicamente aquellas partes de la cadena de bloques a través de -rescan al iniciar - Disable all Dash specific functionality (Masternodes, Darksend, InstantX, Budgeting) (0-1, default: %u) - Desactivar todas las funciones asociadas a Dash (Nodos Maestros, Darksend, InstantX, Presupuesto) (0-1, predeterminado: %u) - - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Distribuido bajo la licencia de software MIT, vea el archivo COPYING adjunto o <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - - - Enable instantx, show confirmations for locked transactions (bool, default: %s) - Activar InstantX, mostrar las confirmaciones de transacciones bloqueadas (booleano, predeterminado: %s) - - - Enable use of automated darksend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) - Activar uso automatizado de Darksend para los fondos almacenados en este monedero (0-1, predeterminado: %u) - - - Error: Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. - Error: Se encontró el argumento no permitido -socks. Ajustar la versión de SOCKS ya no es posible, sólo se admiten proxies SOCKS5 - - - Fees (in DASH/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s) - Las comisiones (en DASH/Kb) menores a ésta se consideran como cero a efectos de transmisión (predeterminado: %s) - - - Fees (in DASH/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) - Las comisiones (en DASH/Kb) menores a ésta se consideran como cero a efectos de creación de transacciones (predeterminado: %s) - - - Flush database activity from memory pool to disk log every <n> megabytes (default: %u) - Volcar la actividad de la base de datos desde el grupo de memoria al registro en disco cada <n> megabytes (predeterminado: %u) + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + Error cargando %s: No puede habilitar HD en un monedero non-HD existente. Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. - Se han encontrado salidas denominadas sin confirmar, se esperará a su confirmación para continuar. + Se han encontrado salidas denominadas sin confirmar, debe esperar hasta que se confirmen para continuar. How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u) - Nivel de rigor en la verificación de bloques de -checkblocks (0-4, predeterminado: %u) + Cuán completa es la verificación de bloque de -checkblocks (0-4, predeterminado: %u) If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) - Si no se fija la comisión de pago por transferencia o paytxfee, incluir la comisión suficiente para que las transacciones comiencen a confirmarse de media en n bloques (predeterminado: %u) + Si paytxfee no se fija, incluya comisión suficiente para que las transacciones comiencen a confirmarse en promedio en n bloques (predeterminado: %u) + + + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + Si este bloque está en la cadena asuma que sus predecesores y él son válidos y potencialmente se evitaran su verificación de instrucciones (0 para verificar todo, predeterminado: %s, testnet: %s) Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - Cuantía no válida para -maxtxfee=<amount>: '%s' (debe de ser al menos la comisión mínima de la transmisión de %s para evitar transacciones atascadas) - - - Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u) - Registrar prioridad de las transacciones y la comisión por kB al minar bloques (predeterminado: %u) + Cantidad inválida para -maxtxfee=<amount>: '%s' (debe de ser al menos la comisión mínima de %s para evitar transacciones atascadas) Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u) - Mantener índice de transacciones completo, utilizado por la llamada rpc getrawtransaction (predeterminado: %u) + Mantener un índice de transacciones completo, utilizado por la llamada rpc getrawtransaction (predeterminado: %u) + + + Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! + ¡Asegúrese de encriptar su monedero y borrar todas las copias de seguridad no encriptadas después de verificar que su monedero funciona! Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) - Tamaño máximo de datos en las transacciones de portadora de datos que transmitimos y minamos (predeterminado: %u) - - - Maximum total fees to use in a single wallet transaction, setting too low may abort large transactions (default: %s) - Máximo total de comisiones a usar en una única transacción, ajustándolo muy bajo puede abortar grandes transacciones (predeterminado: %s) + Tamaño máximo de datos en la portadora de datos de transacciones que transmitimos y minamos (predeterminado: %u) Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u) - Número de segundos en que se evita la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: %u) + Número de segundos para evitar la reconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: %u) Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) - Información de salida para depuración (predeterminado: %u, proporcionar una <category> es opcional) - - - Provide liquidity to Darksend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Ofrecer liquidez a Darksend mezclando dash con poca frecuencia y de forma continua (0-100, predeterminado: %u, 1=muy frecuente, comisiones altas, 100=muy pocas veces, comisiones bajas) - - - Require high priority for relaying free or low-fee transactions (default:%u) - Requerir una prioridad alta para transmitir transacciones gratuitas o con bajas comisiones (predeterminado: %u) - - - Send trace/debug info to console instead of debug.log file (default: %u) - Enviar info de traza/depuración a la consola en lugar de al archivo debug.log (predeterminado: %u) - - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Establecer el número de hilos para la generación de dash cuando ésta se encuentra activada (-1 = todos los núcleos, predeterminado: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Mostrar N confirmaciones para una transacción bloqueada con éxito (0-9999, predeterminado: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Este producto incluye software desarrollado por el Proyecto OpenSSL para su uso en el Toolkit OpenSSL <https://www.openssl.org/> y software criptográfico escrito por Eric Young y software UPnP escrito por Thomas Bernard. - - - To use dashd, or the -server option to dash-qt, you must set an rpcpassword in the configuration file: -%s -It is recommended you use the following random password: -rpcuser=dashrpc -rpcpassword=%s -(you do not need to remember this password) -The username and password MUST NOT be the same. -If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions. -It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems; -for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Dash Alert" admin@foo.com - - Para usar dashd, o la opción -server de dash-qt, debe establecer rpcpassword en el archivo de configuración: -%s -Es recomendable que use la contraseña aleatoria siguiente: -rpcuser=dashrpc -rpcpassword=%s -(no necesita recordar esta contraseña) -El nombre de usuario y la contraseña NO DEBEN ser iguales. -Si el archivo no existe, créelo con permisos de sólo lectura para su propietario. -También resulta recomendable establecer alertnotify para que se le notifique de posibles problemas; -por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com - - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - No se pueden localizar fondos suficientes para esta transacción que no sean iguales a 1000 DASH. + Información de salida para depuración (predeterminado: %u, proporcionando <category> es opcional) Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) - Usar proxy SOCKS5 independiente para comunicarse con otros pares mediante servicios ocultos de la red Tor (predeterminado: %s) + Usar proxy SOCKS5 independiente para alcanzar pares mediante servicios ocultos de la red Tor (predeterminado: %s) - Warning: -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - Aviso: ¡-maxtxfee se estableció en un valor muy alto! Comisiones tan grandes no se podrían pagar en una única transacción. + User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Mnemonic definida por el usuario para monedero HD (bip39). Solo tomara efecto durante la creación/primer inicio de su monedero (predeterminado: generado aleatoriamente) - Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Aviso: ¡Por favor compruebe que la fecha y hora de su computadora son correctas! Si su reloj está mal ajustado, Dash Core no funcionará correctamente. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Pares de la lista blanca conectándose desde la máscara de red o dirección IP facilitadas. Se pueden especificar múltiples veces. + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Semilla definida por el usuario para monedero HD (debe estar en hexadecimal). Solo tomara efecto durante la creación/primer inicio de su monedero (predeterminado: generado aleatoriamente) Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway - Los pares de la lista blanca no pueden ser excluidos por DoS y sus transacciones siempre se transmitirán, incluso si ya se encuentran en el grupo de memoria, útil e.g. para una pasarela + Los pares de la lista blanca no pueden ser excluidos por DoS y sus transacciones siempre se transmitirán, incluso si ya se encuentran en el grupo mempool, útil ej. para una pasarela - (9999 could be used only on mainnet) - (9999 sólo se puede usar en la red principal) + You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex + Necesita reconstruir la base de datos usando -reindex-chainstate para cambiar -txindex (default: %s) (predeterminado: %s) - - <category> can be: - - <category> puede ser: - - Accept public REST requests (default: %u) Admitir peticiones REST públicas (predeterminado: %u) - - Acceptable ciphers (default: %s) - Cifrados admitidos (predeterminado: %s) - Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) Solicitar siempre direcciones de pares mediante búsqueda de DNS (predeterminado: %u) - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - No se puede resolver la dirección -whitebind: '%s' + Can't mix: no compatible inputs found! + No se puede mezclar: ¡fondos de entrada no compatibles! + + + Chain selection options: + Opciones de selección en cadena: Connect through SOCKS5 proxy @@ -3796,69 +4136,33 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Conectarse a KeePassHttp a través del puerto <port> (predeterminado: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Copyright (C) 2009-%i Los Desarrolladores de Bitcoin Core - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Copyright (C) 2014-%i Los Desarrolladores de Dash Core - - - Could not parse -rpcbind value %s as network address - No se pudo intrepretar el valor -rpcbind %s como una dirección de red - - - Darksend is idle. - Darksend está parado. - - - Darksend request complete: - Solicitud Darksend completada: - - - Darksend request incomplete: - Petición de Darksend incompleta: - - - Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u) - Desactivar el modo seguro, no considerar un suceso real de modo seguro (predeterminado: %u) - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) - Activar el cliente para que se comporte como un nodo maestro (0-1, predeterminado: %u) + Habilitar el cliente para que se comporte como un masternode (0-1, predeterminado: %u) - Error connecting to Masternode. - Error al conectar al Nodo Maestro. + Entry exceeds maximum size. + Entrada exceden el tamaño máximo. - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Error al cargar wallet.dat: El monedero requiere una versión más reciente de Dash Core + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + Error cargando %s: No puede deshabilitar HD en un monedero HD existente - Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details - Error: Se produjo un error interno fatal, vea debug.log para más detalles + Failed to load fulfilled requests cache from + Error al cargar la memoria caché de solicitudes completadas - Error: Can't select current denominated inputs - Error: No se pueden seleccionar las entradas denominadas actuales + Failed to load governance cache from + Error al cargar la memoria cache de gobernanza - Error: Unsupported argument -tor found, use -onion. - Error: Se encontró el argumento no soportado -tor, use -onion. + Failed to load masternode cache from + Error al cargar la memoria caché del masternode - Fee (in DASH/kB) to add to transactions you send (default: %s) - Comisión (en DASH/kB) a añadir sobre las transacciones que envíe (predeterminado: %s) - - - Finalizing transaction. - Finalizando transacción. - - - Force safe mode (default: %u) - Forzar modo seguro (predeterminado: %u) + Failed to load masternode payments cache from + Error al cargar los pagos en memoria cache del masternode Found enough users, signing ( waiting %s ) @@ -3868,22 +4172,14 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Found enough users, signing ... Se encontraron suficientes usuarios, firmando... - - Generate coins (default: %u) - Generar dash (predeterminado: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) - Cuántos bloques se comprueban durante el inicio (predeterminado: %u, 0 = todos) + Cuántos bloques se comprueban al iniciar (predeterminado: %u, 0 = todos) Importing... Importando... - - Imports blocks from external blk000??.dat file - Importa los bloques desde un archivo blk000??.dat externo - Include IP addresses in debug output (default: %u) Incluir direcciones IP en la salida de depuración (predeterminado: %u) @@ -3904,18 +4200,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Information Información - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - La comprobación de validez de inicio falló. Dash Core se está cerrando. - Input is not valid. La entrada no es válida. - - InstantX options: - Opciones de InstantX: - Insufficient funds. Fondos insuficientes. @@ -3928,33 +4216,13 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Invalid -proxy address: '%s' Dirección -proxy inválida: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Cuantía inválida para -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Cuantía inválida para -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Cuantía inválida para -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) - Cuantía inválida para -paytxfee=<amount>: '%s' (debe ser al menos %s) + Cantidad inválida para -paytxfee=<amount>: '%s' (debe ser al menos %s) - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Cuantía inválida para -paytxfee=<amount>: '%s' - - - Last successful Darksend action was too recent. - La última acción de Darksend exitosa era demasiado reciente. - - - Limit size of signature cache to <n> entries (default: %u) - Limitar el tamaño de la caché de firma a <n> registros (predeterminado: %u) + Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool se ha agotado, llame a keypoolrefill primero Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) @@ -3962,19 +4230,23 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u) - Escuchar a las conexiones en el <port> (predeterminado: %u ó testnet: %u) + Escuchar conexiones en<port> (predeterminado: %u ó testnet: %u) - Loading budget cache... - Cargando caché del presupuesto... + Loading banlist... + Cargando lista de excluidos... + + + Loading fulfilled requests cache... + Cargando memoria caché de solicitudes completadas... Loading masternode cache... - Cargando caché de nodos maestros... + Cargando memoria caché de mastenode... Loading masternode payment cache... - Cargando caché de pago del nodo maestro... + Cargando memoria caché de pago del masternode... Lock is already in place. @@ -3982,11 +4254,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Lock masternodes from masternode configuration file (default: %u) - Asegurar nodos maestros a partir del archivo de configuración del nodo maestro (predeterminado: %u) - - - Maintain at most <n> connections to peers (default: %u) - Mantener como máximo <n> conexiones a pares (predeterminado: %u) + Bloquear masternodes desde el archivo de configuración del masternode (predeterminado: %u) Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) @@ -4000,82 +4268,62 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Mixing in progress... Mezclado en curso... + + Mnemonic passphrase is too long, must be at most 256 characters + Contraseña Mnemonica es muy larga, debe tener hasta 256 caracteres + Need to specify a port with -whitebind: '%s' Ha de indicar un puerto con -whitebind: '%s' No Masternodes detected. - No se detectaron Nodos Maestros. + No se detectaron Masternodes. No compatible Masternode found. - No se encontró un Nodo Maestro compatible. + No se encontró un Masternode compatible. Not in the Masternode list. - Ausente de la lista de Nodos Maestros. - - - Number of automatic wallet backups (default: 10) - Número de copias de seguridad automáticas del monedero (predeterminado: 10) - - - Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u) - Admitir sólo la cadena de bloques que concuerde con los puntos de control incorporados (predeterminado: %u) + No esta en la lista de Masternodes. Only connect to nodes in network <net> (ipv4, ipv6 or onion) Conectar sólo a los nodos de la red <net> (IPv4, IPv6 u onion) + + Port: %d + Puerto: %d + Prepend debug output with timestamp (default: %u) Anteponer marca temporal a la salida para depuración (predeterminado: %u) - Run a thread to flush wallet periodically (default: %u) - Correr un hilo para volcar el monedero periódicamente (predeterminado: %u) + Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk + Reconstruir el estado de la cadena e indice de bloques a partir de los ficheros blk*.dat en disco + + + Rebuild chain state from the currently indexed blocks + Reconstruir el estado de la cadena a partir de los bloques indexados Send trace/debug info to debug.log file (default: %u) - Enviar info de traza/depuración al archivo debug.log (predeterminado: %u) + Enviar información de traza/depuración al archivo debug.log (predeterminado: %u) Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u) Enviar las transacciones como transacciones con cero comisiones si es posible (predeterminado: %u) - - Server certificate file (default: %s) - Archivo de certificado del servidor (predeterminado: %s) - - - Server private key (default: %s) - Clave privada del servidor (predeterminado: %s) - - - Set external address:port to get to this masternode (example: %s) - Establecer dirección:puerto externos para acceder a este nodo maestro (ejemplo: %s) - Set key pool size to <n> (default: %u) - Establecer el tamaño del grupo de claves a <n> (predeterminado: %u) - - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Establecer tamaño mínimo del bloque en bytes (predeterminado: %u) + Establecer el tamaño del grupo de llaves a <n> (predeterminado: %u) Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Establecer el número de hilos para atender las llamadas RPC (predeterminado: %d) - - Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u) - Establece la opción DB_PRIVATE en el entorno de base de datos del monedero (predeterminado: %u) - - - Signing timed out. - El tiempo máximo para firma se agotó. - Specify configuration file (default: %s) Indicar el archivo de configuración (predeterminado: %s) @@ -4086,7 +4334,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Specify masternode configuration file (default: %s) - Indicar archivo de configuración del nodo maestro (predeterminado: %s) + Indicar archivo de configuración del masternode (predeterminado: %s) Specify pid file (default: %s) @@ -4094,23 +4342,23 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) - Gastar el cambio no confirmado al enviar las transacciones (predeterminado: %u) - - - Stop running after importing blocks from disk (default: %u) - Detener la ejecución después de importar los bloques desde el disco (predeterminado: %u) + Gastar saldo no confirmado al enviar las transacciones (predeterminado: %u) Submitted following entries to masternode: %u / %d - Se han enviado la entradas siguientes al nodo maestro: %u / %d + Enviando las siguientes entradas al masternode: %u / %d Submitted to masternode, waiting for more entries ( %u / %d ) %s - Enviado al nodo maestro, esperando a más entradas ( %u / %d ) %s + Enviado al masternode, esperando más entradas ( %u / %d ) %s Submitted to masternode, waiting in queue %s - Enviado al nodo maestro, esperando en cola %s + Enviado al masternode, esperando en cola %s + + + Synchroning blockchain... + Sincronizando cadena de bloques... Synchronization failed @@ -4120,53 +4368,69 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Synchronization finished La sincronización finalizó - - Synchronizing budgets... - Sincronizando presupuestos... - - - Synchronizing masternode winners... - Sincronizando ganadores de los nodos maestros... - Synchronizing masternodes... - Sincronizando nodos maestros... - - - Synchronizing sporks... - Sincronizando sporks... + Sincronizando masternodes... This is not a Masternode. - Esto no es un Nodo Maestro. + Esto no es un Masternode. Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) Umbral para la desconexión de pares con mal comportamiento (predeterminado: %u) - Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) - sar la integración de KeePass2 con el conector KeePassHttp (predeterminado: %u) + Too many %f denominations, removing. + Demasiadas %f denominaciones, removiendo. - Use N separate masternodes to anonymize funds (2-8, default: %u) - Usar N nodos maestros distintos para generar fondos anónimos (2-8, predeterminado: %u) + Tor control port password (default: empty) + Contraseña del puerto de control de Tor (predeterminado: vacio) + + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Puerto de control de Tor a utilizar si la escucha de onion esta activada (predeterminado: %s) + + + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + No se ha podido iniciar el servidor HTTP. Ver registro de depuración para detalles. + + + Unknown response. + Respuesta desconocida. + + + Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. + El argumento -benchmark no es soportado y ha sido ignorado, utiliza -debug=bench + + + Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. + Parámetros no compatibles -debugnet ignorados , use -debug = red. + + + Unsupported argument -tor found, use -onion. + Parámetros no compatibles -tor encontrados, use -onion . + + + Upgrade wallet to latest format on startup + Actualizar el monedero al último formato al iniciar + + + Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) + Usar la integración de KeePass 2 con el conector KeePassHttp (predeterminado: %u) Use UPnP to map the listening port (default: %u) Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: %u) - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - El monedero se ha de reescribir: reinicie Dash Core para completarlo + Use the test chain + Utilice la cadena de prueba - Warning: Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. - Aviso: El argumento no permitido -benchmark se ignoró, use -debug=bench. - - - Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. - Aviso: El argumento no permitido -debugnet se ignoró, use -debug=net. + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + El comentario del Agente de Usuario (%s) contiene caracteres inseguros. Will retry... @@ -4174,15 +4438,11 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. - La clave prinvada del nodo maestro no es válida. Por favor, consulte la documentación. - - - (must be 9999 for mainnet) - (debe ser 9999 para la red principal) + La clave privada del masternode -masternodeprivkey- no es válida. Por favor, consulte la documentación. Can't find random Masternode. - No se pudo encontrar un Nodo Maestro aleatorio. + No se pudo encontrar un masternode aleatorio. Can't mix while sync in progress. @@ -4198,11 +4458,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Invalid port detected in masternode.conf - Se detectó un puerto no válido en masternode.conf - - - Invalid private key. - Clave privada inválida. + Puerto no válido detectado en masternode.conf Invalid script detected. @@ -4214,19 +4470,267 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass - Clave KeePassHttp para la comunicación cifrada AES con KeePass - - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Conservar N DASH anónimos (predeterminado: %u) + Llave KeePassHttp para la comunicación cifrada AES con KeePass Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) - Mantenga a lo sumo <n> transacciones no conectables en la memoria (por defecto: %u) + Mantenga a lo sumo <n> transacciones no conectables en la memoria (predeterminado: %u) - Last Darksend was too recent. - El último Darksend era demasiado reciente. + Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) + Deshabilitar todas las funcionalidades especificas de Dash (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governanza) (0-1, predeterminado: %u) + + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + Descubra direcciones IP propias (predeterminado: 1 cuando se escucha y nadie -externalip o -proxy) + + + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) + No mantener transacciones en la memoria mas de <n> horas (predeterminado: %u) + + + Enable InstantSend, show confirmations for locked transactions (0-1, default: %u) + Habilitar InstantSend, muestra las confirmaciones para bloquear transacciones (0-1, predeterminado: %u) + + + Enable multiple PrivateSend mixing sessions per block, experimental (0-1, default: %u) + Habilitar multiples sesiones de mezclado de PrivateSend por bloque, experimental (0-1. predeterminado %u) + + + Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) + Habilitar uso de PrivateSend automatizado para almacenar fundos en este monedero (0-1, predeterminado: %u) + + + Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) + Ejecutar comando en el monedero cuando la transacción InstantSend este totalmente bloqueada (%s en cmd es reemplazada por TxID) + + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + ¡Error al crear copia de seguridad, el archivo ya existe! Esto puede ocurrir si reinicio el monedero en menos de 60 segundos. Puede continuar si esta de acuerdo con esto. + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) + Las comisiones (en %s/kB) mas pequeñas que esto se consideran como cero comisión para la retransmisión, minería y creación de la transacción (predeterminado: %s) + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) + Las comisiones (en %s/kB) menores que esto son consideradas de cero comision para la creacion de transacciones (predeterminado: %s) + + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + Si <category> no es proporcionado o si <category> = 1, muestra toda la información de depuración. + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend aun no soporta enviar valores tan altos. Las transacciones están actualmente limitadas a %1 DASH. + + + InstantSend requires inputs with at least %d confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. + InstantSend requiere entradas con al menos %d confirmaciones, puede que necesite esperar algunos minutos e intentar de nuevo. + + + Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) + Mantener un indice completo de direcciones, usada para consultar el balance, txids y salidas sin gastar para las direcciones (predeterminado: %u) + + + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + Mantener un indice completo de gastos, utilizado para consultar el gasto txid y el índice de entrada para un punto de salida (predeterminado: %u) + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + Mantener un indice de marcas temporales por hashes de bloque, utilizado para consultar los hashes de bloques en un rango de marcas de tiempo (predeterminado: %u) + + + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) + Mantener al menos <n> conexiones de pares (servicio de conexiones temporales excluidas) (predeterminado: %u) + + + PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. + PrivateSend usa cantidades denominadas exactas para enviar fondos, puede necesitar simplemente anonimizar algunas monedas mas. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + La Poda se ha configurado por debajo del minimo de %d MiB. Por favor utiliza un valor mas alto. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Poda: la ultima sincronizacion del monedero sobrepasa los datos podados. Necesitas reindexar con -reindex (o descargar la cadena de bloques de nuevo en el caso de un nodo podado) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + Aleatorizar las credenciales para cada conexión proxy. Esto permite el aislamiento de torrente de Tor (predeterminado: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Nos es posible re-escanear en modo podado.Necesitas utilizar -reindex el cual descargara la cadena de bloques al completo de nuevo. + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + Especificar ruta completa del directorio para copias de seguridad completas del monedero (debe existir) + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + Soporte de filtrado de bloques y transacción con filtros bloom. (predeterminado: %u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + La base de datos de bloques contiene un bloque que parece ser del futuro. Esto puede ser porque la fecha y hora de tu ordenador están mal ajustados. Reconstruye la base de datos de bloques solo si estas seguro de que la fecha y hora de tu ordenador estan ajustados correctamente. + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + El monto de la transacción es muy pequeño para enviar después de la deducción por comisión + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + La longitud total de la cadena de versión de red ( %i ) supera la longitud máxima ( %i ) . Reducir el número o tamaño de uacomments . + + + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + Intentar mantener el tráfico de salida bajo el objetivo determinado (en MiB por 24h), 0 = sin limite (predeterminado :%d ) + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + Incapaz de localizar fondos denominados suficientes de PrivateSend para esta transacción. + + + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. + Error: argumento -socks encontrado. El ajuste de la versión SOCKS ya no es posible, sólo proxies SOCKS5 son compatibles. + + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + El argumento no soportado -whitelistalwaysrelay ha sido ignorado, utiliza -whitelistrelay y/o -whitelistforcerelay. + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + Utiliza UPnP para mapear el puerto de escucha (predeterminado: 1 cuando esta escuchando sin -proxy) + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ¡ADVERTENCIA! Error al reponer la keypool, por favor desbloquee su monedero para hacerlo. + + + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + ¡El monedero esta bloqueado, no se puede reponer keypool! Copias de seguridad automáticas y mezclado están deshabilitados, por favor desbloquee su monedero para reponer keypool. + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + Advertencia: Se están minando versiones de bloques desconocidas! Es posible que normas desconocidas estén activas + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + Necesitas reconstruir la base de datos utilizando -reindex para volver al modo sin poda. Esto volverá a descargar toda la cadena de bloques + + + (%d could be used only on mainnet) + (%d puede ser usado solo en la mainnet) + + + (default: %u) + (predeterminado: %u) + + + (must be %d for mainnet) + (debe ser %d para la mainnet) + + + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool debe ser por lo menos de %d MB + + + <category> can be: + <category> puede ser: + + + Append comment to the user agent string + Adjunta un comentario a la linea de agente de usuario + + + Automatic backups disabled + Copias de seguridad automáticas deshabilitadas + + + Automatically create Tor hidden service (default: %d) + Crear automáticamente el servicio oculto Tor (predeterminado: %d) + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ¡ERROR! Error al crear copia de seguridad automática + + + Enable publish hash block in <address> + Habilitar la publicación del hash del bloque en <address> + + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + Habilitar la publicación del hash de transacción (bloqueado a través de InstantSend) en <address> + + + Enable publish hash transaction in <address> + Habilitar la publicación del hash de transacción en <address> + + + Enable publish raw block in <address> + Habilitar la publicación de bloques sin procesar en <address> + + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + Habilitar la publicación de transacción sin procesar (bloqueado a través de InstantSend) en <address> + + + Enable publish raw transaction in <address> + Habilitar la publicación de transacción sin procesar en <address> + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + Habilitar el reemplazo de transacciones en el pool de memoria (predeterminado: %u) + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Error: Un error interno fatal ocurrió, ver debug.log para detalles + + + Failed to create backup %s! + ¡Error al crear copia de seguridad %s! + + + Failed to create backup, error: %s + Error al crear copia de seguridad, error: %s + + + Failed to delete backup, error: %s + Error al borrar copia de seguridad, error: %s + + + Failed to parse host:port string + Error al interpretar linea host:port + + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + Comisión (en %s/KB) para agregar a las transacciones que envíe (predeterminado: %s) + + + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup + Importar los bloques desde un archivo externo blk000??.dat al iniciar + + + InstantSend options: + Opciones de InstantSend: + + + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + Cantidad inválida para -fallbackfee=<amount>: '%s' + + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + Mantener el pool de la memoria de transacciones por debajo de <n> megabytes (predeterminado: %u) + + + Last PrivateSend was too recent. + El ultimo PrivateSend fue muy reciente. + + + Last successful PrivateSend action was too recent. + La ultima acción de PrivateSend fue muy reciente. Line: %d @@ -4240,6 +4744,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Loading block index... Cargando el índice de bloques... + + Loading governance cache... + Cargando memoria cache de gobernanza... + Loading wallet... (%3.2f %%) Cargando monedero... (%3.2f %%) @@ -4248,25 +4756,41 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Loading wallet... Cargando monedero... + + Location of the auth cookie (default: data dir) + Ubicación de la cookie de autenticación (predeterminado: data dir) + + + Make the wallet broadcast transactions + Realiza las operaciones de difusión del monedero + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + Memoria cache del Masternode esta vacía, omitiendo memoria cache de pagos y de gobernanza... + Masternode options: - Opciones del Nodo Maestro: + Opciones de Masternode: Masternode queue is full. - La cola del nodo maestro está llena. + La cola del masternode está llena. Masternode: - Nodo Maestro: + Masternode: + + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + Bytes minimos por sigop en transacciones que retransmitimos y minamos (predeterminado: %u) Missing input transaction information. Información ausente en la transacción de entrada. - No funds detected in need of denominating. - No se han detectado fondos que necesiten denominarse. + No errors detected. + No hay errores detectados. No matching denominations found for mixing. @@ -4274,11 +4798,11 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Node relay options: - Opciones de transmisión del nodo: + Opciones de retransmisión del nodo: Non-standard public key detected. - Se detectó una llave publica en formato no estándar. + Se detectó una llave publica no estándar. Not compatible with existing transactions. @@ -4288,6 +4812,14 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Not enough file descriptors available. No hay suficientes descriptores de archivo disponibles. + + Not enough funds to anonymize. + Fondos insuficientes para anonimizar. + + + Number of automatic wallet backups (default: %u) + Numero de copias de seguridad automáticas del monedero (predeterminado: %u) + Options: Opciones: @@ -4297,45 +4829,349 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Contraseña para las conexiones JSON-RPC - RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) - Opciones SSL de RPC: (véase la wiki de Bitcoin para las instrucciones de instalación de SSL) + Print version and exit + Imprimir versión y salir + + + PrivateSend is idle. + PrivateSend esta inactivo. + + + PrivateSend options: + Opciones de PrivateSend: + + + PrivateSend request complete: + Solicitud de PrivateSend completa: + + + PrivateSend request incomplete: + Solicitud de PrivateSend incompleta: + + + Prune cannot be configured with a negative value. + La poda no se puede configurar con un valor negativo. + + + Prune mode is incompatible with -txindex. + El modo recorte es incompatible con -txindex. + + + Pruning blockstore... + Podando almacén de bloques + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup + Reescanear la cadena de bloques para buscar transacciones perdidas en el monedero al iniciar + + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + El monedero evitará pagar menos que la comisión mínima de transmisión. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Esta es la tarifa mínima de transacción que usted paga en cada transacción. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Esta es la cuota de transacción que pagará si envía una transacción. + + + Transaction amounts must not be negative + Los montos de transacción no deben ser negativos + + + Transaction has too long of a mempool chain + La transacción abarca demasiado de una cadena de mempool + + + Transaction must have at least one recipient + La transacción debe de tener al menos un receptor + + + Trying to connect... + Intentando conectar... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + No se ha podido conectar con %s en este equipo. %s es posible que este todavia en ejecución. + + + Upgrading UTXO database + Actualizando la base de datos UTXO + + + Use devnet chain with provided name + Usar la cadena devnet con el nombre proporcionado + + + Wallet debugging/testing options: + Opciones de depuración/pruebas de monedero: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Es necesario reescribir el monedero: reiniciar %s para completar + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Advertencia: nuevas reglas desconocidas activadas (versionbit %i) + + + Wasn't able to create wallet backup folder %s! + ¡No es posible crear carpeta de copia de seguridad del monedero %s! + + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + Ya sea para operar en modo solo bloques (predeterminado: %u) + + + ZeroMQ notification options: + Opciones de notificación ZeroQM: + + + no mixing available. + No hay mezclado disponible. + + + see debug.log for details. + ver debug.log para detalles. RPC server options: Opciones de servidor RPC: - RPC support for HTTP persistent connections (default: %d) - Soporte de RPC para conexiones HTTP persistentes (predeterminado: %d) + Dash Core + Dash Core - Randomly drop 1 of every <n> network messages - Ignorar 1 de cada <n> mensajes de red al azar + The %s developers + Los desarrolladores de %s - Randomly fuzz 1 of every <n> network messages - Fuzzear 1 de cada <n> mensajes de red al azar + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Aceptar conexiones externas (predeterminado: 1 si no -proxy o -connect/-noconnect) - Rebuild block chain index from current blk000??.dat files - Reconstruir el índice de la cadena de bloques a partir de los archivos blk000??.dat actuales + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + No se puede bloquear el directorio %s. %s ya se está ejecutando. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Conectese solo al nodo(s) especificado; -noconnect o -connect=0 solo para deshabilitar las conexiones automáticas. + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distribuido bajo la licencia de software MIT, vea el archivo adjunto %s o %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Error leyendo %s!. Todas las llaves se han leído correctamente, pero los datos de transacciones o la libreta de direcciones pueden faltar o ser incorrectos. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Forzar la retransmisión de transacciones desde nodos de la lista blanca incluso si violan la política de retransmisión local (predeterminado: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Bloque génesis de devnet incorrecto o no encontrado. ¿Datadir equivocado para devnet? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Ajuste máximo del tiempo de compensacion medio de pares permitidos. La perspectiva local de tiempo puede ser influenciada por los pares anteriores y posteriores a esta cantidad. (Predeterminado: %u segundos) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Máximas comisiones totales (en %s) para utilizar en una sola transacción del monedero o transacciones sin procesar; establecer esto demasiado bajo puede abortar grandes transacciones (predeterminado: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Anular la dirección de spork. Solo es útil para regtest y devnet. Usar esto en la mainnet o testnet hará que lo expulsen. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Por favor, compruebe si la fecha y hora en su computadora son correctas! Si su reloj esta mal, %s no trabajara correctamente. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Contribuya si encuentra %s de utilidad. Visite %s para mas información acerca del programa. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Proporciona liquidez a PrivateSend mezclando monedas con poca frecuencia sobre una base continua (%u-%u, predeterminado: %u, 1=muy frecuente, altas comisiones, %u=muy infrecuente, bajas comisiones) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Consultar por direcciones de pares a través de la búsqueda DNS, si hay pocas direcciones (predeterminado:1 a menos que -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Reducir los requerimientos de almacenamiento habilitando la poda (eliminación) de los bloques viejos. Esto permite a la poda de la cadena de bloques RPC sea llamada para eliminar bloques específicos, y habilita la poda automática de bloques viejos si se provee el tamaño de un objetivo en MiB. Este modo es incompatible con -txindex y -rescan. Advertencia: Revertir este ajuste requiere volver a descargar la cadena de bloqueo completa. (predeterminado: 0 = deshabilita bloques de poda, 1 = permite la poda manual mediante RPC, >%u = podar automáticamente los archivos del bloque para permanecer bajo el tamaño especificado en MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Establecer la tasa más baja (en %s/kB) por transacciones para incluirse en la creación de bloque. (predeterminado: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Mostrar N confirmaciones para un bloqueo de transacciones (%u-%u, predeterminado: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Esta es la tarifa de cuota que debe pagar cuando las estimaciones de tarifas no estén disponibles. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Este producto incluye software desarrollado por el Proyecto OpenSSL para utilizarlo en el juego de herramientas OpenSSL %s y software criptográfico escrito por Eric Young y software UPnP escrito por Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Incapaz de localizar fondos no denominados suficientes de PrivateSend para esta transacción. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Usar N cantidad de diferentes masternodes para cada entrada de denominacion para mezclar fondos (%u-%u, predeterminado: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Usar generación de llave jerárquica determinista (HD) después de BIP39/BIP44. Solo tomara efecto durante la creación/primer inicio del monedero + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Contraseña mnemonic definida por el usuario para monedero HD (BIP39). Solo tomara efecto durante la creación/primer inicio del monedero (predeterminado: linea vacía) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Nombre de usuario y contraseña hasheada para conexiones JSON-RPC. El campo <userpw> viene en el formato: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Una instrucción canónico de python está incluida en compartir/usuario rpc. Entonces el cliente se conecta normalmente utilizando la pareja de argumentos usuario rpc=<USERNAME>/contraseña rpc=<PASSWORD>. Esta opción puede ser especificada múltiples veces + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + El monedero no creará transacciones que violen los límites de la cadena mempool (predeterminado: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Advertencia: por lo menos %d de %d de masternodes se están ejecutando en una versión de software mas reciente. Por favor verifique las ultimas versiones, puede que tenga que actualizar también. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Advertencia: cada masternode (fuera de %d de conocidos) se esta ejecutando en una versión de software mas reciente. Por favor verifique las ultimas versiones, es muy probable que haya perdido una actualización importante/critica. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Advertencia: archivo monedero esta corrupto, datos recuperados! Original %s guardado como %s en %s; si su balance o transacciones es incorrecto, debe restaurar desde una copia de seguridad. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Los pares de listas blancas que se conectan desde la dirección IP dada (por ejemplo, 1.2.3.4) o la red marcada CIDR (por ejemplo, 1.2.3.0/24). Se puede especificar varias veces. + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrupto, recuperacion fallida + + + %s is not a valid backup folder! + ¡%s no es una carpeta de copia de seguridad valida! + + + %s is set very high! + ¡%s esta establecido muy alto! + + + (press q to shutdown and continue later) + (presione la tecla q para salir y continuar luego) + + + -devnet can only be specified once + -devnet solo puede ser especificado una vez + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port solo se debe especificar cuando -devnet y -listen son especificados + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport solo se debe especificar cuando -devnet y -server son especificados + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Permitir direcciones RFC1918 para ser retransmitidas y conectadas a (predeterminado: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Intentar recuperar llaves privadas de un monedero corrupto al iniciar + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + No se puede resolver -%s direccion: '%s' + + + Change index out of range + Cambio de indice fuera de rango + + + Copyright (C) + Copyright (C) + + + Error loading %s + Error cargando %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Error cargando %s: Monedero corrupto + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Error cargando %s: Monedero requiere una versión mas reciente de %s + + + Error upgrading chainstate database + Error actualizando la base de datos chainstate + + + Failed to find mixing queue to join + Error al encontrar cola de mezclado para unirse + + + Failed to start a new mixing queue + Error al iniciar una nueva cola de mezclado + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + La inicialización de la verificación de validez falló. Se está apagando %s. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Cantidad no valida para -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + La dirección de spork especificada con -sporkaddr es invalida + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Mantener N DASH anonimos (%u-%u, predeterminado: %u) + + + Print this help message and exit + Imprimir este mensaje de ayuda y salir Receive and display P2P network alerts (default: %u) Recibir y mostrar avisos de la red P2P (predeterminado: %u) + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Reduciendo -maxconnections de %d a %d, debido a limitaciones del sistema. + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) - Transmitir y minar transacciones con portadora de datos (predeterminado: %u) + Transacciones de soporte de datos de retransmisión y minas (predeterminado: %u) Relay non-P2SH multisig (default: %u) Transmitir multifirma no P2SH (predeterminado: %u) - - Rescan the block chain for missing wallet transactions - Volver a examinar la cadena de bloques en busca de transacciones perdidas del monedero - Rescanning... Reexplorando... @@ -4344,6 +5180,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Run in the background as a daemon and accept commands Ejecutar en segundo plano como daemon y aceptar comandos + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + Enviar información de trazas/depuración a la consola en lugar de al archivo debug.log + Session not complete! ¡La sesión no está completa! @@ -4354,7 +5194,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d) - Asignar tamaño de la caché en megabytes (entre %d y %d; predeterminado: %d) + Asignar tamaño de la memoria caché en megabytes (%d y %d; predeterminado: %d) Set maximum block size in bytes (default: %d) @@ -4362,7 +5202,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Set the masternode private key - Establezca la clave privada del nodo maestro + Establezca la llave privada del masternode Show all debugging options (usage: --help -help-debug) @@ -4370,11 +5210,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) - Reducir el archivo debug.log al iniciar el cliente (predeterminado: 1 sin -debug) - - - Signing failed. - No se pudo firmar. + Reducir el archivo debug.log al iniciar el cliente (predeterminado: 1 cuando no -debug) Signing transaction failed @@ -4392,29 +5228,37 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Specify your own public address Especifique su propia dirección pública + + Starting network threads... + Iniciando funciones de red... + Synchronization pending... Sincronización pendiente... - This help message - Este mensaje de ayuda + Synchronizing governance objects... + Sincronizando objetos de gobernanza... + + + Synchronizing masternode payments... + Sincronizando pagos de masternodo... + + + The source code is available from %s. + El código fuente esta disponible desde %s. + + + The transaction amount is too small to pay the fee + El monto de la transacción es demasiado pequeño para pagar la comisión This is experimental software. Esto es software experimental. - - This is intended for regression testing tools and app development. - Esto está enfocado a las herramientas de prueba de regresión y desarrollo de aplicaciones. - Transaction amount too small - Cuantía de la transacción demasiado pequeña - - - Transaction amounts must be positive - Las cuantías en las transacciones deben ser positivas + Monto de la transacción demasiado pequeño Transaction created successfully. @@ -4432,21 +5276,13 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Transaction too large for fee policy Transacción demasiado grande para la política de comisiones - - Transaction too large - Transacción demasiado grande - - - Transmitting final transaction. - Transmitiendo transacción final. - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) - No es posible enlazar con %s en este sistema (bind ha dado el error %s) + No es posible enlazar con %s en este computador (enlazado ha dado el error %s) Unable to sign spork message, wrong key? - No fue posible firmar el mensaje de spork, ¿clave incorrecta? + No fue posible firmar el mensaje de spork, ¿llave incorrecta? Unknown network specified in -onlynet: '%s' @@ -4456,30 +5292,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Unknown state: id = %u Estado desconocido: id = %u - - Upgrade wallet to latest format - Actualizar el monedero al formato más reciente - - - Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - Usar OpenSSL (https) para las conexiones JSON-RPC - - - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) - Usar UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: 1 al escuchar) - - - Use the test network - Usar la red de pruebas - Username for JSON-RPC connections Nombre de usuario para las conexiones JSON-RPC - - Value more than Darksend pool maximum allows. - El valor es mayor al máximo permitido por el pool Darksend. - Verifying blocks... Verificando bloques... @@ -4488,6 +5304,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Verifying wallet... Verificando monedero... + + Very low number of keys left: %d + Queda muy poca cantidad de llaves: %d + Wallet %s resides outside data directory %s El monedero %s se encuentra fuera del directorio de datos %s @@ -4506,15 +5326,7 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Warning - Aviso - - - Warning: This version is obsolete, upgrade required! - Aviso: Esta versión se ha quedado obsoleta, ¡actualización obligatoria! - - - You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex - Usted necesita reconstruir la base de datos utilizando -reindex para cambiar -txindex + Advertencia Your entries added successfully. @@ -4528,13 +5340,5 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alerta de Dash" admin@foo.com Zapping all transactions from wallet... Eliminando todas las transacciones del monedero... - - on startup - al iniciar - - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat dañado, falló el rescate - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_fi.ts b/src/qt/locale/dash_fi.ts index 7f1df29165..5e1eced8a5 100644 --- a/src/qt/locale/dash_fi.ts +++ b/src/qt/locale/dash_fi.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Uusi salasana uudelleen - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Poistaa käytöstä rahojen lähetyksen kun käyttöjärjestelmän käyttäjätili on vaarantunut. Ei tarjoa oikeaa turvallisuutta. - - - Only for mixing via PrivateSend - Vain PrivateSend sekoitukseen - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Anna lompakolle uusi salasana.<br/>Käytä salasanaa jossa on ainakin <b>10 satunnaista mekkiä</b> tai <b>kahdeksan sanaa</b>. @@ -149,11 +141,15 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Tätä toimintoa varten sinun täytyy antaa lompakon salasana sen avaamiseksi. + Tätä toimintoa varten sinun täytyy antaa lompakon salasana sen lukituksen avaamiseksi. + + + Unlock wallet for mixing only + Avaa lompakon lukitus vain sekoitusta varten Unlock wallet - Avaa lompakko + Avaa lompakon lukitus This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. @@ -188,8 +184,12 @@ Lompakko salattu - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash Core sulkeutuu nyt salauksen viimeistelyä varten. Muista että salaus pelkästään ei voi estää Dashiesi varastamista jos koneesi saastuu haittaohjelmilla tai viruksilla. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 sulkeutuu nyt salauksen viimeistelyä varten. Muista että salaus pelkästään ei voi estää Dashiesi varastamista jos koneesi saastuu haittaohjelmilla tai viruksilla. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + TÄRKEÄÄ: Kaikki vanhat lompakon varmuuskopiot pitäisi korvata uusilla salatuilla varmuuskopioilla. Edelliset salaamattomat varmuuskopiot sisältävät saman HD siemenen ja niihin on täysi pääsy varoihisi niin kuin uuteen salattuunkin lompakkoon. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -209,7 +209,7 @@ Wallet unlock failed - Lompakon lukituksen avaaminen epäonnistui. + Lompakon lukituksen avaus epäonnistui. The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Sulje ohjelma - - &About Dash Core - Tietoja &Dash Core:sta - Show information about Dash Core Näytä tietoja Dash Core:sta @@ -326,8 +322,12 @@ &Asetukset... - Modify configuration options for Dash Core - Muuta Dash Core asetuksia + &About %1 + &Tietoja %1 + + + Modify configuration options for %1 + Muuta %1 asetuksia &Show / Hide @@ -335,7 +335,7 @@ Show or hide the main Window - Näytä tai piilota Dash pääikkuna + Näytä tai piilota pääikkuna &Encrypt Wallet... @@ -351,7 +351,7 @@ Backup wallet to another location - Varmuuskopioi lompakko toiseen sijaintiin + Varmuuskopioi lompakko toiseen paikkaan &Change Passphrase... @@ -363,11 +363,11 @@ &Unlock Wallet... - &Avaa Lompakko... + &Avaa Lukitus... Unlock wallet - Avaa lompakko + Avaa lompakon lukitus &Lock Wallet @@ -482,8 +482,12 @@ &Komentorivin valinnat - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Näytä Dash Core ohjelista komentorivin valinnoista + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Näytä %1 ohjelista komentorivin valinnoista + + + %1 client + %1 asiakasohjelma &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Välilehtipalkki - - Dash Core client - Dash Core asiakasohjelma - %n active connection(s) to Dash network %n aktiivinen yhteys Dash verkkoon%n aktiivista yhteyttä Dash verkkoon @@ -641,7 +641,7 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for mixing only - Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>lukitsematta</b> vain anonymisointia varten + Lompakko on <b>salattu</b> ja tällä hetkellä <b>lukitsematta</b> vain sekoitusta varten Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> @@ -763,7 +763,7 @@ Unlock unspent - Avaa käyttämättömät + Avaa lukitus käyttämättömistä Copy quantity @@ -949,7 +949,7 @@ Could not unlock wallet. - Lompakkoa ei voitu avata. + Lompakon lukitusta ei voitu avata. New key generation failed. @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version versio @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-bittinen) - About Dash Core - Tietoja Dash Core:sta + About %1 + Tietoja %1 Command-line options @@ -1053,17 +1049,16 @@ Tervetuloa - Welcome to Dash Core. - Dash Core - Tervetuloa. + Welcome to %1. + %1 - Tervetuloa. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Koska tämä on ensimmäinen kerta kun ohjelma käynnistetään, voit valita minne Dash Core tallettaa datansa. -Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä (Live os), ohjaa talletettava data eri levyasemalle turvalliseen paikkaan. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Tämä on ensimmäinen kerta, kun %1 on käynnistetty, joten voit valita datahakemiston paikan. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core lataa ja tallettaa kopion lohkoketjusta. Vähintään %1GB dataa talletetaan tähän hakemistoon, ja se myös kasvaa ajan myötä. Myös lompakko talletetaan tähän hakemistoon. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 lataa ja tallentaa kopion lohkoketjusta. Vähintään %2GB dataa tallennetaan tähän hakemistoon, ja se myös kasvaa ajan myötä. Myös lompakko tallennetaan tähän hakemistoon. Use the default data directory @@ -1073,10 +1068,6 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Use a custom data directory: Määritä oma datahakemisto: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Virhe: Annettua datahakemistoa "%1" ei voida luoda. @@ -1152,6 +1143,14 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä &Update status Päivitä &tila + + Show additional Masternode information + Näytä Masternode lisätietoja + + + Show &Info... + Näytä &Tietoja... + Status will be updated automatically in (sec): Tila päivitetään automaattisesti (sek): @@ -1212,6 +1211,38 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Are you sure you want to start MISSING masternodes? Haluatko varmasti käynnistää PUUTTUVAT masternodet? + + Additional information for Masternode %1 + Masternode lisätietoja %1 + + + Masternode Private Key + Masternoden Yksityisavain + + + Private Key + Yksityisavain + + + Collateral + Vakuus + + + IP + IP + + + Version + Versio + + + Unknown + Tuntematon + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1243,10 +1274,6 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Progress Edistyminen - - ~ - ~ - Progress increase per hour Edistymisen kasvu per tunti @@ -1257,7 +1284,7 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Estimated time left until synced - Synkronoinnin jälljellä oleva aika + Synkronoinnin jäljellä oleva aika Hide @@ -1325,14 +1352,6 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä W&allet &Lompakko - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Käynnistä Dash Core automaattisesti kun järjestelmään kirjaudutaan. - - - &Start Dash Core on system login - &Käynnistä Dash Core järjestelmään kirjauduttaessa - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Näytä lisävälilehti jonka ensimmäisellä alivälilehdellä näkyvät sinun masternodet<br/>ja toisella alivälilehdellä näkyvät verkon kaikki masternodet. @@ -1363,7 +1382,7 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Enable PrivateSend &multi-session - Ota käyttöön PrivateSend &multi-sessio + Ota käyttöön PrivateSend &multisessio If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. @@ -1401,13 +1420,9 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Ikkunaa suljettaessa pienennä ohjelman ikkuna lopettamatta itse ohjelmaa. Kun tämä asetus on valittuna, ohjelman voi sulkea vain valitsemalla Lopeta ohjelman valikosta. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - Käyttöliittymän kieli asetetaan tässä, Asetus tulee voimaan kun Dash Core asiakasohjelma käynnistetään uudelleen. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - Ulkopuoliset URL-osoitteet (esim. lohkoselain) jotka esiintyvät tapahtumat-välilehdellä valikossa.<br/>%s URL-osoitteessa korvataan siirtotunnuksella. Useampi URL-osoite on eroteltu pystyviivalla |. + Ulkopuoliset URL-osoitteet (esim. lohkoselain) jotka esiintyvät tapahtumat-välilehdellä valikossa.<br/>%s URL osoitteessa korvataan siirtotunnuksella. Useampi URL osoite on eroteltu pystyviivalla |. Expert @@ -1421,6 +1436,14 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä Whether to show coin control features or not. Näytetäänkö kolikkokontrollin ominaisuuksia vai ei + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Käynnistä %1 automaattisesti järjestelmään kirjautumisen jälkeen. + + + &Start %1 on system login + &Käynnistä %1 järjestelmään kirjautuessa + Enable coin &control features Ota käytöön &kolikkokontrolli ominaisuudet @@ -1513,6 +1536,10 @@ Varoitus: Jos käytät käyttöjärjestelmää suoraan usb, dvd tai cd levyltä User Interface &language: &Käyttöliittymän kieli + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Tässä voit määritellä käyttöliittymän kielen. Muutokset astuvat voimaan seuraavan kerran, kun %1 käynnistetään. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1828,7 +1855,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - VAROITUS! Osoitevaraston täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. + VAROITUS! Osoitevarannon täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. Last PrivateSend message: @@ -1974,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Virhe: Annettua datahakemistoa "%1" ei ole olemassa. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Virhe: Ei voida jäsentää asetustiedostoa: %1. Käytä vain avain=arvo syntaksia. - - - Error: %1 - Virhe: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 ei vielä sulkeutunut turvallisesti... Error reading masternode configuration file: %1 Virhe luettaessa masternoden asetustiedostoa: %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core ei ole vielä sulkeutunut turvallisesti... - Amount Määrä @@ -2062,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ tuntematon + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Virhe: Annettua datahakemistoa "%1" ei ole olemassa. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Virhe: asetustiedostoa %1 ei voida jäsentää. Käytä vain avain=arvo merkintätapaa. + + + Error: %1 + Virhe: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR Koodi Otsikko + + + QR Code + QR Koodi + + + &Save Image... + &Tallenna Kuva + + + Error creating QR Code. + Virhe QR koodin generoinnissa. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Tallenna Kuva + + + &Copy Image + &Kopioi kuva + + + Save QR Code + Tallenna QR Koodi + + + PNG Image (*.png) + PNG kuva (*.png) + + QRImageWidget @@ -2074,7 +2142,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Save QR Code - Tallenna QR-koodi + Tallenna QR Koodi PNG Image (*.png) @@ -2099,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Nimi - - Client name - Asiakasohjelman nimi - N/A e/s @@ -2153,7 +2217,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory Pool - Muistivarasto + Muistivaranto Current number of transactions @@ -2163,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Muistin käyttö - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Avaa Dash Core debug lokitiedosto nykyisestä datahakemistosta. Tämä saattaa kestää muutaman sekunnin isoilla tiedostoilla. - &Console &Konsoli @@ -2201,7 +2261,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Banned peers - Kielletyt peers:it + Estetyt peers:it Select a peer to view detailed information. @@ -2243,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Datahakemisto + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Avaa %1 -debug-loki tämänhetkisestä datahakemistosta. Tämä voi viedä muutaman sekunnin suurille lokitiedostoille. + Decrease font size Pienennä fontin kokoa @@ -2257,7 +2321,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Ban Score - Kieltopisteet + Estopisteet Connection Time @@ -2331,12 +2395,12 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van -zapwallettxes=1: Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner). -zapwallettxes=1: Palauta tapahtumat lohkoketjusta - (pidä meta-data, esim. tilin omistaja). + (pidä metadata, esim. tilin omistaja). -zapwallettxes=2: Recover transactions from blockchain (drop meta-data). -zapwallettxes=2: Palauta tapahtumat lohkoketjusta - (poista meta-data). + (poista metadata). -upgradewallet: Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!) @@ -2361,7 +2425,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Ban for - Kieltolistaan + Estolistaan 1 &hour @@ -2381,11 +2445,11 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van &Unban - &Poista kieltolistalta + &Poista estolistalta - Welcome to the Dash Core RPC console. - Tervetuloa Dash Core RPC konsoliin. + Welcome to the %1 RPC console. + Tervetuloa %1 RPC konsoliin. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2395,6 +2459,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Type <b>help</b> for an overview of available commands. Kirjoita <b>help</b> nähdäksesi käytettävissä olevat komennot. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + VAROITUS: Huijarit ovat olleet aktiivisia, kertoen käyttäjille komentoja tänne varastaen lompakon sisällön. Älä käytä tätä konsolia ymmärtämättä täysin komennon vaikutuksia. + In: Sisään: @@ -2460,7 +2528,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van ReceiveCoinsDialog Reuse one of the previously used receiving addresses.<br>Reusing addresses has security and privacy issues.<br>Do not use this unless re-generating a payment request made before. - Uudelleen käytä yksi vanhoista vastaanottavista osoitteista.<br>Uudelleen käytössä on turvallisuus- ja yksityisyysongelmia.<br>Älä käytä tätä ellet ole uudelleen luomassa aikaisempaa maksupyyntöä. + Uudelleen käytä yksi vanhoista vastaanottavista osoitteista.<br>Uudelleen käytössä on turvallisuus ja yksityisyysongelmia.<br>Älä käytä tätä ellet ole uudelleen luomassa aikaisempaa maksupyyntöä. R&euse an existing receiving address (not recommended) @@ -2555,7 +2623,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van ReceiveRequestDialog QR Code - QR-koodi + QR Koodi Copy &URI @@ -2615,7 +2683,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Error encoding URI into QR Code. - Virhe käännettäessä URI:a QR-koodiksi. + Virhe käännettäessä URI:a QR koodiksi. @@ -2641,12 +2709,12 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van (ei viestiä) - (no amount) - (ei määrää) + (no amount requested) + (ei pyydettyä määrää) - Amount - Määrä + Requested + Pyydetty @@ -2715,10 +2783,22 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Choose... Valitse... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Fallbackfee:n käyttö saattaa aiheuttaa että maksutapahtuman vahvistus kestää useita tunteja tai päiviä (tai ei koskaan). Harkitse että valitset siirtomaksun manuaalisesti tai odota että lohkoketju on täysin vahvistettu. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Varoitus: Kulujen arviointi ei ole juuri nyt mahdollista. + collapse fee-settings pienennä siirtomaksu asetukset + + Confirmation time target: + Vahvistusajan tavoite: + PrivateSend PrivateSend @@ -2767,10 +2847,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Älykästä siirtomaksua ei ole alustettu vielä. Tämä kestää yleensä muutaman lohkon...) - - Confirmation time: - Vahvistusaika: - normal normaali @@ -2779,14 +2855,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van fast nopea - - Send as zero-fee transaction if possible - Lähetä nolla siirtomaksulla jos mahdollista - - - (confirmation may take longer) - (vahvistus voi kestää pidempään) - Confirm the send action Lähetä klikkaamalla @@ -2912,8 +2980,8 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Siirtotapahtuman luonti epäonnistui! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Siirtotapahtuma hylättiin! Tämä saattaa tapahtua jos lompakossa olevat varat on jo kulutettu, kuten jos käytät kopiota wallet.dat tiedostosta ja varat oli jo käytetty mutta ei merkattu täällä. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Siirto hylättiin seuraavasta syystä: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2923,6 +2991,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Payment request expired. Maksupyyntö vanhentunut. + + %n block(s) + %n lohko%n lohkot + Pay only the required fee of %1 Maksa vain tarpeellinen siirtomaksu %1 @@ -2939,6 +3011,14 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Warning: Unknown change address Varoitus: Tuntematon vaihtorahan osoite + + Confirm custom change address + Vahvista kustomoitu vaihtorahan osoite + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Valitsemasi vaihtorahan osoite ei kuulu tähän lompakkoon. Osa tai kaikki varoista lompakossasi voidaan lähettää tähän osoitteeseen. Oletko varma? + (no label) (ei nimeä) @@ -3027,11 +3107,18 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Anna nimi tälle osoitteelle, jos haluat lisätä sen osoitekirjaan + + SendConfirmationDialog + + Yes + Kyllä + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash Core sulkeutuu... + %1 is shutting down... + %1 sulkeutuu... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3050,7 +3137,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. - Voit allekirjoittaa viestit/sopimukset omilla osoitteillasi todistaaksesi että omistat ne. Ole huolellinen että et allekirjoita mitään epämääräistä, satunnaista, phishing-hyökkäjä voi huijata sinua allekirjoittamaan henkilöllisyytesi omasta puolestaan. Allekirjoita vain yksityiskohtaisesti täytetty selvitys johon sitoudut. + Voit allekirjoittaa viestit/sopimukset omilla osoitteillasi todistaaksesi että omistat ne. Ole huolellinen että et allekirjoita mitään epämääräistä, satunnaista, phishing hyökkääjä voi huijata sinua allekirjoittamaan henkilöllisyytesi omasta puolestaan. Allekirjoita vain yksityiskohtaisesti täytetty selvitys johon sitoudut. The Dash address to sign the message with @@ -3142,7 +3229,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Wallet unlock was cancelled. - Lompakon avaaminen peruttiin. + Lompakon lukituksen avaus peruttiin. Private key for the entered address is not available. @@ -3183,22 +3270,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van [testnet] [testiverkko] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Versio %1 - - The Bitcoin Core developers - Bitcoin Core kehittäjät - - - The Dash Core developers - Dash Core kehittäjät - TrafficGraphWidget @@ -3231,11 +3306,11 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van in memory pool - muistivarastossa + muistivarannossa not in memory pool - ei muistivarastossa + ei muistivarannossa abandoned @@ -3353,6 +3428,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Transaction ID Siirtotunnus + + Output index + Lähtöjen indeksi + Transaction total size Siirtotapahtuman koko yhteensä @@ -3392,14 +3471,14 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van TransactionDescDialog - - Transaction details - Siirtotapahtuman yksityiskohdat - This pane shows a detailed description of the transaction Tämä ruutu näyttää yksityiskohtaiset tiedot siirtotapahtumasta + + Details for %1 + %1:n yksityiskohdat + TransactionTableModel @@ -3793,10 +3872,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Kytkeydy annettuun osoitteeseen ja pidä linja aina auki. Käytä [host]:port merkintätapaa IPv6:lle. - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Ei voida lukita datahakemistoa %s. Dash Core on luultavasti jo käynnissä. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Virhe: Sisääntulevien yhteyksien kuuntelu epäonnistui (kuuntelu palautti virheen %s) @@ -3817,10 +3892,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Rakenne url nimi KeePass merkinnälle joka talentaa lompakon salasanan - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Tiedustele vertaisverkon osoitteita DNS hakua käyttäen jos osoitteita ei ole riittävästi (oletus: 1 paitsi jos -connect) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Aseta maksimikoko korkea prioriteetti/pienen siirtomaksun siirtotapahtumiin tavuissa (oletus: %d) @@ -3831,11 +3902,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - Tämä on esi-julkaistu testiversio - Käytä omalla vastuulla - Älä käytä louhimiseen tai kauppasovelluksiin. - - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Ei voida yhdistää %s tässä tietokoneessa. Dash Core on luultavasti jo käynnissä. + Tämä on esijulkaistu testiversio - Käytä omalla vastuulla - Älä käytä louhimiseen tai kauppasovelluksiin. Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. @@ -3845,10 +3912,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Varoitus: Olemme vertaisverkon kanssa ristiriidassa! Sinun ja/tai solmujen tulee päivitää uusimpaan versioon. - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Varoitus: Wallet.dat lompakkotiedosto on vioittunut, tiedot pelastettu. Alkuperäinen wallet.dat lompakkotiedosto on tallennettu wallet.{timestamp}.bak kansioon %s, jos saldosi tai siirtohistoria on virheellinen, sinun tulisi palauttaa lompakkotiedosto varmuuskopiosta. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Sinun täytyy määritellä masternodeprivkey asetustiedostoon. Katso lisätietoja dokumentaatiosta. @@ -3857,10 +3920,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Accept command line and JSON-RPC commands Hyväksy merkkipohjaiset ja JSON-RPC käskyt - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Hyväksy yhteyksiä ulkopuolelta (oletus: 1 jos -proxy tai -connect ei ole määritelty) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Lisää solmu mihin liittyä pitääksesi yhteyden auki @@ -3881,14 +3940,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Cannot downgrade wallet Et voi päivittää lompakkoasi vanhempaan versioon - - Cannot resolve -bind address: '%s' - -bind osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - -externalip osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui - Cannot write default address Oletusosoitetta ei voi kirjoittaa @@ -3897,10 +3948,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Collateral not valid. Vakuus ei ole pätevä. - - Connect only to the specified node(s) - Yhdistä ainoastaan määriteltyihin solmuihin - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Yhdistä solmuun hakeaksesi peers osoitteet ja katkaise yhteys @@ -3945,14 +3992,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Error loading block database Virhe lohkotietokannan latauksessa - - Error loading wallet.dat - Virhe ladattaessa wallet.dat tiedostoa - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Virhe ladattaessa wallet.dat tiedostoa: Lompakko vioittunut - Error opening block database Virhe lohkotietokannan avauksessa @@ -3977,18 +4016,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = pidä tx meta data esim. tilin omistaja ja maksupyyntö tiedot, 2 = poista tx meta data) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -fallbackfee on asetettu erittäin korkeaksi! Tämä on siirtomaksu jonka saatat maksaa jos siirtomaksun arviota ei ole mahdollista saada. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. -maxtxfee on asetettu erittäin korkeaksi! Näin isot siirtomaksut voitaisiin maksaa yhdessä siirtotapahtumassa. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee on asetettu erittäin korkeaksi! Tämä on maksukulu jonka tulet maksamaan jos lähetät siirtotapahtuman. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Siirtomaksun taso (%s/kB) jota käytetään kun siirtomaksun arvion tiedot ovat puutteelliset (oletus: %s) @@ -4017,10 +4048,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Poista kaikki lompakon siirtotapahtumat ja palauta vain nuo osat lohkoketjusta -rescan valinnan avulla käynnistyksessä - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Levitetään MIT ohjelmistolisenssin alaisuudessa. Tarkemmat tiedot löytyvät tiedostosta COPYING tai osoitteesta <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Virhe latauksessa %s: Et voi ottaa käyttöön HD:tä jo olemassa olevassa ei-HD lompakossa @@ -4065,26 +4092,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Tulosta debuggaustieto (oletus: %u, tarjottava <category> on valinnainen) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Aseta prosessorin ytimien määrä louhintaan, jos päällä (-1 = kaikki ytimet, oletus: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Näytä N vahvistusta onnistuneesti lukitulle siirtotapahtumalle (0-9999, oletus: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Tämä ohjelma sisältää OpenSSL projektin OpenSSL työkalupakin <https://www.openssl.org/> sekä Eric Youngin kehittämän salausohjelmiston ja Thomas Bernardin kehittämän UPnP ohjelmiston. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Ei tarpeeksi varoja tälle siirtotapahtumalle, joka ei ole 1000 DASH. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Käytä hierarkkista determinististä avain generaatiota (HD) bip39/bip44 jälkeen. Vaikuttaa vain uuden lompakon luomisessa/ensimmäisessä käynnistyksessä - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Käytä erillistä SOCKS5 proxya tavoittaaksesi peers:it Tor piilotetun palvelun kautta (oletus: %s) @@ -4097,14 +4104,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Käyttäjän määrittelemä siemen HD lompakolle (pitäisi olla hex muodossa). Vaikuttaa vain uuden lompakon luomisessa/ensimmäisessä käynnistyksessä (oletus: satunnaisesti generoitu) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Varoitus: väärä parametri -walletbackupsdir, tiedostopolku on oltava olemassa! Käytetään oletuspolkua. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Merkitse solmut luotettaviksi jotka kytkeytyvät annetusta verkkomaskista tai IP osoitteesta. Voidaan määrittää useita kertoja. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Luotettaviksi merkittyjä peers:jä ei voida DoS estää, ja niiden siirtotapahtumat välitetään aina, vaikka ne olisvatkin jo muistivarannossa, käyttökelpoinen esim. yhdyskäytävään @@ -4129,10 +4128,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Can't mix: no compatible inputs found! Ei voida sekoittaa: yhteensopivia syötteitä ei löytynyt! - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Ei voida selvittää -whitebind osoitetta: '%s' - Chain selection options: Ketjun valinta-asetukset: @@ -4145,14 +4140,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Yhdistä KeePassHttp porttiin <port> (oletus: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Copyright (C) 2009-%i Bitcoin Core Kehittäjät - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Copyright (C) 2014-%i Dash Core Kehittäjät - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Aktivoi asiakasohjelman käyttö masternode:na (0-1, oletus: %u) @@ -4161,18 +4148,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Entry exceeds maximum size. Merkintä ylittää maksimin. - - Error connecting to Masternode. - Virhe masternode:en kytkeytymisessä. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Virhe latauksessa %s: Et voi poistaa käytöstä HD:tä jo olemassa olevassa HD lompakossa - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Virhe ladattaessa wallet.dat: Lompakko vaatii uudemman version Dash Core:sta - Failed to load fulfilled requests cache from Täytettyjen pyyntöjen välimuistin lataaminen epäonnistui @@ -4197,10 +4176,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Found enough users, signing ... Löytyi tarpeeksi käyttäjiä, kirjaudutaan ... - - Generate coins (default: %u) - Louhi kolikoita (oletus: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Kuinka monta lohkoa tarkistetaan käynnistyksessä (oletus: %u, 0 = kaikki) @@ -4229,10 +4204,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Information Tietoja - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Ohjelman alkuperäisyyden tarkistus epäonnistui. Dash Core sulkeutuu. - Input is not valid. Syöte ei ole pätevä. @@ -4249,29 +4220,13 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Invalid -proxy address: '%s' Virheellinen proxyn osoite '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Virheellinen määrä -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Virheellinen määrä -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Virheellinen määrä -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Virheellinen määrä -maxtxfee=<amount>: '%s' (oltava vähintään %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Virheellinen määrä -paytxfee=<amount>: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first - Osoitevarasto on tyhjä, tee ensin uudelleen täyttö komennolla keypoolrefill + Osoitevaranto on tyhjä, tee ensin uudelleen täyttö komennolla keypoolrefill Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) @@ -4283,7 +4238,7 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Loading banlist... - Ladataan kieltolistaa... + Ladataan estolistaa... Loading fulfilled requests cache... @@ -4369,10 +4324,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Set key pool size to <n> (default: %u) Aseta avainvarannon koko <n> (oletus: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Aseta minimi lohkon koko tavuina (oletus: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Aseta säikeiden lukumäärä RPC kutsuille (oletus: %d) @@ -4485,10 +4436,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Käyttäjä toimijan kommentti (%s) sisältää ei suositeltuja merkkejä. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Lompakko on kirjoitettava uudelleen: käynnistä Dash Core uudestaan viimeistelyä varten - Will retry... Yritetään uudelleen... @@ -4529,10 +4476,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass KeePassHttp avain AES salattuun viestintään - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Pidä N DASH anonymisoituna (oletus: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Pidä enintään <n> ei yhdistettyä siirtotapahtumaa muistissa (oletus: %u) @@ -4561,10 +4504,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Ota käyttöön automaattinen PrivateSend rahavaroille tässä lompakossa (0-1, oletus: %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Virhe luettaessa wallet.dat lompakkotiedostoa! Kaikki avaimet luettiin onnistuneesti, mutta siirtohistoria tai osoitekirja saattavat olla kadonneet tai virheellisiä. - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Suorita käsky kun lompakon InstantSend siirtotapahtuma on hyväksytysti lukittu (%s cmd on korvattu TxID:llä) @@ -4581,10 +4520,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) Siirtomaksut (%s/kB) jotka ovat pienempiä kuin tämä, tulkitaan nollamaksuksi siirtotapahtuman luonnissa (oletus: %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Pakota siirtopahtumien välitys luotettavilta solmuilta, vaikka ne loukkaisivat paikallista välityskäytäntöä (oletus: %d) - If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Jos <category> ei ole toimitettu, tai <category> = 1, tulosta kaikki debug tiedot. @@ -4613,22 +4548,10 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) Ylläpidä enintään <n> solmu yhteyttä (poislukien väliaikaiset huoltoyhteydet) (oletus: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Yksittäisen siirtotapahtuman maksimi siirtomaksu (%s), jos tämä asetetaan liian matalaksi, se voi keskeyttää isot siirtotapahtumat (oletus: %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Tarkista että tietokoneesi kellonaika ja päivämäärä ovat oikein! Dash ei toimi oikein väärällä päivämäärällä ja/tai kellonajalla. - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. PrivateSend käyttää tarkalleen denominoituja syötteitä lähettäessään varoja, saatat tarvita anonymisoida lisää kolikoita. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Tarjoa PrivateSend:ille likviditeettiä jatkuvaa kolikoiden sekoitusta varten (0-100, oletus: %u, 1=usein, isot maksukulut, 100=harvoin, pienet maksukulut) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Karsinta asetettu alle minimin %d MiB. Käytä isompaa arvoa. @@ -4641,10 +4564,6 @@ Näillä toiminnoilla voit korjata korruptoituneen lohkoketjun tai puuttuvat/van Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) Satunnaista käyttäjätiedot jokaiselle proxy yhteydelle. Tämä ottaa käyttöön Tor virran eristämisen (oletus: %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Pienennä tilan tarvetta karsimalla (poistamalla) vanhoja lohkoja. Tämä tilä on epäyhteensopiva -txindex ja -rescan kanssa. Varoitus: Tämän asetuksen peruminen vaatii koko lohkoketjun uudelleen lataamisen. (oletus: 0 = lohkojen karsinta ei käytössä, >%u = tavoitetila lohkojen tiedostoille MiB) - Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Uudelleen skannaus ei ole mahdollista karsintatilassa. Sinun on käytettävä -reindex joka lataa koko lohkoketjun uudelleen. @@ -4678,10 +4597,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Ei tarpeeksi PrivateSend sekoitettuja varoja tälle siirtotapahtumalle. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Ei tarpeeksi PrivateSend ei-denominoituja varoja tälle siirtotapahtumalle, joka ei ole 1000 DASH. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Ei tuettu argumentti -socks löydetty. SOCKS version asettaminen ei ole enää mahdollista, vain SOCKS5 proxyt ovat tuettuja. @@ -4690,29 +4605,17 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. Ei tuettu argumentti -whitelistalwaysrelay sivuutettu, käytä -whitelistrelay ja/tai -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - Käytä N erillistä masternodea jokaiseen denominoituun syötteeseen sekoittaaksesi varoja (2-16, oletus: %u) - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Käytä UPnP:tä kuunneltavan portin kartoitukseen (oletus: 1 kun kuunellaan ja ei käytetä -proxy) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - Käyttäjän määrittelemä mnemonic salasana HD lompakolle (bip39). Vaikuttaa vain uuden lompakon luomisessa/ensimmäisessä käynnistyksessä (oletus: tyhjä) - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Käyttäjänimi ja salattu salasana JSON-RPC yhteyksille. Kenttä <userpw> tulee olla formaatissa: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Sääntöjen mukainen python scripti on sisällytetty share/rpcuser:ään. Tämä optio voidaan määritellä useita kertoja - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. - VAROITUS! Osoitevaraston täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. + VAROITUS! Osoitevarannon täydentäminen epäonnistui, avaa lompakon lukitus. Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. - Lompakko on lukittu, osoitevaraston täydentäminen ei onnistu! Automaattinen varmistus ja sekoitus ei ole käytössä, avaa lompakon lukitus täydentääksesi osoitevaraston. + Lompakko on lukittu, osoitevarannon täydentäminen ei onnistu! Automaattinen varmistus ja sekoitus ei ole käytössä, avaa lompakon lukitus täydentääksesi osoitevarannon. Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect @@ -4722,14 +4625,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Sinun tulee uudelleen rakentaa tietokanta käyttäen -reindex palataksesi takaisin 'ei karsita' tilaan. Tämä aiheuttaa koko lohkoketjun uudelleen lataamisen - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - masternodeaddr valinta on poistunut käytöstä. Käytä masternode.conf hallitaksesi etäohjattuja masternodeja. - - - %s - %d confirmations - %s - %d vahvistusta - (%d could be used only on mainnet) (%d voidaan käyttää vain pääverkossa) @@ -4754,10 +4649,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Append comment to the user agent string Lisää kommentti käyttäjäohjelman merkkijonoon - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Yritetään palauttaa yksityisiä avaimia käynnistyksessä vioittuneesta wallet.dat lompakkotiedostosta - Automatic backups disabled Automaattinen varmistus ei ole käytössä @@ -4978,6 +4869,54 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Skannaa lohkoketju uudelleen lompakon puuttuvien siirtotapahtumien vuoksi käynnistyksessä + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Lompakko välttää maksamasta vähemän kuin vähimmäisvälitysmaksun. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Tämä on jokaisesta siirrosta maksettava vähimmäismaksu. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Tämä on lähetyksestä maksettava maksu jonka maksat + + + Transaction amounts must not be negative + Lähetyksen siirtosumman tulee olla positiivinen + + + Transaction has too long of a mempool chain + Maksutapahtumalla on liian pitkä muistivarannon ketju + + + Transaction must have at least one recipient + Lähetyksessä tulee olla ainakin yksi vastaanottaja + + + Trying to connect... + Yritetään kytkeytyä... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Kytkeytyminen kohteeseen %s ei onnistu tällä tietokoneella. %s on luultavasti jo käynnissä. + + + Upgrading UTXO database + Päivitetään UTXO tietokantaa + + + Use devnet chain with provided name + Käytä devnet ketjua tarjotulla nimellä + + + Wallet debugging/testing options: + Lompakon debug ja testausvalinnat: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Lompakko tarvitsee uudelleenkirjoittaa: käynnistä %s uudelleen + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Varoitus: tuntemattomia uusia sääntöjä aktivoitu (versionbit %i) @@ -5006,6 +4945,222 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. RPC server options: RPC palvelimen valinnat: + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + %s kehittäjät + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Hyväksy yhteyksiä ulkopuolelta (oletus: 1 jos ei -proxy tai -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Ei voida lukita datahakemistoa %s. %s on luultavasti jo käynnissä. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Kytkeydy vain määriteltyyn solmu(un); -noconnect tai connect=0 yksin poistaaksesi automaattiset yhteydet + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Jaettu MIT ohjelmistolisenssin alaisuudessa, katso mukana tuleva %s tiedosto tai %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Virhe luettaessa %s! Avaimet luetttiin oikein, mutta rahansiirtotiedot tai osoitekirjan sisältö saattavat olla puutteellisia tai vääriä. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Pakota siirtopahtumien välitys luotettavilta solmuilta, vaikka ne loukkaisivat paikallista välityskäytäntöä (oletus: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Väärä tai ei devnet alkuperäinen lohko löydetty. Väärä data hakemisto devnet verkolle? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Suurin sallittu keskimääräinen peer aikaero -korjaus. Tähän aikaan voivat vaikuttaa paikalliset peer näkökulmat eteenpäin tai taaksepäin tämän verran. (oletus: %u sekuntia) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Yksittäisen tai raw siirtotapahtuman maksimi siirtomaksu (%s), jos tämä asetetaan liian matalaksi, se voi keskeyttää isot siirtotapahtumat (oletus: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Ohita spork osoite. Käyttökelpoinen vain regtest tai devnet. Jos käytät tätä pääverkossa tai testiverkossa, joudut estolistalle, eli bannataan. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Tarkistathan että tietokoneesi päivämäärä ja kellonaika ovat oikeassa! Jos kellosi on väärässä, %s ei toimi oikein. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Ole hyvä ja avusta, jos %s on mielestäsi hyödyllinen. Vieraile %s saadaksesi lisää tietoa ohjelmistosta. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Tarjoa PrivateSend:ille likviditeettiä jatkuvaa kolikoiden sekoitusta varten (%u-%u, oletus: %u, 1=usein, isot maksukulut, %u=harvoin, pienet maksukulut) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Tiedustele vertaisverkon osoitteita DNS hakua käyttäen jos osoitteita ei ole riittävästi (oletus: 1 paitsi jos -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Pienennä tilan tarvetta karsimalla (poistamalla) vanhoja lohkoja. Tämä mahdollistaa pruneblockchain RPC kutsun joka poistaa tietyt lohkot ja ottaa käyttöön automaattisen vanhojen lohkojen puhdistuksen jos tavoitekoko on annettu yksikkö MiB. Tämä tila on epäyhteensopiva -txindex ja -rescan kanssa. Varoitus: Tämän asetuksen peruminen vaatii koko lohkoketjun uudelleen lataamisen. (oletus: 0 = lohkojen karsinta ei käytössä, 1 = salli manuaalinen puhdistus RPC:tä käyttäen, >%u = automaattisesti puhdista lohkotiedostot että pysytään alle tavoitetilan MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Aseta lohkon luonnissa lisättävien siirtojen vähimmäispalkkion suhde (%s/kt) (oletus: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Näytä N vahvistusta onnistuneesti lukitulle siirtotapahtumalle (%u-%u, oletus: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Tämä on siirtomaksu jonka saatat maksaa jos siirtomaksun arviota ei ole mahdollista saada. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Tämä tuote sisältää OpenSSL projektin kehittämää ohjelmistoa käytettäväksi OpenSSL Toolkit ohjelmistossa %s sekä Eric Youngin kehittämän salausohjelmiston ja Thomas Bernardin kehittämän UPnP ohjelmiston. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Ei tarpeeksi PrivateSend ei-denominoituja varoja tälle siirtotapahtumalle. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Käytä N erillistä masternodea jokaiseen denominoituun syötteeseen sekoittaaksesi varoja (%u-%u, oletus: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Käytä hierarkkista determinististä avain generaatiota (HD) BIP39/BIP44 jälkeen. Vaikuttaa vain uuden lompakon luomisessa/ensimmäisessä käynnistyksessä + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Käyttäjän määrittelemä mnemonic salasana HD lompakolle (BIP39). Vaikuttaa vain uuden lompakon luomisessa/ensimmäisessä käynnistyksessä (oletus: tyhjä) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Käyttäjänimi ja salattu salasana JSON-RPC yhteyksille. Kenttä <userpw> tulee olla formaatissa: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Sääntöjen mukainen python scripti on sisällytetty share/rpcuser:ään. Sitten asiakasohjelma kytkeytyy normaalisti kayttäen rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> paria perusteena. Tämä optio voidaan määritellä useita kertoja + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Lompakko ei luo siirtotapahtumia jotka rikkovat muistivarannon ketjun rajoja (oletus: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Varoitus: Ainakin %d / %d masternodesta käyttää uudempaa ohjelmaversiota. Tarkista uusimmat päivitetyt ohjelmistot, sinunkin on ehkä päivitettävä ohjelmisto. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Varoitus: Jokainen masternode (%d tunnetusta) käyttää uudempaa ohjelmistoversiota. Tarkista uusimmat ohjelmistoversiot, on todennäköistä että et ole huomannut isoa/kriittistä päivitystä. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Varoitus: Lompakkotiedosto on vioittunut, tiedot pelastettu. Alkuperäinen %s on tallennettu nimellä %s tänne %s, jos saldosi tai siirtohistoria on virheellinen, sinun tulisi palauttaa lompakkotiedosto varmuuskopiosta. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Merkitse solmut luotettaviksi jotka kytkeytyvät annetusta verkkomaskista tai IP osoitteesta (esim. 1.2.3.4) tai CIDR merkitty verkosta (esim. 1.2.3.4/24). Voidaan määrittää useita kertoja. + + + %s corrupt, salvage failed + %s korruptoitunut, korjaaminen epäonnistui + + + %s is not a valid backup folder! + %s ei ole pätevä varmistus hakemisto! + + + %s is set very high! + %s on asetettu todella korkeaksi! + + + (press q to shutdown and continue later) + (paina q sammuttaaksesi ja jatkaaksesi myöhemmin) + + + -devnet can only be specified once + -devnet voidaan määrittää vain kerran + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port täytyy määritellä kun -devnet ja -listen on määritelty + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport täytyy määritellä kun -devnet ja -server on määritelty + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Salli RFC1918 osoitteiden tulla välitetyksi ja kytketyksi (oletus: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Yritä palauttaa yksityiset avaimet korruptoituneesta lompakosta käynnistyksen yhteydessä + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + -%s -osoitteen '%s' selvittäminen epäonnistui + + + Change index out of range + Vaihtoindeksi rajarvojen ulkopuolella + + + Copyright (C) + Tekijänoikeus (C) + + + Error loading %s + Virhe ladattaessa %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Virhe ladattaessa %s: Lompakko vioittunut + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Virhe ladattaessa %s: Tarvitset uudemman %s version + + + Error upgrading chainstate database + Virhe ketjutilan tietokannan päivityksessä + + + Failed to find mixing queue to join + Ei löytynyt sekoitusjonoa johon liittyä + + + Failed to start a new mixing queue + Uuden sekoitusjonon käynnistys ei onnistunut + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Alustava järkevyyden tarkistus epäonnistui. %s sulkeutuu. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Virheellinen määrä -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Virheellinen spork osoite määritelty -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Pidä N DASH anonymisoituna (%u-%u, oletus: %u) + + + Print this help message and exit + Näytä tämä ohjeviesti ja poistu + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Vastaanota ja näytä P2P verkon hälytykset (oletus: %u) @@ -5078,6 +5233,10 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Specify your own public address Määritä julkinen osoitteesi + + Starting network threads... + Käynnistetään verkkoa... + Synchronization pending... Synkronointi odottaa... @@ -5091,12 +5250,12 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Synkronoidaan masternode maksuja... - The transaction amount is too small to pay the fee - Siirtomäärä on liian pieni siirtomaksun maksamiseen + The source code is available from %s. + Lähdekoodi löytyy %s. - This help message - Tämä ohjeviesti + The transaction amount is too small to pay the fee + Siirtomäärä on liian pieni siirtomaksun maksamiseen This is experimental software. @@ -5106,10 +5265,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Transaction amount too small Siirtosumma on liian pieni - - Transaction amounts must be positive - Siirtosumman tulee olla positiivinen - Transaction created successfully. Siirtotapahtuma luotu onnistuneesti. @@ -5126,10 +5281,6 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Transaction too large for fee policy Siirtotapahtuma on liian iso suhteessa siirtomaksujen käytäntöön. - - Transaction too large - Siirtosumma on liian iso - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Ei voida yhdistää %s tässä tietokoneessa (yhdistäminen palautti virheen %s) @@ -5194,9 +5345,5 @@ Vähennä uakommenttien määrää tai kokoa. Zapping all transactions from wallet... Tyhjennetään kaikki siirtotapahtumat lompakosta.... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat lompakkotiedosto vioittunut, pelastaminen epäonnistui - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_fr.ts b/src/qt/locale/dash_fr.ts index fa96e8bcd6..8052791106 100644 --- a/src/qt/locale/dash_fr.ts +++ b/src/qt/locale/dash_fr.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Répéter la phrase de passe - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Utiliser pour désactiver le mode d'envoi trivial de paiement lorsque le compte système est compromis. N'assure pas une sécurité efficace. - - - Only for mixing via PrivateSend - Seulement pour le mélange avec PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Saisir la nouvelle phrase de passe pour le portefeuille.<br/>Veuillez utiliser une phrase de passe de <b>dix caractères aléatoires ou plus</b>, ou de <b>huit mots ou plus</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Cette opération nécessite votre phrase de passe pour déverrouiller le portefeuille. + + Unlock wallet for mixing only + Déverrouiller le portefeuille uniquement pour le mélange + Unlock wallet Déverrouiller le portefeuille @@ -188,8 +184,12 @@ Portefeuille chiffré - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash Core va maintenant se fermer pour que le chiffrage soit terminé. N'oubliez pas : chiffrer votre portefeuille n'empêcherait pas vos dashs d'être volés par un logiciel malveillant qui infecterait votre ordinateur. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 va maintenant être fermé afin de terminer le processus de chiffrage. Pour mémoire, le chiffrage de votre portefeuille ne peut protéger entièrement vos fonds d'être volés par un logiciel malveillant qui serait installé sur votre ordinateur. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + IMPORTANT : il convient que toutes les sauvegardes que vous avez faites précédemment de votre portefeuille soient remplacées par le fichier chiffré nouvellement créé. En effet, ces sauvegardes précédentes (non chiffrées) contiennent la même graine HD et ont un plein accès à tous vos fonds, tout comme le nouveau portefeuille chiffré. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Quitter l’application - - &About Dash Core - À propos de Dash Core - Show information about Dash Core Affichez des informations à propos de Dash Core @@ -326,8 +322,12 @@ &Options... - Modify configuration options for Dash Core - Modifier les options de configuration de Dash Core + &About %1 + À &propos de %1 + + + Modify configuration options for %1 + Modifier les options de configuration de %1 &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ Options de ligne de &commande - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Afficher l'aide Dash Core pour voir une liste des options possibles en ligne de commande + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Afficher le message d’aide de %1 pour obtenir la liste des options de ligne de commande Dash possibles. + + + %1 client + Client %1 &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Barre d'outils des onglets - - Dash Core client - Client Dash Core - %n active connection(s) to Dash network %n connexion active au réseau Dash %n connexions actives au réseau Dash @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version version @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-bit) - About Dash Core - À propos de Dash Core + About %1 + À propos de %1 Command-line options @@ -1053,16 +1049,16 @@ Bienvenue - Welcome to Dash Core. - Bienvenue dans Dash Core + Welcome to %1. + Bienvenue à %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Comme il s'agit du premier lancement du logiciel, vous pouvez choisir l'emplacement où Dash Core sauvegardera ses données. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Puisque c’est la première fois que le logiciel est lancé, vous pouvez choisir où %1 stockera ses données. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core téléchargera et sauvegardera une copie de la chaîne de blocs Dash. Au moins %1 Go de données seront sauvegardés dans ce répertoire, et cette taille augmentera avec le temps. Le portefeuille sera aussi sauvegardé dans ce répertoire. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 va maintenant télécharger et stocker une copie de la blockchain Dash. Au moins %2GB de données seront stockés dans ce répertoire, et il grossira avec le temps. Le portefeuille sera également stocké dans ce répertoire. Use the default data directory @@ -1072,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: Utiliser un répertoire de données personnalisé : - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Erreur : le répertoire de données spécifié « %1 » ne peut pas être créé. @@ -1151,6 +1143,14 @@ &Update status Rafraîchir l'état + + Show additional Masternode information + Afficher des infos supplémentaires sur le masternode + + + Show &Info... + Afficher des &Informations... + Status will be updated automatically in (sec): L'état sera mis à jour automatiquement dans (sec.) : @@ -1211,6 +1211,38 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? Êtes-vous certain de vouloir démarrer les masternodes MANQUANTS ? + + Additional information for Masternode %1 + Informations supplémentaires sur le masternode %1 + + + Masternode Private Key + Clé privée du masternode + + + Private Key + Clé privée + + + Collateral + Caution + + + IP + IP + + + Version + Version + + + Unknown + Inconnu + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1242,10 +1274,6 @@ Progress Avancement - - ~ - ~ - Progress increase per hour Avancement par heure @@ -1324,14 +1352,6 @@ W&allet &Portefeuille - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Lancer automatiquement Dash Core après connexion à cet ordinateur. - - - &Start Dash Core on system login - &Lancer Dash Core au démarrage - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Ajouter un onglet montrant tous vos masternodes dans le premier sous-onglet<br/>et tous les masternodes du réseau dans le second. @@ -1400,10 +1420,6 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Minimiser l'application (au lieu de la quitter) quand la fenêtre est fermée. Si cette option est activée, l'application se fermera uniquement en passant par le menu Quitter. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - La langue de l'interface peut être choisie ici. Ce réglage prendra effet après le redémarrage de Dash Core. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. URLs de tierce partie (par ex. : un explorateur de blocs) affichées dans l'onglet Transactions comme menu contextuel.<br/>%s dans l'URL est remplacé par le hash de transaction. Les URLs multiples sont séparées par une barre verticale |. @@ -1420,6 +1436,14 @@ Whether to show coin control features or not. Afficher ou non les fonctions de contrôle des pièces. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Démarrer %1 automatiquement après avoir ouvert une session sur l’ordinateur. + + + &Start %1 on system login + &Démarrer %1 lors de l’ouverture d’une session + Enable coin &control features Activer les fonctions de &contrôle des pièces @@ -1512,6 +1536,10 @@ User Interface &language: &Langue de l'interface utilisateur : + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + La langue de l’interface utilisateur peut être définie ici. Ce réglage sera pris en compte après redémarrage de %1. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1973,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Erreur : le répertoire de données spécifié « %1 » n'existe pas. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Erreur : impossible d'analyser le fichier de configuration : %1. N’utilisez que la syntaxe clef=valeur. - - - Error: %1 - Erreur : %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 ne s’est pas encore arrêté en toute sécurité... Error reading masternode configuration file: %1 Erreur de lecture du fichier de configuration du masternode : %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core ne s'est pas encore arrêté en toute sécurité... - Amount Montant @@ -2061,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ inconnu + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Erreur : le répertoire de données indiqué « %1 » n’existe pas. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Erreur : impossible d’analyser le fichier de configuration : %1. N’utiliser que la syntaxe clef=valeur. + + + Error: %1 + Erreur : %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titre QR-code + + + QR Code + Code QR + + + &Save Image... + &Enregistrer l’image... + + + Error creating QR Code. + Erreur à la création du QR-code. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Enregistrer l’image... + + + &Copy Image + &Copier l'image + + + Save QR Code + Enregistrer le code QR + + + PNG Image (*.png) + Image PNG (*.png) + + QRImageWidget @@ -2098,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Nom - - Client name - Nom du client - N/A n.d. @@ -2162,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Utilisation mémoire - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Ouvre le fichier de debug Dash Core depuis le répertoire de données actuel. Cela peut prendre plusieurs secondes si le fichier de debug est volumineux. - &Console &Console @@ -2242,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Rép. de données + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Ouvrir le fichier journal de débogage de %1 à partir du répertoire de données actuel. Cela peut prendre quelques secondes pour les fichiers journaux de grande taille. + Decrease font size Diminuer la taille des caractères @@ -2379,8 +2444,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dé&bannir - Welcome to the Dash Core RPC console. - Bienvenue sur la console RPC de Dash Core. + Welcome to the %1 RPC console. + Bienvenue sur la console RPC de %1. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2390,6 +2455,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Tapez <b>help</b> pour afficher une vue générale des commandes disponibles. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + AVERTISSEMENT : des escrocs ont déjà tenté d'inciter des utilisateurs à saisir des commandes ici même, pour voler le contenu de leur portefeuille. N'utilisez pas cette console sans comprendre exactement la portée d'une commande. + In: Entrant : @@ -2636,12 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (pas de message) - (no amount) - (aucun montant) + (no amount requested) + (aucun montant demandé) - Amount - Montant + Requested + Demandée @@ -2710,10 +2779,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Choisissez... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Utiliser les frais de repli peut allonger le temps de confirmation d'une transaction (jusqu'à plusieurs heures, ou jours, voire jamais). Envisagez de choisir vos frais manuellement, ou bien attendez la validation complète de la blockchain. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Avertissement : l’estimation des frais n’est actuellement pas possible. + collapse fee-settings replier les paramètres de frais + + Confirmation time target: + Estimation du délai de confirmation : + PrivateSend PrivateSend @@ -2762,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Les frais intelligents ne sont pas encore disponibles. Cette fonction apparaît d'habitude après quelques blocs...) - - Confirmation time: - Temps de confirmation : - normal normal @@ -2774,14 +2851,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast rapide - - Send as zero-fee transaction if possible - Envoyé en tant que transaction sans frais si possible - - - (confirmation may take longer) - (la confirmation pourra prendre plus de temps) - Confirm the send action Confirmer l’action d'envoi @@ -2907,8 +2976,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ La création de la transaction a échoué ! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - La transaction a été rejetée ! Ceci peut arriver si certaines pièces de votre portefeuille étaient déjà dépensées, par exemple si vous avez utilisé une copie de "wallet.dat" et que des pièces ont été dépensées dans la copie sans être signalées comme telles ici. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + La transaction a été rejetée pour la raison suivante : %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2918,6 +2987,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. La demande de paiement a expiré. + + %n block(s) + %n bloc%n blocs + Pay only the required fee of %1 Payer seulement les frais requis de %1 @@ -2934,6 +3007,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address Attention : adresse de monnaie rendue inconnue + + Confirm custom change address + Confimer l’adresse personnalisée de monnaie + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + L’adresse que vous avez sélectionnée pour la monnaie ne fait pas partie de ce porte-monnaie. Les fonds de ce porte-monnaie peuvent en partie ou en totalité être envoyés vers cette adresse. Êtes-vous certain ? + (no label) (pas d'étiquette) @@ -3022,11 +3103,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Donner une étiquette à cette adresse afin de l’ajouter à votre carnet d’adresses + + SendConfirmationDialog + + Yes + Oui + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Arrêt de Dash Core... + %1 is shutting down... + Arrêt de %1... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3178,22 +3266,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [réseau de test] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Version %1 - - The Bitcoin Core developers - Les développeurs Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Les développeurs Dash Core - TrafficGraphWidget @@ -3348,6 +3424,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID ID de la transaction + + Output index + Index de sorties + Transaction total size Taille totale de la transaction @@ -3387,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Détails de la transaction - This pane shows a detailed description of the transaction Ce panneau affiche une description détaillée de la transaction + + Details for %1 + Détails de %1 + TransactionTableModel @@ -3788,10 +3868,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Se lier à l'adresse donnée et toujours l'écouter. Utilisez la notation [host]:port pour l'IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Impossible d’obtenir un verrou sur le répertoire de données %s. Dash Core fonctionne probablement déjà. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Erreur : l'écoute des connexions entrantes a échoué (erreur retournée : %s) @@ -3812,10 +3888,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Nom pour construire l'URL pour l'entrée KeePass qui conserve la phrase de passe du portefeuille - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Requête pour adresses de pairs via recherche DNS, si peu d'adresses (par défaut: 1 sauf si -connect) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Définir la taille maximale en octets des transactions prioritaires/à frais modiques (par défaut : %d) @@ -3828,10 +3900,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Ceci est une pré-version de test - Veuillez l'utiliser à vos risques et périls - Ne pas l'utiliser pour miner ou pour des applications marchandes - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur. Dash Core fonctionne probablement déjà. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Attention : le réseau ne paraît pas totalement d'accord ! Quelques mineurs semblent éprouver des difficultés. @@ -3840,10 +3908,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Attention : nous ne semblons pas être en accord complet avec nos pairs ! Peut-être devez-vous faire une mise à jour, ou d'autres nœuds du réseau ont besoin de faire une mise à jour. - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Avertissement : wallet.dat corrompu, données récupérées ! Le fichier wallet.dat original a été enregistré en tant que wallet.{timestamp}.bak dans %s ; si votre solde ou transactions sont incorrects, vous devriez effectuer une restauration depuis une sauvegarde. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Vous devez définir "masternodeprivkey" dans la configuration. Veuillez consulter la documentation pour obtenir plus d'aide. @@ -3852,10 +3916,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands Accepter les commandes de JSON-RPC et de la ligne de commande - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Accepter les connexions entrantes (par défaut : 1 si aucun -proxy ou -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Ajouter un nœud auquel se connecter et tenter de garder la connexion ouverte @@ -3876,14 +3936,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Impossible de revenir à une version inférieure du portefeuille - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Impossible de résoudre l'adresse -bind : « %s » - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Impossible de résoudre l'adresse -externalip : « %s » - Cannot write default address Impossible d'écrire l'adresse par défaut @@ -3892,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Caution invalide. - - Connect only to the specified node(s) - Ne se connecter qu'au(x) nœud(s) spécifié(s) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Se connecter à un nœud pour obtenir des adresses de pairs, puis se déconnecter @@ -3940,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Erreur du chargement de la base de données des blocs - - Error loading wallet.dat - Erreur lors du chargement de wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Erreur lors du chargement de wallet.dat : portefeuille corrompu - Error opening block database Erreur lors de l'ouverture de la base de données des blocs @@ -3972,18 +4012,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = garder les méta-données de tx, par ex nom de compte et infos de paiements, 2 = supprimer méta-données) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -fallbackfee est réglée sur un montant très élevé ! Il s'agit des frais de transaction que vous pouvez payer quand l'estimation des frais est indisponible. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. -maxtxfee est réglée sur un montant très élevé ! Ces frais aussi élevés peuvent être payés sur une transaction unique. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee est réglée sur un montant très élevé ! Il s'agit des frais de transaction que vous payerez si vous envoyez une transaction. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Un taux de frais (en %s/ko) qui seront utilisés lorsque les estimations de frais sont insuffisantes par manque de données (par défaut : %s) @@ -4012,10 +4044,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Effacer toutes les transactions du portefeuille et récupérer celles qui font partie de la chaîne de blocs par un -rescan au démarrage - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Distribué sous la licence logicielle MIT, voir le fichier joint COPYING ou <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Erreur en chargeant %s : Impossible d'activer HD sur un portefeuille non-HD déjà existant @@ -4060,26 +4088,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Extraire les informations de débogage (par défaut : %u, fournir <category> est optionnel) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Définir la limite processeur définissant quand la génération est en fonction (-1 = illimité, par défaut : %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Afficher N confirmations for une transaction verrouillée réussie (0-9999, default : %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL afin d'être utilisés dans la boîte à outils OpenSSL <https://www.openssl.org/>, un logiciel de chiffrement écrit par Eric Young et un logiciel UPnP développé par Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Impossible de localiser suffisamment de fonds pour cette transaction qui ne sont pas égaux à 1000 DASH. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Utiliser la génération de clef déterministe hiérarchique (HD) selon bip39/bip44. N'a d'effet que durant la création ou le premier lancement du portefeuille - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Utiliser un serveur proxy SOCKS5 séparé pour atteindre les pairs par les services cachés de Tor (par défaut : %s) @@ -4092,14 +4100,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Graine définie par l'utilisateur pour le portefeuille HD (devrait être en hexadécimal). N'a d'effet que durant la création ou le premier lancement du portefeuille (défaut : générée aléatoirement) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Attention : paramètre -walletbackupsdir incorrect, le chemin doit exister ! Utilisation du chemin par défaut. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Pairs en liste blanche qui se connectent via le masque réseau ou adresse IP. Peut être spécifié de multiples fois. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Pairs en liste blanche ne peuvent être bannis pour DoS et leurs transactions sont toujours relayées, même si elles sont déjà en mémoire, utile par ex. pour une passerelle @@ -4124,10 +4124,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Can't mix: no compatible inputs found! Impossible de mélanger : pas d'entrées compatibles trouvées ! - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Impossible de résoudre l'adresse -whitebind : « %s » - Chain selection options: Options de sélection de chaîne : @@ -4140,14 +4136,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Connecter à KeePassHttp sur le port <port> (par défaut: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Autoriser le client à agir en tant que masternode (0-1, par défaut : %u) @@ -4156,18 +4144,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entry exceeds maximum size. L'entrée dépasse la taille maximale. - - Error connecting to Masternode. - Erreur de connexion au masternode. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Erreur au chargement de %s : Impossible de désactiver HD sur un portefeuille HD déjà existant - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Erreur au chargement de wallet.dat : le Portefeuille nécessite une nouvelle version de Dash Core - Failed to load fulfilled requests cache from Échec du chargement du cache des requêtes exécutées depuis @@ -4192,10 +4172,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Nombre suffisant d'utilisateurs trouvé, signature ... - - Generate coins (default: %u) - Générer des pièces (défaut : %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Nombre de blocs à vérifier au démarrage (par défaut : %u, 0 = tous) @@ -4224,10 +4200,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information Informations - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Les tests de cohérences lors de l'initialisation ont échoués. Dash Core est en cours de fermeture. - Input is not valid. L'entrée est invalide. @@ -4244,26 +4216,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' Adresse -proxy invalide : « %s » - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Montant invalide pour -maxtxfee=<montant> : « %s » - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Montant invalide pour -minrelayfee=<montant> : « %s » - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Montant invalide pour -mintxfee=<montant> : « %s » - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Montant invalide pour -paytxfee=<montant> : « %s » (minimum possible: %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Montant invalide pour -paytxfee=<montant> : « %s » - Keypool ran out, please call keypoolrefill first La réserve de clefs est épuisée, veuillez d'abord utiliser keypoolrefill @@ -4364,10 +4320,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) Définir la taille de la réserve de clefs à <n> (par défaut : %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Définir la taille de bloc minimale en octets (par défaut : %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Définir le nombre de fils d’exécution pour desservir les appels RPC (par défaut : %d) @@ -4480,10 +4432,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Le commentaire User Agent (%s) contient des caractères dangereux. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Le portefeuille devait être réécrit : redémarrer Dash Core pour terminer l'opération. - Will retry... Va réessayer ... @@ -4524,10 +4472,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass Clef KeePassHttp pour la communication chiffrée AES avec KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Maintenir N dashs anonymisés en permanence (défaut: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Garder au plus <n> transactions sans connexion en mémoire (par défaut : %u) @@ -4556,10 +4500,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Activer l'utilisation automatique de PrivateSend pour les fonds stockés dans ce portefeuille (0-1, par défaut : %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Une erreur est survenue lors de la lecture de wallet.dat ! Toutes les clefs ont été lues correctement mais les données de transaction ou les entrées du carnet d'adresses sont peut-être incorrectes ou manquantes. - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Exécuter la commande lorsqu'une transaction InstantSend de portefeuille est bloquée avec succès (%s dans la commande est remplacée par TxID) @@ -4576,10 +4516,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) Les frais (en %s/ko) inférieurs à ce seuil sont considérés comme nuls pour la création de transactions (par défaut : %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Forcer la retransmission des transactions de pairs en liste blanche, même s'ils violent nos politiques locales de retransmission (par défaut : %d) - If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Si <category> n'est pas indiqué ou si <category> = 1, extraire toutes les données de débogage. @@ -4608,22 +4544,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) Garder au plus <n> connexions avec les pairs (services temporaires de connexions exclus) (par défaut : %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Frais totaux maximum (en %s) pour une transaction portefeuille unique; si trop bas, risque d'annulation pour transactions trop volumineuses (par défaut : %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Veuillez vérifier que la date et l'heure de votre ordinateur sont justes ! Si votre horloge n'est pas à l'heure, Dash Core ne fonctionnera pas correctement. - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. PrivateSend utilise des montants libellés exacts pour envoyer des fonds, vous pourriez simplement avoir besoin d'anonymiser plus de fonds. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Fournir des liquidités à PrivateSend en mélangeant occasionnellement mais régulièrement des pièces (0-100, par défaut : %u, 1=très fréquent, frais élevés, 100=très rare, frais bas) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Élagage configuré sous le minimum de %d Mio. Veuillez s'il vous plaît utiliser une valeur supérieure. @@ -4636,10 +4560,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) Rendre les Identifiant aléatoires pour chaque connection au proxy. Ceci active l'isolation de flux Tor (par défaut : %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Réduire le stockage nécessaire en élagant (suppression) des vieux blocs. Ce mode est incompatible avec -txindex et -rescan. Attention : annuler ce paramètre signifie télécharger de nouveau la chaîne de blocs complète. (par défaut : 0 = désactive l'élagage, >%u = taille cible en Mio d'utilisation des fichiers de blocs) - Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Les re-balayages ne sont pas possibles en mode élagué. Vous devrez utiliser -reindex qui va télécharger la chaîne complète de nouveau. @@ -4672,10 +4592,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Impossible de trouver suffisamment de fonds PrivateSend pour cette transaction. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Impossible de trouver pour cette transaction suffisamment de fonds non-labellisés PrivateSend qui ne soient pas égaux à 1000 DASH. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Paramètre obsolète -socks utilisé. Il n'est plus possible d'indiquer la version SOCKS, seul les proxy SOCKS5 sont supportés. @@ -4684,22 +4600,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. Paramètre obsolète -whitelistalwaysrelay ignoré, utilisez -whitelistrelay et/ou -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - Utiliser N masternodes différents pour chaque entrée de coupure afin de mélanger les fonds (2-16, par défaut : %u) - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Utiliser l'UPnP pour mapper le port d'écoute (par défaut : 1 lors de l'écoute et pas de -proxy) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - Phrase de passe mnémonique définie par l'utilisateur pour le portefeuille HD (bip39). N'a d'effet que durant la création ou le premier lancement du portefeuille (défaut : chaîne vide) - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Utilisateur et mot de passe haché pour les connections JSON-RPC. Le champs <userpw> est au format : <UTILISATEUR>:<SEL>$<HACHAGE>. Un script python canonique est inclus dans share/rpcuser. Cette option peut être spécifiée de multiples fois. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. ATTENTION ! Impossible de réalimenter la série de clefs. Veuillez déverrouiller votre portefeuille pour cela. @@ -4716,14 +4620,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Vous devez reconstruire la base de données en utilisant -reindex pour retourner en mode non-élagué. Ceci aura pour effet de télécharger à nouveau la chaîne de blocs complète. - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - L'option masternodeaddr est obsolète. Veuillez utiliser masternode.conf pour gérer vos masternodes distants. - - - %s - %d confirmations - %s - %d confirmations - (%d could be used only on mainnet) (%d devraît être utilisée que sur mainnet) @@ -4748,10 +4644,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Append comment to the user agent string Apposer un commentaire à la chaîne d'agent utilisateur - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Tenter de récupérer les clefs privées d'un fichier "wallet.dat" corrompu au démarrage - Automatic backups disabled Sauvegardes automatiques désactivées @@ -4972,6 +4864,54 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Réanalyser la chaîne de blocs au démarrage pour les transactions de portefeuille manquantes + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Le porte-monnaie évitera de payer moins que les frais minimaux de relais. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Il s’agit des frais minimaux que vous payez pour chaque transaction. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Il s’agit des frais minimaux que vous payez si vous envoyez une transaction. + + + Transaction amounts must not be negative + Les montants transactionnels ne doivent pas être négatifs + + + Transaction has too long of a mempool chain + La chaîne de la réserve de mémoire de la transaction est trop longue + + + Transaction must have at least one recipient + La transaction doit comporter au moins un destinataire + + + Trying to connect... + Tentative de connexion... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur. %s fonctionne probablement déjà. + + + Upgrading UTXO database + Mise à niveau de la base de données UTXO + + + Use devnet chain with provided name + Utiliser la chaîne devnet avec le nom fourni + + + Wallet debugging/testing options: + Options de débogage/de test du porte-monnaie : + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Le porte-monnaie devait être réécrit : redémarrer %s pour terminer l’opération. + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Attention : nouvelles règles inconnues activées (versionbit %i) @@ -5000,6 +4940,222 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ RPC server options: Options du serveur RPC : + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + Les développeurs de %s + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Accepter les connexions de l'extérieur (par défaut : 1, si pas de -proxy ni de -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Impossible d’obtenir un verrou sur le répertoire de données %s. %s fonctionne probablement déjà. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Se connecter seulement aux nœud(s) indiqués ; -noconnect ou -connect=0 seul pour désactiver les connexions automatiques + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distribué sous la licence MIT d’utilisation d’un logiciel. Consulter le fichier joint %s ou %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Erreur de lecture de %s ! Toutes les clés ont été lues correctement, mais les données transactionnelles ou les entrées du carnet d’adresses sont peut-être manquantes ou incorrectes. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Forcer le relais de transactions des pairs de la liste blanche même s’ils transgressent la politique locale de relais (par défaut : %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Le bloc de genèse devnet est incorrect ou introuvable. Mauvais répertoire de données pour devnet ? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Réglage moyen maximal autorisé de décalage de l’heure d’un pair. La perspective locale du temps peut être influencée par les pairs, en avance ou en retard, de cette valeur. (Par défaut : %u secondes) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Frais totaux maximaux (en %s) à utiliser en une seule transaction de porte-monnaie ou transaction brute ; les définir trop bas pourrait interrompre les grosses transactions (par défaut : %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Ignorer l'adresse spork. Utile seulement pour regtest et devnet. L'utilisation sur mainnet ou testnet entraîne un banissement. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Veuillez vérifier que l’heure et la date de votre ordinateur sont justes ! Si votre horloge n’est pas à l’heure, %s ne fonctionnera pas correctement. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Si vous trouvez %s utile, vous pouvez y contribuer. Vous trouverez davantage d’informations à propos du logiciel sur %s. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Fournir de la liquidité à PrivateSend par un mélange occasionnel ou continuel de pièces (%u-%u, par défaut : %u, 1=haute fréquence, frais élevés, %u=très occasionnel, frais bas) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Requête d'adresses de pairs par consultation DNS, en cas de pénurie d'adresses (par défaut : 1, sauf si -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Réduire les exigences de stockage en activant l’élagage (suppression) des anciens blocs. Cela permet d’appeler le RPC « pruneblockchain » pour supprimer des blocs précis et active l’élagage automatique des anciens blocs si une taille cible en Mio est fournie. Ce mode n’est pas compatible avec -txindex et -rescan. Avertissement : ramener ce paramètre à sa valeur antérieure exige de retélécharger l’intégralité de la chaîne de blocs (par défaut : 0 = désactiver l’élagage des blocs, 1 = permettre l’élagage manuel par RPC, >%u = élaguer automatiquement les fichiers de blocs pour rester en deçà de la taille cible précisée en Mio). + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Définir le taux minimal de frais (en %s/Ko) pour les transactions à inclure dans la création de blocs (par défaut : %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Afficher N confirmations pour une transaction verrouillée avec succès (%u-%u, par défaut : %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Il s’agit des frais de transaction que vous pourriez payer si aucune estimation de frais n’est proposée. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Ce produit comprend des logiciels développés par le Projet OpenSSL pour être utilisés dans la boîte à outils OpenSSL %s, et un logiciel cryptographique écrit par Eric Young, ainsi qu’un logiciel UPnP écrit par Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Impossible de trouver pour cette transaction suffisamment de fonds PrivateSend non libellés. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Utiliser N masternodes distincts pour chaque coupure pour mélanger les fonds (%u-%u, par défaut : %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Utiliser la génération de clé hiérarchique et déterministe (HD) conforme à BIP39/BIP44. N'a d'effet que lors de la création ou du premier lancement du portefeuille. + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Utiliser une phrase de passe mnémonique définie par l'utilisateur pour le portefeuille HD (BIP39). N'a d'effet que lors de la création ou du premier lancement (par défaut : chaîne vide). + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Nom d’utilisateur et mot de passe haché pour les connexions JSON-RPC. Le champ <userpw> est au format : <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Un script python canonique est inclus dans share/rpcuser. Le client se connecte ensuite normalement en utilisant la paire d’arguments rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD>. Cette option peut être précisée plusieurs fois. + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Un porte-monnaie ne créera aucune transaction qui enfreint les limites de chaîne de la réserve de mémoire (par défaut : %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Avertissement : au moins %d masternodes sur %d tournent sur une version logicielle plus récente. Veuillez vérifier les dernières mises à jour, car vous pourriez aussi avoir besoin de les appliquer. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Avertissement : chaque masternode (sur un total de %d connus) tourne sur une version logicielle plus récente. Veuillez vérifier les dernières mises à jour, car il est très probable que vous ayez manqué une mise à jour majeure ou critique. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Avertissement : le fichier du porte-monnaie est corrompu, les données ont été récupérées ! Le fichier %s original a été enregistré en tant que %s dans %s ; si votre solde ou vos transactions sont incorrects, vous devriez restaurer une sauvegarde. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Pairs de la liste blanche se connectant à partir de l’adresse IP donnée (p. ex. 1.2.3.4) ou du réseau noté CIDR (p. ex. 1.2.3.0/24). Peut être précisé plusieurs fois. + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrompu, la récupération a échoué + + + %s is not a valid backup folder! + %s n'est pas un répertoire de sauvegarde valide ! + + + %s is set very high! + La valeur %s est très élevée ! + + + (press q to shutdown and continue later) + (appuyez sur Q pour quitter et continuer plus tard) + + + -devnet can only be specified once + -devnet ne peut être spécifié qu'une seule fois + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port doit être spécifié si -devnet et -listen le sont déjà + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport doit être spécifié si -devnet et -server le sont déjà + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Autoriser les adresses RFC1918 à être relayées et pour la connexion (par défaut : %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Tenter de récupérer les clés privées d’un porte-monnaie corrompu lors du démarrage + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Impossible de résoudre l’adresse -%s : « %s » + + + Change index out of range + L’index de changement est hors échelle + + + Copyright (C) + Copyright (c) + + + Error loading %s + Erreur de chargement de %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Erreur de chargement de %s : porte-monnaie corrompu + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Erreur de chargement de %s : le porte-monnaie exige une version plus récente de %s + + + Error upgrading chainstate database + Erreur de mise à niveau de la base de données d’état de la chaîne + + + Failed to find mixing queue to join + Impossible de trouver une file de mélange à rejoindre + + + Failed to start a new mixing queue + Impossible de démarrer une nouvelle file de mélange + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + L’initialisation du test de cohérence a échoué. %s est en cours de fermeture. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Montant invalide pour -%s=<amount> : « %s » + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + L'adresse spork spécifiée avec -sporkaddr est invalide + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Conserver N dashs anonymisés (%u-%u, par défaut : %u) + + + Print this help message and exit + Imprimer ce message d’aide et quitter + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Recevoir et afficher les alertes réseau P2P (par défaut : %u) @@ -5072,6 +5228,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address Spécifier votre propre adresse publique + + Starting network threads... + Démarrage des processus réseau... + Synchronization pending... Synchronisation en suspens... @@ -5085,12 +5245,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Synchronisation du paiement des masternodes... - The transaction amount is too small to pay the fee - Le montant de la transaction est trop bas pour payer les frais + The source code is available from %s. + Le code source se trouve sur %s. - This help message - Ce message d'aide + The transaction amount is too small to pay the fee + Le montant de la transaction est trop bas pour payer les frais This is experimental software. @@ -5100,10 +5260,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small Montant de la transaction trop bas - - Transaction amounts must be positive - Les montants de transaction doivent être positifs - Transaction created successfully. Transaction créée avec succès. @@ -5120,10 +5276,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy La transaction est trop volumineuse pour les règles de frais en vigueur - - Transaction too large - Transaction trop volumineuse - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Impossible de se lier à %s sur cet ordinateur (erreur bind retournée %s) @@ -5188,9 +5340,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Supprimer toutes les transactions du portefeuille... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - fichier "wallet.dat" corrompu, la récupération a échoué - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_it.ts b/src/qt/locale/dash_it.ts index dcdce039e2..49ac180a5d 100644 --- a/src/qt/locale/dash_it.ts +++ b/src/qt/locale/dash_it.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -15,7 +15,7 @@ Copy the currently selected address to the system clipboard - Copia l'indirizzo attualmente selezionato negli appunti + Copia l'indirizzo selezionato negli appunti &Copy @@ -23,7 +23,7 @@ Delete the currently selected address from the list - Cancella l'indirizzo attualmente selezionato dalla lista + Cancella l'indirizzo selezionato dalla lista &Delete @@ -63,7 +63,7 @@ These are your Dash addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. - Questi sono i tuoi indirizzi Dash per inviare i pagamenti. Controlla sempre l'ammontare e l'indirizzo destinatario prima di inviare i dash. + Questi sono i tuoi indirizzi Dash per inviare i pagamenti. Controlla sempre l'ammontare e l'indirizzo di destinazione prima di inviare i dash. These are your Dash addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction. @@ -95,7 +95,7 @@ There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - C'é stato un errore mentre si salvava la lista di indirizzi a %1. Per favore provaci di nuovo. + C'é stato un errore mentre si salvava la lista degli indirizzi a %1. Per favore riprovare nuovamente. @@ -117,7 +117,7 @@ AskPassphraseDialog Passphrase Dialog - Finestra parola d'ordine + Casella parola d'ordine Enter passphrase @@ -125,23 +125,15 @@ New passphrase - Nuova parola d'ordine + Nuova passphrase Repeat new passphrase - Ripeti la nuova parola d'ordine - - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Serve a disabilitare - - - For anonymization only - Per la sola anomizzazione + Ripeti la nuova passphrase Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - Inserisci la nuova parola d'ordine per il portafoglio.<br/>Si prega di usare una parola d'ordine di <b>dieci o più caratteri casuali</b>, o <b>otto o più parole</b>. + Inserisci la nuova passphrase per il portafoglio.<br/>Si prega di usare una passphrase di <b>dieci o più caratteri casuali</b>, o <b>otto o più parole</b>. Encrypt wallet @@ -149,7 +141,11 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Quest'operazione necessita della parola d'ordine per sbloccare il portafoglio. + Quest'operazione necessita della passphrase per sbloccare il portafoglio. + + + Unlock wallet for mixing only + Sblocca il portafoglio solo per il mixing Unlock wallet @@ -157,19 +153,19 @@ This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. - Quest'operazione necessita della parola d'ordine per decifrare il portafoglio. + Quest'operazione necessita della passphrase per decrittare il portafoglio. Decrypt wallet - Decifra il portafoglio + Decritta il portafoglio Change passphrase - Cambia la parola d'ordine + Cambia la passphrase - Enter the old and new passphrase to the wallet. - Inserisci la vecchia e la nuova parola d'ordine per il portafoglio. + Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet. + Inserire la vecchia passphrase e la nuova passphrase nel portafoglio Confirm wallet encryption @@ -177,23 +173,27 @@ Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR DASH</b>! - Attenzione: se crittografi il tuo portafoglio e perdi la tua parola d'ordine, <b>PERDERAI TUTTI I TUOI DASH</b>! + Attenzione: se crittografi il tuo portafoglio e perdi la tua passphrase, <b>PERDERAI TUTTI I TUOI DASH</b>! Are you sure you wish to encrypt your wallet? - Si è sicuri di voler cifrare il portafoglio? + Sicuro di voler cifrare il portafoglio? Wallet encrypted Portafoglio cifrato - Dash will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash adesso si chiuderá per finire il processo di crittografia. Ricorda che crittografare il tuo portafoglio non ti da una protezione totale se il tuo computer é infettato da malware + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 si chiuderà ora per completare il processo di crittografia. Ricorda che il crittaggio del tuo portafoglio non può proteggere completamente i tuoi fondi dal furto tramite malware che infettano il tuo computer + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + IMPORTANTE: tutti i backup precedenti che hai fatto del tuo file del portafoglio devono essere sostituiti con il file del portafoglio appena generato. I backup precedenti del file del portafoglio non crittografato contengono lo stesso seed dell'HD e hanno ancora pieno accesso a tutti i tuoi fondi, proprio come il nuovo portafoglio crittografato. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - IMPORTANTE: qualsiasi backup del file portamonete effettuato in precedenza dovrà essere sostituito con il file del portafoglio cifrato appena generato. Per ragioni di sicurezza, i precedenti backup del file del portamonete non cifrato diventeranno inservibili non appena si inizierà ad utilizzare il nuovo portafoglio cifrato. + IMPORTANTE: qualsiasi backup del file del portafoglio effettuato in precedenza dovrà essere sostituito con il file del portafoglio cifrato appena generato. Per ragioni di sicurezza, i precedenti backup del file del portafoglio non cifrato diventeranno inservibili non appena si inizierà ad utilizzare il nuovo portafoglio cifrato. Wallet encryption failed @@ -205,7 +205,7 @@ The supplied passphrases do not match. - Le parola d'ordine inserite non corrispondono. + Le passphrase inserite non corrispondono. Wallet unlock failed @@ -213,23 +213,38 @@ The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. - La parola d'ordine inserita per la decifrazione del portafoglio è errata. + La passphrase inserita per la decrittazione del portafoglio è errata. Wallet decryption failed - Decifrazione del portafoglio fallita + Decrittazione del portafoglio fallita Wallet passphrase was successfully changed. - Parola d'ordine del portafoglio modificata con successo. + Passphrases del portafoglio modificata con successo. Warning: The Caps Lock key is on! Attenzione: il tasto Blocco maiuscole è attivo! + + BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Netmask + + + Banned Until + Bannato fino a + + BitcoinGUI + + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. + Si è verificato un errore irreversibile. Dash Core non può più continuare in sicurezza e terminerà le operazioni. + Dash Core Dash Core @@ -274,6 +289,14 @@ Browse transaction history Mostra la cronologia delle transazioni + + &Masternodes + &Masternode + + + Browse masternodes + Scorri i masternode + E&xit E&sci @@ -282,13 +305,9 @@ Quit application Chiudi applicazione - - &About Dash Core - &Su Dash Core - Show information about Dash Core - Mostra la informazione su Dash Core + Mostra le informazioni su Dash Core About &Qt @@ -303,8 +322,12 @@ &Opzioni... - Modify configuration options for Dash - Modifica le opzioni di configurazione di Dash + &About %1 + &Informazioni su %1 + + + Modify configuration options for %1 + Modifica le opzioni di configurazione per %1 &Show / Hide @@ -332,11 +355,11 @@ &Change Passphrase... - &Cambia la parola d'ordine... + &Cambia la Passphrase... Change the passphrase used for wallet encryption - Cambia la parola d'ordine utilizzata per la cifratura del portafoglio + Cambia la passphrase utilizzata per la cifratura del portafoglio &Unlock Wallet... @@ -356,7 +379,7 @@ Sign messages with your Dash addresses to prove you own them - Firma i messaggi con il tuo indirizzo Dash per dimostrarne che li possiedi + Firma i messaggi con il tuo indirizzo Dash per dimostrare che li possiedi &Verify message... @@ -390,6 +413,14 @@ Show network monitor Mostra il monitor di rete + + &Peers list + &Elenco dei peer + + + Show peers info + Mostra le info dei peer + Wallet &Repair Riparare Portafoglio @@ -399,13 +430,21 @@ Mostrare le opzioni per riparare il portafoglio - Open &Configuration File - Apri il &File della configurazione + Open Wallet &Configuration File + Apri il &Configuration File del Portafoglio Open configuration file Apri il file di configurazione + + Open &Masternode Configuration File + Apri il &Configuration File dei Masternode + + + Open Masternode configuration file + Apri il file di configurazione dei Masternode + Show Automatic &Backups Mostra Copie Automatiche @@ -443,16 +482,20 @@ Opzioni riga di &comando - Dash Core client - Cliente Dash Core - - - Processed %n blocks of transaction history. - Processato %n blocco della cronologia transazioni.Processati %n blocchi della cronologia transazioni. + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Mostra il messaggio di aiuto di %1 per ottenere una lista di opzioni di comando per Dash - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash command-line options - Mostra il messaggio di aiuto di Dash Core per ottenere una lista con le possibili opzioni di linea di comando di Dash + %1 client + %1 client + + + &PrivateSend information + Informazioni su &PrivateSend + + + Show the PrivateSend basic information + Mostra le informazioni basiche del PrivateSend &File @@ -478,45 +521,37 @@ %n active connection(s) to Dash network %n connessione attiva alla rete Dash%n connessioni attive alla rete Dash + + Network activity disabled + Attività di rete disabilitata + + + Syncing Headers (%1%)... + Sincronizzazione Headers (%1%)... + Synchronizing with network... Sincronizzazione con la rete in corso... - Importing blocks from disk... - Importazione blocchi dal disco... + Indexing blocks on disk... + Indicizzando i blocchi su disco... + + + Processing blocks on disk... + Elaborazione dei blocchi su disco... Reindexing blocks on disk... Re-indicizzazione blocchi su disco... - No block source available... - Nessuna fonte di blocchi disponibile - - - Up to date - Aggiornato + Connecting to peers... + Connessione ai peers - %n hour(s) - %n ora %n ore - - - %n day(s) - %n giorno%n giorni - - - %n week(s) - %n settimana%n settimane - - - %1 and %2 - %1 e %2 - - - %n year(s) - %n anno%n anni + Processed %n block(s) of transaction history. + Elaborati %n blocchi della cronologia delle transazioni.Elaborati %n blocchi della cronologia delle transazioni. %1 behind @@ -534,6 +569,14 @@ Transactions after this will not yet be visible. Transazioni successive a questa non saranno ancora visibili. + + Up to date + Aggiornato + + + Synchronizing additional data: %p% + Sincronizzazione di dati aggiuntivi: %p% + Error Errore @@ -546,6 +589,36 @@ Information Informazioni + + Date: %1 + + Data: %1 + + + + Amount: %1 + + Importo: %1 + + + + Type: %1 + + Tipo: %1 + + + + Label: %1 + + Etichetta%1 + + + + Address: %1 + + Indirizzo: %1 + + Sent transaction Transazione inviata @@ -555,25 +628,20 @@ Transazione ricevuta - Date: %1 -Amount: %2 -Type: %3 -Address: %4 - - Data: %1 -Quantità: %2 -Tipo: %3 -Indirizzo: %4 - - + HD key generation is <b>enabled</b> + La creazione della chiave HD è <b>abilitata</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + La creazione della chiave HD è <b>disabilitata</b> Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> Il portafoglio è <b>cifrato</b> ed attualmente <b>sbloccato</b> - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for anonimization only - Il portafoglio é crittografato e attualmente sbloccato solo per anonimizzare + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for mixing only + Il portafoglio è <b>cifrato</b> ed attualmente <b>sbloccato</b>solo per il mixing Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> @@ -582,6 +650,10 @@ Indirizzo: %4 ClientModel + + Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) + Totale: %1 (PS compatibile: %2 / Abilitato: %3) + Network Alert Avviso di rete @@ -601,10 +673,6 @@ Indirizzo: %4 Amount: Importo: - - Priority: - Priorità: - Fee: Commissione: @@ -613,6 +681,10 @@ Indirizzo: %4 Coin Selection Selezione Moneta + + Dust: + Trascurabile: + After Fee: Dopo Commissione: @@ -625,6 +697,10 @@ Indirizzo: %4 (un)select all (de)seleziona tutto + + toggle lock state + attiva lo stato di blocco + Tree mode Modalità Albero @@ -643,11 +719,15 @@ Indirizzo: %4 Received with label - Ricevuto tramite l'etichetta + Ricevuto con etichetta Received with address - Ricevuto tramite l'indirizzo + Ricevuto con indirizzo + + + PS Rounds + Round di PS Date @@ -661,10 +741,6 @@ Indirizzo: %4 Confirmed Confermato - - Priority - Priorità - Copy address Copia l'indirizzo @@ -679,7 +755,7 @@ Indirizzo: %4 Copy transaction ID - Copia l'ID transazione + Copia l'ID della transazione Lock unspent @@ -699,72 +775,32 @@ Indirizzo: %4 Copy after fee - Copia al netto della commissione + Copia, al netto della commissione Copy bytes Copia byte - Copy priority - Copia priorità + Copy dust + Copia trascurabile Copy change Copia resto - Non-anonymized input selected. <b>Darksend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use Darksend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check Darksend checkbox again. - Selezionati input non anonimizzati.<b>Darksend sará disabilitato.</b><br><br>Se vuoi ancora usare Darksend, per favore per prima cosa togli la selezione a tutti gli inputs non anonimizzati e dopo controlla il Darksend checkbox di nuovo. + Please switch to "List mode" to use this function. + Passare a "Modalità elenco" per utilizzare questa funzione. - highest - massima - - - higher - superiore - - - high - alta - - - medium-high - medio-alta - - - n/a - n/a - - - medium - media - - - low-medium - medio-bassa - - - low - bassa - - - lower - minore - - - lowest - minima + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. + Selezionato input non anonimo. <b>PrivateSend sarà disabilitato.</b><br><br>Se vuoi ancora utilizzare PrivateSend, deseleziona prima tutti gli input non anonimi e poi controlla nuovamente la checkbox di PrivateSend. (%1 locked) (%1 bloccato) - - none - nessuno - yes sì @@ -774,28 +810,12 @@ Indirizzo: %4 no - This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes. - Questa etichetta diventa rossa se la dimensione della transazione supera i 1000 bytes + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Questa etichetta diventerà rossa se uno qualsiasi dei destinatari riceverà un importo inferiore alla corrente soglia minima per la movimentazione della valuta. - This means a fee of at least %1 per kB is required. - Questo significa che è richiesta una commissione di almeno %1 per ogni kB. - - - Can vary +/- 1 byte per input. - Può variare di +/- 1 byte per input. - - - Transactions with higher priority are more likely to get included into a block. - Le transazioni con priorità più alta hanno più probabilità di essere incluse in un blocco. - - - This label turns red, if the priority is smaller than "medium". - Questa etichetta diventa rossa se la priorità è inferiore a "media". - - - This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1. - Questa etichetta diventa rossa se uno qualsiasi dei destinatari riceve un ammontare inferiore di %1. + Can vary +/- %1 duff(s) per input. + Può variare di +/- %1 duff per input. (no label) @@ -809,12 +829,16 @@ Indirizzo: %4 (change) (resto) + + n/a + n/a + DarksendConfig - Configure Darksend - Configura Darksend + Configure PrivateSend + Configura il PrivateSend Basic Privacy @@ -834,47 +858,47 @@ Indirizzo: %4 Use 2 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH - Usa 2 separati masternode per mischiare fino al 1000 DASH + Usa 2 masternode separati per mixare fino al 1000 DASH Use 8 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH - Usa 8 separati masternode per mischiare fino al 1000 DASH + Usa 8 masternode separati per mixare fino al 1000 DASH Use 16 separate masternodes - Usa 16 separati masternode + Usa 16 masternode separati This option is the quickest and will cost about ~0.025 DASH to anonymize 1000 DASH - Questa opzione è la più veloce e ti costerà ~0.025DRK circa per anonimizzare 1000DRK + Questa opzione è la più veloce e ti costerà ~0.025DASH circa per anonimizzare 1000DASH This option is moderately fast and will cost about 0.05 DASH to anonymize 1000 DASH - Questa opzione è moderatamente veloce e costerà 0.05DRK circa per anonimizzare 1000DRK + Questa opzione è moderatamente veloce e costerà 0.05DASH circa per anonimizzare 1000DASH 0.1 DASH per 1000 DASH you anonymize. - 0.1DRK ogni 1000DRK anonimizzati. + 0.1 DASH ogni 1000 DASH che anonimizzi. This is the slowest and most secure option. Using maximum anonymity will cost - Questa è la più lenta ma più sicura opzione. Usare il massimo grado di anonimizzazione costerà + Questa è l'opzione più lenta ma più sicura . Usare il massimo grado di anonimizzazione costerà - Darksend Configuration - Configurazione Darksend + PrivateSend Configuration + Configurazione del PrivateSend - Darksend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - Dark send è statto correttamente impostato su base (%1 e 2 round). Puoi cambiare questa impostazione in qualsiasi momento tu lo voglia dalla finestra di configurazione. + PrivateSend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend è stato impostato correttamente sul basic (%1 e 2 round). Puoi cambiarlo in qualsiasi momento aprendo la schermata di configurazione di Dash. - Darksend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - Darksend è stata impostata correttamente a elevato (%1 e 8 turni). È possibile modificare in qualsiasi momento aprendo schermata di configurazione di Dash. + PrivateSend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend è stato impostato correttamente su high (%1 e 8 round). Puoi cambiarlo in qualsiasi momento aprendo la schermata di configurazione di Dash. - Darksend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - Darksend è stato correttamente settato al massimo (%1 e 16 rounds). Puoi cambiarlo quando vuoi aprendo la finestra di configurazione di Dash + PrivateSend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend è stato impostato correttamente su maximum (%1 e 16 round). Puoi cambiarlo in qualsiasi momento aprendo la schermata di configurazione di Dash. @@ -957,17 +981,17 @@ Indirizzo: %4 HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version versione - About Dash Core - Su Dash Core + (%1-bit) + (%1-bit) + + + About %1 + Informazioni %1 Command-line options @@ -982,16 +1006,16 @@ Indirizzo: %4 opzioni riga di comando - UI options - UI opzioni + UI Options: + Opzioni interfaccia: - Choose data directory on startup (default: 0) - Scegli una cartella dati all'avvio (predefinito: 0) + Choose data directory on startup (default: %u) + Seleziona la directory dei dati all'avvio (default: %u) Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - Imposta lingua, ad esempio "it_IT" (predefinita: lingua di sistema) + Imposta lingua, ad esempio "it_IT" (default: lingua di sistema) Start minimized @@ -999,11 +1023,23 @@ Indirizzo: %4 Set SSL root certificates for payment request (default: -system-) - Imposta i certificati radice SSL per le richieste di pagamento (predefinito: -system-) + Imposta i certificati root SSL per le richieste di pagamento (default: -system-) - Show splash screen on startup (default: 1) - Mostra finestra di presentazione all'avvio (predefinito: 1) + Show splash screen on startup (default: %u) + Mostra schermata iniziale all'avvio (default: %u) + + + Reset all settings changed in the GUI + Reimposta tutti i campi dell'interfaccia grafica + + + PrivateSend information + Informazioni di Private Send + + + <h3>PrivateSend Basics</h3> PrivateSend gives you true financial privacy by obscuring the origins of your funds. All the Dash in your wallet is comprised of different "inputs" which you can think of as separate, discrete coins.<br> PrivateSend uses an innovative process to mix your inputs with the inputs of two other people, without having your coins ever leave your wallet. You retain control of your money at all times..<hr> <b>The PrivateSend process works like this:</b><ol type="1"> <li>PrivateSend begins by breaking your transaction inputs down into standard denominations. These denominations are 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH and 10 DASH -- sort of like the paper money you use every day.</li> <li>Your wallet then sends requests to specially configured software nodes on the network, called "masternodes." These masternodes are informed then that you are interested in mixing a certain denomination. No identifiable information is sent to the masternodes, so they never know "who" you are.</li> <li>When two other people send similar messages, indicating that they wish to mix the same denomination, a mixing session begins. The masternode mixes up the inputs and instructs all three users' wallets to pay the now-transformed input back to themselves. Your wallet pays that denomination directly to itself, but in a different address (called a change address).</li> <li>In order to fully obscure your funds, your wallet must repeat this process a number of times with each denomination. Each time the process is completed, it's called a "round." Each round of PrivateSend makes it exponentially more difficult to determine where your funds originated.</li> <li>This mixing process happens in the background without any intervention on your part. When you wish to make a transaction, your funds will already be anonymized. No additional waiting is required.</li> </ol> <hr><b>IMPORTANT:</b> Your wallet only contains 1000 of these "change addresses." Every time a mixing event happens, up to 9 of your addresses are used up. This means those 1000 addresses last for about 100 mixing events. When 900 of them are used, your wallet must create more addresses. It can only do this, however, if you have automatic backups enabled.<br> Consequently, users who have backups disabled will also have PrivateSend disabled. <hr>For more info see <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + <h3>Nozioni di base di PrivateSend</h3> PrivateSend ti offre una vera privacy finanziaria oscurando le origini dei tuoi fondi. Tutti i Dash nel tuo portafoglio sono costituiti da diversi "input" che puoi pensare come monete separate e discrete. <br>PrivateSend utilizza un processo innovativo per mescolare i tuoi input con gli input di due altre persone, senza che le tue monete lascino mai il tuo portafoglio. Si mantiene il controllo del proprio denaro in ogni momento. <hr><b>Il processo di PrivateSend funziona in questo modo: </b><ol type="1"><li>PrivateSend inizia dividendo gli input della transazioni in denominazioni standard. Queste denominazioni sono 0,01 DASH, 0,1 DASH, 1 DASH e 10 DASH: una specie di carta moneta che utilizzi ogni giorno.</li><li> Il tuo portafoglio quindi invia richieste ai nodi software appositamente configurati sulla rete, chiamati "masternode". Questi masternode vengono informati che sei interessato a mescolare una certa denominazione. Nessuna informazione identificabile viene inviata ai masternodes, quindi non sanno mai "chi" tu sia. </li><li>Quando altre due persone inviano messaggi simili, indicando che desiderano mescolare la stessa denominazione, inizia una sessione di mixaggio. Il masternode mescola gli input e incarica i portafogli di tutti e tre gli utenti di pagare a loro stessi l'input trasformato. Il tuo portafoglio paga quella denominazione direttamente a se stessa, ma in un indirizzo diverso (chiamato indirizzo di modifica). </li><li>Per oscurare completamente i tuoi fondi, il tuo portafoglio deve ripetere questo processo un certo numero di volte con ogni denominazione. Ogni processo completato, è chiamato "round". Ogni ciclo di PrivateSend rende esponenzialmente più difficile determinare la provenienza dei fondi. </li><li>Questo processo di miscelazione avviene in background senza alcun intervento da parte dell'utente. Quando desideri effettuare una transazione, i tuoi fondi saranno già resi anonimi. Non è richiesta alcuna attesa aggiuntiva.</li></ol><hr><b> IMPORTANTE: </b>il tuo portafoglio contiene solo 1000 di questi "indirizzi di modifica". Ogni volta che si verifica un evento di mixaggio, vengono usati fino a 9 dei tuoi indirizzi. Ciò significa che i 1000 indirizzi durano per circa 100 eventi di mixaggio. Quando vengono utilizzati 900 di questi, il tuo portafoglio deve creare altri indirizzi. Può farlo solo se si dispone dei backup automatici abilitati. <br>Di conseguenza, gli utenti che hanno disabilitato i backup avranno anche PrivateSend disabilitato. <hr>Per maggiori informazioni consulta <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> @@ -1013,16 +1049,16 @@ Indirizzo: %4 Benvenuto - Welcome to Dash Core. - Benvenuto in Dash Core + Welcome to %1. + Benvenuto su %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Essendo la prima volta nella quale il programma viene lanciato, puoi scegliere dove Dash Core memorizzerà i propri dati. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Dato che questa è la prima volta che il programma viene lanciato, puoi scegliere dove %1 salverà i suoi dati. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core scaricherà e salverà una copia della blocco catena. Almeno %1GB di dati sarà immagazzinato in questa cartella e aumenterà col tempo. Anche il portafoglio sarà conservato in questa cartella. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 scaricherà e memorizzerà una copia della catena di blocchi di Dash. Almeno %2GB di dati verranno archiviati in questa directory e aumenteranno nel tempo. Anche il portafoglio sarà memorizzato in questa directory. Use the default data directory @@ -1032,10 +1068,6 @@ Indirizzo: %4 Use a custom data directory: Usa una cartella dati personalizzata: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Errore: La cartella dati "%1" specificata non può essere creata. @@ -1046,13 +1078,223 @@ Indirizzo: %4 %1 GB of free space available - %1 1 GB di spazio libero disponibile + %1 GB di spazio libero disponibile (of %1 GB needed) (di %1 GB richiesti) + + MasternodeList + + Form + Modulo + + + My Masternodes + I miei Masternode + + + Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. + Nota: lo stato dei tuoi Masternode nel Portafoglio locale potrebbe presentare un piccolo errore.<br /> Attendi sempre che il wallet sincronizzi i dati aggiuntivi e poi controlla da un altro nodo, <br />il tuo Masternode potrebbe essere in esecuzione ma potresti non vedere ancora "ENABLED" nel campo "Status". + + + Alias + Alias + + + Address + Indirizzo + + + Protocol + Protocollo + + + Status + Stato + + + Active + Attivo + + + Last Seen + Ultima accesso + + + Payee + Beneficiario + + + S&tart alias + &Inizia alias + + + Start &all + Inizia &tutti + + + Start &MISSING + Inizia &MISSING + + + &Update status + &Aggiorna stato + + + Show additional Masternode information + Mostra ulteriori informazioni sul Masternode + + + Show &Info... + Mostra &info ... + + + Status will be updated automatically in (sec): + Lo stato verrà aggiornato automaticamente in (sec): + + + 0 + 0 + + + All Masternodes + Tutti i Masternode + + + Filter List: + Lista dei Filtri: + + + Filter masternode list + Filtra la lista dei Masternode + + + Node Count: + Numero dei nodi: + + + Start alias + Inizia alias + + + Confirm masternode start + Conferma avviamento del Masternode + + + Are you sure you want to start masternode %1? + Sei sicuro di voler avviare il Masternode %1? + + + Confirm all masternodes start + Confermare l'avviamento di tutti i Masternode + + + Are you sure you want to start ALL masternodes? + Sei sicuro di voler avviare TUTTI i Masternode? + + + Command is not available right now + Il comando non è disponibile al momento + + + You can't use this command until masternode list is synced + Non è possibile utilizzare questo comando finché l'elenco dei Masternode non viene sincronizzato + + + Confirm missing masternodes start + Conferma l'avviamento dei Masternode mancanti + + + Are you sure you want to start MISSING masternodes? + Sei sicuro di voler avviare i Masternode mancanti? + + + Additional information for Masternode %1 + Ulteriori informazioni per il Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Chiave Privata del Masternode + + + Private Key + Chiave Privata + + + Collateral + Collaterale + + + IP + IP + + + Version + Versione + + + Unknown + Sconosciuto + + + Sentinel + Sentinel + + + + ModalOverlay + + Form + Modulo + + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Le transazioni recenti potrebbero non essere ancora visibili, perciò il saldo del tuo portafoglio potrebbe non essere corretto. Questa informazione risulterà corretta quando il tuo portafoglio avrà terminato la sincronizzazione con la rete Dash, come indicato in dettaglio più sotto. + + + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Il tentativo di spendere i Dash interessati da transazioni non ancora visualizzate non sarà accettato dalla rete. + + + Number of blocks left + Numero di blocchi mancanti + + + Unknown... + Sconosciuto... + + + Last block time + Orario del blocco più recente + + + Progress + Progresso + + + Progress increase per hour + Aumento dei progressi per ogni ora + + + calculating... + calcolando... + + + Estimated time left until synced + Tempo stimato al completamento della sincronizzazione + + + Hide + Nascondi + + + Unknown. Syncing Headers (%1)... + Sconosciuto. Sincronizzazione Headers (%1)... + + OpenURIDialog @@ -1086,14 +1328,6 @@ Indirizzo: %4 &Main &Principale - - Automatically start Dash after logging in to the system. - Esegui automaticamente Dash Core all'avvio del sistema. - - - &Start Dash on system login - &Esegui Dash al login di sistema - Size of &database cache Dimensione della cache del &database. @@ -1110,14 +1344,6 @@ Indirizzo: %4 (0 = auto, <0 = leave that many cores free) (0 = automatico, <0 = lascia questo numero di core liberi) - - Darksend rounds to use - Round darksend da utilizzare - - - This amount acts as a threshold to turn off Darksend once it's reached. - Tale importo si comporta come una soglia per spegnere Darksend una volta che è raggiunto. - Amount of Dash to keep anonymized Quantitá di Dash da mantenere anonima. @@ -1126,6 +1352,54 @@ Indirizzo: %4 W&allet Port&afoglio + + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Mostra la tabella aggiuntiva che elenca tutti i Masternode nella prima sotto-tabella <br/>e tutti i Masternode sulla rete nella seconda sotto-tabella. + + + Show Masternodes Tab + Mostra la Tabella dei Masternode + + + Show additional information and buttons for PrivateSend on overview screen. + Mostra informazioni aggiuntive e i pulsanti per il PrivateSend nella schermata di sintesi. + + + Enable advanced PrivateSend interface + Abilita l'interfaccia avanzata di PrivateSend + + + Show warning dialog when PrivateSend detects that wallet has very low number of keys left. + Mostra la finestra di avviso quando PrivateSend rileva che il portafoglio ha un numero di chiavi rimaste molto basso. + + + Warn if PrivateSend is running out of keys + Avvisa se PrivateSend sta finendo le chiavi + + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Indica se utilizzare la modalità sperimentale di PrivateSend con più sessioni di mixaggio per blocco.<br/> Nota: è necessario utilizzare questa funzionalità con attenzione.<br/> Assicurati di avere sempre, in un luogo sicuro, un backup (automatico) recente del portafoglio! + + + Enable PrivateSend &multi-session + Abilita una &multi-sessione di PrivateSend + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Se si disabilita la spesa di una modifica non confermata, la modifica di una transazione <br/>non può essere utilizzata fino a quando quella transazione non ha almeno una conferma. <br/>Ciò influisce anche sul modo in cui viene calcolato il saldo. + + + PrivateSend rounds to use + Round PrivateSend da utilizzare + + + This amount acts as a threshold to turn off PrivateSend once it's reached. + Tale importo si comporta come una soglia, per spegnere PrivateSend, una volta raggiunta. + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Apri automaticamente la porta utilizzata dal client Dash Core nel router. Funziona solo se il router supporta UPnP ed è attivato. + Accept connections from outside Accetta connessioni dall'esterno @@ -1136,20 +1410,40 @@ Indirizzo: %4 Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - Connetta a la rete Dash attraverso un SOCKS5 proxy + Connetti alla rete Dash attraverso un SOCKS5 proxy &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): &Connessione attraverso proxy SOCKS5 (proxy predefinito): + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Riduci ad icona invece di uscire dall'applicazione quando la finestra viene chiusa. Attivando questa opzione l'applicazione terminerà solo dopo aver selezionato Esci dal menu File. + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL di terze parti (es: un block explorer) che appaiono nella tabella delle transazioni come voci nel menu contestuale. <br/>%s nell'URL è sostituito dall'hash della transazione. Più URL vengono separati da una barra verticale |. + Expert Esperti + + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be anonymized through.<br/>More rounds of anonymization gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Questo settaggio determina attraverso quanti Masternode l'input verrà anonimizzato. <br/>Più round di anonimizzazione garantiscono un grado più alto di privacy, ma anche un costo maggiore in termini di commissioni. + Whether to show coin control features or not. Specifica se le funzionalita di coin control saranno visualizzate. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Avvia automaticamente %1 una volta effettuato l'accesso al sistema. + + + &Start %1 on system login + &Start %1 al login al sistema + Enable coin &control features Abilita le funzionalità di coin &control @@ -1162,10 +1456,6 @@ Indirizzo: %4 &Network Rete - - Automatically open the Dash client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - Apri automaticamente la porta utilizzata dal client Dash nel router. Funziona solo se il router supporta UPnP ed è attivato. - Map port using &UPnP Mappa le porte tramite &UPnP @@ -1186,10 +1476,46 @@ Indirizzo: %4 Port of the proxy (e.g. 9050) Porta del proxy (es. 9050) + + Used for reaching peers via: + Utilizzata per connettersi attraverso: + + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Mostra, se il proxy SOCKS5 di default è utilizzato per raggiungere i peer tramite questo tipo di network. + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + Connetti alla rete Dash attraverso un proxy SOCKS5 separato per Tor. + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: + Utilizza un distinto proxy SOCKS5 per raggiungere i peer tramite i servizi nascosti di Tor: + &Window &Finestra + + &Hide the icon from the system tray. + &Nascondi l'icona dalla barra delle applicazioni. + + + Hide tray icon + Nascondi l'icona delle applicazioni + Show only a tray icon after minimizing the window. Mostra solo nella tray bar quando si riduce ad icona. @@ -1198,10 +1524,6 @@ Indirizzo: %4 &Minimize to the tray instead of the taskbar &Minimizza nella tray bar invece che sulla barra delle applicazioni - - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. - Riduci ad icona invece di uscire dall'applicazione quando la finestra viene chiusa. Se l'opzione è attiva, l'applicazione terminerà solo dopo aver selezionato Esci dal menu File. - M&inimize on close M&inimizza alla chiusura @@ -1212,11 +1534,11 @@ Indirizzo: %4 User Interface &language: - &Lingua Interfaccia Utente: + Interfaccia Utente &Lingua : - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash. - La lingua dell'interfaccia utente può essere impostata qui. Questo settaggio sarà attivo al riavvio del client. + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + La lingua dell'interfaccia utente può essere impostata qui. L'impostazione avrà effetto dopo il riavvio %1. Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: @@ -1237,9 +1559,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Scegli l'unità di suddivisione predefinita da utilizzare per l'interfaccia e per l'invio di monete. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - URL di terze parti (es: un block explorer) che appaiono nella tabella delle transazioni come voci nel menu contestuale. %s nell'URL è sostituito dall'hash della transazione. -Più URL vengono separati da una barra verticale |. + Decimal digits + Cifre decimali Third party transaction URLs @@ -1267,7 +1588,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. default - predefinito + default none @@ -1282,8 +1603,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. È necessario un riavvio del client per rendere attivi i cambiamenti. - Client will be shutdown, do you want to proceed? - Il client sarà arrestato, vuoi procedere? + Client will be shut down. Do you want to proceed? + Il client sarà arrestato. Si desidera procedere? This change would require a client restart. @@ -1302,7 +1623,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - Le informazioni visualizzate potrebbero essere datate. Il portafoglio si sincronizza automaticamente con il Dash rete dopo che una connessione viene stabilizzata, ma questo processo non è stato ancora completato. + Le informazioni visualizzate potrebbero essere vecchie. Il portafoglio si sincronizza automaticamente con la rete Dash dopo che una connessione viene stabilita, ma questo processo non è stato ancora completato. Available: @@ -1310,7 +1631,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Your current spendable balance - Saldo spendibile attuale + Attuale saldo spendibile Pending: @@ -1334,11 +1655,11 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Unconfirmed transactions to watch-only addresses - Transazione non confermata per gli indirizzi di sola consulta + Transazioni non confermate agli indirizzi di sola lettura Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured - Importo generato dal mining negli indirizzi per sola consulta e non ancora maturato + Importo generato dal mining negli indirizzi per sola lettura e non ancora maturato Total: @@ -1350,20 +1671,24 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Current total balance in watch-only addresses - Attuale importe totale negli indirizzi di sola consulta + Importo totale negli indirizzi di sola lettura Watch-only: - Solo per consultare + Per sola lettura Your current balance in watch-only addresses - Importo attuale negli indirizzi di sola consulta + Importo attuale negli indirizzi di sola lettura Spendable: Spendibile: + + PrivateSend + PrivateSend + Status: Stato: @@ -1377,8 +1702,20 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Completamento: - Darksend Balance: - Bilancio Darksend: + Try to manually submit a PrivateSend request. + Prova a inviare manualmente una richiesta di PrivateSend. + + + Reset the current status of PrivateSend (can interrupt PrivateSend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) + Resetta lo stato corrente di PrivateSend (potrebbe interrompere PrivateSend, che se in fase di mixaggio, potrebbe comportare la perdita dei soldi!) + + + Information about PrivateSend and Mixing + Informazioni su PrivateSend e Mixing + + + Info + Informazioni Amount and Rounds: @@ -1390,44 +1727,36 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Submitted Denom: - Denom inviata + Denom inviato: n/a n/a - - Darksend - Darksend - Recent transactions - Transazione recente + Transazioni recenti Start/Stop Mixing Start/Stop Mixing + + PrivateSend Balance: + Saldo di PrivateSend: + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - Il valore che hai richiesto al Mastermode. <br> Per mixare, gli altri utenti devono richiedere esattamente gli stessi valori. + Le denominazioni che hai richiesto al Mastermode. <br> Per mixare, gli altri utenti devono richiedere esattamente le stesse denominazioni. (Last Message) (Ultimo messaggio) - - Try to manually submit a Darksend request. - Prova ad inserire una richiesta Darksend manualmente. - Try Mix Prova il Mix - - Reset the current status of Darksend (can interrupt Darksend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) - Resetta lo stato corrente del Darksend (può interrompere il Darksend se è nel processo di mixaggio, costandoti una perdita economica!) - Reset Reset @@ -1437,16 +1766,16 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. non sincronizzato - Disabled - Disabilita + Automatic backups are disabled, no mixing available! + I backup automatici sono disabilitati, nessun mixing disponibile! - Start Darksend Mixing - Avvia Darksend mix + Start Mixing + Inizia il Mixing - Stop Darksend Mixing - Ferma Darksend mix + Stop Mixing + Termina il Mixing No inputs detected @@ -1458,33 +1787,101 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Found enough compatible inputs to anonymize %1 - Incontrati sufficienti inputs compatibili per anonimizzare %1 + Trovati sufficienti input compatibili per anonimizzare %1 + + + Not enough compatible inputs to anonymize <span style='color:red;'>%1</span>,<br>will anonymize <span style='color:red;'>%2</span> instead + Numero di input non sufficienti per l'anonimizzazione<span style='color:red;'>%1</span>,<br>perciò verranno anonimizzati<span style='color:red;'>%2</span> + + + Overall progress + Progressi generali + + + Denominated + Denominati + + + Mixed + Mixati + + + Anonymized + Anonimizzati + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Gli input denominati hanno in media %5 di %n round Gli input denominati hanno in media %5 di %n round + + + keys left: %1 + chiavi rimaste: %1 + + + Disabled + Disabilita + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Sono rimaste pochissime chiavi dall'ultimo backup automatico! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='color:red;'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Stiamo per creare un nuovo backup automatico per te, tuttavia <span style='color:red;'>devi sempre assicurarti di avere dei backup salvati in un posto sicuro</span>! + + + Note: You turn this message off in options. + Nota: puoi disattivare questo messaggio nelle opzioni. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ATTENZIONE! Qualcosa è andato storto con il backup automatico + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERRORE! Impossibile creare il backup automatico + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Il Mixing è disabilitato, si prega di chiudere il portafoglio e risolvere il problema! Enabled Abilitato - Last Darksend message: + see debug.log for details. + vedere debug.log per i dettagli. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATTENZIONE! Impossibile riempire il keypool, sblocca il tuo portafoglio per farlo. + + + Last PrivateSend message: - Ultimo messaggio Darksend + Ultimo messaggio di PrivateSend: N/A - N/D + N/A - Darksend was successfully reset. - Darksend è stato resettato con successo + PrivateSend was successfully reset. + PrivateSend è stato reimpostato correttamente. - Darksend requires at least %1 to use. - Darksend ha bisogno almeno dell' %1 per essere usato. + If you don't want to see internal PrivateSend fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Se non vuoi vedere le commissioni / transazioni interne di PrivateSend seleziona "Più Comune" come Tipo nel tab "Transazioni". - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling Darksend. - Portafoglio è bloccato e l'utente ha rifiutato di sbloccare. Disattivazione Darksend. + PrivateSend requires at least %1 to use. + PrivateSend richiede almeno %1 da utilizzare. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling PrivateSend. + Il Portafoglio è bloccato e l'utente ha rifiutato di sbloccarlo. Disabilitazione di PrivateSend. @@ -1505,42 +1902,46 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Payment request fetch URL is invalid: %1 URL di recupero della Richiesta di pagamento non valido: %1 - - Payment request file handling - Gestione del file di richiesta del pagamento - Invalid payment address %1 - Invalido indirizzo di pago %1 + Indirizzo di pagamento non valido: %1 URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. Impossibile interpretare l'URI! La causa puó essere un indirizzo Dash non valido o parametri URI non corretti. + + Payment request file handling + Gestione del file di richiesta del pagamento + Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file. Il file di richiesta del pagamento non può essere letto! Il file in questione potrebbe essere non valido. Payment request rejected - Richiesta di pago rifiutata + Richiesta di pagamento rifiutata Payment request network doesn't match client network. La rete della richiesta di pagamento non coincide con la rete del cliente. - Payment request has expired. - La richiesta di pagamento é scaduta + Payment request expired. + Richiesta di pagamento scaduta. Payment request is not initialized. - La richiesta di pagamento non ha cominciato + La richiesta di pagamento non è stata inizializzata Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported. Le richieste di pagamento non verificate verso script di pagamento personalizzati non sono supportate. + + Invalid payment request. + Richiesta di pagamento invalida + Requested payment amount of %1 is too small (considered dust). L'importo di pagamento richiesto di %1 è troppo basso (considerato come trascurabile). @@ -1553,10 +1954,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes). Il pagamento richiesto %1 é troppo grande (%2 bytes, permesso %3 bytes). - - Payment request DoS protection - Protezione DoS della richiesta di pago - Error communicating with %1: %2 Errore di comunicazione con %1: %2 @@ -1581,16 +1978,36 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. PeerTableModel - Address/Hostname - Indirizzo/Hostname + NodeId + Nodeld + + + Node/Service + Nodo/Servizio User Agent - Agente Utente + User Agent - + + Ping + Ping + + QObject + + Dash Core + Dash Core + + + %1 didn't yet exit safely... + %1 non è ancora stato chiuso in modo sicuro + + + Error reading masternode configuration file: %1 + Errore durante la lettura del file di configurazione del Masternode: %1 + Amount Importo @@ -1615,22 +2032,103 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. %1 s %1 s - - NETWORK - RETE - - - UNKNOWN - SCONOSCIUTO - None Nessuno + + N/A + N/D + %1 ms %1 ms + + %n second(s) + %n secondo%n secondi + + + %n minute(s) + %n minuto%n minuti + + + %n hour(s) + %n ora%n ore + + + %n day(s) + %n giorno%n giorni + + + %n week(s) + %n settimana%n settimane + + + %n year(s) + %n anno%n anni + + + %1 and %2 + %1 e %2 + + + unknown + sconosciuto + + + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Errore: La cartella dati "%1" specificata non esiste. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Errore: impossibile interpretare il file di configurazione: %1. Usare esclusivamente la sintassi chiave=valore. + + + Error: %1 + Errore: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Titolo QR-Code + + + QR Code + Codice QR + + + &Save Image... + &Salva Immagine + + + Error creating QR Code. + Errore di generazione del QR Code + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Salva Immagine + + + &Copy Image + &Copia Immagine + + + Save QR Code + Salva codice QR + + + PNG Image (*.png) + Immagine PNG (*.png) + QRImageWidget @@ -1669,10 +2167,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Name Nome - - Client name - Nome del client - N/A N/D @@ -1681,10 +2175,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Number of connections Numero di connessioni - - Open the Dash debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Apri il file log di debug dall'attuale cartella dei dati. Può richiedere un paio di secondi per file di grossa dimensione. - &Open &Apri @@ -1699,20 +2189,12 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Last block time - Ora del blocco più recente + Orario del blocco più recente Debug log file File log del Debug - - Using OpenSSL version - Versione OpenSSL in uso - - - Build date - Data di creazione - Current number of blocks Numero attuale di blocchi @@ -1723,12 +2205,28 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Using BerkeleyDB version - Usando versione BerkeleyDB + Usando la versione BerkeleyDB Block chain Block chain + + Number of Masternodes + Numero di Masternode + + + Memory Pool + Memory Pool + + + Current number of transactions + Numero attuale di transazioni + + + Memory usage + Utilizzo memoria + &Console &Console @@ -1757,9 +2255,21 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Sent Spedito + + &Peers + &Peer + + + Banned peers + Peer bannati + Select a peer to view detailed information. - Seleziona un peer per vedere informazione dettagliata + Seleziona un peer per vedere informazioni dettagliate + + + Whitelisted + Whitelisted/Sicuri Direction @@ -1769,14 +2279,50 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Version Versione + + Starting Block + Blocco di partenza + + + Synced Headers + Headers sincronizzati + + + Synced Blocks + Blocchi sincronizzati + + + Wallet Path + Percorso del Portafoglio + User Agent - Agente Utente + User Agent + + + Datadir + Datadir + + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Apri il file log del debug di %1 dalla cartella dati attuale. Può richiedere alcuni secondi per file di log di grandi dimensioni. + + + Decrease font size + Riduci dimensioni font. + + + Increase font size + Aumenta dimensioni font Services Servizi + + Ban Score + Punteggio di Ban + Connection Time Tempo di connessione @@ -1790,12 +2336,24 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Ultima Ricezione - Bytes Sent - Bytes Inviati + Ping Time + Tempo di Ping - Bytes Received - Bytes Ricevuti + The duration of a currently outstanding ping. + La durata di un ping attualmente in corso. + + + Ping Wait + Attesa ping + + + Min Ping + Ping Minimo + + + Time Offset + Scarto Temporale &Wallet Repair @@ -1807,7 +2365,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Rescan blockchain files - Ripeti l'analisi dei file del blockchain + Ripeti l'analisi dei file della blockchain Recover transactions 1 @@ -1831,15 +2389,15 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. -rescan: Rescan the block chain for missing wallet transactions. - -ripetereanalisi: Ripete l'analisi della catena dei blocchi per cercare le transazioni mancanti dal portamonete + -ripetereanalisi: Ripete l'analisi della blockchain per cercare le transazioni mancanti dal portamonete -zapwallettxes=1: Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner). - -zapwallettxes=1: Recupera transazioni dalla catena di blocchi (mantiene i meta-data, es. il propietario del conto) + -zapwallettxes=1: Recupera transazioni dalla blockchain (mantiene i meta-data, es. il propietario del conto) -zapwallettxes=2: Recover transactions from blockchain (drop meta-data). - -zapwallettxes=2: Recupera transazioni dalla catena di blocchi (non conserva i meta-data) + -zapwallettxes=2: Recupera transazioni dalla blockchain (non conserva i meta-data) -upgradewallet: Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!) @@ -1855,7 +2413,51 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. -reindex: Rebuild block chain index from current blk000??.dat files. - -riindicizzare: Ricostruisce l'indice della catena di blocchi a partire dagli attuali blk000??.dat files + -riindicizzare: Ricostruisce l'indice della blockchain a partire dagli attuali blk000??.dat files + + + &Disconnect + &Disconnetti + + + Ban for + Bannato per + + + 1 &hour + 1 &ora + + + 1 &day + 1 &giorno + + + 1 &week + 1 &settimana + + + 1 &year + 1 &anno + + + &Unban + &Elimina Ban + + + Welcome to the %1 RPC console. + Benvenuto nella console RPC di %1. + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + Usa le frecce direzionali per navigare nella cronologia, e <b>Ctrl-L</b> per cancellarla. + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + Scrivi <b>help</b> per un riassunto dei comandi disponibili + + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + ATTENZIONE: truffatori sono stati attivi, chiedendo agli utenti di digitare comandi qui, rubando il contenuto del loro portafoglio. Non utilizzare questa console senza comprendere appieno la diramazione di un comando. In: @@ -1866,16 +2468,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Uscita: - Welcome to the Dash RPC console. - Benvenuto nella console RPC Dash - - - Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. - Usa le frecce direzionali per navigare la cronologia, e <b>Ctrl-L</b> per cancellarla. - - - Type <b>help</b> for an overview of available commands. - Scrivi <b>help</b> per un riassunto dei comandi disponibili + Network activity disabled + Attività di rete disabilitata %1 B @@ -1893,6 +2487,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. %1 GB %1 GB + + (node id: %1) + (id nodo: %1) + via %1 via %1 @@ -1909,13 +2507,25 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Outbound In uscita + + Yes + Si + + + No + No + Unknown Sconosciuto - + ReceiveCoinsDialog + + Reuse one of the previously used receiving addresses.<br>Reusing addresses has security and privacy issues.<br>Do not use this unless re-generating a payment request made before. + Riutilizzare uno degli indirizzi di ricezione utilizzati in precedenza.<br> Gli indirizzi riutilizzati hanno problemi di sicurezza e di privacy. <br>Non ri-usarli a meno che non si generi nuovamente una richiesta di pagamento effettuata in precedenza. + R&euse an existing receiving address (not recommended) R&iusa un indirizzo di ricezione (non raccomandato) @@ -1932,6 +2542,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. An optional label to associate with the new receiving address. Un'etichetta facoltativa da associare al nuovo indirizzo di ricezione + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Messaggio facoltativo da allegare alla richiesta di pagamento, che verrà visualizzato all'apertura della richiesta.<br> Nota: il messaggio non verrà inviato con il pagamento sulla rete di Dash. + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. Usa questo modulo per richiedere pagamenti. Tutti i campi sono <b>opzionali</b>. @@ -1960,6 +2574,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Clear Cancella + + Request InstantSend + Richiedi l'IstantSend + Requested payments history Cronologia pagamenti ricevuti @@ -1980,6 +2598,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Remove Rimuovi + + Copy URI + Copia URI + Copy label Copia l'etichetta @@ -2039,6 +2661,18 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Message Messaggio + + InstantSend + InstantSend + + + Yes + Si + + + No + No + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. L'URI risultante è troppo lungo, prova a ridurre il testo nell'etichetta / messaggio. @@ -2062,10 +2696,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Message Messaggio - - Amount - Importo - (no label) (nessuna etichetta) @@ -2075,8 +2705,12 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. (nessun messaggio) - (no amount) - (nessun importo) + (no amount requested) + (nessun importo richiesto) + + + Requested + Richiesto @@ -2113,21 +2747,13 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Amount: Importo: - - Priority: - Priorità: - - - medium - media - Fee: Commissione: - no - no + Dust: + Trascurabile: After Fee: @@ -2139,43 +2765,83 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - Se questo è abilitato e l'indirizzo per il resto è vuoto o invalido, il resto sarà inviato ad un nuovo indirizzo generato appositamente. + Se è abilitato, ma l'indirizzo per il resto è vuoto o invalido, il resto sarà inviato ad un nuovo indirizzo generato appositamente. Custom change address - Personalizza indirizzo di resto + Personalizza indirizzo per il resto Transaction Fee: - Commissione della transazione + Commissione della transazione: Choose... Scegli... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + L'utilizzo del fallbackfee può comportare che una transazione richiederà diverse ore o giorni (o molto di più) per essere confermata. Prendi in considerazione la possibilità di scegliere la tariffa manualmente o attendi fino a quando non avrai convalidato la catena completa. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Attenzione: il calcolo delle commissioni non è attualmente disponibile. + collapse fee-settings Abbassare la finestra delle opzioni delle commissioni - Minimize - Ridurre + Confirmation time target: + Obiettivo del tempo di conferma: + + + PrivateSend + PrivateSend + + + InstantSend + InstantSend + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Se la tariffa personalizzata è impostata su 1000 duff e la transazione è di soli 250 byte, paga solo 250 duff "per kilobyte" di Fee, <br />mentre paga "almeno" 1000 duff. Per le transazioni più grandi di un kilobyte pagate entrambi per kilobyte. + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "total at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Se la tariffa personalizzata è impostata su 1000 duff e la transazione è di soli 250 byte, paga solo 250 duff "per kilobyte" di Fee, <br />mentre paga "in totale almeno" 1000 duff. Per le transazioni più grandi di un kilobyte pagate entrambi per kilobyte. + + + Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks.<br />But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Pagare solo la commissione minima va bene finché il volume di transazioni è minore rispetto allo spazio nei blocchi. <br />Ma sii consapevole che questo potrebbe risultare in una transazione non confermata, una volta che ci fosse più richiesta di transazioni di Dash di quanto la rete possa elaborare. per kilobyte per kilobyte + + Hide + Nascondi + total at least totale come minimo + + (read the tooltip) + (leggi il suggerimento) + Recommended: Raccomandato - Confirmation time: - Tempo per la conferma: + Custom: + Personalizzata: + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) + (Commissione intelligente non ancora inizializzata. Normalmente richiede un'attesa di alcuni blocchi...) normal @@ -2185,21 +2851,13 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. fast rapido - - Send as zero-fee transaction if possible - Se é possibile, inviare una transazione senza commissione, - - - (confirmation may take longer) - (la conferma puó avere bisogno di tempo) - Confirm the send action Conferma l'azione di invio S&end - &Invia + I&nvia Clear all fields of the form. @@ -2217,14 +2875,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Add &Recipient &Aggiungi beneficiario - - Darksend - Darksend - - - InstantX - InstantX - Balance: Saldo: @@ -2250,8 +2900,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Copia byte - Copy priority - Copia priorità + Copy dust + Copia trascurabile Copy change @@ -2266,16 +2916,16 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. fondi anonimi - (darksend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). - (darksend richiede questo importo da arrotondato al più vicino %1). + (privatesend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). + (il privatesend richiede che questo importo venga arrotondato al più vicino %1). - any available funds (not recommended) - tutti i fondi disponibili (non raccomandato) + any available funds (not anonymous) + eventuali fondi disponibili (non anonimi) - and InstantX - e InstantX + and InstantSend + e InstantSend %1 to %2 @@ -2289,25 +2939,25 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. are added as transaction fee sono aggiunti come pagamento per la transazione + + Total Amount = <b>%1</b><br />= %2 + Importo totale =<b>%1</b><br />= %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + Confirm send coins Conferma l'invio di dash - A fee %1 times higher than %2 per kB is considered an insanely high fee. - Una commissione %1 volte piú alta che %2 per kB é considerata incredibilmente alta. - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - Inizio della confirmazione stimato in %n bloccoInizio della confirmazione stimato in %n blocchi - - - The recipient address is not valid, please recheck. - L'indirizzo del beneficiario non è valido, si prega di ricontrollare. + The recipient address is not valid. Please recheck. + L'indirizzo del destinatario non è valido. Si prega di ricontrollare. The amount to pay must be larger than 0. - L'importo da pagare dev'essere maggiore di 0. + L'importo da pagare deve essere maggiore di 0. The amount exceeds your balance. @@ -2318,24 +2968,36 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Il totale è superiore al tuo saldo attuale includendo la commissione di %1. - Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. - Rilevato un indirizzo duplicato, è possibile inviare una sola volta agli indirizzi durante un'operazione di invio. + Duplicate address found: addresses should only be used once each. + Rilevato un indirizzo duplicato ciascun indirizzo dovrebbe essere utilizzato una sola volta. Transaction creation failed! Creazione transazione fallita! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - La transazione è stata rifiutata! Questo può accadere se alcuni monete nel tuo portafoglio sono già stati spesi, ad esempio se hai utilizzato una copia del file wallet.dat per spendere monete e questi non sono stati considerati spesi dal portafoglio corrente. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + La transazione è stata respinta per il seguente motivo: %1 - Error: The wallet was unlocked only to anonymize coins. - Errore: il portafoglio era sbloccato solo per le monete anonimizzate + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Una commissione maggiore di %1 è considerata irragionevolmente elevata. - Pay only the minimum fee of %1 - Pagare solo la minima commissione di %1 + Payment request expired. + Richiesta di pagamento scaduta. + + + %n block(s) + %n blocco%n blocchi + + + Pay only the required fee of %1 + Paga solo la commissione richiesta di %1 + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Inizio della confirmazione stimato in %n bloccoInizio del processo di conferma stimato in %n blocchi Warning: Invalid Dash address @@ -2345,6 +3007,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Warning: Unknown change address Attenzione: Indirizzo per il resto sconosciuto + + Confirm custom change address + Conferma il cambio di indirizzo + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + L'indirizzo selezionato per il resto non fa parte di questo portafoglio. Alcuni o tutti i fondi nel tuo portafoglio potrebbero essere inviati a questo indirizzo. Sei sicuro? + (no label) (nessuna etichetta) @@ -2396,6 +3066,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. A&mount: I&mporto: + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + La commissione verrà detratta dall'importo inviato. Il destinatario riceverà un importo inferiore di Dash rispetto a quello inserito nel campo dell'importo. Se sono selezionati più destinatari, la commissione verrà divisa in parti uguali. + + + S&ubtract fee from amount + S&ottrae la commissione dall'importo + Message: Messaggio: @@ -2405,8 +3083,12 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Un messaggio allegato con l'URI dash che verrà memorizzato nella transazione per il tuo referente. Nota: questo messaggio non verrà inviato attraverso il network Dash. - This is an unverified payment request. - Questa è una richiesta di pagamento non verificata. + This is an unauthenticated payment request. + Questa è una richiesta di pagamento non autenticata. + + + This is an authenticated payment request. + Questa è una richiesta di pagamento autenticata. Pay To: @@ -2416,20 +3098,23 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Memo: Memo: - - This is a verified payment request. - Questa è una richiesta di pagamento verificata. - Enter a label for this address to add it to your address book Inserisci un'etichetta per questo indirizzo, per aggiungerlo nella rubrica + + SendConfirmationDialog + + Yes + Si + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash Core si sta chiudendo... + %1 is shutting down... + Arresto di %1 in corso... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -2447,8 +3132,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. &Firma il messaggio - You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. - Puoi firmare messaggi con i tuoi indirizzi in modo da dimostrarne il possesso. Presta attenzione a non firmare dichiarazioni vaghe, attacchi di phishing potrebbero cercare di spingerti ad apporre la tua firma su di esse. Firma solo dichiarazioni completamente dettagliate e delle quali condividi in pieno il contenuto. + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Puoi firmare messaggi /accordi con i tuoi indirizzi per dimostrare che puoi ricevere Dash inviati loro. Fai attenzione a non firmare nulla di vago o casuale, in quanto gli attacchi di phishing potrebbero cercare di ingannarti a firmare la tua identità. Firma solo le dichiarazioni dettagliate che ritieni di poter accettare. The Dash address to sign the message with @@ -2484,7 +3169,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Sign the message to prove you own this Dash address - Firma il mssaggio per dimostrare il possesso di questo indirizzo Dash + Firma il messaggio per dimostrare il possesso di questo indirizzo Dash Sign &Message @@ -2503,8 +3188,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. &Verifica Messaggio - Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. - Inserisci l'indirizzo del firmatario, il messaggio (assicurati di copiare esattamente anche i ritorni a capo, gli spazi, le tabulazioni, etc..) e la firma qui sotto, per verificare il messaggio. Presta attenzione a non vedere nella firma più di quanto non sia riportato nel messaggio stesso, per evitare di cadere vittima di attacchi di tipo man-in-the-middle. + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + Per verificare il messaggio inserire l'indirizzo del firmatario, il messaggio e la firma nei campi sottostanti, assicurandosi di copiare esattamente anche ritorni a capo, spazi, tabulazioni, etc.. Si raccomanda di non lasciarsi fuorviare dalla firma a leggere più di quanto non sia riportato nel testo del messaggio stesso, in modo da evitare di cadere vittima di attacchi di tipo man-in-the-middle. Si ricorda che la verifica della firma dimostra soltanto che il firmatario può ricevere pagamenti con l'indirizzo corrispondente, non prova l'invio di alcuna transazione. The Dash address the message was signed with @@ -2578,24 +3263,12 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. SplashScreen - Dash Core - Dash Core + [testnet] + [testnet] Version %1 - Versione%1 - - - The Bitcoin Core developers - Gli sviluppatori di Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Gli sviluppatori di Dash Core - - - [testnet] - [testnet] + Versione %1 @@ -2619,22 +3292,26 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. conflicted in conflitto - - %1/offline (verified via instantx) - %1/offline (verificato via intantx) - - - %1/confirmed (verified via instantx) - %1/confermato (verificato via instantx) - - - %1 confirmations (verified via instantx) - %1 conferme (verificate via instantx) - %1/offline %1/offline + + 0/unconfirmed, %1 + 0/non confermati, %1 + + + in memory pool + nella memory pool + + + not in memory pool + non nella memory pool + + + abandoned + Abbandonato + %1/unconfirmed %1/non confermato @@ -2644,24 +3321,16 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. %1 conferme - %1/offline (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures) - %1/offline (InstantX verifica in corso - %2 di %3 firme) + verified via InstantSend + verificato via InstantSend - %1/confirmed (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures ) - %1/confermato (InstantX verifica in corso - %2 di %3 firme ) + InstantSend verification in progress - %1 of %2 signatures + Verifica IstantSend in corso - %1 of %2 firme - %1 confirmations (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures) - %1 conferma (InstantX verifica in corso - %2 di %3 firme) - - - %1/offline (InstantX verification failed) - %1/offline (InstantX verifica fallita) - - - %1/confirmed (InstantX verification failed) - %1/confermato (InstantX verifica fallita) + InstantSend verification failed + Verifica InstantSend fallita Status @@ -2705,7 +3374,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. watch-only - Solo per consultare + Per sola lettura label @@ -2755,13 +3424,21 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Transaction ID ID della transazione + + Output index + Indice di output + + + Transaction total size + Dimensione totale della transazione + Merchant - Mercante + Negoziante Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. - È necessario attendere %1 blocchi prima che i monete generati possano essere spesi. Quando è stato generato questo blocco, è stato trasmesso alla rete in modo da poter essere aggiunto alla blocco catena. Se l'inserimento avrà esito negativo il suo stato sarà modificato in "non accettato" e risulterà non spendibile. Questo può occasionalmente accadere se un altro nodo genera un blocco entro pochi secondi dal tuo. + È necessario attendere %1 blocchi prima che le monete generate possano essere spese. Quando è stato generato questo blocco, è stato trasmesso alla rete in modo da poter essere aggiunto alla blockchain. Se l'inserimento avrà esito negativo il suo stato sarà modificato in "non accettato" e risulterà non spendibile. Questo può occasionalmente accadere se un altro nodo genera un blocco entro pochi secondi dal tuo. Debug information @@ -2790,14 +3467,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. TransactionDescDialog - - Transaction details - Dettagli sulla transazione - This pane shows a detailed description of the transaction Questo pannello mostra una descrizione dettagliata della transazione + + Details for %1 + Dettagli per %1 + TransactionTableModel @@ -2810,8 +3487,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Tipo - Address - Indirizzo + Address / Label + Indirizzo / Etichetta Open for %n more block(s) @@ -2829,6 +3506,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Unconfirmed Non confermato + + Abandoned + Abbandonato + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) In conferma (%1 di %2 conferme raccomandate) @@ -2862,8 +3543,8 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Ricevuto da - Received via Darksend - Ricevuto via Darksend + Received via PrivateSend + Ricevuto via PrivateSend Sent to @@ -2878,24 +3559,24 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Ottenuto dal mining - Darksend Denominate - Darksend Denominazione + PrivateSend Denominate + Denominare PrivateSend - Darksend Collateral Payment - Darksend Collaterale Pagamento + PrivateSend Collateral Payment + Pagamento Collaterale PrivateSend - Darksend Make Collateral Inputs - Darksend Fa Ingressi Collaterali + PrivateSend Make Collateral Inputs + PrivateSend Effettua Ingressi Collaterali - Darksend Create Denominations - Darksend Crea Denominazioni + PrivateSend Create Denominations + PrivateSend Crea Denominazioni - Darksent - Darksent + PrivateSend + PrivateSend watch-only @@ -2903,7 +3584,11 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. (n/a) - (N / a) + (N/A) + + + (no label) + (nessuna etichetta) Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. @@ -2919,11 +3604,11 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. - Incluso se in questa transazione é coinvolto un indirizzo di sola consulta + Anche se in questa transazione è coinvolto un indirizzo di sola lettura - Destination address of transaction. - Indirizzo di destinazione della transazione. + User-defined intent/purpose of the transaction. + Intento/scopo della transazione definito dall'utente. Amount removed from or added to balance. @@ -2973,24 +3658,24 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Inviato a - Darksent - Darksent + PrivateSend + PrivateSend - Darksend Make Collateral Inputs - Darksend Fa Ingressi Collaterali + PrivateSend Make Collateral Inputs + PrivateSend Effettua Ingressi Collaterali - Darksend Create Denominations - Darksend Crea Denominazioni + PrivateSend Create Denominations + PrivateSend Crea Denominazioni - Darksend Denominate - Darksend Denominazione + PrivateSend Denominate + Denominare PrivateSend - Darksend Collateral Payment - Darksend Collaterale Pagamento + PrivateSend Collateral Payment + Pagamento Collaterale PrivateSend To yourself @@ -3012,6 +3697,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Min amount Importo minimo + + Abandon transaction + Abbandona transazione + Copy address Copia l'indirizzo @@ -3028,6 +3717,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Copy transaction ID Copia l'ID transazione + + Copy raw transaction + Copia la transazione raw + + + Copy full transaction details + Copia i dettagli dell'intera transazione + Edit label Modifica l'etichetta @@ -3042,7 +3739,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Comma separated file (*.csv) - Testo CSV (*.csv) + file CSV (*.csv) Confirmed @@ -3050,7 +3747,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Watch-only - Solo per consultare + Per sola lettura Date @@ -3101,7 +3798,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. UnitDisplayStatusBarControl Unit to show amounts in. Click to select another unit. - Unitá per mostrare gli importi. Clicca per selezionare un'altra unitá. + Unitá con cui mostrare gli importi. Clicca per selezionare un'altra unitá. @@ -3115,11 +3812,15 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. WalletModel Send Coins - Invia dash + Invia Monete - InstantX doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. - InstantX non supporta ancora l'invio di somme così alte. Le transazioni sono attualmente limitate al %1 DASH. + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend non supporta ancora l'invio di transazioni a così alto valore. Le transazioni sono attualmente limitate a %1 DASH. + + + Used way too many inputs (>%1) for this InstantSend transaction, fees could be huge. + Utilizzati troppi input (>%1) per questa transazione di InstantSend, le commissioni potrebbero essere elevatissime. @@ -3132,6 +3833,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Export the data in the current tab to a file Esporta su file i dati della tabella corrente + + Selected amount: + Importo selezionato: + Backup Wallet Backup Portafoglio @@ -3163,21 +3868,9 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Associa all'indirizzo indicato e resta permanentemente in ascolto su questo. Usa la notazione [host]:porta per l'IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Impossibile ottenere un blocco sulla data directory %s. Dash Core è probabilmente già in esecuzione. - - - Darksend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. - Darksend utilizza esatto denominato importo a inviare fondi, si potrebbe semplicemente bisogno di anonimizzare alcuni più monete. - - - Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. - Entra in modalità di test di regressione, la quale usa una speciale catena in cui i blocchi possono essere risolti istantaneamente. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - Errore: Ascolto per le connessioni in entrata non riuscita (ascoltare errore restituito %s) + Errore: Ascolto per le connessioni in entrata non riuscito (ascoltare errore restituito %s) Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message) @@ -3185,55 +3878,27 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID) - Esegui comando quando una transazione del portamonete cambia (%s in cmd è sostituito da TxID) + Esegui comando quando una transazione del portafoglio cambia (%s in cmd è sostituito da TxID) Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) Esegui il comando quando il migliore blocco cambia(%s nel cmd è sostituito dall'hash del blocco) - - In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately. - In questa modalità -genproclimit determina quanti blocchi saranno generati immediatamente. - - - InstantX requires inputs with at least 6 confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. - InstantX richiede input con almeno 6 conferme, potrebbe essere necessario attendere qualche minuto e poi riprovare. - Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase - Nome di costruire url per l'ingresso KeePass che memorizza la parola d'ordine portafoglio - - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Fare domande per indirizzi pari via lookup DNS, se a corto di indirizzi (predefinita: 1 a meno -connect) + Nome per costruire l'url per l'accesso con KeePass che memorizza la passphrase del portafoglio Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) - Imposta la dimensione massima in byte delle transazioni ad alta-priorità/basse-commissioni (predefinita: %d) + Imposta la dimensione massima in byte delle transazioni ad alta-priorità/basse-commissioni (default: %d) Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) - Imposta il numero di thread per la verifica degli script (da %u a %d, 0 = automatico, <0 = lascia questo numero di core liberi, predefinito: %d) + Imposta il numero di thread per la verifica degli script (da %u a %d, 0 = automatico, <0 = lascia questo numero di core liberi, default: %d) This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications - Questa versione è una compilazione pre-rilascio - usala a tuo rischio - non utilizzarla per la generazione o per applicazioni di commercio - - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Incapace di legare al %s su questo computer. Dash Core è probabilmente già funzionato. - - - Unable to locate enough Darksend denominated funds for this transaction. - Impossibile trovare fondi sufficienti Darksend denominati per questa transazione. - - - Unable to locate enough Darksend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Impossibile trovare un numero sufficiente di non denominati fondi Darksend per questa operazione che non sono uguali a 1000 DASH. - - - Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - Attenzione: -paytxfee è molto alta. Questa è la commissione che si paga quando si invia una transazione. + Questa versione è una compilazione pre-rilascio - usala a tuo rischio - non utilizzarla per il mining o per applicazioni commerciali Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. @@ -3243,30 +3908,14 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Attenzione: Sembra che non ci sia completo accordo con i nostri peer! Un aggiornamento da parte tua o degli altri nodi potrebbe essere necessario. - - Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Attenzione: errore di lettura di wallet.dat! Tutte le chiavi sono state lette correttamente, ma i dati delle transazioni o le voci in rubrica potrebbero mancare o non essere corretti. - - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Attenzione: wallet.dat corrotto, dati recuperati! Il wallet.dat originale è stato salvato come wallet.{timestamp}.bak in %s; se il tuo saldo o le transazioni non sono corrette dovresti ripristinare da un backup. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Devi specificare una masternodeprivkey nella configurazione. Per favore consulta la documentazione di aiuto. - - (default: 1) - (predefinito: 1) - Accept command line and JSON-RPC commands Accetta comandi da riga di comando e JSON-RPC - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Accetta connessioni dall'esterno (predefinito: 1 se no -proxy o -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Aggiunge un nodo a cui connettersi e tenta di tenere aperta la connessione @@ -3277,43 +3926,23 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Already have that input. - Hai già quello ingresso. - - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat - Tenta di recuperare le chiavi private da un wallet.dat corrotto + Hai già quell'input. Block creation options: Opzioni creazione blocco: - - Can't denominate: no compatible inputs left. - Non può denominare: no ingressi compatibili rimasto. - Cannot downgrade wallet Non è possibile effettuare il downgrade del portafoglio - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Impossibile risolvere -bind address: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Impossibile risolvere indirizzo -externalip: '%s' - Cannot write default address Non è possibile scrivere l'indirizzo predefinito Collateral not valid. - Collateral non valido. - - - Connect only to the specified node(s) - Connetti solo al nodo specificato + Collaterale non valido. Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect @@ -3325,20 +3954,12 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Corrupted block database detected - Rilevato database blocchi corrotto - - - Darksend options: - Opzioni Darksend: + Rilevato database dei blocchi corrotto Debugging/Testing options: Opzioni di Debug/Test: - - Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) - Scopre il proprio indirizzo IP (predefinito: 1 se in ascolto e no -externalip) - Do not load the wallet and disable wallet RPC calls Non caricare il portafoglio e disabilita le chiamate RPC al portafoglio @@ -3353,7 +3974,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Entries are full. - Entrate sono piene. + Gli ingressi sono pieni. Error initializing block database @@ -3365,15 +3986,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Error loading block database - Errore caricamento database blocchi - - - Error loading wallet.dat - Errore caricamento wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Errore caricamento wallet.dat: Portafoglio corrotto + Errore caricamento del database dei blocchi Error opening block database @@ -3383,10 +3996,6 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Error reading from database, shutting down. Errore di lettura del database, spegnimento - - Error recovering public key. - Errore nel recupero della chiave pubblica. - Error Errore @@ -3395,101 +4004,185 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Error: Disk space is low! Errore: la spazio libero sul disco è insufficiente! - - Error: Wallet locked, unable to create transaction! - Errore: portafoglio bloccato, impossibile creare la transazione! - - - Error: You already have pending entries in the Darksend pool - Errore: è già voci in sospeso in piscina Darksend - Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. Nessuna porta disponibile per l'ascolto. Usa -listen=0 se vuoi procedere comunque. - - Failed to read block - Lettura blocco fallita - - - If <category> is not supplied, output all debugging information. - Se <category> non è specificata, mostra tutte le informazioni di debug. - (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) - (1= mantiene il testo meta data p.es. propietario del conto e informazione richiesta di pagamento, 2 = scarta il testo meta data) + (1= mantiene il testo meta data p.es. proprietario del conto e informazione richiesta di pagamento, 2 = scarta il testo meta data) + + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee è impostato a molto alto! Commissioni così alte possono venir pagate anche su una singola transazione. + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + Un importo (in %s/kB) che sarà utilizzato quando la stima delle commissioni non ha abbastanza dati (default: %s) + + + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) + Accetta le transazioni ricevute dai peer in whitelist anche se non si stanno trasmettendo transazioni (default: %d) Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times Permettere la connessione JSON-RPC dalla sorgente specificata. Validi come <ip> sono un singolo IP (p.es. 1.2.3.4), una network/netmask (p.es. 1.2.3.4/255.255.255.0) o una network/CIDR (p.es. 1.2.3.4/24). Questa opzione puó essere specificata molteplici volte - An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s - C'é stato un errore durante la configurazione dell'indirizzo RPC %s porta %u per l'ascolto: %s + Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6 + Resta in ascolto sull'indirizzo indicato ed inserisce in whitelist i peer che vi si collegano. Usa la notazione [host]:porta per l'IPv6 + + + Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces) + Associare a un dato indirizzo per ascoltare le connessioni JSON-RPC. Usa [host]: notazione della porta per IPv6. Questa opzione può essere specificata più volte (default: associare a tutte le interfacce) + + + Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) + Crea nuovi file con i permessi di default del sistema, invece che con umask 077 (ha effetto solo con funzionalità di portamonete disabilitate) Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup - Cancella tutte le transazioni del portafoglio e sistema solo quelle parti della catena di blocchi mediante -rescan quando apri il portafoglio + Cancella tutte le transazioni del portafoglio e sistema solo quelle parti della blockchain mediante -rescan quando apri il portafoglio - Enable instantx, show confirmations for locked transactions (bool, default: %s) - Abilita instantx, mostra conferme per le transazioni bloccate (bool, predefinito: %s) - - - Enable use of automated darksend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) - Abilita utilizzo di darksend automatizzato per i fondi conservati in questo portafoglio (0-1, predefinito: %u) - - - Fees (in DASH/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s) - Le commissioni (in DASH/Kb) inferiori a questo valore saranno considerate nulle per la trasmissione (prefedinito:%s) - - - Fees (in DASH/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) - Le commissioni (in DASH/Kb) inferiori a questo valore saranno considerate nulle per la creazione della transazione (prefedinito:%s) + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + Errore durante il caricamento di %s: non è possibile abilitare l'HD su un portafoglio non-HD già esistente. Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. - Uscite denominate non confermati trovati, saranno aspettare che confermano per continua. + Trovati output denominati non confermati, in attesa delle conferme per continuare. - Darksend is idle. - Nessun Masternode trovato. + How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u) + Determina quanto sarà approfondita la verifica da parte di -checkblocks (0-4, predefinito: %u) - Darksend request complete: - Richiesta di Darksend completa: + If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) + Nel caso in cui paytxfee non sia impostato, include una commissione tale da ottenere un avvio delle conferme entro una media di n blocchi (default:%u) - Darksend request incomplete: - Richiesta di Darksend incompleta: + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + Se questo blocco è nella catena, assume che esso e i suoi predecessori siano validi e potenzialmente salta la verifica dei loro script (0 per verificarli tutti, predefinito: %s, testnet: %s) - Error connecting to Masternode. - Errore di connessione al Masternode + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) + Importo non valido per -maxtxfee=<amount>: '%s' (deve essere almeno pari alla commissione 'minrelay fee' di %s per prevenire transazioni bloccate) - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Errore caricando il wallet.dat: il Pertafoglio ha bisogno di una versione di Dash Core piú recente. + Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u) + Mantiene l'indice completo delle transazioni usato dalla chiamata rpc getrawtransaction (default: %u) - Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details - Errore: Un + Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! + Assicurati di crittografare il tuo portafoglio ed eliminare tutti i backup non crittografati dopo aver verificato che il portafoglio funzioni! - Finalizing transaction. - Finalizzando la transazione. + Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) + Dimensione massima dei dati nelle transazioni di trasporto dati che saranno trasmesse ed incluse nei blocchi (predefinito: %u) - Generate coins (default: %u) - Monete generate (predefinito: %u) + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u) + Numero di secondi di sospensione prima della riconnessione per i peer che mostrano un comportamento anomalo (default: %u) + + + Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) + Emette informazioni di debug (default: : %u, fornire <category> è opzionale) + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) + Usa un proxy SOCKS5 a parte per raggiungere i peer attraverso gli hidden services di Tor (default: %s) + + + User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Mnemonico definito dall'utente per portafoglio HD (bip39). Ha effetto solo durante la creazione del portafoglio/primo avvio (default: generato casualmente). + + + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Seed definite dall'utente per il portafoglio HD (dovrebbe essere in esadecimale). Ha effetto solo durante la creazione del portafoglio/primo avvio (default: generato casualmente) + + + Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway + I peer inclusi in whitelist non possono subire ban per DoS e le loro transazioni saranno sempre trasmesse, anche nel caso in cui si trovino già nel mempool. Ciò è utile ad es. per i gateway + + + You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex + È necessario ricostruire il database usando -reindex-chainstate per cambiare -txindex + + + (default: %s) + (default: %s) + + + Accept public REST requests (default: %u) + Accetta richieste REST pubbliche (default: %u) + + + Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) + Interroga sempre i DNS per ottenere gli indirizzi dei peer (default: %u) + + + Can't mix: no compatible inputs found! + Impossibile effettuare il mixing: nessun input compatibile trovato! + + + Chain selection options: + Opzioni di selezione della catena: + + + Connect through SOCKS5 proxy + Connessione attraverso un proxy SOCKS5 + + + Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) + Collegare al KeePassHttp sulla porta <port>(default: %u) + + + Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) + Abilita il client ad agire come un masternode (0-1, default: %u) + + + Entry exceeds maximum size. + L'ingresso supera la dimensione massima. + + + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + Errore durante il caricamento di %s: non è possibile disabilitare l'HD su un portafoglio HD già esistente + + + Failed to load fulfilled requests cache from + Impossibile caricare la cache delle richieste soddisfatte da + + + Failed to load governance cache from + Caricamento della cache di governance non riuscito + + + Failed to load masternode cache from + Impossibile caricare la cache del masternode da + + + Failed to load masternode payments cache from + Impossibile caricare la cache dei pagamenti masternode da + + + Found enough users, signing ( waiting %s ) + Trovati utenti sufficienti, firma (in attesa di %s) + + + Found enough users, signing ... + Trovati utenti sufficienti, firma ... + + + How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) + Numero di blocchi da controllare all'avvio (default: %u, 0 = tutti) Importing... Importazione... - Imports blocks from external blk000??.dat file - Importa blocchi da un file blk000??.dat esterno + Include IP addresses in debug output (default: %u) + Include gli indirizzi IP nell'output del debug (default: %u) Incompatible mode. @@ -3507,18 +4200,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Information Informazioni - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Controllo di inizializzazione sanity fallito. Dash Core verrà chiuso. - Input is not valid. L'input non è valido. - - InstantX options: - Opzioni InstantX - Insufficient funds. Fondi insufficienti. @@ -3532,44 +4217,248 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Indirizzo -proxy non valido: '%s' - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Importo non valido per -minrelaytxfee=<amount>: '%s' + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) + Importo non valido per -paytxfee=<amount>: '%s' (deve essere almeno %s) - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Importo non valido per -mintxfee=<amount>: '%s' + Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool esaurito, prima invocare keypoolrefill - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Importo non valido per -paytxfee=<amount>: '%s' + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) + Resta in attesa di connessioni JSON-RPC su <port> (default: %u o testnet: %u) + + + Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u) + Resta in attesa di connessioni su <port> (default: %u o testnet: %u) + + + Loading banlist... + Caricamento lista dei bloccati... + + + Loading fulfilled requests cache... + Caricamento cache richieste soddisfatte ... + + + Loading masternode cache... + Caricamento della cache del masternode ... + + + Loading masternode payment cache... + Caricamento della cache di pagamento del masternode ... + + + Lock is already in place. + Il blocco è già presente. Lock masternodes from masternode configuration file (default: %u) Blocca i masternodes nel file di configurazione del masternode (default: %u) + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + Buffer di ricezione massimo per connessione, <n>*1000 byte (default: %u) + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + Buffer di invio massimo per connessione, <n>*1000 byte (default: %u) + Mixing in progress... Mixing in corso... + + Mnemonic passphrase is too long, must be at most 256 characters + La passphrase mnemonica è troppo lunga, deve contenere al massimo 256 caratteri + + + Need to specify a port with -whitebind: '%s' + È necessario specificare una porta con -whitebind: '%s' + No Masternodes detected. Nessun Masternode trovato. No compatible Masternode found. - Nessun compatibile Masternode trovato. + Nessun Masternode compatibile trovato. Not in the Masternode list. - Non si trova in lista di Masternode. + Non si trova nella lista dei Masternode. + + + Only connect to nodes in network <net> (ipv4, ipv6 or onion) + Connessione ai soli nodi appartenenti alla rete <net> (ipv4, ipv6 o Tor) + + + Port: %d + Porta: %d + + + Prepend debug output with timestamp (default: %u) + Antepone un timestamp all'output del debug (predefinito: %u) + + + Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk + Ricostruisci lo stato della catena e l'indice dei blocchi partendo dai file blk*.dat presenti sul disco + + + Rebuild chain state from the currently indexed blocks + Ricrea l'indice della catena dei blocchi partendo da quelli già indicizzati + + + Send trace/debug info to debug.log file (default: %u) + Invia informazioni trace/debug al file debug.log (default: %u) + + + Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u) + Se possibile Invia transazioni come transazioni a zero-fee (default: %u) + + + Set key pool size to <n> (default: %u) + Imposta la dimensione del pool di chiavi a <n> (default: %u) + + + Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) + Imposta il numero di thread destinati a rispondere alle chiamate RPC (default: %d) + + + Specify configuration file (default: %s) + Specifica il file di configurazione (default: %s) + + + Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d) + Specifica il timeout di connessione in millisecondi (minimo: 1, default: %d) + + + Specify masternode configuration file (default: %s) + Specifica il file di configurazione del masternode (default: %s) + + + Specify pid file (default: %s) + Specifica il file pid (default: %s) + + + Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) + Abilita la spesa di resto non confermato quando si inviano transazioni (default: %u) + + + Submitted following entries to masternode: %u / %d + Inviate le seguenti voci al masternode: %u / %d + + + Submitted to masternode, waiting for more entries ( %u / %d ) %s + Inviato al masternode, in attesa di più voci (%u / %d) %s + + + Submitted to masternode, waiting in queue %s + Inviato al masternode, attendendo in coda %s + + + Synchroning blockchain... + Sincronizzando la blockchain... + + + Synchronization failed + Sincronizzazione fallita + + + Synchronization finished + Sincronizzazione finita + + + Synchronizing masternodes... + Sincronizzando i masternode.. + + + This is not a Masternode. + Questo non è un Masternode. + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) + Soglia di disconnessione per i peer che si comportano in maniera anomala (default: %u) + + + Too many %f denominations, removing. + Troppe denominazioni %f, rimuovendo. + + + Tor control port password (default: empty) + Password porta di controllo Tor (default: empty) + + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Porta di controllo Tor da usare se in ascolto su onion (default: %s) + + + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + Impossibile avviare il server HTTP. Dettagli nel log di debug. + + + Unknown response. + Risposta sconosciuta. + + + Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. + Ignorata opzione -benchmark non supportata, utilizzare -debug=bench. + + + Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. + Argomento -debugnet ignorato in quanto non supportato, usare -debug=net. + + + Unsupported argument -tor found, use -onion. + Rilevato argomento -tor non supportato, utilizzare -onion. + + + Upgrade wallet to latest format on startup + Aggiorna il wallet all'ultimo formato all'avvio + + + Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) + Usa l'integrazione di KeePass 2 usando il plugin KeePassHttp (default: %u) + + + Use UPnP to map the listening port (default: %u) + Usa UPnP per mappare la porta di ascolto (default: %u) + + + Use the test chain + Utilizza la catena di prova + + + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + Il commento del User Agent (%s) contiene caratteri non sicuri. + + + Will retry... + Ritenterà ... Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. masternodeprivkey non valida. Per favore consulta la documentazione - Invalid private key. - Chiave privata incompatibile + Can't find random Masternode. + Impossibile trovare un Masternode casuale. + + + Can't mix while sync in progress. + Impossibile fare il mixing quando la sincronizzazione è in corso. + + + Could not parse masternode.conf + Impossibile analizzare masternode.conf + + + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + Netmask non valida specificata in -whitelist: '%s' + + + Invalid port detected in masternode.conf + Rilevata porta non valida in masternode.conf Invalid script detected. @@ -3581,15 +4470,271 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass - Chiave KeePassHttp per AES comunicazione cripra con KeePass + Chiave KeePassHttp per AES, comunicazione criptata con KeePass Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) - Mantenere al massimo <n> le operazioni in collegabile in memoria (predefinito: %u) + Mantenere al massimo <n> operazioni non collegabili in memoria (default: %u) - Last Darksend was too recent. - L'ultima darksend è troppo recente + Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) + Disabilitare tutte le funzionalità specifiche di Dash (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) + + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + Scopre i propri indirizzi IP (predefinito: 1 se in ascolto ed -externalip o -proxy non sono specificati) + + + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) + Non mantenere le transazioni nella mempool più a lungo di <n> ore (default: %u) + + + Enable InstantSend, show confirmations for locked transactions (0-1, default: %u) + Abilita l'InstantSend, mostra le conferme per le transazioni bloccate (0-1, default: %u) + + + Enable multiple PrivateSend mixing sessions per block, experimental (0-1, default: %u) + Abilita più sessioni di mixaggio PrivateSend per blocco, sperimentale (0-1, predefinito: %u) + + + Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) + Abilita l'uso di PrivateSend automatizzato per i fondi memorizzati in questo portafoglio (0-1, predefinito: %u) + + + Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) + Esegui comando quando una transazione InstantSend del portafoglio è bloccata correttamente (%s in cmd è sostituito da TxID) + + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + Impossibile creare il backup, il file esiste già! Questo può accadere quando riavvii il portafoglio in meno di 60 secondi. Se per te va bene puoi continuare. + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) + Le commissioni (in %s/kB) inferiori a questo valore sono considerate pari a zero per la trasmissione, mining e creazione della transazione (default: %s) + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) + Le commissioni (in %s/kB) inferiori a questo valore sono considerate pari a zero per la creazione della transazione (default: %s) + + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + Se <category> non è specificato oppure se <category> = 1, mostra tutte le informazioni di debug. + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend non supporta ancora l'invio un valore così elevato. Le transazioni sono attualmente limitate a %1 DASH. + + + InstantSend requires inputs with at least %d confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. + InstantSend richiede input con almeno %d conferme, potrebbe essere necessario attendere alcuni minuti e riprovare. + + + Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) + Mantenere un indice dell'indirizzo completo, utilizzato per richiedere il saldo, i txid e gli output non spesi per gli indirizzi (default: %u) + + + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + Mantenere un indice esaustivo completo, utilizzato per interrogare il txid di spesa e l'indice di input per un outpoint (default: %u) + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + Mantenere un indice di timestamp per gli hash di blocco, utilizzato per interrogare gli hash dei blocchi in base a un intervallo di timestamp (default: %u) + + + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) + Mantenere la maggior parte delle connessioni ai peer (connessioni di servizi temporanei escluse) (default: %u) + + + PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. + PrivateSend utilizza gli importi esatti denominati per inviare fondi, potrebbe essere necessario che anonimizziate alcune monete in più. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + La modalità prune è configurata al di sotto del minimo di %d MB. Si prega di utilizzare un valore più elevato. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Prune: l'ultima sincronizzazione del portafoglio risulta essere oltre la riduzione dei dati. È necessario eseguire un -reindex (scaricare nuovamente la blockchain in caso di nodo pruned) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + Randomizza le credenziali per ogni connessione proxy. Permette la Tor stream isolation (default: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Non è possibile un Rescan in modalità pruned. Sarà necessario utilizzare -reindex che farà scaricare nuovamente tutta la blockchain. + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + Specificare il percorso completo della directory per i backup automatici del portafoglio (deve esistere) + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + Supporta filtraggio di blocchi e transazioni con filtri bloom (default: %u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + Il database dei blocchi contiene un blocco che sembra provenire dal futuro. Questo può essere dovuto alla data e ora del tuo computer impostate in modo scorretto. Ricostruisci il database dei blocchi se sei certo che la data e l'ora sul tuo computer siano corrette + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + L'importo della transazione risulta troppo basso per l'invio una volta dedotte le commissioni. + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + La lunghezza totale della stringa di network version (%i) eccede la lunghezza massima (%i). Ridurre il numero o la dimensione di uacomments. + + + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + Cerca di mantenere il traffico in uscita al di sotto della soglia scelta (in MiB ogni 24h), 0 = nessun limite (default: %d) + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + Impossibile trovare abbastanza fondi denominati con PrivateSend per questa transazione. + + + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. + Argomento -socks non supportato. Non è più possibile impostare la versione SOCKS, solamente i proxy SOCKS5 sono supportati. + + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + Argomento non supportato -whitelistalwaysrelay è stato ignorato, utilizzare -whitelistrelay e/o -whitelistforcerelay. + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + Utilizza UPnP per mappare la porta in ascolto (default: 1 quando in ascolto e -proxy non è specificato) + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATTENZIONE! Impossibile riempire il keypool, per favore sblocca il tuo portafoglio per farlo .. + + + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + Il Portafoglio è bloccato, non può ricostituire il keypool! I backup e il mixaggio automatici sono disabilitati, sblocca il tuo portafoglio per ricostituire il keypool. + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + Attenzione: si stanno minando versioni sconocsiute di blocchi! E' possibile che siano attive regole sconosciute + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + Per ritornare alla modalità unpruned sarà necessario ricostruire il database utilizzando l'opzione -reindex. L'intera blockchain sarà riscaricata. + + + (%d could be used only on mainnet) + (%d potrebbe essere utilizzato solo su mainnet) + + + (default: %u) + (default: %u) + + + (must be %d for mainnet) + (deve essere %d per mainnet) + + + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool deve essere almeno %d MB + + + <category> can be: + Valori possibili per <category>: + + + Append comment to the user agent string + Aggiungi commento alla stringa dell'applicazione utente + + + Automatic backups disabled + Backup automatici disabilitati + + + Automatically create Tor hidden service (default: %d) + Crea automaticamente il servizio Tor (default: %d) + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERRORE! Impossibile creare il backup automatico + + + Enable publish hash block in <address> + Abilita pubblicazione hash blocco in <address> + + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + Abilita la pubblicazione della hash della transazione (bloccata tramite InstantSend) in <address> + + + Enable publish hash transaction in <address> + Abilità la pubblicazione dell'hash della transazione in <address> + + + Enable publish raw block in <address> + Abilita la pubblicazione dei blocchi raw in <address> + + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + Abilita la pubblicazione dell'intera transazione (bloccata tramite InstantSend) in + + + Enable publish raw transaction in <address> + Abilita la pubblicazione delle transazione raw in <address> + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + Abilita la sostituzione della transazione nel pool della memoria (default: %u) + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Errore: si è presentato un errore interno fatale, consulta il file debug.log per maggiori dettagli + + + Failed to create backup %s! + Impossibile creare il backup %s! + + + Failed to create backup, error: %s + Impossibile creare il backup, errore %s! + + + Failed to delete backup, error: %s + Impossibile eliminare il backup, errore: %s + + + Failed to parse host:port string + Impossibile analizzare l'host: port string + + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + Commissione (in %s/kB) da aggiungere alle transazioni inviate (default: %s) + + + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup + Importa blocchi da un file blk000??.dat esterno all'avvio + + + InstantSend options: + Opzioni dell'InstantSend: + + + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + Importo non valido per -fallbackfee=<amount>: '%s' + + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + Mantieni la memory pool delle transazioni al di sotto di <n> megabyte (default: %u) + + + Last PrivateSend was too recent. + Ultimo PrivateSend troppo recente. + + + Last successful PrivateSend action was too recent. + L'ultimo uso con successo di PrivateSend è troppo recente + + + Line: %d + Riga: %d Loading addresses... @@ -3599,6 +4744,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Loading block index... Caricamento dell'indice del blocco... + + Loading governance cache... + Caricamento della cache di governance ... + Loading wallet... (%3.2f %%) Caricando portafoglio... (%3.2f %%) @@ -3607,42 +4756,70 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Loading wallet... Caricamento portafoglio... + + Location of the auth cookie (default: data dir) + Posizione del cookie di autorizzazione (default: data dir) + + + Make the wallet broadcast transactions + Configura il portafolgio per la trasmissione di transazioni + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + La cache del Masternode è vuota, si stanno saltando i pagamenti e la cache di governance ... + Masternode options: Opzioni masternode: Masternode queue is full. - La lista di masternode e' piena. + La lista dei masternode e' piena. Masternode: Masternode: + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + Numero minimo di byte per sigop nelle transazioni che inoltriamo e miniamo (default: %u) + Missing input transaction information. Mancano le informazioni di input della transazione - No funds detected in need of denominating. - Nessun fondo rilevato bisogno di denominare. + No errors detected. + Nessun errore rilevato. No matching denominations found for mixing. - Nessun denominazioni corrispondente trovato per la miscelazione. + Nessuna denominazione corrispondente trovata per il mixing. + + + Node relay options: + Opzioni di trasmissione del nodo: Non-standard public key detected. - Fuori norma pubblica chiave e rilevato. + Rilevata chiave pubblica non-standard. Not compatible with existing transactions. - Non compatibile con le operazioni esistenti. + Non compatibile con le transazioni esistenti. Not enough file descriptors available. Non ci sono abbastanza descrittori di file disponibili. + + Not enough funds to anonymize. + Non ci sono abbastanza fondi per anonimizzare. + + + Number of automatic wallet backups (default: %u) + Numero di backup automatici del portafoglio (default: %u) + Options: Opzioni: @@ -3653,29 +4830,348 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. - RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) - Opzioni RPC SSL: (consulta la Bitcoin Wiki per le istruzioni relative alla configurazione SSL) + Print version and exit + Stampa la versione ed esci + + + PrivateSend is idle. + PrivateSend è inattivo. + + + PrivateSend options: + Opzioni del PrivateSend + + + PrivateSend request complete: + Richiesta di utilizzo PrivateSend completata: + + + PrivateSend request incomplete: + Richiesta di utilizzo PrivateSend incompleta: + + + Prune cannot be configured with a negative value. + La modalità prune non può essere configurata con un valore negativo. + + + Prune mode is incompatible with -txindex. + La modalità prune è incompatibile con l'opzione -txindex. + + + Pruning blockstore... + Pruning del blockstore... + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup + All'avvio ripete la scansione della blockchain per individuare le transazioni che mancano dal portafoglio + + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Il portafoglio eviterà di pagare meno della tariffa minima di trasmissione. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Questo è il costo di transazione minimo che pagherai su ogni transazione. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Questo è il costo di transazione che pagherai se invii una transazione. + + + Transaction amounts must not be negative + Gli importi di transazione non devono essere negativi + + + Transaction has too long of a mempool chain + La transazione ha una mempool chain troppo lunga + + + Transaction must have at least one recipient + La transazione deve avere almeno un destinatario + + + Trying to connect... + cercando di connettersi ... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Impossibile collegarsi a %s su questo computer. Probabilmente %s è già in esecuzione. + + + Upgrading UTXO database + Aggiornamento del database UTXO + + + Use devnet chain with provided name + Utilizzare la catena di devnet con il nome fornito + + + Wallet debugging/testing options: + Opzioni di Debug/Test del portafoglio: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Il portamonete necessita di essere riscritto: riavviare %s per completare + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Attenzione: nuove regole non conosciute attivate (versionbit %i) + + + Wasn't able to create wallet backup folder %s! + Non è stato possibile creare la cartella di backup del portafoglio %s! + + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + Imposta se operare in modalità solo blocchi (default: %u) + + + ZeroMQ notification options: + Opzioni di notifica ZeroMQ + + + no mixing available. + nessun mixing disponibile. + + + see debug.log for details. + vedere debug.log per i dettagli. RPC server options: Opzioni server RPC: - Randomly drop 1 of every <n> network messages - Scarta casualmente 1 ogni <n> messaggi di rete + Dash Core + Dash Core - Randomly fuzz 1 of every <n> network messages - Altera casualmente 1 ogni <n> messaggi di rete + The %s developers + Sviluppatori di %s - Rebuild block chain index from current blk000??.dat files - Ricreare l'indice della catena di blocchi dai file blk000??.dat correnti + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Accetta connessioni dall'esterno (default: 1 se non -proxy o -connect /-noconnect) - Rescan the block chain for missing wallet transactions - Ripeti analisi della catena dei blocchi per cercare le transazioni mancanti dal portafoglio - + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Non è possibile ottenere i dati sulla cartella %s. Probabilmente %s è già in esecuzione. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Connetti solo ai nodi(o) specificati; -noconnect o -connect = 0 da solo per disabilitare le connessioni automatiche + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distribuito sotto licenza MIT del software, si veda il file %s o %s incluso + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Errore lettura %s! Tutte le chiavi sono state lette correttamente, ma i dati delle transazioni o della rubrica potrebbero essere mancanti o non corretti. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Forza la trasmissione della transazione da peer in whitelist anche se violano le regole di trasmissione locali (default: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Rilevato blocco genesi di devnet errato o inesistente. È stato specificato un datadir errato per devnet? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Regolazione della massima differenza media di tempo dei peer consentita. L'impostazione dell'orario locale può essere aggiustata in avanti o indietro di questa quantità. (default %u secondi) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Totale massimo di commissioni (in %s) da usare in una transazione singola del portafoglio o in una transazione raw; valori troppo bassi possono far fallire grandi transazioni (default: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Fare l'override dell'indirizzo di spok. Utile solo per regtest e devnet. Usarlo su mainnet o testnet ti bannerà. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Per favore controllare che la data del computer e l'ora siano corrette! Se il vostro orologio è sbagliato %s non funzionerà correttamente. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Per favore contribuite se ritenete %s utile. Visitate %s per maggiori informazioni riguardo il software. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Fornire liquidità a PrivateSend mescolando ogni tanto le monete su base continua (%u-%u, default: %u, 1 = molto frequenti, commissioni elevate, %u = molto poco frequenti, commissioni basse) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Query per gli indirizzi peer tramite ricerca DNS, se bassa sugli indirizzi (default: 1 a meno che -connect / -noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Riduce i requisiti di spazio di archiviazione abilitando la cancellazione dei vecchi blocchi ("pruning" o potatura). Questo consente di richiedere alla pruneblockchain RPC di cancellare specifici blocchi e abilita il pruning automatico dei vecchi blocchi se viene fornita una dimensione specifica in MiB. Questa modalità è incompatibile con -txindex e -rescan. Attenzione: Per ripristinare questa impostazione è necessario riscaricare l'intera blockchain. (predefinito: 0 = disabilita il pruning dei blocchi, 1 = permetti il pruning manuale tramite RPC, >%u = pota automaticamente i file di blocco per stare sotto una dimensione specifica in MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Imposta la tariffa di commissione più bassa (in %s/kB) per transazioni da includere nella creazione del blocco. (default: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Mostra N conferme per una transazione bloccata con successo (%u-%u, default: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Questo è il costo di transazione che potresti pagare quando le stime della fee non sono disponibili. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Questo prodotto include software sviluppato dal progetto OpenSSL per l'uso del Toolkit OpenSSL %s, software crittografico scritto da Eric Young e software UPnP scritto da Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Impossibile trovare abbastanza fondi PrivateSend non denominati per questa transazione. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Usa N masternodes separati per ogni input denominato per mixare fondi (%u-%u, default: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Utilizzare la generazione di chiavi deterministiche gerarchiche (HD) dopo BIP39 / BIP44. Ha effetto solo durante la creazione del portafoglio/primo avvio + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Passphrase mnemonica definita dall'utente per portafoglio HD (BIP39). Ha effetto solo durante la creazione del wallet/primo avvio (default: stringa vuota) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Username e hashed password per connessioni JSON-RPC. Il campo <userpw> utilizza il formato: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Uno script python standard è incluso in share/rpcuser. Il cliente quindi si connette normalmente utilizzando la coppia di argomenti rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD>. Questa opzione può essere specificata più volte + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Il portafoglio non creerà transazioni che violino i limiti della mempool chain (default: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Attenzione: almeno %d di %d masternode sono in esecuzione su una versione più recente del software. Si prega di controllare le ultime versioni, potrebbe anche essere necessario fare un aggiornamento. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Attenzione: ogni masternode (fuori da %d noti) è in esecuzione su una versione più recente del software. Controlla le ultime versioni, è molto probabile che tu abbia perso un aggiornamento importante/critico. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Attenzione: file del Portafoglio corrotto, dati recuperati! %s originale salvato come %s in %s; se il saldo o le transazioni non sono corrette effettua un ripristino da un backup. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + I peer in whitelist che si connettono dal dato indirizzo IP (es. 1.2.3.4) o dalla rete annotata CIDR (es. 1.2.3.0/24). Può essere specificato più volte. + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrotto, recupero fallito + + + %s is not a valid backup folder! + %s non è una cartella di backup valida! + + + %s is set very high! + %s ha un'impostazione molto alta! + + + (press q to shutdown and continue later) + (premi q per spegnere e continuare più tardi) + + + -devnet can only be specified once + -devnet può essere specificato solo una volta + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port deve essere specificato quando -devnet e -listen sono specificati + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport deve essere specificato quando -devnet e -server sono specificati + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Consenti agli indirizzi RFC1918 di essere inoltrati e connessi a (default: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Prova a recuperare le chiavi private da un portafoglio corrotto all'avvio + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Impossobile risolvere l'indirizzo -%s: '%s' + + + Change index out of range + Cambio indice fuori paramentro + + + Copyright (C) + Copyright (C) + + + Error loading %s + Errore caricamento %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Errore caricamento %s: Portafoglio corrotto + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Errore caricamento %s: il Portafoglio richiede una versione aggiornata di %s + + + Error upgrading chainstate database + Errore durante l'aggiornamento del database chainstate + + + Failed to find mixing queue to join + Impossibile trovare la coda di mixaggio a cui unirsi + + + Failed to start a new mixing queue + Impossibile avviare una nuova coda di mixaggio + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Test di integrità iniziale fallito. %s si arresterà. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Importo non valido per -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Indirizzo di spork non valido specificato con -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Mantieni N DASH anonimizzati (%u-%u, default: %u) + + + Print this help message and exit + Mostra questo messaggio di aiuto ed esci + + + Receive and display P2P network alerts (default: %u) + Ricevi e visualizza avvisi di rete P2P (default: %u) + + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Riduzione -maxconnections da %d a %d a causa di limitazioni di sistema. + + + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) + Trasmetti ed include nei blocchi transazioni di trasporto dati (default: %u) + + + Relay non-P2SH multisig (default: %u) + Trasmetti transazioni non-P2SH multisig (predefinito: %u) Rescanning... @@ -3683,12 +5179,20 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Run in the background as a daemon and accept commands - Esegui in background come demone ed accetta i comandi + Esegui in background come daemon ed accetta i comandi + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + Invia le informazioni di trace/debug alla console invece che al file debug.log Session not complete! Sessione non completata! + + Session timed out. + La sessione è scaduta. + Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d) Imposta la dimensione cache del database in megabyte (%d a %d, predefinito: %d) @@ -3707,11 +5211,7 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) - Riduci il file debug.log all'avvio del client (predefinito: 1 se non impostato -debug) - - - Signing failed. - Firma fallita. + Riduci il file debug.log all'avvio del client (default: 1 se non impostato -debug) Signing transaction failed @@ -3730,75 +5230,72 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Specifica il tuo indirizzo pubblico - This help message - Questo messaggio di aiuto - + Starting network threads... + Inizializzazione dei thread di rete... - This is intended for regression testing tools and app development. - Questo è previsto per l'uso con test di regressione e per lo sviluppo di applicazioni. + Synchronization pending... + Sincronizzazione in attesa ... + + + Synchronizing governance objects... + Sincronizzazione degli oggetti di governance ... + + + Synchronizing masternode payments... + Sincronizzazione dei pagamenti dei masternode ... + + + The source code is available from %s. + Il codice sorgente è disponibile in %s + + + The transaction amount is too small to pay the fee + L'importo della transazione è troppo basso per pagare la commissione + + + This is experimental software. + Questo è un software sperimentale. Transaction amount too small Importo transazione troppo piccolo - - Transaction amounts must be positive - L'importo della transazione deve essere positivo - Transaction created successfully. Transazione creata con successo. Transaction fees are too high. - Commissioni della transazione troppo alte. + Le commissioni della transazione sono troppo alte. Transaction not valid. Transazione non valida - Transaction too large - Transazione troppo grande + Transaction too large for fee policy + Transazione troppo grande in base alla policy sulle commissioni Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) - Incapace di legare al %s su questo computer (legare restituito l'errore %s) + Incapace di legare al %s su questo computer (bind return error %s) Unable to sign spork message, wrong key? - Impossibile firmare messaggio Spork, chiave sbagliato? + Impossibile firmare messaggio Spork, chiave sbagliata? Unknown network specified in -onlynet: '%s' Rete sconosciuta specificata in -onlynet: '%s' - Upgrade wallet to latest format - Aggiorna il portafoglio all'ultimo formato - - - Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - Utilizzare OpenSSL (https) per le connessioni JSON-RPC - - - - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) - Usa UPnP per mappare la porta in ascolto (predefinito: 1 when listening) - - - Use the test network - Utilizza la rete di prova + Unknown state: id = %u + Stato sconosciuto: id =%u Username for JSON-RPC connections - Nome utente per connessioni JSON-RPC - - - - Value more than Darksend pool maximum allows. - Più valore di Darksend piscina massima permette. + Nome utente per connessioni JSON-RP Verifying blocks... @@ -3808,6 +5305,10 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Verifying wallet... Verifica portafoglio... + + Very low number of keys left: %d + Il numero di chiavi rimaste è molto basso: %d + Wallet %s resides outside data directory %s Il portafoglio %s si trova al di fuori dalla cartella dati %s @@ -3820,29 +5321,25 @@ Più URL vengono separati da una barra verticale |. Wallet options: Opzioni portafoglio: + + Wallet window title + Titolo della window del Portafoglio + Warning Attenzione - Warning: This version is obsolete, upgrade required! - Attenzione: questa versione è obsoleta, aggiornamento necessario! + Your entries added successfully. + Le tue voci sono state aggiunte con successo. - You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex - È necessario ricostruire il database usando -reindex per cambiare -txindex + Your transaction was accepted into the pool! + La tua transazione è stata accettata nella pool! Zapping all transactions from wallet... Cancella e ricompila tutte le transazioni dal wallet... - - on startup - all'avvio - - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat corrotto, recupero fallito - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_nl.ts b/src/qt/locale/dash_nl.ts new file mode 100644 index 0000000000..3b23dde5ad --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/dash_nl.ts @@ -0,0 +1,5350 @@ + + + AddressBookPage + + Right-click to edit address or label + Rechtermuisklik om het adres of het label aan te passen + + + Create a new address + Maak een nieuw adres aan + + + &New + &Nieuw + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + Kopieer het huidig geselecteerde adres naar het klembord + + + &Copy + &Kopiëren + + + Delete the currently selected address from the list + Verwijder het geselecteerde adres van de lijst + + + &Delete + &Verwijderen + + + Export the data in the current tab to a file + Exporteer de data in de huidige tab naar een bestand + + + &Export + &Exporteren + + + C&lose + S&luiten + + + Choose the address to send coins to + Kies het adres om Dash naar over te maken + + + Choose the address to receive coins with + Kies het adres om Dash mee te ontvangen + + + C&hoose + K&iezen + + + Sending addresses + Verzendadressen + + + Receiving addresses + Ontvanstgadressen + + + These are your Dash addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. + Dit zijn uw Dash adressen om betalingen mee uit te voeren. Controleer altijd het bedrag en ontvangstadres voordat u uw Dash verzendt. + + + These are your Dash addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction. + Dit zijn uw Dash adressen om betalingen me te ontvangen. Het wordt aangeraden om voor elke transactie een niew ontvangstadres te gebruiken. + + + &Copy Address + Kopieer adres + + + Copy &Label + Kopieer label + + + &Edit + Bewerken + + + Export Address List + Exporteer adressenlijst + + + Comma separated file (*.csv) + Kommagescheiden bestand (*.csv) + + + Exporting Failed + Exporteren mislukt + + + There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. + Er was een probleem tijdens het opslaan van de adressenlijst naar %1. Probeer het alstublieft opnieuw. + + + + AddressTableModel + + Label + Label + + + Address + Adres + + + (no label) + (zonder label) + + + + AskPassphraseDialog + + Passphrase Dialog + Wachtwoordzinscherm + + + Enter passphrase + Voer wachtwoordzin in + + + New passphrase + Nieuw wachtwoordzin + + + Repeat new passphrase + Herhaal nieuw wachtwoordzin + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Voer het nieuwe wachtwoord voor uw portemonnee in. <br/>Gelieve een wachtwoord te gebruiken van <b>tien of meer willekeurige karakters</b> of <b>acht of meer woorden</b>. + + + Encrypt wallet + Wallet versleutelen + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + Deze actie vereist uw portemonneewachtwoord om de wallet te openen. + + + Unlock wallet for mixing only + Ontgrendel portemonnee alleen om te mixen + + + Unlock wallet + Ontgrendel portemonnee + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + Deze bewerking heeft de wachtwoordzin van je portemonnee nodig om deze te ontgrendelen. + + + Decrypt wallet + Ontsleutel portemonnee + + + Change passphrase + Wijzig wachtwoordzin + + + Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet. + Voer het oude en het nieuwe wachtwoord in voor uw portemonnee. + + + Confirm wallet encryption + Bevestig de versleuteling van uw portemonnee + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR DASH</b>! + Waarschuwing: Als u uw portemonnee versleuteld en uw wachtwoord kwijt raakt zult u <b>AL UW DASH KWIJTRAKEN!</b> + + + Are you sure you wish to encrypt your wallet? + Weet u zeker dat u uw portemonnee wilt versleutelen? + + + Wallet encrypted + Portemonnee is versleuteld + + + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 wordt nu afgesloten om de versleuteling te voltooien. Denk eraan dat het versleutelen van uw portemonnee niet volledig kan beschermen tegen diefstal van uw geld door malware op uw computer. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + BELANGRIJK: Alle eerder gemaakte back-up van uw portemonneebestand dienen vervangen te worden door het nieuw gegenereerde, versleutelde portemonneebestand. Eerdere back-ups van de niet versleutelde portemonnee bevatten dezelfde HD seed en zullen nog steeds volledig toegang hebben tot uw geld net als de nieuwe, versleutelde portemonnee. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + BELANGRIJK: Alle vorige backups die je van je portemonnee hebt gemaakt moeten worden vervangen met het nieuw aangemaakte, versleutelde portemonneebestand. Voor veiligheidsredenen, vorige backups van de niet-versleutelde portemonnee worden onbruikbaar zodra je de nieuwe, versleutelde portemonnee gebruikt. + + + Wallet encryption failed + Portemonneeversleuteling mislukt + + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + Door een interne fout is de portemonneeversleuteling mislukt. Je portemonnee is niet versleuteld. + + + The supplied passphrases do not match. + De ingegeven wachtwoordzinnen komen niet overeen. + + + Wallet unlock failed + Portemonnee ontgrendelen mislukt + + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + Het ingevoerde wachtwoord om de portemonnee te ontsleutelen was incorrect. + + + Wallet decryption failed + Het ontsleutelen van de portemonnee is mislukt + + + Wallet passphrase was successfully changed. + Het wachtwoord van de portemonnee is succesvol gewijzigd. + + + Warning: The Caps Lock key is on! + Waarschuwing: Caps-lock staat aan! + + + + BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Netmask + + + Banned Until + Geband tot + + + + BitcoinGUI + + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. + Er heeft zich een fatale fout voorgedaan. Dash Core kan niet veilig worden voortgezet en zal worden afgesloten. + + + Dash Core + Dash Core + + + Wallet + Portemonnee + + + Node + Node + + + &Overview + &Overzicht + + + Show general overview of wallet + Toon algemeen overzicht van uw portemonnee + + + &Send + &Verzenden + + + Send coins to a Dash address + Verstuur Dash naar een Dashadres + + + &Receive + &Ontvangen + + + Request payments (generates QR codes and dash: URIs) + Vraag betaling aan (genereert QR-codes en Dash: URI's) + + + &Transactions + &Transactis + + + Browse transaction history + Blader door transactiegeschiedenis + + + &Masternodes + &Masternodes + + + Browse masternodes + Blader door masternodes + + + E&xit + A&fsluiten + + + Quit application + Sluit applicatie + + + Show information about Dash Core + Toon informatie over Dash Core + + + About &Qt + Over &Qt + + + Show information about Qt + Toon informatie over Qt + + + &Options... + &Opties... + + + &About %1 + &Over %1 + + + Modify configuration options for %1 + Wijzig configuratieopties voor %1 + + + &Show / Hide + &Toon / Verberg + + + Show or hide the main Window + Toon of verberg het hoofdscherm + + + &Encrypt Wallet... + &Versleutel portemonnee... + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Versleutel de geheime sleutels die behoren tot uw portemonnee + + + &Backup Wallet... + &Backup portemonnee... + + + Backup wallet to another location + Backup portemonnee naar een andere locatie + + + &Change Passphrase... + &Wijzig wachtwoordzin... + + + Change the passphrase used for wallet encryption + Wijzig de wachtwoordzin die wordt gebruikt voor portemonneeversleuteling + + + &Unlock Wallet... + &Ontgrendel portemonnee... + + + Unlock wallet + Portemonnee ontgrendelen + + + &Lock Wallet + &Portemonnee vergrendelen + + + Sign &message... + Onderteken &bericht + + + Sign messages with your Dash addresses to prove you own them + Onderteken berichten met uw Dashadressen om te bewijzen dat u deze adressen bezit. + + + &Verify message... + &Verifieer handtekening + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Dash addresses + Verifieer handtekeningen om zeker te zijn dat de berichten zijn ondertekend met de gespecificeerde Dashadressen. + + + &Information + &Informatie + + + Show diagnostic information + Toon diagnostische informatie + + + &Debug console + &Debug console + + + Open debugging console + Open debugging console + + + &Network Monitor + &Networkmonitor + + + Show network monitor + Toon networkmonitor + + + &Peers list + &Peers lijst + + + Show peers info + Toon peers info + + + Wallet &Repair + Portemonnee &Repareren + + + Show wallet repair options + Toon reparatie opties voor de portemonnee + + + Open Wallet &Configuration File + Open portemonnee &configuratie bestand + + + Open configuration file + Open configuratie bestand + + + Open &Masternode Configuration File + Open &Masternode configuratie bestand + + + Open Masternode configuration file + Open Masternode configuratie bestand + + + Show Automatic &Backups + Toon automatische &backups + + + Show automatically created wallet backups + Toon automatisch aangemaakte backups van uw portemonnee + + + &Sending addresses... + &Verzendadressen + + + Show the list of used sending addresses and labels + Toon de lijst met gebruikte verzendadressen en labels + + + &Receiving addresses... + &Ontvangstadressen + + + Show the list of used receiving addresses and labels + Toon de lijst met gebruikte ontvangstadressen en labels + + + Open &URI... + Open &URI + + + Open a dash: URI or payment request + Open een dash: URI of betalingsaanvraag + + + &Command-line options + &Command-line opties + + + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Toon het %1 hulpbericht om een lijst te krijgen met mogelijke Dash commandoregelopties + + + %1 client + %1 client + + + &PrivateSend information + &PrivateSend informatie + + + Show the PrivateSend basic information + Toon de PrivateSend basis informatie + + + &File + &Bestand + + + &Settings + &Instellingen + + + &Tools + &Hulpmiddelen + + + &Help + &Help + + + Tabs toolbar + Tab-werkbalk + + + %n active connection(s) to Dash network + %n actieve verbinding met het Dash netwerk%n actieve verbindingen met het Dash netwerk + + + Network activity disabled + Netwerk activiteit uitgeschakeld + + + Syncing Headers (%1%)... + Kopteksten synchroniseren (%1%)... + + + Synchronizing with network... + Synchroniseren met het netwerk... + + + Indexing blocks on disk... + Bezig met indexeren van blokken op harde schijf... + + + Processing blocks on disk... + Bezig met verwerken van blokken op harde schijf... + + + Reindexing blocks on disk... + Bezig met herindexeren van blokken op harde schijf... + + + Connecting to peers... + Verbinden met peers... + + + Processed %n block(s) of transaction history. + %n blok van transactiehistorie verwerkt.%n blokken van transactiehistorie verwerkt. + + + %1 behind + %1 achter + + + Catching up... + Aan het bijwerken... + + + Last received block was generated %1 ago. + Laatst ontvangen blok was %1 geleden gegenereerd. + + + Transactions after this will not yet be visible. + Transacties na dit moment zullen nu nog niet zichtbaar zijn. + + + Up to date + Bijgewerkt + + + Synchronizing additional data: %p% + Extra data aan het synchroniseren: %p% + + + Error + Fout + + + Warning + Waarschuwing + + + Information + Informatie + + + Date: %1 + + Datum: %1 + + + + Amount: %1 + + Bedrag: %1 + + + + Type: %1 + + Type: %1 + + + + Label: %1 + + Label: %1 + + + + Address: %1 + + Adres: %1 + + + + Sent transaction + Verstuurde transactie + + + Incoming transaction + Binnenkomende transactie + + + HD key generation is <b>enabled</b> + HD sleutel generatie is <b>ingeschakeld</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + HD sleutel generatie is <b>uitgeschakeld</b> + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>ontgrendeld</b> + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for mixing only + Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>ontgrendeld</b> enkel voor mixing + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + Portemonnee is <b>versleuteld</b> en momenteel <b>vergrendeld</b> + + + + ClientModel + + Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) + Totaal: %1 (PS compatibel: %2 / ingeschakeld: %3) + + + Network Alert + Netwerkwaarschuwing + + + + CoinControlDialog + + Quantity: + Aantal: + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Bedrag: + + + Fee: + Vergoeding: + + + Coin Selection + Munt selectie + + + Dust: + Stof + + + After Fee: + Na vergoeding: + + + Change: + Wisselgeld: + + + (un)select all + (de)selecteer alles + + + toggle lock state + Schakel slot staat + + + Tree mode + Boom modus + + + List mode + Lijst modus + + + (1 locked) + (1 geblokeerd) + + + Amount + Bedrag + + + Received with label + Ontvangen met label + + + Received with address + Ontvangst adressen + + + PS Rounds + PS Rondes + + + Date + Datum + + + Confirmations + Bevestigingen + + + Confirmed + Bevestigd + + + Copy address + Kopieer adres + + + Copy label + Kopieer Label + + + Copy amount + Kopieer bedrag + + + Copy transaction ID + Kopieer transactie-ID + + + Lock unspent + Blokeer ongebruikte + + + Unlock unspent + Deblokkeer ongebruikte + + + Copy quantity + Kopieer aantal + + + Copy fee + Kopieer vergoeding + + + Copy after fee + Kopieer na vergoeding + + + Copy bytes + Kopieer bytes + + + Copy dust + Kopieer stof + + + Copy change + Kopieer wisselgeld + + + Please switch to "List mode" to use this function. + Schakel over naar "Lijst mode" om deze functie te gebruiken. + + + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. + Niet-anoniem invoer geselecteerd. <b>PrivateSend wordt afgesloten. </b><br><br> Indien u toch PrivateSend wenst te gebruiken, deselecteer dan eerst alle niet-anonieme invoer. Vink daarna PrivateSend opnieuw aan. + + + (%1 locked) + (%1 geblokeerd) + + + yes + ja + + + no + nee + + + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Deze label wordt rood als een ontvanger een hoeveelheid kleiner dan de huidige dust-drempel krijgt. + + + Can vary +/- %1 duff(s) per input. + Kan +/- %1 duff(s) per invoer variëren. + + + (no label) + (geen label) + + + change from %1 (%2) + wijzig van %1 (%2) + + + (change) + (wijzig) + + + n/a + N.v.t. + + + + DarksendConfig + + Configure PrivateSend + Configureer PrivateSend + + + Basic Privacy + Eenvoudige Privacy + + + High Privacy + Hoge Privacy + + + Maximum Privacy + Maximum Privacy + + + Please select a privacy level. + Kies een privacyniveau + + + Use 2 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH + Gebruik 2 verschillende masternodes om tot en met 100 Dash te mixen + + + Use 8 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH + Gebruik 8 verschillende masternodes om tot en met 1000 Dash te mixen + + + Use 16 separate masternodes + Gebruik 16 verschillende masternodes + + + This option is the quickest and will cost about ~0.025 DASH to anonymize 1000 DASH + Deze optie is het snelst en kost ongeveer ~0.025 D om 1000 D te anonimiseren + + + This option is moderately fast and will cost about 0.05 DASH to anonymize 1000 DASH + Deze optie is relatief snel en zal ongeveer 0.05 DASH kosten om 1000 DASH te anonimiseren + + + 0.1 DASH per 1000 DASH you anonymize. + 0.1 DASH per 1000 DASH die je anonimiseert. + + + This is the slowest and most secure option. Using maximum anonymity will cost + Deze optie is het langzaamst en meest veilig. Maximimum anonimiteit kost + + + PrivateSend Configuration + PrivateSend configuratie + + + PrivateSend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend is succesvol ingesteld op basis (%1 en 2 rondes). U kunt dit op elk gewenst moment wijzigen door het Dash configuratiescherm te openen. + + + PrivateSend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend is succesvol ingesteld op hoog (%1 en 8 rondes). U kunt dit op elk gewenst moment wijzigen door het Dash configuratiescherm te openen. + + + PrivateSend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + PrivateSend is succesvol ingesteld op maximaal (%1 en 16 rondes). U kunt dit op elk gewenst moment wijzigen door het Dash configuratiescherm te openen. + + + + EditAddressDialog + + Edit Address + Bewerk Adres + + + &Label + &Label + + + The label associated with this address list entry + Het label dat bij dit adres item hoort + + + &Address + &Adres + + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Het adres dat bij dit adres item hoort. Dit kan alleen bewerkt worden voor verstuur adressen. + + + New receiving address + Nieuw ontvangstadres + + + New sending address + Nieuw verzendadres + + + Edit receiving address + Bewerk ontvangstadres + + + Edit sending address + Bewerk verzendadres + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + Het ingevoerde adres "%1" is geen geldig Dash adres. + + + The entered address "%1" is already in the address book. + Het opgegeven adres "%1" bestaat al in uw adresboek. + + + Could not unlock wallet. + Kon de portemonnee niet openen. + + + New key generation failed. + Genereren nieuwe sleutel mislukt. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Een nieuwe gegevensmap wordt aangemaakt. + + + name + Naam + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + Map bestaat al. Voeg %1 toe als u van plan bent hier een nieuwe map aan te maken. + + + Path already exists, and is not a directory. + Pad bestaat al en is geen map. + + + Cannot create data directory here. + Kan hier geen gegevensmap aanmaken. + + + + HelpMessageDialog + + version + Versie + + + (%1-bit) + (%1-bit) + + + About %1 + Over %1 + + + Command-line options + opdrachtregelopties + + + Usage: + Gebruik: + + + command-line options + opdrachtregelopties + + + UI Options: + UI-opties: + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Kies gegevensmap bij opstarten (standaard: %u) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Stel taal in, bijvoorbeeld "nl_NL" (standaard: systeemlocale) + + + Start minimized + Geminimaliseerd starten + + + Set SSL root certificates for payment request (default: -system-) + Zet SSL-rootcertificaat voor betalingsverzoeken (standaard: -systeem-) + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Toon opstartscherm bij opstarten (standaard: %u) + + + Reset all settings changed in the GUI + Reset alle wijzigingen aan instellingen gedaan in de GUI + + + PrivateSend information + PrivateSend informatie + + + <h3>PrivateSend Basics</h3> PrivateSend gives you true financial privacy by obscuring the origins of your funds. All the Dash in your wallet is comprised of different "inputs" which you can think of as separate, discrete coins.<br> PrivateSend uses an innovative process to mix your inputs with the inputs of two other people, without having your coins ever leave your wallet. You retain control of your money at all times..<hr> <b>The PrivateSend process works like this:</b><ol type="1"> <li>PrivateSend begins by breaking your transaction inputs down into standard denominations. These denominations are 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH and 10 DASH -- sort of like the paper money you use every day.</li> <li>Your wallet then sends requests to specially configured software nodes on the network, called "masternodes." These masternodes are informed then that you are interested in mixing a certain denomination. No identifiable information is sent to the masternodes, so they never know "who" you are.</li> <li>When two other people send similar messages, indicating that they wish to mix the same denomination, a mixing session begins. The masternode mixes up the inputs and instructs all three users' wallets to pay the now-transformed input back to themselves. Your wallet pays that denomination directly to itself, but in a different address (called a change address).</li> <li>In order to fully obscure your funds, your wallet must repeat this process a number of times with each denomination. Each time the process is completed, it's called a "round." Each round of PrivateSend makes it exponentially more difficult to determine where your funds originated.</li> <li>This mixing process happens in the background without any intervention on your part. When you wish to make a transaction, your funds will already be anonymized. No additional waiting is required.</li> </ol> <hr><b>IMPORTANT:</b> Your wallet only contains 1000 of these "change addresses." Every time a mixing event happens, up to 9 of your addresses are used up. This means those 1000 addresses last for about 100 mixing events. When 900 of them are used, your wallet must create more addresses. It can only do this, however, if you have automatic backups enabled.<br> Consequently, users who have backups disabled will also have PrivateSend disabled. <hr>For more info see <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + <h3>Basics van PrivateSend</h3> PrivateSend geeft u echte financiële privacy door de oorsprong van uw geld te verbergen. Alle Dash in uw wallet bestaat uit verschillende "inputs" die u kunt beschouwen als afzonderlijke, discrete munten.<br> PrivateSend maakt gebruik van een innovatief proces om uw input te mengen met de input van twee andere mensen, zonder dat uw munten ooit uw wallet verlaten . U behoudt te alle tijden de controle over uw geld. <hr> <b>Het PrivateSend-proces werkt als volgt: </b><ol type="1"> <li>PrivateSend begint door uw transactie-inputs in standaard denominaties op te breken. Deze denominaties zijn 0,01 DASH, 0,1 DASH, 1 DASH en 10 DASH - eigenlijk net zoals de muntstukken van contant geld dat u elke dag gebruikt.</li> Uw wallet stuurt daarna verzoeken naar speciaal geconfigureerde softwarenodes op het netwerk, zogenaamde "masternodes." Deze masternodes worden daarmee op de hoogte gesteld dat u geïnteresseerd bent in het mixen van een bepaalde denominatie. Er wordt geen identificeerbare informatie naar de masternodes gestuurd, ze kunnen dus niet weten wie u bent.</li> <li>Wanneer twee andere mensen vergelijkbare berichten sturen, waarin ze aangeven dat ze dezelfde denominaties willen mixen, begint een mixsessie. De masternode mixt alle invoeren en instrueert de wallets van alle drie de gebruikers om de nu getransformeerde input aan zichzelf terug te betalen. Uw wallet betaalt die denominaties rechtstreeks naar zichzelf, maar met een ander adres (een wisselgeldadres genoemd).</li> <li>Om uw geld volledig te verbergen, moet uw portemonnee dit proces een aantal keer herhalen voor elke denominatie. Iedere keer dat het proces wordt voltooid, wordt een 'ronde' genoemd. Elke ronde van PrivateSend maakt het exponentieel moeilijker om de herkomst van uw geld te bepalen.</li> <li>Dit mixproces gebeurt op de achtergrond zonder enige tussenkomst van uw kant. Wanneer u een transactie wenst uit te voeren, zijn uw fondsen al geanonimiseerd. Er is geen extra wachttijd nodig.</li> </ol> <hr><b>BELANGRIJK:</b> Uw wallet bevat slechts 1000 van deze "wisselgeldadressen". Elke keer dat er een mixsessie plaatsvindt, worden maximaal 9 van uw adressen opgebruikt. Dit betekent dat deze 1000 adressen volstaan voor ongeveer 100 mixsessies. Wanneer er 900 adressen zijn opgebruikt, moet uw wallet nieuwe adressen aanmaken. Dit kan alleen maar als u automatische back-ups hebt ingeschakeld.<br> Daarom is voor gebruikers die back-ups hebben uitgeschakeld, ook PrivateSend uitgeschakeld. <hr>Voor meer informatie kijk op<a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https: //dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + + + + Intro + + Welcome + Welkom + + + Welcome to %1. + Welkom bij %1. + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Omdat dit de eerste keer is dat het programma gestart is, kunt u nu kiezen waar %1 de data moet opslaan. + + + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 zal een kopie van de Dash-blockchain downloaden en opslaan. Ten minste %2GB aan data zal worden opgeslagen in deze folder, dit zal toenemen in de toekomst. De portemonnee zal ook in deze folder worden opgeslagen. + + + Use the default data directory + Gebruik de standaard gegevensmap + + + Use a custom data directory: + Gebruik een persoonlijke gegevensmap: + + + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. + Fout: De gespecificeerde map "%1" kan niet worden gecreëerd. + + + Error + Fout + + + %1 GB of free space available + %1 GB aan vrije opslagruimte beschikbaar + + + (of %1 GB needed) + (van %1 GB benodigd) + + + + MasternodeList + + Form + Formulier + + + My Masternodes + Mijn Masternodes + + + Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. + Opmerking: Status van uw masternodes in de lokale portemonnee kan mogelijk licht afwijkend zijn.<br />Wacht steeds tot de portemonnee extra gegevens synchroniseert en controleer daarna een ander knooppunt<br />Als jouw masternode moet werken, maar je ziet nog steeds niet 'Ingeschakeld' in het 'Status' veld. + + + Alias + Alias + + + Address + Adres + + + Protocol + Protocol + + + Status + Status + + + Active + Actief + + + Last Seen + Laatst gezien + + + Payee + Begunstigde + + + S&tart alias + S&tart alias + + + Start &all + Start &alle + + + Start &MISSING + Start &ONTBREKEND + + + &Update status + &Vernieuw status + + + Show additional Masternode information + Toon aanvullende Masternode informatie + + + Show &Info... + Toon &Info... + + + Status will be updated automatically in (sec): + Status wordt automatisch bijgewerkt in (sec): + + + 0 + 0 + + + All Masternodes + Alle Masternodes + + + Filter List: + Filter Lijst: + + + Filter masternode list + Filter masternode lijst + + + Node Count: + Aantal Nodes: + + + Start alias + Start alias + + + Confirm masternode start + Bevestig opstarten van Masternode + + + Are you sure you want to start masternode %1? + Weet u zeker dat u Masternode %1 wenst op te starten? + + + Confirm all masternodes start + Bevestig het opstarten van alle Masternodes + + + Are you sure you want to start ALL masternodes? + Weet u zeker dat u ALLE masternodes wenst te starten? + + + Command is not available right now + Dit commando is momenteel niet beschikbaar + + + You can't use this command until masternode list is synced + U kunt dit commando niet gebruiken totdat de Masternode lijst is gesynchroniseerd + + + Confirm missing masternodes start + Bevestig starten van ontbrekende masternodes + + + Are you sure you want to start MISSING masternodes? + Weet u zeker dat u de ONTBREKENDE masternodes wenst te starten? + + + Additional information for Masternode %1 + Aanvullende informatie voor Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Geheime sleutel van de Masternode + + + Private Key + Geheime sleutel + + + Collateral + Onderpand + + + IP + IP + + + Version + Versie + + + Unknown + Onbekend + + + Sentinel + Sentinel + + + + ModalOverlay + + Form + Vorm + + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Recente transacties zijn mogelijk nog niet zichtbaar. De balans van de portemonnee is daarom mogelijk niet correct. Deze informatie is correct van zodra de synchronisatie met het Dash-netwerk werd voltooid, zoals onderaan beschreven. + + + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Pogingen om Dash uit te geven die betrokken zijn bij nog-niet-weergegeven transacties zullen niet worden geaccepteerd door het netwerk + + + Number of blocks left + Aantal blokken resterend. + + + Unknown... + Onbekend... + + + Last block time + Tijd laatste blok + + + Progress + Vooruitgang + + + Progress increase per hour + Vooruitgang per uur + + + calculating... + Berekenen... + + + Estimated time left until synced + Geschatte tijd tot volledig synchroon + + + Hide + Verbergen + + + Unknown. Syncing Headers (%1)... + Onbekend. Kopteksten synchroniseren (%1%)... + + + + OpenURIDialog + + Open URI + Open URI + + + Open payment request from URI or file + Open betalingsverzoek via URI of bestand + + + URI: + URI: + + + Select payment request file + Selecteer betalingsverzoek bestand + + + Select payment request file to open + Selecteer betalingsverzoekbestand om te openen + + + + OptionsDialog + + Options + Opties + + + &Main + &Algemeen + + + Size of &database cache + Grootte van de &database cache + + + MB + MB + + + Number of script &verification threads + Aantal threads voor &scriptverificatie + + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = auto, <0 = laat dit aantal kernen vrij) + + + Amount of Dash to keep anonymized + Aantal Dash om geanonimiseerd te houden + + + W&allet + W&allet + + + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Toon extra tabblad waarin je al jouw masternodes toont in de eerste sub-tab<br/> en alle masternodes op het netwerk in het tweede sub-tabblad. + + + Show Masternodes Tab + Toon Masternodes tab + + + Show additional information and buttons for PrivateSend on overview screen. + Toon extra informatie en knoppen voor PrivateSend op het overzichtscherm. + + + Enable advanced PrivateSend interface + Schakel de geavanceerde PrivateSend interface in + + + Show warning dialog when PrivateSend detects that wallet has very low number of keys left. + Toon waarschuwing-dialoog wanneer PrivateSend detecteert dat je portemonnee slechts een klein aantal sleutels over heeft. + + + Warn if PrivateSend is running out of keys + Waarschuw als de sleutels voor PrivateSend dreigen op te raken + + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Of je de experimentele PrivateSend-modus wenst te gebruiken met meerdere mengingssessies per blok.<br/>Nota: Je moet deze functie zorgvuldig gebruiken.<br/>Zorg ervoor dat je steeds een recente (auto)backup van jouw portemonnee op een veilige plek hebt! + + + Enable PrivateSend &multi-session + Schakel PrivateSend &multi-sessie in + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Indien het uitgeven van onbevestigd wisselgeld uitgeschakeld wordt dan kan het wisselgeld van een transactie niet worden gebruikt totdat de transactie ten minste een bevestiging heeft. +Dit heeft ook invloed op de manier waarop uw saldo wordt berekend. + + + PrivateSend rounds to use + PrivateSend rondes te gebruiken + + + This amount acts as a threshold to turn off PrivateSend once it's reached. + Dit bedrag fungeert als een drempel om PrivateSend uit te schakelen zodra het werd bereikt. + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Open automatisch de Dash client poort op de router. Dit werkt alleen als uw router UPnP ondersteunt en dit is ingeschakeld. + + + Accept connections from outside + Laat uitgaande verbindingen toe. + + + Allow incoming connections + Laat binnenkomende verbindingen toe + + + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Verbind met het Dash netwerk via een SOCKS proxy. + + + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Verbind via een SOCKS-proxy (standaardproxy): + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimaliseren in plaats van de applicatie af te sluiten wanneer het venster is afgesloten. Als deze optie is ingeschakeld, zal de toepassing pas worden afgesloten na het selecteren van Exit in het menu. + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + Derde partij URL's (bijvoorbeeld block explorer) dat in de transacties tab verschijnen als contextmenu elementen. %s in de URL is vervangen door transactie hash. Verscheidene URL's zijn gescheiden met een verticale streep |. + + + Expert + Expert + + + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be anonymized through.<br/>More rounds of anonymization gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Deze instelling bepaalt het aantal individuele masternodes waardoor een input zal worden geanonimiseerd. +Meer anonimisatie rondes geeft een hoger niveau van privacy, maar kost ook meer aan vergoedingen. + + + Whether to show coin control features or not. + Munt controle functies weergeven of niet. + + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Start %1 automatisch na inloggen in het systeem. + + + &Start %1 on system login + &Start %1 bij het inloggen op het systeem + + + Enable coin &control features + Coin &Control activeren + + + &Spend unconfirmed change + &Spendeer onbevestigd wisselgeld + + + &Network + &Netwerk + + + Map port using &UPnP + Portmapping via &UPnP + + + Proxy &IP: + Proxy &IP: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + IP-adres van de proxy (bijv. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Poort: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Poort van de proxy (bijv. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Gebruikt om peers te bereiken via: + + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Toont of de opgegeven standaard SOCK5 proxy gebruikt is om peers via dit netwerk type te bereiken + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + Maak verbinding met Dashnetwerk door een aparte SOCKS5-proxy voor verborgen diensten van Tor. + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: + Gebruik aparte SOCK5 proxy om peers via Tor hidden services te bereiken: + + + &Window + &Scherm + + + &Hide the icon from the system tray. + &Verberg het icoon van het systeemvak. + + + Hide tray icon + Verberg systeemvakicoon + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Laat alleen een systeemvak-icoon zien wanneer het venster geminimaliseerd is + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimaliseer naar het systeemvak in plaats van de taakbalk + + + M&inimize on close + Minimaliseer bij sluiten van het &venster + + + &Display + &Interface + + + User Interface &language: + Taal &Gebruikersinterface: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + De taal van de gebruikersinterface kan hier ingesteld worden. Deze instelling zal pas van kracht worden nadat %1 herstart wordt. + + + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://www.transifex.com/projects/p/dash/ + Is een een taal te kort of een vertaling onvolledig ? Help de vertaling hier: +https://www.transifex.com/projects/p/dash/ + + + User Interface Theme: + Gebruikersinterface thema: + + + &Unit to show amounts in: + &Eenheid om bedrag in te tonen: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Kies de standaard onderverdelingseenheid om weer te geven in uw programma, en voor het versturen van munten + + + Decimal digits + Decimalen + + + Third party transaction URLs + Transactie-URLs van derde partijen + + + Active command-line options that override above options: + Actieve commandoregelopties die bovenstaande opties overschrijven: + + + Reset all client options to default. + Reset alle clientopties naar de standaardinstellingen. + + + &Reset Options + &Resetopties + + + &OK + &OK + + + &Cancel + Ann&uleren + + + default + standaard + + + none + geen + + + Confirm options reset + Bevestig reset van alle instellingen + + + Client restart required to activate changes. + Herstart van de client is vereist om aanpassingen door te voeren. + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + De client zal worden afgesloten, wilt u doorgaan? + + + This change would require a client restart. + Deze aanpassing vereist een herstart van de client. + + + The supplied proxy address is invalid. + Het opgegeven proxyadres is ongeldig. + + + + OverviewPage + + Form + Vorm + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + De weergegeven informatie kan achterhaald zijn. De beurs synchroniseert automatisch met het Dash netwerk nadat de verbinding is gelegd, maar dit proces is nog niet beeindigd. + + + Available: + Beschikbaar: + + + Your current spendable balance + Uw beschikbare saldo + + + Pending: + Afwachtend: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + De som van de transacties die nog bevestigd moeten worden, en nog niet meetellen in uw beschikbare saldo + + + Immature: + Immatuur: + + + Mined balance that has not yet matured + Gedolven saldo dat nog niet tot wasdom is gekomen + + + Balances + Saldo's + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Onbevestigde transacties naar een alleen-kijken adressen + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Gemijnd saldo in alleen-kijken adressen + + + Total: + Totaal: + + + Your current total balance + Uw totale saldo + + + Current total balance in watch-only addresses + Huidig totaal bedrag in alleen-kijken adressen + + + Watch-only: + Alleen-kijken: + + + Your current balance in watch-only addresses + Jouw huidig totaal bedrag in alleen-kijken adressen + + + Spendable: + Uitgeefbaar: + + + PrivateSend + PrivateSend + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Ingeschakeld/Uitgeschakeld + + + Completion: + Voltooiing: + + + Try to manually submit a PrivateSend request. + Probeer handmatig een PrivateSend verzoek in te dienen + + + Reset the current status of PrivateSend (can interrupt PrivateSend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) + Reset de huidige status van PrivateSend (kan PrivateSend onderbreken indien het Mix proces bezig is, wat u geld kan kosten!) + + + Information about PrivateSend and Mixing + Informatie over PrivateSend en mixen + + + Info + Informatie + + + Amount and Rounds: + Bedrag en Rondes: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Rondes + + + Submitted Denom: + Ingezonden Denom: + + + n/a + niet beschikbaar + + + Recent transactions + Recente transacties + + + Start/Stop Mixing + Start/Stop met Mixen + + + PrivateSend Balance: + PrivateSend-balans: + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + De denominaties zijn bij de Masternode ingebracht. +Om te mixen moeten andere gebruikers exact dezelfde denominaties inbrengen. + + + (Last Message) + (Laatste Bericht) + + + Try Mix + Probeer te Mixen + + + Reset + Reset + + + out of sync + niet gesynchroniseerd + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automatische backups uitgeschakeld, Mixfunctie is niet beschikbaar! + + + Start Mixing + Start met Mixen + + + Stop Mixing + Stop met Mixen + + + No inputs detected + Geen input gedetecteerd + + + %n Rounds + %n Ronde%n Rondes + + + Found enough compatible inputs to anonymize %1 + Genoeg compatible munten om te anonimiseren %1 + + + Not enough compatible inputs to anonymize <span style='color:red;'>%1</span>,<br>will anonymize <span style='color:red;'>%2</span> instead + Niet genoeg compatibele inputs <span style='color:red;'>%1</span>te anonimiseren,<br> zal in plaats daarvan <span style='color:red;'>%2</span> anonimiseren + + + Overall progress + Totale voortgang + + + Denominated + Gedenomineerd + + + Mixed + Gemixt + + + Anonymized + Geanonimiseerd + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Gedenomineerde invoeren hebben gemiddeld %5 van %n rondeGedenomineerde inputs hebben gemiddeld %5 van %n rondes + + + keys left: %1 + sleutels over: %1 + + + Disabled + Uitgeschakeld + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Het aantal overgebleven sleutels sinds de laatste backup is erg laag! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='color:red;'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + We staan op het punt om een nieuwe automatische backup voor u aan te maken, echter <span style='color:red;'>u moet er zelf altijd voor zorgen dat u backups op een veilige locatie heeft opgeslagen!</span> + + + Note: You turn this message off in options. + Opmerking: Dit bericht kan kan worden uitgeschakeld in de instellingen + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + WAARSCHUWING! Er is iets mis gegaan met de automatische backup + + + ERROR! Failed to create automatic backup + FOUT! Het maken van een automatische backup is mislukt + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Mixen is uiteschakeld, gelieve de portemonnee af te sluiten en het probleem op te lossen! + + + Enabled + Ingeschakeld + + + see debug.log for details. + zie debug.log voor meer informatie. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + WAARSCHUWING! Het aanvullen van de keypool is mislukt, ontgrendel alstublieft uw portemonnee om dit te doen. + + + Last PrivateSend message: + + Laatste PrivateSend bericht: + + + + N/A + N.v.t. + + + PrivateSend was successfully reset. + PrivateSend is succesvol gereset + + + If you don't want to see internal PrivateSend fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Als u de interne PrivateSend transacties/vergoeding niet wilt zien, selecteer dan "Meest gebruikte" als Type in de "Transacties" tab. + + + PrivateSend requires at least %1 to use. + PrivateSend benodigd ten minste %1 om te gebruiken. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling PrivateSend. + De portemonnee is vergrendeld en de gebruiker heeft geweigerd deze te ontgrendelen. PrivateSend is uitgeschakeld. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Fout bij betalingsverzoek + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Kan Dash niet starten: click-to-pay handler + + + URI handling + URI-afhandeling + + + Payment request fetch URL is invalid: %1 + URL om betalingsverzoek te verkrijgen is ongeldig: %1 + + + Invalid payment address %1 + Ongeldig betalingsadres %1 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + URI kan niet verwerkt worden! Dit kan het gevolg zijn van een ongeldig Dash adres of misvormde URI parameters. + + + Payment request file handling + Betalingsverzoek bestandsafhandeling + + + Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file. + Betalingsverzoekbestand kan niet gelezen of verwerkt worden! Dit kan veroorzaakt worden door een ongeldig betalingsverzoekbestand. + + + Payment request rejected + Betalingsverzoek geweigerd + + + Payment request network doesn't match client network. + Betalingsaanvraagnetwerk komt niet overeen met klantennetwerk. + + + Payment request expired. + Betalingsverzoek verlopen. + + + Payment request is not initialized. + Betalingsaanvraag is niet geïnitialiseerd. + + + Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported. + Niet-geverifieerde betalingsverzoeken naar aangepaste betalingsscripts worden niet ondersteund. + + + Invalid payment request. + Ongeldig betalingsverzoek. + + + Requested payment amount of %1 is too small (considered dust). + Het gevraagde betalingsbedrag van %1 is te weinig (beschouwd als stof). + + + Refund from %1 + Restitutie van %1 + + + Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes). + Betalingsverzoek %1 is te groot (%2 bytes, toegestaan ​​%3 bytes). + + + Error communicating with %1: %2 + Fout bij communiceren met %1: %2 + + + Payment request cannot be parsed! + Betalingsverzoek kan niet worden verwerkt! + + + Bad response from server %1 + Ongeldige respons van server %1 + + + Network request error + Fout bij netwerkverzoek + + + Payment acknowledged + Betaling bevestigd + + + + PeerTableModel + + NodeId + Node ID + + + Node/Service + Node/Dienst + + + User Agent + User Agent + + + Ping + Ping + + + + QObject + + Dash Core + Dash Core + + + %1 didn't yet exit safely... + %1 sloot nog niet veilig af... + + + Error reading masternode configuration file: %1 + Fout in het lezen van masternode configuratie bestand: %1 + + + Amount + Bedrag + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Voer een Dashadres in (bijv. %1) + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 uur + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Geen + + + N/A + N.v.t. + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n seconde%n seconden + + + %n minute(s) + %n minuut%n minuten + + + %n hour(s) + %n uur%n uren + + + %n day(s) + %n dag%n dagen + + + %n week(s) + %n week%n weken + + + %n year(s) + %n jaar%n jaren + + + %1 and %2 + %1 en %2 + + + unknown + onbekend + + + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Fout: Opgegeven gegevensmap "%1" bestaat niet. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Fout: Kan configuratiebestand niet verwerken: %1. Gebruik enkel de key=value syntax. + + + Error: %1 + Fout: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code titel + + + QR Code + QR-code + + + &Save Image... + &Sla afbeelding op... + + + Error creating QR Code. + Fout bij het Creëren van QR Code. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Sla afbeelding op... + + + &Copy Image + &Afbeelding kopiëren + + + Save QR Code + Sla QR Code op. + + + PNG Image (*.png) + PNG afbeelding (*.png) + + + + QRImageWidget + + &Save Image... + &Sla afbeelding op... + + + &Copy Image + &Afbeelding kopiëren + + + Save QR Code + Sla QR-code op + + + PNG Image (*.png) + PNG afbeelding (*.png) + + + + RPCConsole + + Tools window + Gereedschapsscherm + + + &Information + &Informatie + + + General + Algemeen + + + Name + Naam + + + N/A + N.v.t. + + + Number of connections + Aantal connecties + + + &Open + &Open + + + Startup time + Opstarttijd + + + Network + Netwerk + + + Last block time + Tijd laatste blok + + + Debug log file + Debug-logbestand + + + Current number of blocks + Huidig aantal blokken + + + Client version + Clientversie + + + Using BerkeleyDB version + Gebruikt BerkeleyDB versie + + + Block chain + Blokketen + + + Number of Masternodes + Aantal Masternodes + + + Memory Pool + Memory Pool + + + Current number of transactions + Huidig aantal transacties + + + Memory usage + Geheugengebruik + + + &Console + &Console + + + Clear console + Maak console leeg + + + &Network Traffic + &Netwerkverkeer + + + &Clear + &Wissen + + + Totals + Totalen + + + Received + Ontvangen + + + Sent + Verstuurd + + + &Peers + $Peers + + + Banned peers + Gebande peers + + + Select a peer to view detailed information. + Selecteer een peer om details te bekijken + + + Whitelisted + Toegestaan + + + Direction + Richting + + + Version + Versie + + + Starting Block + Start Blok + + + Synced Headers + Gesynchroniseerde headers + + + Synced Blocks + Gesynchroniseerde blokken + + + Wallet Path + Portemonnee bestandspad + + + User Agent + Gebruikers klant + + + Datadir + Gegevensmap + + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Open het %1 debug-logbestand van de huidige gegevensmap. Dit kan een aantal seconden duren voor grote logbestanden. + + + Decrease font size + Verklein lettergrootte + + + Increase font size + Vergroot lettergrootte + + + Services + Services + + + Ban Score + Verbanningscore + + + Connection Time + Verbindingstijd + + + Last Send + Laats gestuurd + + + Last Receive + Laatst ontvangen + + + Ping Time + Pingtijd + + + The duration of a currently outstanding ping. + De duur van een momenteel uitstaande ping. + + + Ping Wait + Pingwachttijd + + + Min Ping + Min Ping + + + Time Offset + Tijdcompensatie + + + &Wallet Repair + &Portemonnee Herstel + + + Salvage wallet + Gerede portemonnee + + + Rescan blockchain files + Herscan blokketenbestanden + + + Recover transactions 1 + Herstelde transacties 1 + + + Recover transactions 2 + Herstelde transacties 2 + + + Upgrade wallet format + Upgrade portemonnee formaat + + + The buttons below will restart the wallet with command-line options to repair the wallet, fix issues with corrupt blockhain files or missing/obsolete transactions. + De knoppen onderaan zal de portemonnee herstarten met commandoregelopties om de portemonnee te herstellen of om problemen met corrupte blokketenbestanden of ontbrekende transacties te herstellen. + + + -salvagewallet: Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat. + -red portemonnee: Poging om geheime sleutels terug te halen uit het beschadigede portemonnee bestand (wallet.dat.) + + + -rescan: Rescan the block chain for missing wallet transactions. + -herscan: Herscan de blokketen voor verlopen transacties. + + + -zapwallettxes=1: Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner). + -zapwallettxes=1: Herstelde transacties van de blokketen (behoud metadata; bv. accounteigenaar) + + + -zapwallettxes=2: Recover transactions from blockchain (drop meta-data). + -zapwallettxed=2: Herstelde transacties vanuit de blokketen (laat metadata vervallen) + + + -upgradewallet: Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!) + -upgrade portemonnee= Upgrade portemonnee naar het laatste formaat bij het starten: (Noot: dit is GEEN update van de portemonnee zelf!) + + + Wallet repair options. + Portemonneeherstelopties + + + Rebuild index + Herbouw de index + + + -reindex: Rebuild block chain index from current blk000??.dat files. + -herbouw index: Herbouw de blokketen index vanuit de huidige blk000???.dat bestanden. + + + &Disconnect + &Verbreek verbinding + + + Ban for + Ban Node voor + + + 1 &hour + 1 &uur + + + 1 &day + 1 &dag + + + 1 &week + 1 &week + + + 1 &year + 1 &jaar + + + &Unban + &Maak ban voor Node ongedaan + + + Welcome to the %1 RPC console. + Welkom bij de %1 RPC-console. + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + Gebruik de pijltjestoetsen om door de geschiedenis te navigeren, en <b>Ctrl-L</b> om het scherm leeg te maken. + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + Typ <b>help</b> voor een overzicht van de beschikbare commando's. + + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + WAARSCHUWING: Er zijn oplichters die gebruikers hier commando's in laten voeren om zo de inhoud van hun portemonnee te stelen. Gebruik deze console niet zonder dat u de gevolgen van uw commando's volledig begrijpt. + + + In: + In: + + + Out: + Uit: + + + Network activity disabled + Netwerkactiviteit uitgeschakeld + + + %1 B + %1 B + + + %1 KB + %1 Kb + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 Gb + + + (node id: %1) + (node id: %1) + + + via %1 + via %1 + + + never + nooit + + + Inbound + Inkomend + + + Outbound + Uitgaand + + + Yes + Ja + + + No + Nee + + + Unknown + onbekend + + + + ReceiveCoinsDialog + + Reuse one of the previously used receiving addresses.<br>Reusing addresses has security and privacy issues.<br>Do not use this unless re-generating a payment request made before. + Gebruik een van de eerder gebruikte ontvangstadressen opnieuw. +Het opnieuw gebruiken van adressen heeft beveiliging- en privacy problemen. +Gebruik dit niet, behalve als er eerder een betalingsverzoek opnieuw gegenereerd is. + + + R&euse an existing receiving address (not recommended) + H&ergebruik en bestaand ontvangstadres (niet aanbevolen) + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Een optioneel bericht om aan het betalingsverzoek toe te voegen, die zal worden getoond wanneer het verzoek wordt geopend. Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwerk. + + + &Message: + &Bericht + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Een optioneel label om te associëren met het nieuwe ontvangende adres + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Een optioneel bericht om aan het betalingsverzoek toe te voegen, die zal worden getoond wanneer het verzoek wordt geopend. <br> +Nota: Het bericht zal niet verzonden worden met de betaling over het Dash netwerk. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Gebruik dit formulier om te verzoeken tot betaling. Alle velden zijn <b>optioneel</b>. + + + &Label: + &Label: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Een optioneel te verzoeken bedrag. Laat dit leeg, of nul, om geen specifiek bedrag aan te vragen. + + + &Amount: + &Bedrag + + + &Request payment + &Betalingsverzoek + + + Clear all fields of the form. + Wis alle velden op het formulier. + + + Clear + Wissen + + + Request InstantSend + Verzoek InstantSend + + + Requested payments history + Geschiedenis van de betalingsverzoeken + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Toon het geselecteerde verzoek (doet hetzelfde als dubbelklikken) + + + Show + Toon + + + Remove the selected entries from the list + Verwijder de geselecteerde items van de lijst + + + Remove + Verwijder + + + Copy URI + Kopieer URI + + + Copy label + Kopieer label + + + Copy message + Kopieer bericht + + + Copy amount + Kopieer bedrag + + + + ReceiveRequestDialog + + QR Code + QR-code + + + Copy &URI + Kopieer &URI + + + Copy &Address + Kopieer &adres + + + &Save Image... + &Sla afbeelding op... + + + Request payment to %1 + Betalingsverzoek tot %1 + + + Payment information + Betalingsinformatie + + + URI + URI + + + Address + Adres + + + Amount + Bedrag + + + Label + Label + + + Message + Bericht + + + InstantSend + InstantSend + + + Yes + Ja + + + No + Nee + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + Resulterende URI te lang, probeer de tekst korter te maken voor het label/bericht. + + + Error encoding URI into QR Code. + Fout tijdens encoderen URI in QR-code + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Datum + + + Label + Label + + + Message + Bericht + + + (no label) + (geen label) + + + (no message) + (geen bericht) + + + (no amount requested) + (geen bedrag aangevraagd) + + + Requested + Verzoek ingediend + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Verstuur munten + + + Coin Control Features + Coin controleopties + + + Inputs... + Inputs... + + + automatically selected + automatisch geselecteerd + + + Insufficient funds! + Onvoldoende fonds! + + + Quantity: + Kwantiteit + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Bedrag: + + + Fee: + Vergoeding: + + + Dust: + Stof: + + + After Fee: + Na vergoeding: + + + Change: + Wisselgeld: + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Als dit is geactiveerd, maar het wisselgeldadres is leeg of ongeldig, dan wordt het wisselgeld verzonden naar een nieuw gegenereerd adres. + + + Custom change address + Aangepast wisselgeldadres + + + Transaction Fee: + Transactiekosten + + + Choose... + Kies... + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Het gebruik van de terugvalvergoeding kan resulteren in het verzenden van een transactie die meerdere uren of dagen (of nooit) nodig heeft om bevestigd te worden. Overweeg om handmatig een vergoeding te kiezen of wacht totdat de volledige blockchain gevalideerd is. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Waarschuwing: Schatting van de transactiekosten is momenteel niet mogelijk. + + + collapse fee-settings + Klap de vergoedinginstellingen dicht + + + Confirmation time target: + Bevestigingstijddoel: + + + PrivateSend + PrivateSend + + + InstantSend + InstantSend + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Als de aangepaste vergoeding is ingesteld op 1000 duffs en de transactie is maar 250 bytes, dan wordt bij "per kilobyte" 250 duffs aan toeslag berekend, <br />terwijl er bij "tenminste" 1000 duffs worden berekend. Voor transacties die groter zijn dan een kilobyte, wordt in beide gevallen per kilobyte de toeslag berekend. + + + If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "total at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. + Als de aangepaste toeslag is ingesteld op 1000 duffs en de transactie is maar 250 bytes, dan wordt bij "per kilobyte" 250 duffs aan toeslag berekend, <br />terwijl er bij "totaal tenminste" 1000 duffs worden berekend. Voor transacties die groter zijn dan een kilobyte, wordt in beide gevallen per kilobyte de toeslag berekend. + + + Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks.<br />But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. + Het betalen van de minimale vergoeding is prima zo lang er minder transactie volume is dan ruimte in de blokken. <br />Maar houd er rekening mee dat dit kan eindigen in een nooit bevestigde transactie zodra er meer vraag is voor Dash transacties fdan het netwerk kan verwerken. + + + per kilobyte + per kilobyte + + + Hide + Verbergen + + + total at least + minimaal totaal + + + (read the tooltip) + (lees de tooltip) + + + Recommended: + Aanbevolen: + + + Custom: + Aangepast: + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) + (Slimme kosten zijn nog niet geïnitialiseerd Dit duurt meestal een paar blokken...) + + + normal + normaal + + + fast + snel + + + Confirm the send action + Bevestig de verstuuractie + + + S&end + &Verstuur + + + Clear all fields of the form. + Wis alle velden van het formulier. + + + Clear &All + Verwijder &Alles + + + Send to multiple recipients at once + Verstuur aan verschillende ontvangers ineens + + + Add &Recipient + Voeg &Ontvanger Toe + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Kopieer aantal + + + Copy amount + Kopieer bedrag + + + Copy fee + Kopieer vergoeding + + + Copy after fee + Kopieer na vergoeding + + + Copy bytes + Kopieer bytes + + + Copy dust + Kopieer stof + + + Copy change + Kopieer wijziging + + + using + gebruiken + + + anonymous funds + anonieme geldmiddelen + + + (privatesend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). + (PrivateSend vereist dat dit bedrag afgerond wordt naar dedichtstbijzijnde %1) + + + any available funds (not anonymous) + Al het beschikbare geldmiddelen (niet anoniem) + + + and InstantSend + en InstantSend + + + %1 to %2 + %1 tot %2 + + + Are you sure you want to send? + Weet u zeker dat u wilt verzenden? + + + are added as transaction fee + worden toegevoegd als transactiekosten + + + Total Amount = <b>%1</b><br />= %2 + Totaal bedrag = <b>%1</b><br />=%2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 van de %2 items weergegeven)</b> + + + Confirm send coins + Bevestig versturen munten + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Het adres van de ontvanger is niet geldig. Gelieve opnieuw te controleren. + + + The amount to pay must be larger than 0. + Het ingevoerde bedrag moet groter zijn dan 0. + + + The amount exceeds your balance. + Het bedrag is hoger dan uw huidige saldo. + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + Het totaal overschrijdt uw huidige saldo wanneer de %1 transactie vergoeding wordt meegerekend. + + + Duplicate address found: addresses should only be used once each. + Dubbel adres gevonden: adressen mogen maar één keer worden gebruikt worden. + + + Transaction creation failed! + Transactiecreatie mislukt + + + The transaction was rejected with the following reason: %1 + De transactie werd afgewezen om de volgende reden: %1 + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Een vergoeding van meer dan %1 wordt beschouwd als een absurd hoge vergoeding. + + + Payment request expired. + Betalingsverzoek verlopen. + + + %n block(s) + %n blok%n blokken + + + Pay only the required fee of %1 + Betaal alleen de verplichte transactie vergoeding van %1 + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Schatting is dat bevestiging begint binnen %n blok.Schatting is dat bevestiging begint binnen %n blokken. + + + Warning: Invalid Dash address + WAARSCHUWING: Ongeldig Dash adres + + + Warning: Unknown change address + Waarschuwing: Onbekend wisselgeldadres + + + Confirm custom change address + Bevestig aangepast wisselgeldadres + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Het wisselgeldadres dat u heeft geselecteerd maakt geen deel uit van deze portemonnee. Een deel of zelfs alle geld in uw portemonnee kan mogelijk naar dit adres worden verzonden. Weet je het zeker? + + + (no label) + (geen label) + + + + SendCoinsEntry + + This is a normal payment. + Dit is een normale betaling. + + + Pay &To: + Betaal &Aan: + + + The Dash address to send the payment to + Het Dashadres om betaling aan te versturen + + + Choose previously used address + Kies een eerder gebruikt adres + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + Plak adres vanuit klembord + + + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + Verwijder deze toevoeging + + + &Label: + &Label: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Vul een label voor dit adres in om het aan de lijst met gebruikte adressen toe te voegen + + + A&mount: + Bedra&g: + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + De vergoeding zal worden afgetrokken van het bedrag dat wordt verzonden. De ontvanger zal een lagere hoeveelheid Dash ontvangt dan u in het veld bedrag invoert. Als meerdere ontvangers zijn geselecteerd, wordt de vergoeding gelijk verdeeld. + + + S&ubtract fee from amount + Trek de transactiekosten a&f van het bedrag. + + + Message: + Bericht: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + Een boodschap die was bijgevoegd aan de dash: URI die met de transactie voor uw referentie wordt opgeslagen. Opmerking: Dit bericht zal niet over het Dash netwerk worden verzonden. + + + This is an unauthenticated payment request. + Dit is een niet-geverifieerd betalingsverzoek. + + + This is an authenticated payment request. + Dit is een geverifieerd betalingsverzoek. + + + Pay To: + Betaal Aan: + + + Memo: + Memo: + + + Enter a label for this address to add it to your address book + Vul een label in voor dit adres om het toe te voegen aan uw adresboek + + + + SendConfirmationDialog + + Yes + Ja + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down... + %1 is aan het afsluiten... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Sluit de computer niet af totdat dit venster verdwenen is. + + + + SignVerifyMessageDialog + + Signatures - Sign / Verify a Message + Handtekeningen - Onderteken een bericht / Verifiëer een handtekening + + + &Sign Message + O&nderteken Bericht + + + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + U kunt berichten/overeenkomsten ondertekenen met een van uw adressen om te bewijzen dat u dit adres bezit. Pas op dat u geen onduidelijke of willekeurige dingen ondertekent, want phishingaanvallen zouden u kunnen misleiden om zo uw identiteit te stelen. Onderteken alleen berichten waarmee u het volledig eens bent. + + + The Dash address to sign the message with + Het Dashadres om bericht mee te ondertekenen + + + Choose previously used address + Kies een eerder gebruikt adres + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + Plak adres vanuit klembord + + + Alt+P + Alt+P + + + Enter the message you want to sign here + Typ hier het bericht dat u wilt ondertekenen + + + Signature + Handtekening + + + Copy the current signature to the system clipboard + Kopieer de huidige handtekening naar het systeemklembord + + + Sign the message to prove you own this Dash address + Teken het bericht om te bewijzen dat u dit Dash adres bezit + + + Sign &Message + Onderteken &Bericht + + + Reset all sign message fields + Verwijder alles in de invulvelden + + + Clear &All + Verwijder &Alles + + + &Verify Message + &Verifiëer Bericht + + + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + Voer het adres van de ontvanger in, bericht (zorg ervoor dat de regeleinden, spaties, tabs etc. precies kloppen) en onderteken onderaan om het bericht te verifiëren. Wees voorzicht om niet meer in de ondertekening te lezen dan in het getekende bericht zelf, om te voorkomen dat je wordt aangevallen met een man-in-the-middle attack. Houd er mee rekening dat dit alleen de ondertekende partij bewijst met het ontvangen adres, er kan niet bewezen worden dat er een transactie heeft plaatsgevonden! + + + The Dash address the message was signed with + Het Dashadres waarmee het bericht ondertekend is + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Dash address + Verifieer het bericht om zeker te zijn dat het getekend werd met het opgegeven Dash adres + + + Verify &Message + Verifiëer &Bericht + + + Reset all verify message fields + Verwijder alles in de invulvelden + + + Click "Sign Message" to generate signature + Klik op "Onderteken Bericht" om de handtekening te genereren + + + The entered address is invalid. + Het opgegeven adres is ongeldig. + + + Please check the address and try again. + Controleer het adres en probeer het opnieuw. + + + The entered address does not refer to a key. + Het opgegeven adres verwijst niet naar een sleutel. + + + Wallet unlock was cancelled. + Portemonnee-ontsleuteling is geannuleerd. + + + Private key for the entered address is not available. + Geheime sleutel voor het ingevoerde adres is niet beschikbaar. + + + Message signing failed. + Ondertekenen van het bericht is mislukt. + + + Message signed. + Bericht ondertekend. + + + The signature could not be decoded. + De handtekening kon niet worden gedecodeerd. + + + Please check the signature and try again. + Controleer de handtekening en probeer het opnieuw. + + + The signature did not match the message digest. + De handtekening hoort niet bij het bericht. + + + Message verification failed. + Berichtverificatie mislukt. + + + Message verified. + Bericht geverifiëerd. + + + + SplashScreen + + [testnet] + [testnetwerk] + + + Version %1 + Versie %1 + + + + TrafficGraphWidget + + KB/s + KB/s + + + + TransactionDesc + + Open for %n more block(s) + Open voor nog %n blokOpen voor nog %n blokken + + + Open until %1 + Open tot %1 + + + conflicted + Conflicterend + + + %1/offline + %1/offline + + + 0/unconfirmed, %1 + 0/onbevestigd, %1 + + + in memory pool + in geheugenpoel + + + not in memory pool + niet in geheugenpoel + + + abandoned + Opgegeven + + + %1/unconfirmed + %1/onbevestigd + + + %1 confirmations + %1 bevestigingen + + + verified via InstantSend + geverifieerd met InstantSend + + + InstantSend verification in progress - %1 of %2 signatures + Bezig met InstantSend verficatie - %1 van %2 ondertekeningen + + + InstantSend verification failed + InstantSend verificatie mislukt + + + Status + Status + + + , has not been successfully broadcast yet + , is nog niet met succes uitgezonden + + + , broadcast through %n node(s) + , uitgezonden via %n node, uitgezonden via %n nodes + + + Date + Datum + + + Source + Bron + + + Generated + Gegenereerd + + + From + Van + + + unknown + onbekend + + + To + naar + + + own address + eigen adres + + + watch-only + Alleen-bekijkbaar + + + label + Label + + + Credit + Credit + + + matures in %n more block(s) + komt beschikbaar na %n nieuw blokkomt beschikbaar na %n nieuwe blokken + + + not accepted + niet geaccepteerd + + + Debit + Debet + + + Total debit + Totaal debit + + + Total credit + Totaal credit + + + Transaction fee + Transactiekosten + + + Net amount + Netto bedrag + + + Message + Bericht + + + Comment + Opmerking + + + Transaction ID + Transactie-ID + + + Output index + Output index + + + Transaction total size + Transactie totale grootte + + + Merchant + Handelaar + + + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + Gegenereerde munten moeten %1 blokken rijpen voordat ze kunnen worden besteed. Toen dit blok gegenereerd werd, werd het uitgezonden naar het netwerk om aan de blokketen toegevoegd te worden. Als het niet lukt om in de keten toegevoegd te worden, zal de status te veranderen naar "niet geaccepteerd" en zal het niet besteedbaar zijn. Dit kan soms gebeuren als een ander knooppunt een blok genereert binnen een paar seconden na die van u. + + + Debug information + Debug-informatie + + + Transaction + Transactie + + + Inputs + Inputs + + + Amount + Bedrag + + + true + waar + + + false + onwaar + + + + TransactionDescDialog + + This pane shows a detailed description of the transaction + Dit venster laat een uitgebreide beschrijving van de transactie zien + + + Details for %1 + Details voor %1 + + + + TransactionTableModel + + Date + Datum + + + Type + Type + + + Address / Label + Adres / Label + + + Open for %n more block(s) + Open voor nog %n blokOpen voor nog %n blokken + + + Open until %1 + Open tot %1 + + + Offline + Offline + + + Unconfirmed + Onbevestigd + + + Abandoned + Opgegeven + + + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) + Bevestigen (%1 van %2 aanbevolen bevestigingen) + + + Confirmed (%1 confirmations) + Bevestigd (%1 bevestigingen) + + + Conflicted + Conflicterend + + + Immature (%1 confirmations, will be available after %2) + Niet beschikbaar (%1 bevestigingen, zal beschikbaar zijn na %2) + + + This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + Dit blok is niet ontvangen bij andere nodes en zal waarschijnlijk niet worden geaccepteerd! + + + Generated but not accepted + Gegenereerd maar niet geaccepteerd + + + Received with + Ontvangen met + + + Received from + Ontvangen van + + + Received via PrivateSend + Ontvangen via PrivateSend + + + Sent to + Verzonden aan + + + Payment to yourself + Betaling aan uzelf + + + Mined + Gedolven + + + PrivateSend Denominate + PrivateSend denominatie + + + PrivateSend Collateral Payment + PrivateSend Onderpand Betaling + + + PrivateSend Make Collateral Inputs + PrivateSend Vorm Onderpand Inputs + + + PrivateSend Create Denominations + PrivateSend Creëer Denominaties + + + PrivateSend + PrivateSend + + + watch-only + Alleen-bekijkbaar + + + (n/a) + (nvt) + + + (no label) + (geen label) + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + Transactiestatus. Houd de cursor boven dit veld om het aantal bevestigingen te laten zien. + + + Date and time that the transaction was received. + Datum en tijd waarop deze transactie is ontvangen. + + + Type of transaction. + Type transactie. + + + Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. + Of er een alleen-bekijken-adres is betrokken bij deze transactie. + + + User-defined intent/purpose of the transaction. + Door gebruiker gedefinieerde intentie/doel van de transactie. + + + Amount removed from or added to balance. + Bedrag verwijderd van of toegevoegd aan saldo. + + + + TransactionView + + All + Alles + + + Today + Vandaag + + + This week + Deze week + + + This month + Deze maand + + + Last month + Vorige maand + + + This year + Dit jaar + + + Range... + Bereik... + + + Most Common + Meest Voorkomend + + + Received with + Ontvangen met + + + Sent to + Verzonden aan + + + PrivateSend + PrivateSend + + + PrivateSend Make Collateral Inputs + PrivateSend Vorm Onderpand Inputs + + + PrivateSend Create Denominations + PrivateSend Creëer Denominaties + + + PrivateSend Denominate + PrivateSend Denomineren + + + PrivateSend Collateral Payment + PrivateSend Onderpand Betaling + + + To yourself + Aan uzelf + + + Mined + Gedolven + + + Other + Anders + + + Enter address or label to search + Vul adres of label in om te zoeken + + + Min amount + Min. bedrag + + + Abandon transaction + Doe afstand van transactie + + + Copy address + Kopieer adres + + + Copy label + Kopieer label + + + Copy amount + Kopieer bedrag + + + Copy transaction ID + Kopieer transactie-ID + + + Copy raw transaction + Kopieer ruwe transactie + + + Copy full transaction details + Kopieer volledige transactiedetials + + + Edit label + Bewerk label + + + Show transaction details + Toon transactiedetails + + + Export Transaction History + Exporteer transactiegeschiedenis + + + Comma separated file (*.csv) + Kommagescheiden bestand (*.csv) + + + Confirmed + Bevestigd + + + Watch-only + Alleen-bekijkbaar + + + Date + Datum + + + Type + Type + + + Label + Label + + + Address + Adres + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Export mislukt + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de transactiegeschiedenis naar %1. + + + Exporting Successful + Export succesvol + + + The transaction history was successfully saved to %1. + De transactiegeschiedenis was succesvol bewaard in %1. + + + Range: + Bereik: + + + to + naar + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Eenheid om bedragen uit te drukken. Klik om een andere eenheid te selecteren. + + + + WalletFrame + + No wallet has been loaded. + Er is geen portemonnee geladen. + + + + WalletModel + + Send Coins + Verstuur munten + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend ondersteund het verzenden van zulke hoge bedragen nog niet. Transacties zijn momenteel gelimiteerd tot %1 Dash. + + + Used way too many inputs (>%1) for this InstantSend transaction, fees could be huge. + Er worden veel te veel inputs (>%1) gebruikt voor deze InstantSend transactie, de vergoeding kan enorm zijn. + + + + WalletView + + &Export + &Exporteer + + + Export the data in the current tab to a file + Exporteer de data in de huidige tab naar een bestand + + + Selected amount: + Gekozen bedrag: + + + Backup Wallet + Portemonnee backuppen + + + Wallet Data (*.dat) + Portemonneedata (*.dat) + + + Backup Failed + Backup mislukt + + + There was an error trying to save the wallet data to %1. + Er is een fout opgetreden bij het wegschrijven van de portemonneedata naar %1. + + + Backup Successful + Backup succesvol + + + The wallet data was successfully saved to %1. + De portemonneedata is succesvol opgeslagen in %1. + + + + dash-core + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Bind aan opgegeven adres en luister er altijd op. Gebruik [host]:port notatie voor IPv6 + + + Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) + Fout: luisteren naar binnenkomende verbindingen mislukt (luisteren gaf foutmelding %s) + + + Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message) + Voer opdracht uit zodra een waarschuwing is ontvangen of wanneer we een erg lange fork detecteren (%s in opdracht wordt vervangen door bericht) + + + Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID) + Voer opdracht uit zodra een portemonneetransactie verandert (%s in cmd wordt vervangen door TxID) + + + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) + Voer opdracht uit zodra het beste blok verandert (%s in cmd wordt vervangen door blokhash) + + + Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase + Naam om url te vormen voor de KeePass invoer die de wachtwoordzin van de wallet opslaat + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) + Stel de maximale grote in van hoge prioriteit/lage kosten transacties in bytes (default: %d) + + + Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) + Kies het aantal scriptverificatie processen (%u tot %d, 0 = auto, <0 = laat dit aantal kernen vrij, standaard: %d) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Dit is een pre-release testversie - gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden + + + Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. + Waarschuwing: Het lijkt erop dat het netwerk geen consensus kan vinden! Sommige delvers lijken problemen te ondervinden. + + + Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + Waarschuwing: Het lijkt erop dat we geen consensus kunnen vinden met onze peers! Mogelijk dient u te upgraden, of andere nodes moeten wellicht upgraden. + + + You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. + U moet een geheime sleutel van een Masternode invoeren. Raadpleeg de documentatie voor hulp. + + + Accept command line and JSON-RPC commands + Ontvang command-lijn en JSON-RPC commando's. + + + Add a node to connect to and attempt to keep the connection open + Voeg een node toe om mee te verbinden en probeer de verbinding open te houden. + + + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect + Sta DNS opzoekingen to voor -addnode, -seednode en -connect + + + Already have that input. + Deze invoer is reeds gekend + + + Block creation options: + Opties bij aanmaken van blokken: + + + Cannot downgrade wallet + Kan de portemonnee niet verlagen van versie + + + Cannot write default address + Kan niet schrijven naar het standaard adres + + + Collateral not valid. + Onderpand niet geldig. + + + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect + Verbind naar een node om het peer adres op te halen en verbreek. + + + Connection options: + Verbindingsopties: + + + Corrupted block database detected + Corrupte blok database gedetecteerd + + + Debugging/Testing options: + Debug-/testopties: + + + Do not load the wallet and disable wallet RPC calls + Laad geen portemonnee en laat geen RPC berichten toe + + + Do you want to rebuild the block database now? + Wil je de blokken database nu herbouwen? + + + Done loading + Klaar met laden + + + Entries are full. + Ingaven zijn vol + + + Error initializing block database + Fout bij het initialiseren van de blokken database + + + Error initializing wallet database environment %s! + Fout bij het initialiseren van de portenomnee database omgeving %s! + + + Error loading block database + Fout tijdens laden van blokdatabase + + + Error opening block database + Fout bij het openen van de blokken database + + + Error reading from database, shutting down. + Fout bij het lezen van de database, programma wordt beëindigd. + + + Error + Fout + + + Error: Disk space is low! + Fout: Schijfruimte is laag! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + Het is mislukt om naar gelijk welke poort te luisteren. Gebruik -listen=0 als je dit wil + + + (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) + (1 = behoudt tx meta data bijv. account eigenaar en betalingsverzoek informatie, 2. sla tx meta data niet op) + + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee staat zeer hoog! Transactiekosten van deze grootte kunnen worden gebruikt in een enkele transactie. + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + Een transactietarief (in %s/kB) dat gebruikt wordt als de transactiekosten schatting niet genoeg data heeft. (normaal: %s) + + + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) + Accepteer doorgestuurde transacties ontvangen van goedgekeurde peers, ook wanneer je zelf geen transacties doorstuurt (standaard: %d) + + + Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times + Sta JSON-RPC verbindingen toe vanuit een gespecificeerde bron. Geldig voor <ip> zijn een enkel IP (bijv. 1.2.3.4), een netwerk/netmask (bijv. 1.2.3.4/255.255.255.0) of een netwerk/CIDR (bijv. 1.2.3.4/24). Deze optie kan meerdere keren gespecificeerd worden. + + + Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6 + Bind aan opgegeven adres en keur peers die ermee verbinden goed. Gebruik [host]:poort notatie voor IPv6 + + + Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces) + Bind aan opgegeven adres om te luisteren naar JSON-RPC connecties. Gebruik [host]:port notatie voor IPv6. Deze instelling kan meerdere keren worden opgegeven (standaard: bind aan alle interfaces) + + + Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) + Creër nieuwe bestanden met standaard systeem bestandsrechten in plaats van umask 077 (alleen effectief met uitgeschakelde portemonnee functionaliteit) + + + Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup + Verwijder alle transacties van de portemonnee en herstel alleen de delen van de blokketen door -rescan tijdens het opstarten + + + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + Fout bij het laden van %s: U kunt HD niet inschakelen op een al bestaande non-HD wallet + + + Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. + Niet-bevestigde denominatie outputs gevonden, voortzetting zal worden gepauseerd totdat deze zijn bevestigd. + + + How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u) + Hoe grondig de blokverificatie van -checkblocks is (0-4, standaard: %u) + + + If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) + Als paytxfee niet is ingesteld, voeg voldoende vergoeding toe zodat transacties starten met bevestigingen binnen n blokken (standaard: %u) + + + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + Als dit blok in de keten staat, gaat het ervan uit dat dit blok en zijn voorouders geldig zijn en mogelijk hun script verificatie overslaan (0 om alles te verifiëren, standaard:%s, testnet:%s) + + + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) + ongeldig bedrag voor -maxtxfee=<bedrag>: '%s' (moet ten minste de minimale doorgeefvergoeding van %s zijn om vastgelopen transacties te voorkomen) + + + Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u) + Onderhoud een volledige transactieindex, gebruikt door de getrawtransaction rpc call (standaard: %u) + + + Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! + Zorg ervoor dat u uw wallet versleuteld, verwijder alle niet versleutelde backups nadat u getest hebt dat de nieuwe wallet werkt! + + + Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) + Maximale grootte van de gegevens in gegevensdragertransacties die we doorgeven en mijnen (standaard: %u) + + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u) + Aantal seconden dat zich misdragende peers niet opnieuw kunnen verbinden (standaard: %u) + + + Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) + Output extra debugginginformatie (standaard: %u, het leveren van <categorie> is optioneel) + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) + Gebruik een aparte SOCKS5 proxy om verborgen diensten van Tor te bereiken (standaard: %s) + + + User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Door de gebruiker gedefinieerde mnemonic voor HD-wallet (bip39). Werkt alleen tijdens het aanmaken van een wallet/ eerste start (standaard: willekeurig gegenereerd) + + + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Door de gebruiker gedefinieerde seed voor HD-wallet (moet in hex zijn). Heeft alleen effect tijdens het aanmaken van een portemonnee / eerste start (standaard: willekeurig gegenereerd) + + + Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway + Goedgekeurde peers kunnen niet ge-DoS-banned worden en hun transacties worden altijd doorgegeven, zelfs als ze reeds in de mempool aanwezig zijn, nuttig voor bijv. een gateway + + + You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex + U moet de database herbouwen met -reindex-chainstate om -txindex aan te passen + + + (default: %s) + (standaard: %s) + + + Accept public REST requests (default: %u) + Laat publiek REST vragen toe (standaard %u) + + + Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) + Vind anderen door middel van een DNS-naslag (standaard: %u) + + + Can't mix: no compatible inputs found! + Kan niet mixen: geen compatibele inputs gevonden! + + + Chain selection options: + Keten selectie opties: + + + Connect through SOCKS5 proxy + Verbind via SOCKS5 proxy + + + Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) + Verbind naar KeePassHttps via poort <port> (standaard: %u) + + + Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) + Stel de client toe om te handelen als een masternode (0-1, standaard: %u) + + + Entry exceeds maximum size. + Invoer overschrijdt de maximale grootte. + + + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + Fout bij het laden van %s: U kunt HD niet uitschakelen op een al bestaande HD wallet + + + Failed to load fulfilled requests cache from + Fout bij het inladen van de fulfilled requests cache uit + + + Failed to load governance cache from + Fout bij het inladen van de governance cache uit + + + Failed to load masternode cache from + Fout bij het inladen van de masternode cache uit + + + Failed to load masternode payments cache from + Fout bij het inladen van de masternode betalingen cache uit + + + Found enough users, signing ( waiting %s ) + Voldoende gebruikers gevonden, aan het ondertekenen ( wacht %s ) + + + Found enough users, signing ... + Voldoende gebruikers gevonden, aan het ondertekenen ... + + + How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) + Aantal te checken blokken bij het opstarten (standaard: %u, 0 = allemaal) + + + Importing... + Importeren... + + + Include IP addresses in debug output (default: %u) + IP-adressen toevoegen in de debuguitvoer (standaard: %u) + + + Incompatible mode. + Incompatibele modus. + + + Incompatible version. + Incompatibele versie. + + + Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? + Incorrect of geen genesisblok gevonden. Verkeerde gegevensmap voor het netwerk? + + + Information + Informatie + + + Input is not valid. + Inover is ongeldig + + + Insufficient funds. + Ontoereikend saldo. + + + Invalid -onion address: '%s' + Ongeldig -onion adres: '%s' + + + Invalid -proxy address: '%s' + Ongeldig -proxy adres: '%s' + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) + Ongeldig bedrag voor -paytxfee=<bedrag>: '%s' (Minimum %s) + + + Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool op geraakt, roep alsjeblieft eerst keypoolrefill functie aan + + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) + Luister naar JSON-RPC-verbindingen op <poort> (standaard: %u of testnet: %u) + + + Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u) + Luister naar verbindingen op <poort> (standaard: %u of testnet: %u) + + + Loading banlist... + Verbanningslijst aan het laden... + + + Loading fulfilled requests cache... + Laden fulfilled requests chache... + + + Loading masternode cache... + Laden masternode cache... + + + Loading masternode payment cache... + Laden masternode payment cache... + + + Lock is already in place. + Vergrendeling is al op zijn plaats. + + + Lock masternodes from masternode configuration file (default: %u) + Vergrendel masternodes vanuit het masternode configuratiebestand (standaard: %u) + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + Maximum per-connectie ontvangstbuffer, <n>*1000 bytes (standaard: %u) + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + Maximum per-connectie verstuurbuffer, <n>*1000 bytes (standaard: %u) + + + Mixing in progress... + Bezig met mixen... + + + Mnemonic passphrase is too long, must be at most 256 characters + Mnemonisch wachtwoordzin is te lang: mag maximaal 256 tekens bevatten + + + Need to specify a port with -whitebind: '%s' + Verplicht een poort met -whitebind op te geven: '%s' + + + No Masternodes detected. + Geen Masternodes gedetecteerd. + + + No compatible Masternode found. + Geen compatibele Masternode gevonden. + + + Not in the Masternode list. + Niet in de Masternode lijst. + + + Only connect to nodes in network <net> (ipv4, ipv6 or onion) + Verbind alleen met nodes in netwerk <net> (ipv4, ipv6 of onion) + + + Port: %d + Poort: %d + + + Prepend debug output with timestamp (default: %u) + Begin debug output met tijdstempel (standaard: %u) + + + Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk + Herbouw ketenstaat en block index met behulp van de blk*.dat bestanden op de harde schijf + + + Rebuild chain state from the currently indexed blocks + Herbouw ketenstaat vanuit de huidige geindexeerde blokken + + + Send trace/debug info to debug.log file (default: %u) + Stuur traceer-/debuginformatie naar debug.log (standaard: %u) + + + Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u) + Verstuur transacties als nul-vergoedingtransacties indien mogelijk (standaard: %u) + + + Set key pool size to <n> (default: %u) + Stel sleutelpoelgrootte in op <n> (standaard: %u) + + + Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) + Stel het aantal threads in om RPC-aanvragen mee te bedienen (standaard: %d) + + + Specify configuration file (default: %s) + Specificeer configuratiebestand (standaard: %s) + + + Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d) + Specificeer de time-out tijd in milliseconden (minimum: 1, standaard: %d) + + + Specify masternode configuration file (default: %s) + Kies masternodeconfiguratiebeastand (standaard: %s) + + + Specify pid file (default: %s) + Specificeer pid-bestand (standaard: %s) + + + Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) + Besteed onbevestigd wisselgeld bij het doen van transacties (standaard: %u) + + + Submitted following entries to masternode: %u / %d + De volgende gegevens zijn ingediend bij masternode: %u / %d + + + Submitted to masternode, waiting for more entries ( %u / %d ) %s + Ingediend bij masternode, wachtende op meer gegevens (%u / %d ) %s + + + Submitted to masternode, waiting in queue %s + Ingediend bij masternode, wachten in de wachtrij %s + + + Synchroning blockchain... + Blockchain synchroniseren... + + + Synchronization failed + Synchronisatie mislukt + + + Synchronization finished + Synchronisatie voltooid + + + Synchronizing masternodes... + Masternodes synchroniseren... + + + This is not a Masternode. + Dit is geen Masternode. + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) + Drempel om verbinding te verbreken naar zich misdragende peers (standaard: %u) + + + Too many %f denominations, removing. + Te veel %f denominaties, verwijderen. + + + Tor control port password (default: empty) + Tor bepaalt poortwachtwoord (standaard: empty) + + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Tor bepaalt welke poort te gebruiken als luisteren naar onion wordt gebruikt (standaard: %s) + + + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + Niet mogelijk ok HTTP-server te starten. Zie debuglogboek voor details. + + + Unknown response. + Onbekend reactie. + + + Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. + Niet-ondersteund argument -benchmark genegeerd, gebruik -debug=bench. + + + Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. + Niet-ondersteund argument -debugnet genegeerd, gebruik -debug=net + + + Unsupported argument -tor found, use -onion. + Niet-ondersteund argument -tor gevonden, gebruik -onion. + + + Upgrade wallet to latest format on startup + Upgrade portemonee naar laatste formaat bij opstarten + + + Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) + Gebruik KeePass 2 integratie met KeePassHttp-plugin (standaard: %u) + + + Use UPnP to map the listening port (default: %u) + Gebruik UPnP om de luisterende poort te mappen (standaard: %u) + + + Use the test chain + Gebruik de test keten + + + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + User Agentcommentaar (%s) bevat onveilige karakters. + + + Will retry... + Opnieuw aan het proberen... + + + Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. + Ongeldige geheime sleutel voor de masternode. Raadpleeg de documentatie alstublieft. + + + Can't find random Masternode. + Kan Masternode niet vinden. + + + Can't mix while sync in progress. + Kan niet Mixen tijdens het synchroniseren. + + + Could not parse masternode.conf + Kan masternode.conf niet lezen + + + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + Ongeldig netmask gespecificeerd in -whitelist: '%s' + + + Invalid port detected in masternode.conf + Ongeldige poort gevonden in masternode.conf + + + Invalid script detected. + Ongeldig script gevonden. + + + KeePassHttp id for the established association + KeePassHttp id voor de ingestelde associatie + + + KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass + KeePassHttp sleutel voor AES versleutelde communicatie met KeePass + + + Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) + Houd maximaal <n> onverbonden transacties in geheugen (standaard: %u) + + + Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) + Uitschakelen van alle Dash specifieke functies (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, standaard: %u) + + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + Ontdek eigen IP-adressen (standaard: 1 voor luisteren en geen -externalip of -proxy) + + + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) + Bewaar transactie niet langer dan <n> uren in de geheugenpool (standaard: %u) + + + Enable InstantSend, show confirmations for locked transactions (0-1, default: %u) + Inschakelen van InstantSend, toon bevestigingen van vastgezette transacties (0-1, standaard: %u) + + + Enable multiple PrivateSend mixing sessions per block, experimental (0-1, default: %u) + Inschakel van meerdere PrivateSend mix sessies per blok, experimenteel (0-1, standaard: %u) + + + Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) + Inschakelen van het automatisch gebruik van PrivateSend voor geld opgeslagen in deze wallet (0-1, standaard: %u) + + + Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) + Voer opdracht uit zodra een wallettransactie succesvol vastgezet is (%s in cmd wordt vervangen door TxID) + + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + Backup maken is mislukt, het bestand bestaat al! Dit kan gebeuren als u de wallet herstart binnen 60 seconden. U kunt verder gaan als u hier ok mee bent. + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) + Vergoedingen (in %s/kB) kleiner dan dit worden beschouwd als nul-vergoeding voor doorgeven, mijnen en transactiecreatie (standaard: %s) + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) + Transactiekosten (in %s/kB) kleiner dan dit worden beschouwd dat geen transactiekosten in rekening worden gebracht voor transactiecreatie (standaard: %s) + + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + Als er geen <categorie> is opgegeven of als de <categorie> 1 is, laat dan alle debugginginformatie zien. + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend ondersteund het verzenden van zulke hoge bedragen nog niet. Transacties zijn momenteel gelimiteerd tot %1 Dash. + + + InstantSend requires inputs with at least %d confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. + InstantSend vereist dat inputs ten minste %d bevestigingen hebben, u zult een paar minuten moeten wachten en opnieuw moeten proberen. + + + Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) + Hou een volledige transactieindex bij, wordt gebruikt om het balans, txids en niet-uitgegeven outputs voor adresen op te vragen (standaard: %u) + + + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + Hou een volledige uitgaveindex bij, wordt gebruikt om de txids van uitgaven en input index voor een outpoint op te vragen (standaard: %u) + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + Hou een tijdstempelindex bij voor blok hashes, wordt gebruikt om blokhashes op te vragen voor een bereik aan tijdstempels (standaard: %u) + + + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) + Onderhoudt maximaal <n> connecties met peers (tijdelijke service connecties uitgezonderd) (standaard: %u) + + + PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. + PrivateSend gebruikt exact gedenomineerde bedragen om geld te versturen, u zult wellicht simpelweg meer geld moeten anonimiseren. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Prune is ingesteld op minder dan het minimum van %d MiB. Gebruik a.u.b. een hoger aantal. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Prune: laatste wallet synchronisatie gaat verder terug dan de middels -prune beperkte data. U moet -reindex gebruiken (downloadt opnieuw de gehele blockchain voor een pruned node) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + Gebruik willekeurige inloggegevens voor elke proxyverbinding. Dit maakt streamisolatie voor Tor mogelijk (standaard: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Herscannen is niet mogelijk i.c.m. -prune. U moet -reindex gebruiken dat de hele blockchain opnieuw zal downloaden. + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + Voer het volledige pad in voor de map met automatische walletbackups (moet al bestaan) + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + Ondersteun filtering van blokken en transacties met bloomfilters (standaard: %u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + De blokdatabase bevat een blok dat lijkt uit de toekomst te komen. Dit kan gebeuren omdat de datum en tijd van uw computer niet goed staat. Herbouw de blokdatabase pas nadat u de datum en tijd van uw computer correct heeft ingesteld. + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + Het transactiebedrag is te klein om te versturen nadat de transactievergoeding in mindering is gebracht + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + Totale lengte van netwerkversiestring (%i) overschrijdt maximale lengte (%i). Verminder het aantal of grootte van uacomments. + + + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + Pogingen om uitgaand verkeer onder een bepaald doel te houden (in MiB per 24u), 0 = geen limiet (standaard: %d) + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + Kan onvoldoende met PrivateSend gedenomineerd geld vinden voor deze transactie. + + + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. + Niet-ondersteund argument -socks gevonden. Instellen van SOCKS-versie is niet meer mogelijk, alleen SOCKS5-proxies worden ondersteund. + + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + Niet ondersteund argument -whitelistalwaysrelay genegeerd, gebruik -whitelistrelay en/of -whitelistforcerelay. + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + Gebruik UPnP om de luisterende poort te mappen (standaard: 1 als er geluisterd worden en geen -proxy is meegegeven) + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + WAARSCHUWING! Het bijvullen van de keypool is mislukt, ontgrendel alstublieft uw wallet om dit te doen. + + + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + Wallet is vergrendeld, niet instaat om keypool aan te vullen! Automatische backups en PrivateSend zijn uitgeschakeld, ontgrendel alstublieft uw wallet om de keypool aan te vullen. + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + Waarschuwing: Onbekende blok versies worden gemined! Er zijn mogelijk onbekende regels in werking getreden + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + U moet de database herbouwen met -reindex om terug te gaan naar de niet-prune modus. Dit zal de gehele blockchain opnieuw downloaden. + + + (%d could be used only on mainnet) + (%d kan alleen gebruikt worden op mainnet) + + + (default: %u) + (default: %u) + + + (must be %d for mainnet) + (moet %d zijn voor mainnet) + + + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool moet minstens %d MB zijn + + + <category> can be: + <categorie> kan zijn: + + + Append comment to the user agent string + Voeg commentaar toe aan de user agent string + + + Automatic backups disabled + Automatische backups uitgeschakeld + + + Automatically create Tor hidden service (default: %d) + Creëer automatisch verborgen dienst van Tor (standaard:%d) + + + ERROR! Failed to create automatic backup + FOUT! Het maken van een automatische backup is mislukt + + + Enable publish hash block in <address> + Sta toe om hashblok te publiceren in <adres> + + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + Inschakelen publiceren van de hashtransactie (vastgezet met InstantSend) in <address> + + + Enable publish hash transaction in <address> + Sta toe om hashtransactie te publiceren in <adres> + + + Enable publish raw block in <address> + Sta toe rauw blok te publiceren in <adres> + + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + Inschakelen het publiceren van de ruwe transactie (vastgezet via InstantSend) in <address> + + + Enable publish raw transaction in <address> + Sta toe ruwe transacties te publiceren in <adres> + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + Transactie vervanging inschakelen in het geheugen (standaard: %u) + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Fout: er is een fout opgetreden, zie debug.log voor details + + + Failed to create backup %s! + Back-up maken mislukt %s! + + + Failed to create backup, error: %s + Back-up maken mislukt, foutmelding %s + + + Failed to delete backup, error: %s + Verwijderen van de back-up is mislukt, foutmelding: %s + + + Failed to parse host:port string + Inlezen van de host:poort string is mislukt + + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + Transactievergoeding (in %s/kB) toevoegen aan transacties die u doet (standaard: %s) + + + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup + Importeer blokken van externe blk000??.dat-bestand bij opstarten + + + InstantSend options: + InstantSend-opties: + + + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + Ongeldig bedrag voor -fallbackfee=<bedrag>: '%s' + + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + De transactiegeheugenpool moet onder de <n> megabytes blijven (standaard: %u) + + + Last PrivateSend was too recent. + Vorige PrivateSend is te recent. + + + Last successful PrivateSend action was too recent. + Vorige succesvolle PrivateSend actie is te recent. + + + Line: %d + Lijn: %d + + + Loading addresses... + Laden adresen... + + + Loading block index... + Laden blokindex... + + + Loading governance cache... + Laden governance cache... + + + Loading wallet... (%3.2f %%) + Laden portemonnee... (%3.2f %%) + + + Loading wallet... + Laden portemonnee... + + + Location of the auth cookie (default: data dir) + Locatie van de auth cookie (standaard: data dir) + + + Make the wallet broadcast transactions + Laat de portemonnee transacties uitsturen + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + Masternode cache is leeg, betalings- en governancecache worden overgeslagen... + + + Masternode options: + Masternode-opties: + + + Masternode queue is full. + Masternode wachtrij is vol. + + + Masternode: + Masternode: + + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + Minimale bytes per sigop in transacties die worden doorgegeven en gemijnd (standaard: %u) + + + Missing input transaction information. + De input transactieinformatie ontbreekt. + + + No errors detected. + Geen fouten gevonden + + + No matching denominations found for mixing. + Geen overeenkomende denominaties gevonden om mee te mixen. + + + Node relay options: + Node doorgeefopties: + + + Non-standard public key detected. + Niet-standaard publieke sleutel aangetroffen. + + + Not compatible with existing transactions. + Niet compatibel met bestaande transacties. + + + Not enough file descriptors available. + Niet genoeg file descriptors beschikbaar. + + + Not enough funds to anonymize. + Niet genoeg geld om the anonimiseren. + + + Number of automatic wallet backups (default: %u) + Aantal automatische wallet back-ups (standaard: %u) + + + Options: + Opties: + + + Password for JSON-RPC connections + Paswoord voor JSON-RPC verbinding + + + Print version and exit + Print versie en sluit af + + + PrivateSend is idle. + PrivateSend is niet actief. + + + PrivateSend options: + PrivateSend-opties: + + + PrivateSend request complete: + PrivateSend verzoek voltooid: + + + PrivateSend request incomplete: + PrivateSend aanvraag niet voltooid: + + + Prune cannot be configured with a negative value. + Prune kan niet worden geconfigureerd met een negatieve waarde. + + + Prune mode is incompatible with -txindex. + Terugsnoeimodus is niet compatibel met -txindex. + + + Pruning blockstore... + Terugsnoeien blockstore... + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup + Herscan de blokketen voor missende portemonneetransacties bij opstarten + + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + De portemonnee vermijdt minder te betalen dan de minimale doorgeef vergoeding. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Dit is de minimum transactievergoeding dat je betaalt op elke transactie. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Dit is de transactievergoeding dat je betaalt wanneer je een transactie verstuurt. + + + Transaction amounts must not be negative + Transactiebedragen moeten positief zijn + + + Transaction has too long of a mempool chain + Transactie heeft een te lange mempoolketen + + + Transaction must have at least one recipient + Transactie moet ten minste één ontvanger hebben + + + Trying to connect... + Proberen te verbinden... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Niet in staat om %s te verbinden op deze computer. %s draait waarschijnlijk al. + + + Upgrading UTXO database + Upgraden UTXO-database + + + Use devnet chain with provided name + Gebruik Devnet chain met de opgegeven naam + + + Wallet debugging/testing options: + Portemonee debugging/testing opties: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Portemonnee moest herschreven worden: Herstart %s om te voltooien + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Waarschuwing: onbekende nieuwe regels geactiveerd (versionbit %i) + + + Wasn't able to create wallet backup folder %s! + Was niet in staat om de back-up folder aan te maken %s! + + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + Om in alleen een blokmodus te opereren (standaard: %u) + + + ZeroMQ notification options: + ZeroMQ notificatieopties: + + + no mixing available. + Geen Mixen beschikbaar. + + + see debug.log for details. + zie debug.log voor meer informatie. + + + RPC server options: + RPC-serveropties: + + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + De %s ontwikkelaars + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Sta verbindingen van buiten toe (standaard: 1 zonder -proxy of -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Kan geen lock verkrijgen op gegevensmap %s. %s draait waarschijnlijk al. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Verbindt alleen met opgegeven node(s); -noconnect of -connect=0 alleen bestemd om automatische verbindingen uit te schakelen + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Uitgegeven onder de MIT software licentie, zie het bijgevoegde bestand %s of %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Waarschuwing: Fout bij het lezen van %s! Alle sleutels zijn in goede orde uitgelezen, maar transactiedata of adresboeklemma's zouden kunnen ontbreken of fouten bevatten. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Forceer het doorsturen van transacties van goedgekeurde peers, zelfs wanneer deze niet voldoen aan de lokale doorstuurregels (standaard: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Onjuiste of geen devnet genesisblok gevonden. Verkeerde devnet gegevensmap opgegeven? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Maximum toegestane peer tijd compensatie. Lokaal perspectief van tijd mag worden beinvloed door peers die met deze hoeveelheid voor of achter lopen. (standaard: %u seconden) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Maximum totale transactiekosten (in %s) om te gebruiken in een enkele portemonneetransactie; als dit te laag is ingesteld kunnen grote transacties worden verhinderd (standaard: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Overschrijf spork adres. Alleen bruikbaar voor regtest en devnet. Dit gebruiken op mainnet of testnet zal u een ban opleveren. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Waarschuwing: Controleer dat de datum en tijd van uw computer correct zijn ingesteld! Bij een onjuist ingestelde klok zal %s niet goed werken. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Gelieve bij te dragen als je %s nuttig vindt. Bezoek %s voor meer informatie over de software. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Voorzie PrivateSend van liquiditeit door niet vaak maar stelselmatig geld te mixen (%u-%u, standaard: %u, 1=heel vaak, hoge vergoedingen, %u=heel zelden, lage vergoedingen) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Vraag peer adressen aan via DNS-naslag, indien weinig adressen (standaard: 1 tenzij -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Beperk benodigde opslag door het prunen (verwijderen) van oude blokken in te schakelen. Dit maakt het mogelijk om het pruneblockchain RPC commando aan te roepen om specifieke bloks te verwijderen, en maakt het automatische prunen van oude bloks mogelijk wanneer een doelgrootte in MiB is ingesteld. Deze modus is niet compatibel met -txindex en -rescan. Waarschuwing: ongedaan maken van deze instellingen vereist het opnieuw downloaden van gehele de blokketen. (standaard:0 = uitschakelen prunen, 1 = handmatig prunen via RPC toestaan, >%u = automatisch blokketen bestanden prunen om beneden de gespecificeerde doelgrootte in MiB te blijven) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Specificeer het laagste tarief (in %s/kB) voor transacties die bij het maken van een blok moeten worden in rekening worden gebracht (standaard: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Toon N bevestigingen voor een succesvol vergrendelde transactie (%u-%u, standaard: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Dit is de transactievergoeding die je mogelijk betaalt indien geschatte tarief niet beschikbaar is + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Dit product bevat software dat ontwikkeld is door het OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit %s en cryptografische software geschreven door Eric Young en UPnP software geschreven door Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Kan onvoldoende met PrivateSend niet-gedenomineerd geld vinden voor deze transactie. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Gebruik N afzonderlijke masternodes voor elke gedenomineerde input om geld te mixen (%u-%u, standaard: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Gebruik hierarchisch deterministische sleutelgeneratie (HD) na BIP39/BIP44. Heeft alleen effect tijdens het maken van de wallet / eerste start. + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Gebruik de door de gebruiker opgegeven mnemonische wachtwoordzin voor HD-wallet (BIP39). Heeft alleen effect tijdens het aanmaken van de portemonnee/eerste start (standaard: empty string) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Gebruikersnaam en gehasht wachtwoord voor JSON-RPC-verbindingen. Het veld <userpw> is in het formaat: <GEBRUIKERSNAAM>:<SALT>$<HASH>. Een kanoniek Pythonscript is inbegrepen in share/rpcuser. De client verbindt dan normaal via de rpcuser=<GEBRUIKERSNAAM>/rpcpassword=<PASWOORD> argumenten. Deze optie kan meerdere keren worden meegegeven + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Portemonnee creëert geen transacties die mempool-ketenlimieten schenden (standaard: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Waarschuwing: Ten minste %d van de %d masternodes werken met een nieuwere softwareversie. Controleer alstublieft de nieuwste releases, misschien moet u ook updaten. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Waarschuwing: Alle masternodes (van de %d bekende) werken met een nieuwere softwareversie. Controleer alstublieft de nieuwste releases, het is zeer waarschijnlijk dat u een belangrijke/kritische update mist. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Waarschuwing: portemonnee bestand is corrupt, data is veiliggesteld! Originele %s is opgeslagen als %s in %s; als uw balans of transacties incorrect zijn dient u een backup terug te zetten. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Goedgekeurde peers die verbinden vanaf een bepaald IP adres (vb. 1.2.3.4) of CIDR genoteerd netwerk (vb. 1.2.3.0/24). Kan meerdere keren worden gespecificeerd. + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrupt, veiligstellen mislukt + + + %s is not a valid backup folder! + %s is geen geldige back-up map! + + + %s is set very high! + %s is zeer hoog ingesteld! + + + (press q to shutdown and continue later) + (druk op q om af te sluiten en later verder te gaan) + + + -devnet can only be specified once + -devnet kan maar één keer worden opgegeven + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -poort moet worden opgegeven wanneer -devnet en -listen worden gebruikt + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport moet worden opgegeven wanneer -devnet en -server worden gebruikt + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Sta toe dat RFC1918 adressen worden doorgegeven en er mee wordt verbonden (standaard: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Probeer bij het opstarten de geheime sleutel te herstellen van een beschadigde wallet + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Kan -%s adres niet herleiden: '%s' + + + Change index out of range + Wijzigingsindex buiten bereik + + + Copyright (C) + Copyright (C) + + + Error loading %s + Fout bij het laden van %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Fout bij het laden van %s: Portomonnee corrupt + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Fout bij laden %s: Portemonnee vereist een nieuwere versie van %s + + + Error upgrading chainstate database + Fout bij het upgraden van de ketenstaat database + + + Failed to find mixing queue to join + Het is niet gelukt om een Mix-wachtrij te vinden om bij aan te sluiten + + + Failed to start a new mixing queue + Het is niet gelukt om een nieuwe Mix-wachtrij te starten + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Initialisatie sanity check mislukt. %s is aan het afsluiten. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Ongeldig bedrag voor -%s=<bedrag>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Ongeldig sporkadres opgegeven met -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Hou N Dash geanonimiseerd (%u-%u, standaard: %u) + + + Print this help message and exit + Print dit helpbericht en sluit af + + + Receive and display P2P network alerts (default: %u) + Ontvang en geef P2P network alerts weer (standaard: %u) + + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Verminder -maxconnections van %d naar %d, vanwege systeembeperkingen. + + + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) + Geef gegevensdragertransacties door en mijn ze ook (standaard: %u) + + + Relay non-P2SH multisig (default: %u) + Geef non-P2SH multisig door (standaard: %u) + + + Rescanning... + Opnieuw scannen... + + + Run in the background as a daemon and accept commands + Draai in de achtergrond als daemon en aanvaard opdrachten + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + Verzend trace/debug-info naar de console in plaats van het debug.log-bestand + + + Session not complete! + Sessie niet voltooid! + + + Session timed out. + Sessie verlopen. + + + Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d) + Zet database cache grootte in megabytes (%d tot %d, standaard: %d) + + + Set maximum block size in bytes (default: %d) + Stel de maximale blok grootte in bytes in (standaard: %d) + + + Set the masternode private key + Stel de masternode private key in + + + Show all debugging options (usage: --help -help-debug) + Toon alle foutopsporingsopties (gebruik: --help -help-debug) + + + Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) + Verklein debug.log-bestand bij het opstarten van de client (standaard: 1 als geen -debug) + + + Signing transaction failed + Ondertekenen van transactie mislukt + + + Specify data directory + Stel gegevensmap in + + + Specify wallet file (within data directory) + Specificeer het portemonnee bestand (vanuit de gegevensmap) + + + Specify your own public address + Specificeer uw eigen publieke adres + + + Starting network threads... + Netwerkthread starten... + + + Synchronization pending... + Synchronisatie in behandeling... + + + Synchronizing governance objects... + Synchroniseren governance objecten... + + + Synchronizing masternode payments... + Synchroniseren masternode betalingen... + + + The source code is available from %s. + De broncode is beschikbaar van %s. + + + The transaction amount is too small to pay the fee + Het transactiebedrag is te klein om transactiekosten in rekening te brengen + + + This is experimental software. + Dit is experimentele software. + + + Transaction amount too small + Transactiebedrag te klein + + + Transaction created successfully. + Transactie succesvol aangemaakt. + + + Transaction fees are too high. + Transactiekosten zijn te hoog. + + + Transaction not valid. + Transactie is niet geldig. + + + Transaction too large for fee policy + De transactie is te groot voor het transactiekostenbeleid + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) + Niet in staat om aan %s te binden op deze computer (bind gaf error %s) + + + Unable to sign spork message, wrong key? + Niet in staat om het sporkbericht te ondertekenen, verkeerde sleutel? + + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + Onbekend netwerk gespecificeerd in -onlynet: '%s' + + + Unknown state: id = %u + Onbekende staat: id = %u + + + Username for JSON-RPC connections + Gebruikersnaam voor JSON-RPC-verbindingen + + + Verifying blocks... + Blokken aan het controleren... + + + Verifying wallet... + Wallet wordt geverifieerd... + + + Very low number of keys left: %d + Het aantal resterende sleutels is heel laag: %d + + + Wallet %s resides outside data directory %s + Wallet %s bevindt zich buiten de gegevensmap %s + + + Wallet is locked. + Portemonnee zit op slot. + + + Wallet options: + Portemonnee-opties + + + Wallet window title + Wallet venster titel + + + Warning + Waarschuwing + + + Your entries added successfully. + Uw gegevens zijn succesvol toegevoegd. + + + Your transaction was accepted into the pool! + Uw transactie was geaccepteerd in de pool! + + + Zapping all transactions from wallet... + Bezig met het zappen van alle transacties van de portemonnee... + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_pl.ts b/src/qt/locale/dash_pl.ts index ffc79834fb..999eeea3d4 100644 --- a/src/qt/locale/dash_pl.ts +++ b/src/qt/locale/dash_pl.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Powtórz nowe hasło - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Służy do zablokowania funkcji wysyłania środków, gdy konto użytkownika systemu operacyjnego zostało przejęte przez osobę trzecią. Nie gwarantuje prawdziwego bezpieczeństwa. - - - Only for mixing via PrivateSend - Tylko do mieszania przez PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Wprowadź nowe hasło dla twojego portfela.<br/>Proszę używać hasła o długości co najmniej <b>dziesięciu losowych znaków</b> lub <b>co najmniej 8 słów</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Ta operacja wymaga hasła do odblokowania portfela. + + Unlock wallet for mixing only + Odblokuj portfel tylko dla miksowania monet + Unlock wallet Odblokuj portfel @@ -188,8 +184,12 @@ Portfel zaszyfrowany - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash Core zostanie zamknięty, aby ukończyć szyfrowanie. Pamiętaj, szyfrowanie portfela nie chroni przed kradzieżą Dashów, jeśli twój komputer jest zainfekowany przez malware. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 zostanie teraz zamknięty aby zakończyć proces szyfrowania. Pamiętaj, że zaszyfrowanie portfela nie gwarantuje pełnej ochrony przed kradzieżą twoich monet przez złośliwe oprogramowanie. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + WAŻNE: Wszystkie wykonane wcześniej kopie pliku portfela powinny być zamienione na nowe, zaszyfrowany plik portfela. Poprzednie kopie zapasowe niezaszyfrowanego porfela dalej mają dostęp do frazy HD oraz twoich funduszy tak samo jak nowy, zaszyfrowany portfel. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Zamknij program - - &About Dash Core - &O Dash Core - Show information about Dash Core Pokaż informacje o Dash Core @@ -326,8 +322,12 @@ &Opcje... - Modify configuration options for Dash Core - Zmień opcje konfiguracji Dash Core + &About %1 + &O %1 + + + Modify configuration options for %1 + Zmień opcje konfiguracji dla %1 &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ &Opcje konsoli - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Pokaż wiadomość pomocy Dash Core, aby otrzymać listę z dostępnymi opcjami wiersza poleceń. + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Pokaż pomoc %1 aby zobaczyć listę wszystkich opcji lnii poleceń. + + + %1 client + %1 klient &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Pasek zakładek - - Dash Core client - Klient Dash Core - %n active connection(s) to Dash network %n aktywne połączenie z siecią Dash%n aktywne połączenia z siecią Dash%n aktywnych połączeń z siecią Dash%n aktywne połączenia z siecią Dash @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version wersja @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-bit) - About Dash Core - Informacje o Dash Core + About %1 + Informacje o %1 Command-line options @@ -1053,16 +1049,16 @@ Witaj - Welcome to Dash Core. - Witaj w Dash Core + Welcome to %1. + Witaj w %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Ponieważ uruchomiłeś ten program po raz pierwszy, możesz wybrać gdzie Dash Core będzie przechowywał dane. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Ponieważ jest to pierwsze uruchomienie programu, możesz wybrać gdzie %1 będzie przechowywał swoje dane. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core ściągnie i zapisze kopię łańcucha bloków-blockchain na twoim dysku. Co najmniej %1GB danych zostanie zapisanych w tym katalogu, a z upływem czasu blockchain będzie stopniowo wymagał coraz więcej miejsca. Twój portfel również zostanie zapisany w tym katalogu. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 ściągnie i zapisze kopię łańcucha bloków-blockchain na twoim dysku. Co najmniej %2GB danych zostanie zapisanych w tym katalogu, a z upływem czasu blockchain będzie stopniowo wymagał coraz więcej miejsca. Twój portfel również zostanie zapisany w tym katalogu. Use the default data directory @@ -1072,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: Użyj wybranego folderu dla danych - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Wystąpił błąd: Katalog "%1" nie może zostać stworzony. @@ -1135,6 +1127,10 @@ Payee Odbiorca + + S&tart alias + U&ruchom alias + Start &all Uruchom &wszystkie @@ -1147,6 +1143,14 @@ &Update status &Aktualizuj status + + Show additional Masternode information + Pokaż dodatkowe informacje na temat Masternode + + + Show &Info... + Pokaż &informacje... + Status will be updated automatically in (sec): Czas (w sekundach) do automatycznej aktualizacji statusu: @@ -1207,6 +1211,38 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? Czy na pewno chcesz wystartować BRAKUJĄCE masternody? + + Additional information for Masternode %1 + Dodatkowe nformacje na temat Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Klucz Prywatny Masternoda + + + Private Key + Klucz Prywatny + + + Collateral + Zastaw + + + IP + IP + + + Version + Wersja + + + Unknown + Nieznany + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1216,11 +1252,11 @@ Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. - Ostatnie mogą jeszcze nie być widoczne i dlatego saldo portfela może być niepoprawne. Poprawne informacje pojawią się po zakończeniu synchronizacji z siecią Dash, tak jak przedstawiono to poniżej. + Ostatnie transakcje mogą jeszcze być niewidoczne i dlatego saldo portfela może być niepoprawne. Poprawne informacje pojawią się po zakończeniu synchronizacji z siecią Dash. Stan synchronizacji widzisz poniżej. Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - Próba wydania środków, z transakcji wykonanych, ale jeszcze niewidocznych, nie zostanie zaakceptowana przez sieć. + Próba wydania środków z transakcji wykonanych, ale jeszcze niewidocznych, nie zostanie zaakceptowana przez sieć. Number of blocks left @@ -1238,10 +1274,6 @@ Progress Postęp - - ~ - ~ - Progress increase per hour Wzrost postępu na godzinę @@ -1320,14 +1352,6 @@ W&allet Portfel - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Automatycznie uruchom Dash Core po zalogowaniu do systemu. - - - &Start Dash Core on system login - &Uruchom Dash Core przy zalogowaniu do systemu - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Pokaż dodatkową zakładkę z listą Twoich wszystkich masternodów w pierwszej podzakładce <br/> oraz listą wszystkich masternodów sieci w drugiej podzakładce . @@ -1352,6 +1376,10 @@ Warn if PrivateSend is running out of keys Ostrzegaj, jeżeli wyczerpują się klucze PrivateSend + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Czy użyć eksperymentalnego trybu PrivateSend z wielokrotnymi sesjami miksowania na blok?<br/>Uwaga: Korzystaj z tego trybu rozważnie.<br/>Zawsze sprawdź czy masz w bezpiecznym miejscu najnowszą (automatyczną) kopię zapasową! + Enable PrivateSend &multi-session Włącz multi-sesję dla PrivateSend @@ -1393,8 +1421,8 @@ Minimalizuje zamiast zakończyć działanie programu przy zamknięciu okna. Kiedy ta opcja jest włączona, program zakończy działanie po wybraniu Zamknij w menu. - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - Tutaj można ustawić język interfejsu użytkownika. Ustawienie to zostanie uaktywnione po ponownym uruchomieniu Dash Core. + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL do zewnętrznych seriwsó(np. eksplorator bloków), które pojawiają się w zakładce transakcji jako pozycje w menu kontekstowym.<br/> %s w URL jest zastąpione przez hash transakcji. Wielokrotne URL są oddzielane przez pionową poprzeczkę |. Expert @@ -1408,6 +1436,14 @@ Whether to show coin control features or not. Czy pokazać funkcje kontroli monet czy nie. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Automatycznie uruchom %1 po zalogowaniu do systemu. + + + &Start %1 on system login + Uruchamiaj %1 wraz z zalogowaniem do &systemu + Enable coin &control features Włącz funkcje &kontroli monet @@ -1444,6 +1480,10 @@ Used for reaching peers via: Używane do połączenia z peerami przez: + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Pokazuje czy podane domyślnie SOCKS5 proxy jest używane do połączenia z peerami przez ten rodzaj sieci. + IPv4 IPv4 @@ -1496,6 +1536,10 @@ User Interface &language: Język &Użytkownika: + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Można tu ustawić język interfejsu uzytkownika. Ustawienie przyniesie skutek po ponownym uruchomieniu %1. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1957,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Błąd: Podany folder danych "%1" nie istnieje. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Błąd: Nie można przetworzyć pliku konfiguracyjnego: %1. Używaj jedynie składni: klucz=wartość. - - - Error: %1 - Błąd: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 jeszcze się bezpiecznie nie zamknął... Error reading masternode configuration file: %1 Błąd wczytywania pliku konfiguracji masternoda: %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core jeszcze nie został poprawnie zamknięty... - Amount Kwota @@ -2045,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ nieznany + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Błąd: Określony folder danych "%1" nie istnieje. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Błąd: Nie można przetworzyć pliku konfiguracyjnego: %1. Używaj tylko składni klucz=wartość. + + + Error: %1 + Błąd: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Tytuł Kodu QR + + + QR Code + Kod QR + + + &Save Image... + &Zapisz obraz... + + + Error creating QR Code. + Błąd kreowania kodu QR. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Zapisz obraz... + + + &Copy Image + &Kopiuj obraz + + + Save QR Code + Zapisz Kod QR + + + PNG Image (*.png) + Obraz PNG (*.png) + + QRImageWidget @@ -2082,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Nazwa - - Client name - Nazwa klienta - N/A NIEDOSTĘPNE @@ -2146,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Użycie pamięci - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Otwórz plik dziennika debugowania Dash Core w bieżącym folderze danych. W przypadku dużych plików może to chwilę potrwać. - &Console &Konsola @@ -2226,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Datadir + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Otwórz plik dziennika debugowania %1 z obecnego katalogu z danymi. Może to potrwać kilka sekund przy większych plikach. + Decrease font size Zmniejsz rozmiar czcionki @@ -2363,8 +2444,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Miejski - Welcome to the Dash Core RPC console. - Witaj w konsoli RPC Dash Core + Welcome to the %1 RPC console. + Witaj w konsoli %1 RPC. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2374,6 +2455,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Wpisz <b>help</b> aby uzyskać listę dostępnych komend + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + UWAGA: Oszuści często mówią użytkownikom aby wpisywali tutaj komendy, co umożliwia im kradzież monet. Nie używaj tej konsoli jeśli w pełni nie rozumiesz funkcji komend których używasz. + In: Wejście: @@ -2491,7 +2576,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Request InstantSend - Zarządaj InstantSend + Zażądaj InstantSend Requested payments history @@ -2620,12 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (brak wiadomości) - (no amount) + (no amount requested) (brak kwoty) - Amount - Kwota + Requested + Zażądano @@ -2694,10 +2779,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Wybierz... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Używając opcji fallbackfee może sprawić, że transakcja nie zostanie potwierdzona przez kilka godzin, dni, lub nigdy. Pomyśl nad ręcznym wybraniem wysokości opłaty, lub poczekaj pełną walidację łańcucha. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Uwaga: Oszacowanie opłaty za transakcje jest aktualnie niemożliwe. + collapse fee-settings zamknij ustawienia opłat + + Confirmation time target: + Docelowy czas potwierdzenia: + PrivateSend PrivateSend @@ -2708,7 +2805,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - Jeśli ręcznie ustalona opłata wynosi 1000 Duffów, a sama transakcja ma tylko 250 bajtów, to opłata "za kilobajt" wynosi tylko 250 duffów. <br/>Dzieje się tak dla każdej transakcji poniżej 1000 duffów. W przypadku transakcji większych niż jedrn kilobajt opłata jest naliczana od kilobajta. + Jeśli ręcznie ustalona opłata wynosi 1000 Duffów, a sama transakcja ma tylko 250 bajtów, to opłata "za kilobajt" wynosi tylko 250 duffów. <br/>Dzieje się tak dla każdej transakcji poniżej 1000 duffów. W przypadku transakcji większych niż jeden kilobajt opłata jest naliczana od kilobajta. If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "total at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. @@ -2732,7 +2829,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (read the tooltip) - (przeczytaj powpowiedź w chmurce) + (przeczytaj podpowiedź w chmurce) Recommended: @@ -2746,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Opłata smart nie została jeszcze zainicjonowana. Zazwyczaj zajmuje to kilka bloków...) - - Confirmation time: - Czas potwierdzenia: - normal normalny @@ -2758,14 +2851,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast szybki - - Send as zero-fee transaction if possible - Wyślij transakcję bez uiszczania opłat, jeśli jest to możliwe. - - - (confirmation may take longer) - (potwierdzenie może zająć trochę więcej czasu) - Confirm the send action Potwierdź czynność wysyłania @@ -2891,8 +2976,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Utworzenie transakcji nie powiodło się! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Transakcja została odrzucona! Może się to zdarzyć, jeśli część monet z portfela została już wydana przy użyciu kopii pliku wallet.dat i nie zostało to tutaj uwzględnione. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Transakcja została odrzucona z następującym powodem: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2902,6 +2987,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. Żądanie płatności wygasło. + + %n block(s) + %n blok%n bloki%n bloków%n bloków + Pay only the required fee of %1 Uiść jedynie minimalną opłatę %1 @@ -2918,6 +3007,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address Ostrzeżenie: Nieznany adres reszty + + Confirm custom change address + Potwierdź zmianę adresu własnego + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Adres który wybrałeś dla reszty nie znajduje się w tym porfelu. Część lub wszystkie twoje monety mogą zostać wysłane na ten adres. Jesteś pewien? + (no label) (bez etykiety) @@ -3006,11 +3103,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Wprowadź etykietę dla tego adresu by dodać go do książki adresowej + + SendConfirmationDialog + + Yes + Tak + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Trwa zamykanie Dash Core + %1 is shutting down... + %1 się zamyka... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3162,22 +3266,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [testnet] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Wersja %1 - - The Bitcoin Core developers - Deweloperzy Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Deweloperzy Dash Core - TrafficGraphWidget @@ -3332,6 +3424,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID ID transakcji + + Output index + Indeks wyjściowy + Transaction total size Całkowity rozmiar transakcji @@ -3371,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Szczegóły transakcji - This pane shows a detailed description of the transaction Ten panel pokazuje szczegółowy opis transakcji + + Details for %1 + Szczegóły %1 + TransactionTableModel @@ -3772,10 +3868,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Związany z danym adresem oraz zawsze prowadzący na nim nasłuch. Użyj [host]:oznaczenie dla IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Nie można zablokować katalogu danych %s. Prawdopodobnie Dash jest już uruchomiony. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Błąd: Nie powiodło się nasłuchiwanie połączeń przychodzących (nasłuch zwrócił błąd %s) @@ -3796,10 +3888,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Nazwa służąca do stworzenia linka do KeePass w którym trzymane jest hasło portfela - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Jeśli pula adresów jest niska, pytaj o adresy peer przez podgląd DNS (domyślnie: 1 chyba że -connect) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Ustaw maksymalny rozmiar transakcji o wysokim/niskim priorytecie w bajtach (domyślny: %d) @@ -3812,10 +3900,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Ta wersja nie jest jeszcze gotowa na oficjalne wydanie - używaj jej na własne ryzyko - nie używaj tej wersji do kopania monet lub do świadczenia usług komercyjnych. - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Niezdolny do związania z %s na tym komputerze. Prawdopodobnie Dash jest już uruchomiony. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Uwaga: Wygląda na to, że istnieją pewne rozbieżności w sieci! Możliwe, że niektórzy kopacze doświadczają problemów technicznych. @@ -3824,10 +3908,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. dadf - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Uwaga: plik wallet.dat jest uszkodzony, ale dane zostały odzyskane! Oryginalny plik wallet.dat został zapisany jako wallet.{timestamp}.bak w %s; jeżeli twoje saldo lub transakcje są nieprawidłowe powinieneś przwyrócić ten plik z kopi zapasowej. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Musisz sprecyzować masternodeprivkey w konfiguracji. Proszę przeglądnij dokumentacje w celu pomocy. @@ -3836,10 +3916,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands Zaakceptuj linie poleceń oraz polecenia JSON-RPC - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Pozwól na połączenia z zewnątrz (domyślnie: 1 jeśli nie -proxy lub -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Dodaj węzeł do połączenia się oraz spróbuj utrzymać połączenie otwarte @@ -3860,14 +3936,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Nie można obniżyć wersji portfela - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Nie można rozwiązać -bind dla adresu adresu: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Nie można rozwiązać -externalip dla adresu: '%s' - Cannot write default address Nie można zapisać domyślnych adresów @@ -3876,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Transakcja pod zastaw jest nie niewłaściwa. - - Connect only to the specified node(s) - Podłącz tylko do wyszczególnionych węzła(ów) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Podłącz do węzła aby odzyskać adresy peerów, a potem odłącz @@ -3924,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Błąd wczytywania bloku bazy danych - - Error loading wallet.dat - Błąd wczytywania wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Błąd wczytywania wallet.dat: Portfel uszkodzony - Error opening block database Błąd otwarcia bloku bazy danych @@ -3956,18 +4012,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = zaochwaj metadane np. informacje właściciela konta oraz żądania zapłat, 2 = pozbądź się matadanych tx) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -fallbackfee jest bardzo wysoka! Ta opłata może być uiszczona jeśli nie ma innych szacunków wysokości opłaty. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. -maxtxfee jest bardzo wysoka! Tak duże opłaty mogą być uiszczone przy wysłaniu jednej transakcji. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee jest bardzo wysoka! To jest opłata którą będziesz musiał uiścić jeśli dokonasz transakcji. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Opłata (w %s/kB) jaka zostanie użyta jeśli oszacowanie wysokości opłaty jest niemożliwe (domyślnie %s) @@ -3996,10 +4044,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Usuń wszystkie transakcje portfela i odzyskaj tylko te części blockchainu - zeskanuj powonie na starcie. - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Rozpowszechniane na licencji MIT. Jeśli chcesz się dowiedzieć więcej otwórz towarzyszący plik o nzwie COPYING lub odwiedź <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Błąd podczas wczytywania %s: Niemożliwe jest zmienienie zwykłego porfela w porfel HD @@ -4044,26 +4088,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Informacje na temat debugowania danych wyjściowych (domyślnie: %u, podanie <category> jest opcjonalne) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Ustaw liczbę wątków do generowania monet, jeśli jest ono włączone (-1 = wszystkie rdzenie. domyślnie: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Pokaż N potwierdzeń dla skutecznie zamkniętej transakcji (0-9999, domyślnie: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Produkt ten zawiera oprogramowanie stworzone przez OpenSSL Project do użytku w OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/>, oprogramowanie krptograficzne napisane przez Eric Young oraz oprogramowanie UPnP napisane przez Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Niemożliwe jest zlokalizowanie wystarczającej ilości środków dla tej transakcji, które nie są równe 1000 DASH. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Użyj hierarchinie deterministyczny proces generacji kluczy (HD) po bip39/44 Tyczy się jedynie kiedy towrzysz nowy portfel. - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Użyj osobnego proxy SOCK5 aby połączyć się z peerami przez sieć Tor (domyślnie: %s) @@ -4076,14 +4100,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Lista słów dla porfela HD stworzona przez użytkownika (powinna być w formie hex). Tyczy się jedynie kiedy tworzysz nowy porfel. (domyślnie: tworzone losowo) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Uwaga: błędne parametry - walletbackupdir, ścieżka musi być poprawna! Używając domyślnie ścieżki. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Peery z białej listy łączące się z danej maski sieci lub adresu IP. Może byc ustawiane wielokrotnie. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Peery z białej listy nie mogą zostać zbanowane a ich transakcje są zawsze retransmitowane, nawet jeśli już są w pamięci zbiorowej (mempool). Jest to przydatne np. dla bramek wyjściowych @@ -4108,10 +4124,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Can't mix: no compatible inputs found! Mieszanie jest niemożliwe: nie znaleziono odpowiednich wartości wejściowych. - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Nie można rozwiązać -bind dla adresu adresu: '%s' - Chain selection options: Opcje wyboru łańcucha: @@ -4124,14 +4136,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Podłącz do KeePassHttp na porcie <port> (domyślny: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Prawo autorskie (c) 2009-%i deweloperzy Bitcoin - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Prawa autorskie (C) 2014-%i deweloperzy Dash - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Upoważnia klienta aby działał jako masternode (0-1, domyślnie: %u) @@ -4140,18 +4144,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entry exceeds maximum size. Przekracza maksymalny rozmiar. - - Error connecting to Masternode. - Błąd w połączeniu z Masternodem. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Błąd podczas wczytywania %s: Niemożliwe jest zmienienie porfela HD w standarodowy porfel. - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Błą wczytywania wallet.dat: Portfel wymaga nowszej wersji Dash - Failed to load fulfilled requests cache from Nieudane ładowanie bufora zrealizowanych żądań z @@ -4176,10 +4172,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Znaleziono wystarczającą ilość użytkowników, zapisuje ... - - Generate coins (default: %u) - Generuj monety (domyślny: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Ile bloków sprawdzić podczas uruchomienia (domyślnie: %u, 0 = wszystkie) @@ -4208,10 +4200,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information Informacja - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Inicjalizacja kontroli poprawności nie powiodła się. Trwa zamykanie Dash Core - Input is not valid. Transakcja wejściowa jest niewłaściwa. @@ -4228,26 +4216,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' Nieprawidłowy adres -proxy: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Nieprawidłowa kwota dla -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Nieprawidłowa kwota dla -minrelaytxfee=<kwota>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Nieprawidłowa kwota dla -mintxfee=<kwota>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Nieprawidłowa kwota dla -paytxfee=<amount>: '%s' (musi wynosić co najmniej %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Nieprawidłowa kwota dla -paytxfee=<kwota>: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first Wyczerpana pula kluczy, najpierw wywołaj keypoolrefill @@ -4348,10 +4320,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) Ustaw ilość kluczy w key pool na <n> (domyślny: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Ustaw minimalny rozmiar bloku w bajtach (domyślny: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Ustaw liczbę wątków dla usługi połączen RPC (domyślny: %d) @@ -4416,6 +4384,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Too many %f denominations, removing. Zbyt wiele %f nominałów, usuwam. + + Tor control port password (default: empty) + Hasło do kontroli portu Tor (domyślnie: puste) + + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Używany port kontrolny Tora jeśli włączony jest nasłuch onion (domyślnie %s) + Unable to start HTTP server. See debug log for details. Uruchomienie serwera HTTP nieudane. Szczegóły znajdziesz w dzienniku debugowania. @@ -4424,6 +4400,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unknown response. Nieznana odpowiedź. + + Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. + Nieobsługiwany argument - benchmark został zignorowany, użyj -debug=bench. + + + Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. + Znaleziono nieobsługiwany argument -debugnet zignorowano, użyj -debug=net. + Unsupported argument -tor found, use -onion. Znaleziono nieobsługiwany argument -tor, użyj -onion. @@ -4445,8 +4429,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Użyj łańcucha testowego - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Portfel potrzebuje być przepisany: uruchom ponownie Dash Core aby zakończyć. + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + Komentarz agenta użytkownika (%s) zawiera znaki które nie są bezpieczne. Will retry... @@ -4488,14 +4472,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass Klucz KeePassHttp dla zaszyfrowanego metodą AES połączenia z KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Utrzymuj N zanonimizowanych dash (domyślnie: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Utrzymuj najwyżej <n> niepodłączalnych transakcji w pamięci (domyślny: %u) + + Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) + Wyłącz wszystkie funkcjonalności charakterystyczne dla Dash (Masternody, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, domyślnie: %u) + + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + Wykryj własny adres IP (domyślnie: 1 kiedy nasłuchuje, bez stosowania -externalip lub -proxy) + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) Nie trzyma transakcji w puli pamięci dłużej niż <n> godz. (domyślnie: %u) @@ -4504,6 +4492,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable InstantSend, show confirmations for locked transactions (0-1, default: %u) Włącz InstantSend, pokazuj potwierdzenia zamkniętych transakcji (0-1, domyślnie: %u) + + Enable multiple PrivateSend mixing sessions per block, experimental (0-1, default: %u) + Włącz wielokrotne sesje mieszające PrivateSend na blok, funkcja eksperymentalna (0-1, domyślnie: %u) + + + Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) + Włącz automatyczne stosowanie PrivateSend dla środków zgromadzonych w tym portfelu (0-1, domyślnie: %u) + Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Wykonaj komendę, kiedy się transakcja InstantSend portfela zostanie pomyślnie zamknięta (%s w konsoli jest zastąpione przez TxID) @@ -4513,12 +4509,116 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Tworzenie kopii zapasowej nieudane, plik już istnieje! Taka sytuacja może wystąpić, jeżeli minęło mniej niż 60 od ostatniego zamknięcia portfela. Jeżeli Ci to nie przeszkadza, możesz kontynuować. - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Sprawdź, czy data i godzina na Twoim komputerze są poprawne! Jeżeli zegar wskazuje niewłaściwy czas, Dash Core nie będzie działać poprawnie. + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) + Opłaty (%s/kB) niższe niż ta są równoznaczne z brakiem opłaty za przekazanie, wykopanie i utworzenie transakcji (domyślnie: %s) - %s - %d confirmations - %s - %d potwierdzeń + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) + Opłaty (%s/kB) niższe niż ta uważane są za równoznaczne z brakiem opłaty za utworzenie transakcji (domyślnie: %s) + + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + Jeżeli nie podano <category> lub jeżeli <category> = 1, pokaż informacje o debugowaniu. + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + InstantSend nie obsługuje jeszcze tak wielkich kwot. Transakcje są obecnie ograniczone do %1 DASH + + + InstantSend requires inputs with at least %d confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. + InstantSend potrzebuje aby transakcja wejściowa miała co najmniej %d potwierdzeń. Poczekaj kilka minut i spróbuj ponownie. + + + Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) + Utrzymuj pełny index adresów, używany do wyszukiwania sald, identyfikatorów transakcji i niewykorzystanych danych wyjściowych dla danych adresów (domyślnie: %u) + + + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + Utrzymuj pełny indeks wydatków, używany do wyszukiwania identyfikatorów transakcji wyjściowych oraz indeks danych wejściowych dla punktu wyjścia (domyślnie: %u) + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + Utrzymuj indeks znaczników czasu dla haszy bloku, funkcja wykorzystywana do wyszukiwania haszy bloku według zakresu znaczników czasu (domyślnie: %u) + + + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) + Utrzymuj nie więcej niż <n> połączeń z peerami (tymczasowe połączenia serwisowe nie są liczone) (domyślnie: %u) + + + PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. + PrivateSend do przesyłania środków używa kwot o konkretnych nominałach, możliwe że musisz zanonimizować trochę więcej monet. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Czyszczenie starych danych ustawiono poniżej minimum %d MiB. Ustaw wyższą wartość. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Oczyszczanie: ostatnia synchronizacja portfela sięga poza skasowane dane. Użyj -reindex (w razie oczyszczenia węzła, ponownie pobierz cały łańcuch bloków). + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + Dla każdego połączenia proxy wybierz losowe dane uwierzytalniające. Pozwala to na izolacje Tor stream (domyślnie: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Ponownie skanowanie jest niemożliwe w trybie oczyszczania. Użyj -reindex, co spowoduje ponowne pobranie całego łańcucha bloków. + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + Podaj pełną ścieżkę do (istniejącego) katalogu na automatyczne kopie zapasowe portfela + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + Pozwalaj na filtrowanie bloków i transakcji za pomocą filtrów bloom (domyślnie: %u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + Baza danych bloków zawiera blok, który zdaje się pochodzić z przyszłości. Taka sytuacja może się zdarzyć, jeżeli zegar Twojego komputera pokazuje niepoprawną datę i godzinę. Przebuduj bazę danych bloków wyłącznie, jeżeli masz pewność, że zegar Twojego komputera pokazuje poprawną datę i godzinę. + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + Po odliczeniu opłaty, transakcja jest zbyt niska aby móc ją wysłać. + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + Całkowita długość sieciowej wersji struny (%i) przekracza maksymalną długość (%i). Zredukuj liczbę lub rozmiar uacomments. + + + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + Próbuje utrzymać wychodzący ruch sieciowy poniżej podanej wartości (MiB/24 h), 0 = bez ograniczeń (domyślnie: %d) + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + Nie znaleziono wystarczających środków PrivateSend o nominałach koniecznych do wykonania tej transakcji. + + + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. + Błąd: niewspierany argument, znaleziono -socks. Ustawienie wersji SOCKS nie jest już możliwa, wspierane są tylko bramki proxy SOCKS5. + + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + niewspierany argument -whitelistalwaysrelay jest ignorowany, używaj -whitelistrelay oraz/lub -whitelistforcerelay. + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + Użyj UPnP aby zmapować porty nasłuchujące (domyślnie: 1 kiedy słucha i nie ma proxy) + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + OSTRZEŻENIE! Nie udało się uzupełnić puli kluczy. W tym celu musisz odblokować portfel. + + + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + Portfel jest zamknięty , nie można uzupełnić pul* kluczy! Automatyczne tworzenie kopi zapasowych oraz miksowanie są wyłączone. Otwórz porfel aby uzupełnić pul* kluczy. + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + Uwaga: Wykopywane są bloki o nieznanej wersji! Możliwe, że zostały aktywowane inne zasady na których opiera się sieć. + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + Aby wrócić do trybu bez bez obcinki, musisz odtworzyć bazę danych za pomocą komendy -reindex. Cały blockchain zostanie ponownie ściągnięty. (%d could be used only on mainnet) @@ -4540,6 +4640,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ <category> can be: <category>może być: + + Append comment to the user agent string + Dodaj komentarz do linijek agenta użytkwnika. + Automatic backups disabled Automatyczne tworzenie kopi zapasowych jest wyłączone @@ -4568,25 +4672,101 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable publish raw block in <address> Pozwól na publikację surowego bloku w <address> + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + Włącz publikację surowych danych transakcji (wyłączone przez InstantSend) w <address> + + + Enable publish raw transaction in <address> + Pozwól na publikację czystych danych transakcji w <address> + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + Włącz zastępowanie transakcji w memory pool (domyślnie: %u) + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Błąd: Wystąpił wewnętrzny błąd krytyczny, szczegóły znajdziesz w pliku debug.log + + + Failed to create backup %s! + Nie powiodło się tworzenie kopii zapasowej %s! + + + Failed to create backup, error: %s + Tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się, błąd: %s + + + Failed to delete backup, error: %s + Skasowanie kopii zapasowej nie powiodło się, błąd: %s + + + Failed to parse host:port string + Nieudane analizowanie hosta:port string + + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + Dodanie opłaty (w %s/kB) do twojej transakcji (domyślnie: %s) + + + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup + Importuje bloki z zewnętrznego pliku blk000??.dat na starcie + + + InstantSend options: + Opcje InstantSend: + + + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + Błędna ilość -fallbackfee=<amount>: '%s' + + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + Utrzymuj rozmiar memory pool poniżej <n> megabajtów (domyślnie: %u) + + + Last PrivateSend was too recent. + Za mało czasu upłynęło od ostatniej transakcji PrivateSend. + + + Last successful PrivateSend action was too recent. + Zbyt mało czasu upłynęło od ostatniej udanej transakcji PrivateSend. + Line: %d Linia: %d Loading addresses... - Wczytuje adresy... + Wczytuję adresy... Loading block index... - Wczytuje indeks bloków + Wczytuję indeks bloków + + + Loading governance cache... + Wczytuję bufor governance Loading wallet... (%3.2f %%) - Ładuje portfel... (%3.2f %%) + Ładuję portfel... (%3.2f %%) Loading wallet... - Ładuje portfel... + Ładuję portfel... + + + Location of the auth cookie (default: data dir) + Miejsce w którym znajduje się ciasteczko auth (domyślnie: data dir) + + + Make the wallet broadcast transactions + Zmuś portfel do wysłania transakcji. + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + Cache masternodów jest pusty, pomijam cache płatności i zarządzania... Masternode options: @@ -4600,6 +4780,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Masternode: Masternod: + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + Minimalna liczba bajtów na każdą operację podpisu w transakcjach które są przez nas przekazywane i włączne do bloku (domyślnie: %u) + Missing input transaction information. Brak informacji o transakcji wejściowej. @@ -4628,6 +4812,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Not enough file descriptors available. Dostępny niewystarczający opis pliku. + + Not enough funds to anonymize. + Zbyt mała ilość finduszy aby móc je zanonimizować. + + + Number of automatic wallet backups (default: %u) + Ilość automatycznych kopi bezpieczeństwa (domyślnie: %u) + Options: Opcje: @@ -4636,6 +4828,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Password for JSON-RPC connections Hasło dla połączeń JSON-RPC + + Print version and exit + Wydrukuj wersję i zamknij. + PrivateSend is idle. PrivateSend jest bezczynny @@ -4644,22 +4840,330 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ PrivateSend options: Opcje PrivateSend: + + PrivateSend request complete: + Żądanie PrivateSend jest ukończone: + + + PrivateSend request incomplete: + Żądanie PrivateSend nie powiodło się. + + + Prune cannot be configured with a negative value. + Obcinanie nie może zostać skonfigurowane z ujemnymi wartościami. + + + Prune mode is incompatible with -txindex. + Tryb obcinania jest niekompatybilny z -txindex. + + + Pruning blockstore... + Kasuję stare bloki ... + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup + Przeskanuj blockchain ponownie aby zlokalizować zagubione transakcje podczas startu. + + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Portfel będzie unikał płacenia mniejszej niż przekazana opłaty. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Minimalna opłata transakcyjna którą płacisz przy każdej transakcji. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + To jest opłata transakcyjna którą zapłacisz jeśli wyślesz transakcję. + + + Transaction amounts must not be negative + Kwota transakcji musi być dodatnia + + + Transaction has too long of a mempool chain + Transakcja posiada zbyt długi łańcuch pamięci + + + Transaction must have at least one recipient + Transakcja wymaga co najmniej jednego odbiorcy + + + Trying to connect... + Staram się połączyć + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Nie można przywiązać do %s na tym komputerze. %s prawdopodobnie jest już uruchomiony. + + + Upgrading UTXO database + Aktualizowanie bazy danych UTXO + + + Use devnet chain with provided name + Użyj łańcucha devnet z doranym imieniem. + + + Wallet debugging/testing options: + Opcje debugowania/testowania portfela: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Portfel wymaga przepisania: zrestartuj %s aby ukończyć + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Uwaga: aktywowane zostały nowe zasady (versionbit %i) + Wasn't able to create wallet backup folder %s! Nie udało się utworzyć folderu %s na kopie zapasowe portfela! + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + Czy operować jedynie w trybie bloków (domyślnie: %u) + + + ZeroMQ notification options: + ZeroMQ opcje powiadomień: + no mixing available. Mieszanie niedostępne. + + see debug.log for details. + Otwórz debug.log jeśli chcesz poznać detale. + RPC server options: Opcje serwera RPC: + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + Deweloperzy %s + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Akceptuj połącznia z zewnątrz (domyślnie: 1 jeśli nie ma proxy lub -connect/noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Nie można uzyskać blokady na katalogu z danymi %s. %s najprawdopodobniej jest już uruchomiony. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Łącz się tylko z wybranym węzłem(węzłami); -noconnect lb -connect=0 aby wyłączyć automatyczne połączenia + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Rozprowadzane na licencji MIT, zobacz dołączony plik %s lub %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Błąd odczytu %s! Wszystkie klucze zostały odczytane poprawnie, ale może brakować danych transakcji lub wpisów w książce adresowej, lub mogą one być nieprawidłowe. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Wymuś przekazywanie transakcji od peerów z białej listy, nawet jeśli jest to w sprzeczności z lokalnymi ustawieniami (domyślnie: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Znaleziono błędny lub nie istniejący pierwszy blog devnet. Wybrano zły datadir dla devnet? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Dopasowanie maksymalnego przeciętnego czasu peer. Lokalna perspektywa czasu może ulec zmianie przez peery któe znajdują się powyżej lub poniżej tej wartści. (domyślnie: %u sekund) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Maksymalna wysokość opłat (w %s) dla jednej transakcji; ustawienie tej wartości za nisko może zatrzymać duże transakcje (domyślnie: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Nadpisz adres spork. Przydatne tylko na regtest oraz devnecie. Użycie tego na normalnje sieci lub testnecie zaskutkuje banem. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Proszę sprawdzić czy data i czas na Twoim komputerze są poprawne! Jeżeli ustawienia zegara będą złe, %s nie będzie działał prawidłowo. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Jeśli %s przydatne dla ciebie, wesprzyj nas. Odwiedź %s po więcej informacj na temat tego programu. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Dostarczaj PrivateSend płynności przez rzadkie, ale ciągłe mieszanie monet (%u-%u, domyślnie: %u, 1=bardzo często, wysokie opłaty, %u=bardzo rzadko, niskie opłaty) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Jeśli pula adresów jest niska, pytaj o adresy peer przez podgląd DNS (domyślnie: 1 chyba że -connect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Zmniejsz ilość wymaganego miejsca poprzez czyszczenie (kasowanie) starych bloków. TPozwala to pruneblockchain RPC na kasowanie wybranych bloków oraz na automatyczne czyszczenie starych bloków jeśli jest ustawiony limit miejsca w MiB. Tryb ten jest niezgodny z -txindex oraz -rescan. Uwaga: Cofnięcie tego ustawienia wymaga ponownego pobrania całego łańcucha bloków. (domyślnie: 0 = kasowanie starych bloków wyłączone, 1 = pozwól na ręczne czyszczenie przez RPC, >%u = automatycznie kasuj bloki aby ilość zabranego miejsca nie przekraczała wybranego limitu w MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Ustaw najnższą opłatę (in %s/kB) za transakcje aby została ona włączona do bloku. (domyślnie: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Pokaż N potwierdzeń dla skutecznie zamkniętej transakcji (%u-%u, domyślnie: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + To jest prawdopodobny koszt transakcj jeśli szacunki opłat są niedostępne. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Produkt zawiera oprogramowanie stworzone przez OpenSSL Project do użycia w OpensSSL Toolkit %s, oprogramowanie kryptograficzne napisane przez Eric Young oraz oprogramowanie UPnP napisane przez Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Nie znaleziono wystarczających środków PrivateSend o nominałach koniecznych do wykonania tej transakcji. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Użyj N osobnych masternodów dla każdej denominowanej wartości wejściowej aby zmiksować fundusze (%u-%u, domyślnie: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Użyj hierarchinie deterministycznego procesu generacji kluczy (HD) po BIP39/BIP44. Tyczy się jedynie kiedy towrzysz nowy portfel. + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Fraza przypominająca dla portfela HD (bip39) zdefiniowana przez użytkownika. Działa jedynie przy tworzeniu nowego portfela/przy pierwszym uruchomieniu (domyślnie: pusty ciąg) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Nazwa użytkownika oraz zhaszowane hasło do połączenia JSON-RPC. Pole <userpw> jest w formacie: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Kanoniczny skrypt python jest zawarty w share/rpcuser. Klient łączy się normalnie używając rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD>pary argumentów. Opcja ta może zostać wielokrotnie sprecyzowana. + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Portfel nie stworzy transakcji które są sprzeczne z limitami puli pamięci. (domyślnie: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Uwaga: Przynajmniej %d z %d masterndów jest na nowszej wersji. Sprawdź najnowsze wydania oprogramowania, możliwe że musisz również dokonać aktualizacji. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Uwaga: Każdy masternde ( z %d znanych) jest na nowszej wersji. Sprawdź najnowsze wydania oprogramowania, możliwe że przeoczyłeś ważną/krytyczną aktualizację. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Ostrzeżenie: Odtworzono dane z uszkodzonego pliku portfela! Oryginalny %s został zapisany jako %s w %s; jeśli twoje saldo lub transakcje są niepoprawne powinieneś odtworzyć kopię zapasową. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Peery z białej listy łączące się z danejgo adresu IP (np. 1.2.3.4) lub CIDR notowanej sieci (np. 1.2.3.0/24). Może byc ustawiane wielokrotnie. + + + %s corrupt, salvage failed + %s uszkodzony, odtworzenie się nie powiodło + + + %s is not a valid backup folder! + %s nie jest ważnym folderem kopi zapasowych! + + + %s is set very high! + %s jest ustawione bardzo wysoko! + + + (press q to shutdown and continue later) + (naciśnij q aby zamknąć i kontynuować później) + + + -devnet can only be specified once + -devnet może zostać ustawiony tylko jeden raz + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + kiedy -devnet oraz -listen są ustawione -port też musi być ustawiony + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + kiedy -devnet oraz -server są ustawione -rpcport też musi być ustawiony + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Pozwól RFC1918 adresom na bycie przekierowanym oraz połączonym do (domyślnie: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Próbuj odzyskać klucze prywatne z uszkodzonego portfela podczas uruchamiania. + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Nie można rozpoznać -%s adresu: '%s' + + + Change index out of range + Index zmian poza zasięgiem. + + + Copyright (C) + Prawo autorskie (C) + + + Error loading %s + Błąd ładowania %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Błąd ładowania %s: Uszkodzony portfel + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Błąd ładowania %s: Portfel wymaga nowszej wersji %s + + + Error upgrading chainstate database + Błąd ładowania bazy bloków + + + Failed to find mixing queue to join + Znalezienie kolejki do mieszania monet zakończyło się niepowodzeniem + + + Failed to start a new mixing queue + Próba stworzenia kolejki do mieszania monet zakończyła się niepowodzeniem + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Wstępna kontrola poprawności nie powiodła się. %s wyłącza się. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Nieprawidłowa kwota dla -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Nieważny adres spork ustawiony z -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Trzymaj N DASH zanonimizowane (%u-%u, domyślnie: %u) + + + Print this help message and exit + Wyświetl ten tekst pomocy i wyjdź + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Odbiera i wyświetla P2P alarmy sieci (standardowo: %u) + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Zmniejsz -maxconnections z %d do %d, z powodu ograniczeń systemowych. + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) Retransmituj i przejrzyj transakcje operatora danych (domyślnie: %u) @@ -4676,6 +5180,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Run in the background as a daemon and accept commands Działaj w tle jako daemon i akceptuj polecenia + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + Wyślij informacje na temat błędów do konsoli zamiast do debug.log file + Session not complete! Sesja nie została ukończona! @@ -4720,6 +5228,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address Sprecyzuj swój adres publiczny + + Starting network threads... + Uruchamianie wątków sieciowych... + Synchronization pending... Oczekiwanie na synchronizację... @@ -4733,12 +5245,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Synchronizacja płatności masternodów... - The transaction amount is too small to pay the fee - Kwota transakcji jest za niska by pokryć opłatę + The source code is available from %s. + Kod źródłowy dostępny jest z %s. - This help message - Ten komunikat pomocny + The transaction amount is too small to pay the fee + Kwota transakcji jest za niska by pokryć opłatę This is experimental software. @@ -4748,10 +5260,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small Zbyt mała kwota - - Transaction amounts must be positive - Kwota musi być dodatnia - Transaction created successfully. Skutecznie utworzono transakcję. @@ -4768,10 +5276,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy Transakcja nie mieści się w ramach wyznaczających wielkość opłaty za transakcję - - Transaction too large - Za duża transakcja - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Nie udało się powiązać do %s na tym komputerze (powiązanie zwróciło błąd %s) @@ -4836,9 +5340,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Zappowanie wszystkich transakcji z portfela - - wallet.dat corrupt, salvage failed - Plik wallet.dat zepsuty, odzyskiwanie nie powiodło się - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_pt_BR.ts b/src/qt/locale/dash_pt_BR.ts new file mode 100644 index 0000000000..c04d82e215 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/dash_pt_BR.ts @@ -0,0 +1,5216 @@ + + + AddressBookPage + + Right-click to edit address or label + Clique com o botão direito para editar o endereço ou o rótulo + + + Create a new address + Criar um novo endereço + + + &New + &Novo + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + Copiar o endereço selecionado para a área de transferência do sistema + + + &Copy + &Copiar + + + Delete the currently selected address from the list + Excluir os endereços selecionados da lista + + + &Delete + E&xcluir + + + Export the data in the current tab to a file + Exportar os dados na aba atual para um arquivo + + + &Export + &Exportar + + + C&lose + &Fechar + + + Choose the address to send coins to + Escolha o endereço no qual receberá as moedas + + + Choose the address to receive coins with + Escolha o endereço para receber moedas com ele + + + C&hoose + E&scolha + + + Sending addresses + Endereços de envio + + + Receiving addresses + Endereços de recebimento + + + These are your Dash addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. + Esses são os seus endereços para enviar pagamentos. Sempre cheque a quantia e o endereço de recebimento antes de enviar moedas, + + + These are your Dash addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction. + Estes são os seus endereços para receber pagamentos. É recomendado usar um novo para cada transação. + + + &Copy Address + &Copiar Endereço + + + Copy &Label + Copiar &Rótulo + + + &Edit + &Editar + + + Export Address List + Exportar lista de endereço + + + Comma separated file (*.csv) + Arquivo separado por vírgulas (*. csv) + + + Exporting Failed + Falha ao exportar + + + There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. + Houve um erro ao tentar salvar a lista de endereços em %1. Por favor tente novamente. + + + + AddressTableModel + + Label + Rótulo + + + Address + Endereço + + + (no label) + (sem rótulo) + + + + AskPassphraseDialog + + Passphrase Dialog + Janela da Frase de Segurança + + + Enter passphrase + Digite a frase de segurança + + + New passphrase + Nova frase de segurança + + + Repeat new passphrase + Repita a nova frase de segurança + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + Insira a nova senha para a carteira.<br/>Favor usar uma senha com <b>dez ou mais caracteres aleatórios</b>, ou <b>oito ou mais palavras</b>. + + + Encrypt wallet + Criptografar carteira + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + Esta operação precisa da sua senha para desbloquear a carteira. + + + Unlock wallet for mixing only + Desbloquear carteira appenas para misturar + + + Unlock wallet + Desbloquear carteira + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + Esta operação precisa da sua senha para descriptografar a carteira + + + Decrypt wallet + Descriptografar carteira + + + Change passphrase + Alterar frase de segurança + + + Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet. + Insira a senha antiga e a nova para a carteira. + + + Confirm wallet encryption + Confirmar criptografia da carteira + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR DASH</b>! + Aviso: Se você encriptar sua wallet e perder sua senha, você vai <b>PERDER TODAS AS SUAS DASH</b>! + + + Are you sure you wish to encrypt your wallet? + Tem certeza de que deseja criptografar sua carteira? + + + Wallet encrypted + Carteira criptografada + + + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + A %1 irá fechar agora para terminar o processo de encriptação. Lembre-se que encriptar sua carteira não fará com que seus Dash estejam totalmente a salvo de serem roubados por malwares que infectem seu computador. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + IMPORTANTE: Todos os backups anteriores feitos do seu arquivo de carteira devem ser substituídos pelo arquivo de carteira criptografado recém-gerado. Os backups anteriores do arquivo de carteira não criptografada contêm a mesma semente HD e ainda têm acesso total a todos os seus fundos, assim como a nova carteira criptografada. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. + IMPORTANTE: Qualquer backup prévio que você tenha feito da sua carteira deve ser substituído pelo novo e encriptado arquivo gerado. Por razões de segurança, qualquer backup do arquivo não criptografado se tornará inútil assim que você começar a usar uma nova carteira criptografada. + + + Wallet encryption failed + A criptografia da carteira falhou + + + Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. + Falha na criptografia devido a um erro inerno. Sua carteira não foi criptografada. + + + The supplied passphrases do not match. + A frase de segurança fornecida não confere. + + + Wallet unlock failed + O desbloqueio da carteira falhou + + + The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. + A senha inserida para descriptografar a carteira está incorreta. + + + Wallet decryption failed + A descriptografia da carteira falhou + + + Wallet passphrase was successfully changed. + A frase de segurança da carteira foi alterada com êxito. + + + Warning: The Caps Lock key is on! + Atenção: A tecla Caps Lock está ligada! + + + + BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Máscara de rede + + + Banned Until + Banido até + + + + BitcoinGUI + + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. + Ocorreu um erro fatal. A Dash não pode mais continuar de forma segura, e irá fechar + + + Dash Core + Dash Core + + + Wallet + carteira + + + Node + Nó + + + &Overview + &Visão geral + + + Show general overview of wallet + Mostrar visão geral da carteira + + + &Send + &Enviar + + + Send coins to a Dash address + Envie moedas para um endereço Dash + + + &Receive + &Receber + + + Request payments (generates QR codes and dash: URIs) + Solicitações de pagamentos (gera códigos QR e Dash: URIs) + + + &Transactions + &Transações + + + Browse transaction history + Navegar pelo histórico de transações + + + &Masternodes + &Masternodes + + + Browse masternodes + Exibir masternodes + + + E&xit + S&air + + + Quit application + Sair da aplicação + + + Show information about Dash Core + Exibe informações sobre Dash Core + + + About &Qt + Sobre &Qt + + + Show information about Qt + Exibe informações sobre Qt + + + &Options... + &Opções... + + + &About %1 + &Sobre %1 + + + Modify configuration options for %1 + Modificar opções de configuração para o %1 + + + &Show / Hide + &Exibir/Ocultar + + + Show or hide the main Window + Mostrar ou esconder a Janela Principal. + + + &Encrypt Wallet... + &Criptografar Carteira... + + + Encrypt the private keys that belong to your wallet + Criptografar as chaves privadas que pertencem à sua carteira + + + &Backup Wallet... + Fazer &Backup da Carteira... + + + Backup wallet to another location + Faça o Backup da carteira para outro local + + + &Change Passphrase... + Alterar frase de segurança + + + Change the passphrase used for wallet encryption + Mudar a frase de segurança utilizada na criptografia da carteira + + + &Unlock Wallet... + &Desbloquear carteira... + + + Unlock wallet + Desbloquear carteira + + + &Lock Wallet + Bloquear carteira + + + Sign &message... + Assinar &Mensagem... + + + Sign messages with your Dash addresses to prove you own them + Assine mensagens com seus endereços Dash para provar que você é dono delas + + + &Verify message... + &Verificar mensagem... + + + Verify messages to ensure they were signed with specified Dash addresses + Verifique as mensagens para ter certeza de que elas foram assinadas com o endereço da Dash especificado + + + &Information + &Informação + + + Show diagnostic information + Mostrar informação de diagnóstico + + + &Debug console + &Console de depuração + + + Open debugging console + Abrir o console de depuração + + + &Network Monitor + &Monitor de Rede + + + Show network monitor + Exibe o monitor de rede + + + &Peers list + &Peers + + + Show peers info + mostrar informações dos peers + + + Wallet &Repair + &Reparar carteira + + + Show wallet repair options + Mostrar opções de reparação da carteira + + + Open Wallet &Configuration File + Abrir arquivo de &Configuração da carteira + + + Open configuration file + Abrir arquivo de configuração + + + Open &Masternode Configuration File + Abrir arquivo de configuração do &Masternode + + + Open Masternode configuration file + Abrir arquivo de configuração de Masternode + + + Show Automatic &Backups + Mostrar &backups automáticos + + + Show automatically created wallet backups + Mostrar backups da carteira criados automaticamente + + + &Sending addresses... + Endereço&s de envio... + + + Show the list of used sending addresses and labels + Mostrar a lista de endereços de envio e rótulos usados + + + &Receiving addresses... + Endereços de &recebimento... + + + Show the list of used receiving addresses and labels + Mostrar a lista de endereços de recebimento usados ​​e rótulos + + + Open &URI... + Abrir &URI... + + + Open a dash: URI or payment request + Abrir um Dash: URI ou cobrança + + + &Command-line options + Opções de linha de &comando + + + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Mostrar a mensagem de ajuda do %1 para obter uma lista com possíveis opções de linha de comando Dash + + + %1 client + %1 cliente + + + &PrivateSend information + Informação de Envio&Privado + + + Show the PrivateSend basic information + Mostra informações básicas de EnvioPrivado + + + &File + &Arquivo + + + &Settings + &Configurações + + + &Tools + &Ferramentas + + + &Help + &Ajuda + + + Tabs toolbar + Barra de ferramentas + + + %n active connection(s) to Dash network + %n conexões ativas com a rede Dash%n conexões ativas com a rede Dash + + + Network activity disabled + Atividade da rede disativada + + + Syncing Headers (%1%)... + Sincronizando cabeçahos (%1%)... + + + Synchronizing with network... + Sincronizando com a rede... + + + Indexing blocks on disk... + Indexando blocos no disco... + + + Processing blocks on disk... + Processando blocos no disco... + + + Reindexing blocks on disk... + Reindexando blocos no disco... + + + Connecting to peers... + Conectando... + + + Processed %n block(s) of transaction history. + Processados %n blocos do histórico de transações.Processados %n blocos do histórico de transações. + + + %1 behind + %1 atrás + + + Catching up... + Recuperando o atraso ... + + + Last received block was generated %1 ago. + Último bloco recebido foi gerado %1 atrás. + + + Transactions after this will not yet be visible. + Transações após isso ainda não estão visíveis. + + + Up to date + Atualizado + + + Synchronizing additional data: %p% + Sincronizando dados adicionais: %p% + + + Error + Erro + + + Warning + Atenção + + + Information + Informação + + + Date: %1 + + Data: %1 + + + + Amount: %1 + + Quantia: %1 + + + + Type: %1 + + Tipo: %1 + + + + Label: %1 + + Rótulo: %1 + + + + Address: %1 + + Endereço: %1 + + + + Sent transaction + Transação enviada + + + Incoming transaction + Transação recebida + + + HD key generation is <b>enabled</b> + Geração de chave HD está <b>ativada</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + Geração de chave HD está <b>desativada</b> + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> + Carteira está <b>criptografada</b> e atualmente <b>desbloqueada</b> + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for mixing only + A carteira está <b>encriptada</b> e atualmente <b>desbloqueada</b> apenas para anonimização + + + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> + Carteira está <b>criptografada</b> e atualmente <b>bloqueada</b> + + + + ClientModel + + Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) + Total: %1 (Compatível c/ EP: %2 / Habilitado: %3) + + + Network Alert + Alerta da Rede + + + + CoinControlDialog + + Quantity: + Quantidade: + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Quantia: + + + Fee: + Taxa: + + + Coin Selection + Seleção da Moeda + + + Dust: + Poeira: + + + After Fee: + Depois da taxa: + + + Change: + trocar + + + (un)select all + (de)selecionar tudo + + + toggle lock state + alternar estado de bloqueio + + + Tree mode + Modo árvore + + + List mode + Modo lista + + + (1 locked) + (1 travado) + + + Amount + Quantidade + + + Received with label + Recebido com rótulo + + + Received with address + Recebido com endereço + + + PS Rounds + Rounds de EP + + + Date + Data + + + Confirmations + Confirmações + + + Confirmed + Confirmado + + + Copy address + Copie endereço + + + Copy label + Copiar rótulo + + + Copy amount + Copie quantia + + + Copy transaction ID + Copie ID da transação + + + Lock unspent + Bloquear não gasto + + + Unlock unspent + Desbloquear não gasto + + + Copy quantity + Copiar quantidade + + + Copy fee + Copie taxa + + + Copy after fee + Copiar pós taxa + + + Copy bytes + Copiar bytes + + + Copy dust + Copiar poeira + + + Copy change + Copiar troco + + + Please switch to "List mode" to use this function. + Por favor alterne para "Modo lista" para usar essa função. + + + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. + Entrada não anônima selecionada. <b>O PrivateSend será desativado.</b> <br> <br> Se você ainda quiser usar o PrivateSend, desmarque primeiro todas as entradas não modificadas e marque a caixa de seleção PrivateSend novamente. + + + (%1 locked) + (%1 bloqueado) + + + yes + sim + + + no + não + + + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Este texto fica vermelho se qualquer destinatário receber uma quantidade menor que que o dust. + + + Can vary +/- %1 duff(s) per input. + Pode variar +/- %1 duff(s) por entrada. + + + (no label) + (sem rótulo) + + + change from %1 (%2) + troco de %1 (%2) + + + (change) + (troco) + + + n/a + n/d + + + + DarksendConfig + + Configure PrivateSend + Configurar ProvateSend + + + Basic Privacy + Privacidade Básica + + + High Privacy + Alta Privacidade + + + Maximum Privacy + Privacidade Máxima + + + Please select a privacy level. + Por favor, escolha um nível de privacidade. + + + Use 2 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH + Usar 2 Masternodes separados para fazer a mixagem de fundos até 1000 DASH + + + Use 8 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH + Usar 8 Masternodes separados para fazer a mixagem de fundos até 1000 DASH + + + Use 16 separate masternodes + Usar 16 Masternodes separados + + + This option is the quickest and will cost about ~0.025 DASH to anonymize 1000 DASH + Esta é a opção mais rápida e custará em torno de ~0,025 DASH para anonimizar 1000 DASH + + + This option is moderately fast and will cost about 0.05 DASH to anonymize 1000 DASH + Esta opção é moderadamente rápida e custará em torno de ~0,05 DASH para anonimizar 1000 DASH + + + 0.1 DASH per 1000 DASH you anonymize. + 0,1 DASH por cada 1000 DASH que você anonimizar. + + + This is the slowest and most secure option. Using maximum anonymity will cost + Esta é a opção mais lenta e mais segura. Usar o máximo de anonimidade custará + + + PrivateSend Configuration + Configuração EnvioPrivado + + + PrivateSend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + O PrivateSend foi ajustado com sucesso para básico (%1 e 2 rodadas). Você pode alterar esse ajuste a qualquer momento, abrindo a tela de configuração da Dash. + + + PrivateSend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + O PrivateSend foi ajustado com sucesso para alto(%1 e 8 rodadas). Você pode alterar esse ajuste a qualquer momento, abrindo a tela de configuração da Dash. + + + PrivateSend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + O PrivateSend foi ajustado com sucesso para máximo (%1 e 16 rodadas). Você pode alterar esse ajuste a qualquer momento, abrindo a tela de configuração da Dash. + + + + EditAddressDialog + + Edit Address + Editar Endereço + + + &Label + &Rótulo + + + The label associated with this address list entry + O rótulo associado a esta entrada na lista de endereços + + + &Address + &Endereço + + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + O endereço associado a esta lista de endereços de entrada. Isso só pode ser modificado para o envio de endereços. + + + New receiving address + Novo endereço de recebimento + + + New sending address + Novo endereço de envio + + + Edit receiving address + Editar endereço de recebimento + + + Edit sending address + Editar endereço de envio + + + The entered address "%1" is not a valid Dash address. + O endereço digitado "%1" não é um endereço válido. + + + The entered address "%1" is already in the address book. + O endereço digitado "%1" já se encontra no catálogo de endereços. + + + Could not unlock wallet. + Não foi possível desbloquear a carteira. + + + New key generation failed. + Falha na geração de nova chave. + + + + FreespaceChecker + + A new data directory will be created. + Um novo diretório de dados será criado. + + + name + nome + + + Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. + O diretório já existe. Adicione %1 se você pretende criar um novo diretório aqui. + + + Path already exists, and is not a directory. + Esta pasta já existe, e não é um diretório. + + + Cannot create data directory here. + Não é possível criar um diretório de dados aqui + + + + HelpMessageDialog + + version + versão + + + (%1-bit) + (%1-bit) + + + About %1 + Sobre %1 + + + Command-line options + opções da linha de comando + + + Usage: + Uso: + + + command-line options + opções da linha de comando + + + UI Options: + opções da UI + + + Choose data directory on startup (default: %u) + Escolher diretório de dados na inicialização (padrão: %u) + + + Set language, for example "de_DE" (default: system locale) + Definir idioma, por exemplo "de_DE" (padrão: idioma do sistema) + + + Start minimized + Iniciar minimizado + + + Set SSL root certificates for payment request (default: -system-) + Definir certificados de root SSL para requisições de pagamento (padrão: -sistema-) + + + Show splash screen on startup (default: %u) + Exibir tela de abertura na inicialização (padrão: %u) + + + Reset all settings changed in the GUI + Resetar todas as configuraçãoes do GUI + + + PrivateSend information + Informação de Envio&Privado + + + + Intro + + Welcome + Bem-vindo + + + Welcome to %1. + Bem vindo ao %1 + + + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Como essa é a primeira vez que o programa é executado, você pode escolher onde %1 armazenará seus dados. + + + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 fará o download e armazenará uma cópia da cadeia de blocos do Dash. Pelo menos %2GB de dados serão armazenados neste diretório e crescerão com o tempo. A carteira também será armazenada neste diretório. + + + Use the default data directory + Use o diretório de dados padrão + + + Use a custom data directory: + Use um diretório de dados personalizado: + + + Error: Specified data directory "%1" cannot be created. + Erro: Diretório de dados "%1" não pode ser criado. + + + Error + Erro + + + %1 GB of free space available + %1 GB de espaço livre disponível + + + (of %1 GB needed) + (Mais de %1GB necessário) + + + + MasternodeList + + Form + Formulário + + + My Masternodes + Meus Masternodes + + + Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. + Nota: O status de seus masternodes na carteira local pode potencialmente ser ligeiramente incorreto. <br />Sempre espere que a carteira sincronize dados adicionais e depois cheque novamente de outro nó <br />, se o seu masternode estiver em execução, mas você ainda não vê "ATIVADO" no campo "Status". + + + Alias + Apelido + + + Address + Endereço + + + Protocol + Protocolo + + + Status + Status + + + Active + Ativo + + + Last Seen + visto pela última vez + + + Payee + Payee + + + S&tart alias + Iniciar Apelido + + + Start &all + Iniciar tudo + + + Start &MISSING + Iniciar &FALTANTES + + + &Update status + &Update status + + + Show additional Masternode information + Mostrar informações adicionais do Masternode + + + Show &Info... + Mostrar &Info... + + + Status will be updated automatically in (sec): + O estado será atualizado automaticamente em (seg): + + + 0 + 0 + + + All Masternodes + Todos os Masternodes + + + Filter List: + Filtrar Lista: + + + Filter masternode list + Filtrar lista de masternodes + + + Node Count: + Contagem de Masternodes + + + Start alias + Iniciar apelido + + + Confirm masternode start + Confirmar início de masternode + + + Are you sure you want to start masternode %1? + Tem certeza de que deseja iniciar o masternode %1? + + + Confirm all masternodes start + Confirmar inicialização de todos masternodes + + + Are you sure you want to start ALL masternodes? + Tem certeza que quer inicializar TODOS os masternodes? + + + Command is not available right now + Esse comando não está disponível nesse momento + + + You can't use this command until masternode list is synced + Você não pode usar este comando até que a lista do masternode seja sincronizada + + + Confirm missing masternodes start + Confirmar inicialização dos masternodes faltantes + + + Are you sure you want to start MISSING masternodes? + Tem certeza que quer inicializar os masternodes FALTANTES? + + + Additional information for Masternode %1 + Informações adicionais para o Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Chave Privada Masternode + + + Private Key + Chave Privada + + + Collateral + Garantia + + + IP + IP + + + Version + Versão + + + Unknown + Desconhecido + + + Sentinel + Sentinel + + + + ModalOverlay + + Form + Forma + + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Transações recentes podem não estar visíveis ainda, portanto o seu saldo pode estar incorreto. Esta informação será corrigida assim que sua carteira for sincronizada com a rede, como detalhado abaixo. + + + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + A tentativa de gastar o Dash que é afetado por transações ainda não exibidas não será aceita pela rede. + + + Number of blocks left + Número de blocos que faltam + + + Unknown... + Desconhecido... + + + Last block time + Hora do último bloco + + + Progress + Progresso + + + Progress increase per hour + Aumento do progresso por hora + + + calculating... + calculando + + + Estimated time left until synced + Tempo estimado para sincronizar + + + Hide + Esconder + + + Unknown. Syncing Headers (%1)... + Desconhecido. Sincronizando cabeçalhos (%1)... + + + + OpenURIDialog + + Open URI + Abrir URI + + + Open payment request from URI or file + Cobrança aberta de URI ou arquivo + + + URI: + URI: + + + Select payment request file + Selecione o arquivo de cobrança + + + Select payment request file to open + Selecione o arquivo de cobrança para ser aberto + + + + OptionsDialog + + Options + Opções + + + &Main + Principal + + + Size of &database cache + Tamanho do banco de &dados do cache + + + MB + MB + + + Number of script &verification threads + Número de threads do script de &verificação + + + (0 = auto, <0 = leave that many cores free) + (0 = automático, <0 = número de cores deixados livres) + + + Amount of Dash to keep anonymized + Quantidade de dashs para manter anonimizado + + + W&allet + C&arteira + + + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Mostre uma guia adicional listando todos os seus masternodes na primeira subposição <br/> e todos os masternodes na rede na segunda sub-guia. + + + Show Masternodes Tab + Mostrar a aba Masternodes + + + Show additional information and buttons for PrivateSend on overview screen. + Mostre informações adicionais e botões para PrivateSend na tela. + + + Enable advanced PrivateSend interface + Ativar interface avançada PrivateSend + + + Show warning dialog when PrivateSend detects that wallet has very low number of keys left. + Mostrar mensagem de aviso quando o PrivateSend detectar que a carteira tem um número muito baixo de chaves restantes. + + + Warn if PrivateSend is running out of keys + Avisar se o PrivateSend estiver sem as chaves + + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Se você deseja usar o modo PrivateSend com várias sessões de mixagem por bloco. <br/> Nota: Você deve usar este recurso com cuidado. <br/> Certifique-se de ter sempre um backup recente de sua carteira em um local seguro. + + + Enable PrivateSend &multi-session + Ativar PrivateSend &multi-sessão + + + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. + Se você desabilitar o gasto de um troco não confirmado, o troco da transação<br/>não poderá ser utilizado até a transação ter pelo menos uma confirmação.<br/>Isso também afeta seu saldo computado. + + + PrivateSend rounds to use + PrivateSend rodadas para usar + + + This amount acts as a threshold to turn off PrivateSend once it's reached. + Esse valor atua como um limite para desativar o PrivateSend assim que ele for atingido. + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Abre automaticamente a porta para o cliente Dash Core no roteador. Essa função apenas funciona se o seu roteador oferece suporte a UPnP e a opção estiver habilitada. + + + Accept connections from outside + Aceitar conexões externas + + + Allow incoming connections + Permitir conexões de entrada + + + Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. + Conecta à rede Dash através de um proxy SOCKS5. + + + &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): + &Conectar via proxy SOCKS5 (proxy padrão): + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + Minimizar em vez de sair do aplicativo quando a janela for fechada. Quando esta opção está ativada, o aplicativo só será fechado selecionando Sair no menu. + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + As URLs de terceiros (por exemplo, um explorador de blocos) que aparecem na guia de transações como itens de menu de contexto. <br/>%s na URL são substituídos por hash de transação. Vários URLs são separados pela barra vertical |. + + + Expert + Avançado + + + This setting determines the amount of individual masternodes that an input will be anonymized through.<br/>More rounds of anonymization gives a higher degree of privacy, but also costs more in fees. + Esta configuração determina a quantidade de Masternodes individuais através dos quais um input será anonimizado. <br/>Mais rodadas de anonimização garantem um maior grau de privacidade, mas também custarão mais em fees. + + + Whether to show coin control features or not. + Mostrar ou não opções de controle da moeda. + + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Executar o %1 automaticamente ao iniciar o sistema. + + + &Start %1 on system login + &Iniciar %1 ao fazer login no sistema + + + Enable coin &control features + Habilitar opções de &controle de moedas + + + &Spend unconfirmed change + Ga&star mudança não confirmada + + + &Network + Rede + + + Map port using &UPnP + Mapear porta usando &UPnP + + + Proxy &IP: + &IP do proxy: + + + IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + Endereço de IP do proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) + + + &Port: + &Porta: + + + Port of the proxy (e.g. 9050) + Porta do serviço de proxy (ex. 9050) + + + Used for reaching peers via: + Usado para alcançar peers através de: + + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + Mostra, se o proxy SOCKS5 padrão fornecido for usado para alcançar pares através deste tipo de rede. + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + Conecte-se à rede Dash através de um proxy SOCKS5 separado para serviços ocultos Tor + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: + Usar proxy SOCKS5 separado para alcançar pares via serviços ocultos Tor: + + + &Window + &Janela + + + &Hide the icon from the system tray. + &Ocultar o ícone da bandeja do sistema. + + + Hide tray icon + Ocultar ícone da bandeja + + + Show only a tray icon after minimizing the window. + Mostrar apenas um ícone na bandeja ao minimizar a janela. + + + &Minimize to the tray instead of the taskbar + &Minimizar para a bandeja em vez da barra de tarefas. + + + M&inimize on close + M&inimizar ao sair + + + &Display + &Mostrar + + + User Interface &language: + &Língua da interface com usuário: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + O idioma da interface pode ser definido aqui. Essa configuração terá efeito após reiniciar o %1. + + + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: +https://www.transifex.com/projects/p/dash/ + Idioma inexistente ou tradução incompleta? Contribua com a tradução aqui: +https://www.transifex.com/projects/p/dash/ + + + User Interface Theme: + Tema da Interface do usuário: + + + &Unit to show amounts in: + &Unidade usada para mostrar quantidades: + + + Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. + Escolha a unidade padrão de subdivisão para interface mostrar quando enviar bitcoins. + + + Decimal digits + Dígitos decimais + + + Third party transaction URLs + URLs da transação de terceiros + + + Active command-line options that override above options: + Ativa as opções de linha de comando que sobrescreve as opções acima: + + + Reset all client options to default. + Redefinir todas as opções do cliente para opções padrão. + + + &Reset Options + &Redefinir opções + + + &OK + &OK + + + &Cancel + &Cancelar + + + default + padrão + + + none + Nenhum + + + Confirm options reset + Confirmar redefinição de opções + + + Client restart required to activate changes. + Reinicialização do aplicativo necessária para efetivar alterações. + + + Client will be shut down. Do you want to proceed? + O programa será encerrado. Deseja continuar? + + + This change would require a client restart. + Essa mudança requer uma reinicialização do aplicativo. + + + The supplied proxy address is invalid. + O endereço proxy fornecido é inválido. + + + + OverviewPage + + Form + Formulário + + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. + A informação exibida pode estar desatualizada. Sua wallet é sincronizada automaticamente com a rede Dash tão logo uma conexão se estabeleça, entrtanto esse processo ainda não está completo. + + + Available: + Disponível: + + + Your current spendable balance + Seu saldo atual spendable + + + Pending: + Pendente: + + + Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance + Total de transações que ainda têm de ser confirmados, e ainda não contam para o equilíbrio spendable + + + Immature: + Imaturo: + + + Mined balance that has not yet matured + Saldo minerado que ainda não maturou + + + Balances + Saldos + + + Unconfirmed transactions to watch-only addresses + Transações não confirmadas para endereços apenas para exibição + + + Mined balance in watch-only addresses that has not yet matured + Saldo minerado em endereços somente para observação que ainda não maturou + + + Total: + Total: + + + Your current total balance + Seu saldo total atual + + + Current total balance in watch-only addresses + Saldo total atual em endereços de monitoração + + + Watch-only: + Observar apenas: + + + Your current balance in watch-only addresses + Seu saldo atual em endereços somente de monitoração + + + Spendable: + Saldo disponível: + + + PrivateSend + PrivateSend + + + Status: + Status: + + + Enabled/Disabled + Ativado/Desativado + + + Completion: + Conclusão: + + + Try to manually submit a PrivateSend request. + Tente enviar manualmente uma solicitação PrivateSend. + + + Reset the current status of PrivateSend (can interrupt PrivateSend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) + Reseta o estado atual do PrivateSend (pode interromper o PrivateSend se este estiver em processo de Mixing, isso pode te custar dinheiro!) + + + Information about PrivateSend and Mixing + Informações sobre PrivateSend e Mixing + + + Info + Info + + + Amount and Rounds: + Quantia e Rodadas: + + + 0 DASH / 0 Rounds + 0 DASH / 0 Rodadas + + + Submitted Denom: + Denom Submetido: + + + n/a + n/a + + + Recent transactions + Transações recentes + + + Start/Stop Mixing + Iniciar/Interronper o Mixing + + + PrivateSend Balance: + Saldo PrivateSend + + + The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. + As denominações submetidas por você ao Masternode.<br/>Para a realização do mixing, outros usuários precisam submeter exatamente as mesmas denominações. + + + (Last Message) + (Última Mensagem) + + + Try Mix + Tentar o Mixing + + + Reset + Resetar + + + out of sync + Sem sincronia + + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Backups automáticos estão desabilitados, Mixing não disponível! + + + Start Mixing + Iniciar o Mixing + + + Stop Mixing + Interromper o Mixing + + + No inputs detected + Nenhuma entrada detectada + + + %n Rounds + %n Rodadas%n Rodadas + + + Found enough compatible inputs to anonymize %1 + Encontrou entradas compatíveis para anonimizar %1 + + + Not enough compatible inputs to anonymize <span style='color:red;'>%1</span>,<br>will anonymize <span style='color:red;'>%2</span> instead + Não há entradas compatíveis suficientes para anonimizar <span style='color:red;'>%1</span>,<br> vamos anonimizar <span style='color:red;'>%2</span> em vez disso + + + Overall progress + Progresso geral + + + Denominated + Denominado + + + Mixed + Misturado + + + Anonymized + Anonimizado + + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Os insumos denominados têm %5 de %n rodadas em médiaOs insumos denominados têm %5 de %n rodadas em média + + + keys left: %1 + Chaves restantes: %1 + + + Disabled + Desativado + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Número muito baixo de chaves deixadas desde o último backup automático! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='color:red;'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Estamos prestes a criar um novo backup automático para você, no entanto<span style='color:red;'>, você deve sempre garantir que você tenha backups salvos em algum lugar seguro</span>! + + + Note: You turn this message off in options. + Nota: Você desliga esta mensagem nas opções. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + ALERTA! Algo de errado ocorreu com o backup automático + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERRO! Falha ao criar o backup automático + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Mixing está desabilitado, por favor feche sua carteira e corrija o problema! + + + Enabled + Ativado + + + see debug.log for details. + Consulte debug.log para obter detalhes. + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATENÇÃO! Falha ao repor o keypool, desbloqueie sua carteira para fazer isso. + + + Last PrivateSend message: + + Última mensagem do PrivateSend: + + + + N/A + N/A + + + PrivateSend was successfully reset. + PrivateSend foi reiniciado com sucesso. + + + If you don't want to see internal PrivateSend fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + Se você não quiser ver as taxas / transações internas do PrivateSend selecione "Mais comum" como Tipo na guia "Transações". + + + PrivateSend requires at least %1 to use. + PrivateSend requer pelo menos %1 para usar. + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling PrivateSend. + A Carteira está bloqueada e o usuário recusou a desbloquear. Desativando o PrivateSend. + + + + PaymentServer + + Payment request error + Erro no pedido de pagamento + + + Cannot start dash: click-to-pay handler + Não foi possível iniciar Dash: manipulador click-to-pay + + + URI handling + Manipulação de URI + + + Payment request fetch URL is invalid: %1 + URL de cobrança é inválida: %1 + + + Invalid payment address %1 + Endereço de pagamento inválido %1 + + + URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. + A URI não pode ser analisada! Isto pode ser causado por um endereço inválido ou um parâmetro URI malformado. + + + Payment request file handling + Manipulação de arquivo de cobrança + + + Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file. + Arquivo de pedido de pagamento não pode ser lido! Isto pode ser causado por uma requisição de pagamento inválida. + + + Payment request rejected + Pedido de pagamento rejeitado + + + Payment request network doesn't match client network. + Rede do pedido de pagamento não corresponde rede do cliente. + + + Payment request expired. + Pedido de pagamento expirado. + + + Payment request is not initialized. + A requisição do pagamento não foi inicializada. + + + Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported. + Pedidos de pagamento não verificados para scripts de pagamento personalizados não são suportados. + + + Invalid payment request. + Pedido de pagamento inválido + + + Requested payment amount of %1 is too small (considered dust). + Valor do pagamento solicitado de %1 é muito pequeno (Considerado poeira). + + + Refund from %1 + Reembolso de %1 + + + Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes). + Pedido de pagamento %1 é muito grande (%2 bytes, permitido %3 bytes). + + + Error communicating with %1: %2 + Erro na comunicação com %1: %2 + + + Payment request cannot be parsed! + Pedido de pagamento não pode ser analisado! + + + Bad response from server %1 + Má resposta do servidor %1 + + + Network request error + Erro de solicitação de rede + + + Payment acknowledged + Pagamento reconhecido + + + + PeerTableModel + + NodeId + ID do nó + + + Node/Service + Nó/Serviço + + + User Agent + User Agent + + + Ping + Ping + + + + QObject + + Dash Core + Dash Core + + + %1 didn't yet exit safely... + %1 ainda não terminou com segurança... + + + Error reading masternode configuration file: %1 + Erro ao ler o arquivo de configuração do masternode: %1 + + + Amount + Quantia + + + Enter a Dash address (e.g. %1) + Informe um endereço Dash (ex: %1) + + + %1 d + %1 d + + + %1 h + %1 h + + + %1 m + %1 m + + + %1 s + %1 s + + + None + Nenhum + + + N/A + N/A + + + %1 ms + %1 ms + + + %n second(s) + %n segundos%n segundos + + + %n minute(s) + %n minutos%n minutos + + + %n hour(s) + %n horas%n horas + + + %n day(s) + %n dias%n dias + + + %n week(s) + %n semanas%n semanas + + + %n year(s) + %n anos%n anos + + + %1 and %2 + %1 e %2 + + + unknown + desconhecido + + + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Erro: Diretório de dados especificado "%1" não existe. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Erro: Não foi possível interpretar arquivo de configuração: %1. Utilize apenas a sintaxe chave=valor. + + + Error: %1 + Erro: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR-Code Titulo + + + QR Code + Código QR + + + &Save Image... + &Salvar Imagem... + + + Error creating QR Code. + Erro ao criar o QR Code. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Salvar Imagem... + + + &Copy Image + &Copiar imagem + + + Save QR Code + Salvar código QR + + + PNG Image (*.png) + Imagem PNG (*.png) + + + + QRImageWidget + + &Save Image... + &Salvar Imagem... + + + &Copy Image + &Copiar imagem + + + Save QR Code + Salvar código QR + + + PNG Image (*.png) + Imagem PNG (*.png) + + + + RPCConsole + + Tools window + Janela de ferramentas + + + &Information + &Informação + + + General + Geral + + + Name + Nome + + + N/A + N/A + + + Number of connections + Número de conexões + + + &Open + &Abrir + + + Startup time + Horário de inicialização + + + Network + Rede + + + Last block time + Horário do último bloco + + + Debug log file + Arquivo de log de Depuração + + + Current number of blocks + Quantidade atual de blocos + + + Client version + Versão do cliente + + + Using BerkeleyDB version + Usando BerkeleyDB versão + + + Block chain + Corrente de blocos + + + Number of Masternodes + Número de Masternodes + + + Memory Pool + Pool de memória + + + Current number of transactions + Número atual de transações + + + Memory usage + Uso de memória + + + &Console + &Console + + + Clear console + Limpar console + + + &Network Traffic + Tráfico de Rede + + + &Clear + &Limpar + + + Totals + Totais + + + Received + Recebido + + + Sent + Enviado + + + &Peers + &Peers + + + Banned peers + Nós banidos + + + Select a peer to view detailed information. + Selecione um ponto para ver informações detalhadas. + + + Whitelisted + Lista branca + + + Direction + Direção + + + Version + Versão + + + Starting Block + Bloco inicial + + + Synced Headers + Cabeçalhos Sincronizados + + + Synced Blocks + Blocos Sincronizados + + + Wallet Path + Caminho da carteira + + + User Agent + Agente de Usuário + + + Datadir + Datadir + + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Abrir o arquivo de log de depuração do %1 localizado no diretório atual de dados. Isso pode levar alguns segundos para arquivos de log grandes. + + + Decrease font size + Diminuir o tamanho da fonte + + + Increase font size + Aumentar o tamanho da fonte + + + Services + Serviços + + + Ban Score + Banir pontuação + + + Connection Time + Tempo de conexão + + + Last Send + Último envio + + + Last Receive + Último recebido + + + Ping Time + Tempo de Ping + + + The duration of a currently outstanding ping. + A duração de um ping excepcional no momento. + + + Ping Wait + Espera de ping + + + Min Ping + Ping min + + + Time Offset + Offset de tempo + + + &Wallet Repair + &Reparar carteira + + + Salvage wallet + Salvar wallet + + + Rescan blockchain files + reescanear o blockchain + + + Recover transactions 1 + Recuperar transações 1 + + + Recover transactions 2 + Recuperar transações 2 + + + Upgrade wallet format + Atualizar formato da carteira + + + The buttons below will restart the wallet with command-line options to repair the wallet, fix issues with corrupt blockhain files or missing/obsolete transactions. + Os botões abaixo reiniciarão a carteira com opções de linha de comando para reparar a carteira, corrigir problemas com arquivos blockhain corrompidos ou transações ausentes/obsoletas. + + + -salvagewallet: Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat. + -salvagewallet: tenta recuperar chaves privadas de um wallet.dat corrompido. + + + -rescan: Rescan the block chain for missing wallet transactions. + -rescan: Reinicia a cadeia de bloco para transações de carteira ausentes. + + + -zapwallettxes=1: Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner). + -zapwallettxes = 1: Recupere as transações do blockchain (mantenha metadados, por exemplo, proprietário da conta). + + + -zapwallettxes=2: Recover transactions from blockchain (drop meta-data). + -zapwallettxes = 2: Recupere as transações do blockchain (elimine metadados). + + + -upgradewallet: Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!) + -upgradewallet: Atualize a carteira para o formato mais recente na inicialização. (Nota: esta não é uma atualização da carteira em si!) + + + Wallet repair options. + Opções de reparação da carteira. + + + Rebuild index + Reconstrução de Índice + + + -reindex: Rebuild block chain index from current blk000??.dat files. + -reindex: Reconstrói o índice de cadeia de blocos a partir dos arquivos atuais de dados blk000??.dat . + + + &Disconnect + &Desconectar + + + Ban for + Banir por + + + 1 &hour + 1 &hora + + + 1 &day + 1 &dia + + + 1 &week + 1 &semana + + + 1 &year + 1 &ano + + + &Unban + &Desbanir + + + Welcome to the %1 RPC console. + Bem-vindo ao console RPC do %1. + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + Use as setas para cima e para baixo para navegar pelo histórico, e <b>Ctrl-L</b> para limpar a tela. + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + Digite <b>help</b> para uma visão geral dos comandos disponíveis. + + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + AVISO: Os golpistas estão ativos, dizendo aos usuários para digitar comandos aqui, roubando o conteúdo da carteira. Não use este console sem compreender totalmente o contexto de um comando. + + + In: + Entrada: + + + Out: + Saída: + + + Network activity disabled + Atividade da rede disativada + + + %1 B + %1 B + + + %1 KB + %1 KB + + + %1 MB + %1 MB + + + %1 GB + %1 GB + + + (node id: %1) + (id do nó: %1) + + + via %1 + por %1 + + + never + nunca + + + Inbound + Entrada + + + Outbound + Saída + + + Yes + sim + + + No + não + + + Unknown + Desconhecido + + + + ReceiveCoinsDialog + + Reuse one of the previously used receiving addresses.<br>Reusing addresses has security and privacy issues.<br>Do not use this unless re-generating a payment request made before. + Reutilize um dos endereços de recebimento usados anteriormente.<br> Os endereços que estão sendo usados têm problemas de segurança e privacidade. <br>Não use isso, a menos que você gere novamente uma solicitação de pagamento feita anteriormente. + + + R&euse an existing receiving address (not recommended) + R&eutilize um endereço de recebimento (não recomendado) + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Uma mensagem opcional que será anexada na cobrança e será mostrada quando ela for aberta. Nota: A mensagem não será enviada com o pagamento pela rede Dash. + + + &Message: + &Mensagem + + + An optional label to associate with the new receiving address. + Um marcador opcional para associar ao novo endereço de recebimento. + + + An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. + Uma mensagem opcional para anexar à solicitação de pagamento, que será exibida quando a solicitação for aberta. <br>Observação: a mensagem não será enviada com o pagamento pela rede do Dash. + + + Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. + Use esse formulário para fazer cobranças. Todos os campos são <b>opcionais</b>. + + + &Label: + &Rótulo: + + + An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount. + Uma quantia opcional para cobrar. Deixe vazio ou em branco se o pagador puder especificar a quantia. + + + &Amount: + Qu&antia: + + + &Request payment + &Requisitar Pagamento + + + Clear all fields of the form. + Limpa todos os campos do formulário. + + + Clear + Limpar + + + Request InstantSend + Solicitar o InstantSend + + + Requested payments history + Histórico de cobranças + + + Show the selected request (does the same as double clicking an entry) + Mostra a cobrança selecionada (o mesmo que clicar duas vezes em um registro) + + + Show + Mostrar + + + Remove the selected entries from the list + Remove o registro selecionado da lista + + + Remove + Remover + + + Copy URI + Copiar URI + + + Copy label + Copiar rótulo + + + Copy message + Copiar mensagem + + + Copy amount + Copiar quantia + + + + ReceiveRequestDialog + + QR Code + Código QR + + + Copy &URI + Copiar &URI + + + Copy &Address + &Copiar Endereço + + + &Save Image... + &Salvar Imagem... + + + Request payment to %1 + Pedido de pagamento para %1 + + + Payment information + Informação do pagamento + + + URI + URI + + + Address + Endereço + + + Amount + Quantia + + + Label + Rótulo + + + Message + mensagem + + + InstantSend + EnvioInstantâneo + + + Yes + Sim + + + No + Não + + + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. + URI resultante muito longa. Tente reduzir o texto do rótulo ou da mensagem. + + + Error encoding URI into QR Code. + Erro ao codigicar o URI em código QR + + + + RecentRequestsTableModel + + Date + Data + + + Label + Rótulo + + + Message + Mensagem + + + (no label) + (sem rótulo) + + + (no message) + (sem mensagem) + + + (no amount requested) + (nenhuma quantia solicitada) + + + Requested + Solicitado + + + + SendCoinsDialog + + Send Coins + Enviar dinheiro + + + Coin Control Features + Opções de Controle da Moeda + + + Inputs... + Entradas... + + + automatically selected + automaticamente selecionado + + + Insufficient funds! + Saldo insuficiente! + + + Quantity: + Quantidade: + + + Bytes: + Bytes: + + + Amount: + Quantia: + + + Fee: + Taxa: + + + Dust: + Poeira: + + + After Fee: + Depois da taxa: + + + Change: + trocar + + + If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. + Se isso estiver ativo e o endereço de troco estiver vazio ou inválido, o troco será enviado a um novo endereço gerado na hora. + + + Custom change address + Endereço específico de troco + + + Transaction Fee: + Taxa de transação + + + Choose... + Escolha... + + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Usar o fallbackfee pode resultar no envio de uma transação que levará várias horas ou dias (ou nunca) para confirmação. Considere escolher sua taxa manualmente ou espere até que você tenha validado a cadeia completa. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Atenção: Estimativa de taxa não disponível no momento + + + collapse fee-settings + Ocultar painel + + + Confirmation time target: + Tempo alvo de confirmação: + + + PrivateSend + EnvioPrivado + + + InstantSend + EnvioInstantâneo + + + per kilobyte + por kilobyte + + + Hide + Esconder + + + total at least + total pelo menos + + + (read the tooltip) + (Leia o popup) + + + Recommended: + Recomendado + + + Custom: + Personalizado: + + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) + (Smart fee não iniciado. Isso requer alguns blocos...) + + + normal + normal + + + fast + rápido + + + Confirm the send action + Confirmar o envio + + + S&end + Enviar + + + Clear all fields of the form. + Limpar todos os campos do formulário. + + + Clear &All + Limpar Tudo + + + Send to multiple recipients at once + Enviar para vários destinatários de uma só vez + + + Add &Recipient + Adicionar destinatário + + + Balance: + Saldo: + + + Copy quantity + Copiar quantidade + + + Copy amount + Copiar quantia + + + Copy fee + Copiar taxa + + + Copy after fee + Copiar pós taxa + + + Copy bytes + Copiar bytes + + + Copy dust + Copiar poeira + + + Copy change + Copiar troco + + + using + usando + + + anonymous funds + fundos anônimos + + + (privatesend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). + (O privatesend exige que esse valor seja arredondado para o próximo %1). + + + any available funds (not anonymous) + quaisquer fundos disponíveis (não anônimos) + + + and InstantSend + e EnvioInstantâneo + + + %1 to %2 + %1 a %2 + + + Are you sure you want to send? + Você tem certeza que deseja enviar? + + + are added as transaction fee + são adicionadas como taxas de transação + + + Total Amount = <b>%1</b><br />= %2 + Quantidade Total = <b>%1</b><br />= %2 + + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>(%1 de %2 entradas exibidas)</b> + + + Confirm send coins + Confirme o envio de moedas + + + The recipient address is not valid. Please recheck. + Endereço de envio inváido. Favor checar. + + + The amount to pay must be larger than 0. + A quantia à pagar deve ser maior que 0 + + + The amount exceeds your balance. + A quantia excede o seu saldo + + + The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. + O total excede o seu saldo quando a taxa da transação %1 é incluída + + + Duplicate address found: addresses should only be used once each. + Encontrado endereço duplicado: os endereços deveriam ser usados apenas uma vez cada + + + Transaction creation failed! + Criação de transação falha + + + The transaction was rejected with the following reason: %1 + A transação foi rejeitada com a seguinte razão: %1 + + + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + Uma taxa maior que %1 é considerada uma taxa absurdamente alta. + + + Payment request expired. + Pedido de pagamento expirado + + + %n block(s) + %n blocos%n blocos + + + Pay only the required fee of %1 + Pagar somente a taxa requerida de %1 + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos.Estimativa para iniciar a confirmação em %n blocos. + + + Warning: Invalid Dash address + Aviso: Endereço Dash inválido + + + Warning: Unknown change address + Aviso: Endereço de troco inválido + + + Confirm custom change address + Confirmar endereço de troco personalizado + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + O endereço selecionado para o troco não pertence a esta carteira. Alguns ou todos os fundos da sua carteira modem ser mandados para esse endereço. Tem certeza? + + + (no label) + (sem rótulo) + + + + SendCoinsEntry + + This is a normal payment. + Este é um pagamento normal. + + + Pay &To: + Pagar &Para: + + + The Dash address to send the payment to + O endereço Dash para enviar o pagamento a + + + Choose previously used address + Escolher endereço usado anteriormente + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + Colar o endereço da área de transferência + + + Alt+P + Alt+P + + + Remove this entry + Remover esta entrada + + + &Label: + &Rótulo: + + + Enter a label for this address to add it to the list of used addresses + Digite um rótulo para este endereço para adicioná-lo no catálogo + + + A&mount: + Q&uantidade: + + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + A taxa será deduzida do valor enviado. O destinatário receberá uma quantidade menor de Dash do que você insere no campo de valor. Se vários destinatários forem selecionados, a taxa será dividida igualmente. + + + S&ubtract fee from amount + &Retirar taxa da quantia + + + Message: + Mensagem: + + + A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. + A mensagem que foi anexada ao Dash: URI na qual será gravada na transação para sua referência. Nota: Essa mensagem não será gravada publicamente na rede Dash. + + + This is an unauthenticated payment request. + Esta é uma cobrança não autenticada. + + + This is an authenticated payment request. + Esta é uma cobrança autenticada. + + + Pay To: + Pague Para: + + + Memo: + Memorizar: + + + Enter a label for this address to add it to your address book + Digite um rótulo para este endereço para adicioná-lo ao catálogo de endereços + + + + SendConfirmationDialog + + Yes + Sim + + + + ShutdownWindow + + %1 is shutting down... + %1 está desligando... + + + Do not shut down the computer until this window disappears. + Não desligue o computador até essa janela desaparecer. + + + + SignVerifyMessageDialog + + Signatures - Sign / Verify a Message + Assinaturas - Assinar / Verificar uma mensagem + + + &Sign Message + &Assinar Mensagem + + + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Você pode assinar mensagens/acordos com seus endereços para provar que pode receber o Dash enviado para eles. Tenha cuidado para não assinar nada vago ou aleatório, pois os ataques de phishing podem tentar convencê-lo a assinar sua identidade para eles. Assine apenas declarações totalmente detalhadas com as quais você concorda. + + + The Dash address to sign the message with + O endereço Dash que assinará a mensagem + + + Choose previously used address + Escolha um endereço usado anteriormente + + + Alt+A + Alt+A + + + Paste address from clipboard + Colar o endereço da área de transferência + + + Alt+P + Alt+P + + + Enter the message you want to sign here + Entre a mensagem que você quer assinar aqui + + + Signature + Assinatura + + + Copy the current signature to the system clipboard + Copiar a assinatura para a área de transferência do sistema + + + Sign the message to prove you own this Dash address + Assinar mensagem para provar que você é dono deste endereço Dash + + + Sign &Message + Assinar &Mensagem + + + Reset all sign message fields + Limpar todos os campos de assinatura da mensagem + + + Clear &All + Limpar Tudo + + + &Verify Message + &Verificar Mensagem + + + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + Coloque o endereço do autor, a mensagem (certifique-se de copiar toda a mensagem, incluindo quebras de linha, espaços, tabulações, etc.) e a assinatura embaixo para verificar a mensagem. Cuidado para não ler mais da assinatura do que está assinado na mensagem, para evitar ser enganado pelo ataque man-in-the-middle. Note que isso somente prova a propriedade de um endereço, e não o remetende de qualquer transação. + + + The Dash address the message was signed with + O endereço Dash que foi usado para assinar a mensagem + + + Verify the message to ensure it was signed with the specified Dash address + Verifique a mensagem para se assegurar de que foi assinada pelo endereço Dash específicado + + + Verify &Message + Verificar &Mensagem + + + Reset all verify message fields + Limpar todos os campos de assinatura da mensagem + + + Click "Sign Message" to generate signature + Clique em "Assinar mensagem" para gerar a assinatura + + + The entered address is invalid. + O endereço digitado é inválido + + + Please check the address and try again. + Favor checar o endereço e tente novamente + + + The entered address does not refer to a key. + O endereço fornecido não se refere a uma chave. + + + Wallet unlock was cancelled. + O desbloqueio da carteira foi cancelado + + + Private key for the entered address is not available. + A chave privada para o endereço disponibilizado não está disponível. + + + Message signing failed. + Assinatura da mensagem falhou. + + + Message signed. + Mensagem assinada. + + + The signature could not be decoded. + A assinatura não pôde ser decodificada. + + + Please check the signature and try again. + Por favor, cheque a assinatura e tente novamente. + + + The signature did not match the message digest. + A assinatura não corresponde a mensagem + + + Message verification failed. + Falha na verificação da mensagem + + + Message verified. + Mensagem verificada + + + + SplashScreen + + [testnet] + [testnet] + + + Version %1 + Versão %1 + + + + TrafficGraphWidget + + KB/s + KB/s + + + + TransactionDesc + + Open for %n more block(s) + Aberto para %n mais blocosAberto para %n mais blocos + + + Open until %1 + Aberto até %1 + + + conflicted + Conflitado + + + %1/offline + %1/offline + + + 0/unconfirmed, %1 + 0/não confirmado, %1 + + + in memory pool + na memória + + + not in memory pool + não na memóra + + + abandoned + abandonado + + + %1/unconfirmed + %1/não confirmado + + + %1 confirmations + %1 confirmações + + + verified via InstantSend + verificado via InstantSend + + + InstantSend verification in progress - %1 of %2 signatures + Confirmação InstantSend em andamento - %1 de %2 assinaturas + + + InstantSend verification failed + A confirmação do InstantSend falhou + + + Status + Status + + + , has not been successfully broadcast yet + , ainda não foi propagada na rede com êxito. + + + , broadcast through %n node(s) + , transmissão por %n nós, transmissão por %n nós + + + Date + Data + + + Source + Fonte + + + Generated + Gerado + + + From + De + + + unknown + desconhecido + + + To + Para + + + own address + endereço próprio + + + watch-only + Monitorado + + + label + Rótulo + + + Credit + Crédito + + + matures in %n more block(s) + Maduro em %n blocosMaduro em %n blocos + + + not accepted + não aceito + + + Debit + Débito + + + Total debit + Débito total + + + Total credit + Crédito total + + + Transaction fee + Taxa da transação + + + Net amount + Valor líquido + + + Message + Mensagem + + + Comment + Comentário + + + Transaction ID + ID da transação + + + Output index + Index da saída + + + Transaction total size + Tamanho transacional total + + + Merchant + Mercador + + + Generated coins must mature %1 blocks before they can be spent. When you generated this block, it was broadcast to the network to be added to the block chain. If it fails to get into the chain, its state will change to "not accepted" and it won't be spendable. This may occasionally happen if another node generates a block within a few seconds of yours. + Moedas recém minerados precisam aguardar %1 blocos antes de serem gastos. Quando o bloco foi gerado, ele foi disseminado pela rede para ser adicionado à blockchain. Se ele falhar em ser inserido na cadeia, seu estado será modificado para "não aceito" e ele não poderá ser gasto. Isso pode acontecer eventualmente quando blocos são gerados quase que simultaneamente. + + + Debug information + Depurar informação + + + Transaction + Transação + + + Inputs + Entradas + + + Amount + Quantia + + + true + verdadeiro + + + false + falso + + + + TransactionDescDialog + + This pane shows a detailed description of the transaction + Este painel mostra uma descrição detalhada da transação + + + Details for %1 + Detalhes para %1 + + + + TransactionTableModel + + Date + Data + + + Type + Tipo + + + Address / Label + Endereço / Etiqueta + + + Open for %n more block(s) + Aberto para %n mais blocosAberto para %n mais blocos + + + Open until %1 + Aberto até %1 + + + Offline + Offline + + + Unconfirmed + Não confirmado + + + Abandoned + Abandonado + + + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) + Confirmando (%1 de %2 confirmações recomendadas) + + + Confirmed (%1 confirmations) + Confirmado (%1 confirmações) + + + Conflicted + Conflitante + + + Immature (%1 confirmations, will be available after %2) + Recém-criado (%1 confirmações, disponível somente após %2) + + + This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! + Este bloco não foi recebido por nenhum outro participante da rede e provavelmente não será aceito! + + + Generated but not accepted + Gerado mas não aceito + + + Received with + Recebido + + + Received from + Recebido + + + Received via PrivateSend + Recebido via EnvioPrivado + + + Sent to + Enviado + + + Payment to yourself + Pagamento a si mesmo + + + Mined + Minerado + + + PrivateSend Denominate + PrivateSend Denominate + + + PrivateSend Collateral Payment + PrivateSend Pagamento de Garantia + + + PrivateSend Make Collateral Inputs + PrivateSend fazer insumos colaterais + + + PrivateSend Create Denominations + PrivateSend Criar Denominações + + + PrivateSend + EnvioPrivado + + + watch-only + Monitorado + + + (n/a) + (n/a) + + + (no label) + (sem rótulo) + + + Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. + Status da transação. Passe o mouse sobre este campo para mostrar o número de confirmações. + + + Date and time that the transaction was received. + Data e hora que a transação foi recebida. + + + Type of transaction. + Tipo de transação. + + + Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. + Mostrar ou não endereços monitorados na lista de transações. + + + User-defined intent/purpose of the transaction. + Intenção/Propósito definido pelo usuário para a transação + + + Amount removed from or added to balance. + Quantidade debitada ou creditada ao saldo. + + + + TransactionView + + All + Todos + + + Today + Hoje + + + This week + Essa semana + + + This month + Esse mês + + + Last month + Último mês + + + This year + Esse ano + + + Range... + Intervalo... + + + Most Common + Mais comum + + + Received with + Recebido com + + + Sent to + Enviado para + + + PrivateSend + EnvioPrivado + + + PrivateSend Make Collateral Inputs + PrivateSend fazer insumos colaterais + + + PrivateSend Create Denominations + PrivateSend Criar Denominações + + + PrivateSend Denominate + PrivateSend Denominate + + + PrivateSend Collateral Payment + PrivateSend Pagamento de Garantia + + + To yourself + Para você mesmo + + + Mined + Minerado + + + Other + Outro + + + Enter address or label to search + Procure um endereço ou etiqueta + + + Min amount + Quantia mínima + + + Abandon transaction + Abandonar transação + + + Copy address + Copiar endereço + + + Copy label + Copiar rótulo + + + Copy amount + Copias quantia + + + Copy transaction ID + Copiar ID da transação + + + Copy raw transaction + Copiar o raw da transação + + + Copy full transaction details + Copiar dados completos da transação + + + Edit label + Editar rótulo + + + Show transaction details + Mostrar detalhes da transação + + + Export Transaction History + Exportar histórico de transações + + + Comma separated file (*.csv) + Comma separated file (*.csv) + + + Confirmed + Confirmado + + + Watch-only + Monitorado + + + Date + Data + + + Type + Tipo + + + Label + Rótulo + + + Address + Endereço + + + ID + ID + + + Exporting Failed + Falha na exportação + + + There was an error trying to save the transaction history to %1. + Ocorreu um erro ao tentar salvar o histórico de transações em %1. + + + Exporting Successful + Exportação feita com êxito + + + The transaction history was successfully saved to %1. + O histórico de transação foi gravado com êxito em %1. + + + Range: + Intervalo: + + + to + para + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + Unidade para mostrar. Clique para selecionar outra unidade. + + + + WalletFrame + + No wallet has been loaded. + Nenhuma carteira carregada + + + + WalletModel + + Send Coins + Enviar moedas + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + EnvioInstantâneo não suporta o envio de valores tão altos ainda. As transações são limitadas a %1 DASH. + + + Used way too many inputs (>%1) for this InstantSend transaction, fees could be huge. + Usado demais entradas (>%1) para esta transação do InstantSend, as taxas podem ser enormes. + + + + WalletView + + &Export + &Exportar + + + Export the data in the current tab to a file + Exportar os dados da guia atual para um arquivo + + + Selected amount: + Quantidade selecionada: + + + Backup Wallet + Backup da carteira + + + Wallet Data (*.dat) + Dados da carteira (*.dat) + + + Backup Failed + Falha no backup + + + There was an error trying to save the wallet data to %1. + Ocorreu um erro ao tentar salvar os dados da carteira em %1. + + + Backup Successful + Backup bem sucedido + + + The wallet data was successfully saved to %1. + Os dados da carteira foram salvos com êxito em %1. + + + + dash-core + + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 + Vincular ao endereço fornecido e sempre escutar nele. Use a notação [host]:port para IPv6 + + + Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) + Erro: Aceitar conexões de entrada falhou (retornou erro %s) + + + Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message) + Executa um comando quando um alerta relevante é recebido ou vemos uma longa segregação (%s é substituída pela mensagem) + + + Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID) + Executa um comando quando uma transação da carteira mudar (%s no comando será substituído por TxID) + + + Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash) + Executa um comando quando o melhor bloco mudar (%s no comando será substituído pelo hash do bloco) + + + Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase + Nome para construir url para a entrada do KeePass que armazena a senha da carteira + + + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) + Definir tamanho máximo de transações de alta prioridade/baixa taxa em bytes (padrão: %d) + + + Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) + Define o número de threads de verificação de script (%u a %d, 0 = automático, <0 = número de cores deixados livres, padrão: %d) + + + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + Este é um build de teste pré-lançamento - use por sua conta e risco - não use para mineração ou comércio. + + + Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. + Atenção: A rede não parecem concordar plenamente! Alguns mineiros parecem estar enfrentando problemas. + + + Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. + Atenção: Nós não parecemos concordar plenamente com nossos nós! Você pode precisar atualizar ou outros nós podem precisar atualizar. + + + You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. + Você deve especificar um masternodeprivkey na configuração. Por favor, consulte a documentação para obter ajuda. + + + Accept command line and JSON-RPC commands + Aceitar linha de comando e comandos JSON-RPC + + + Add a node to connect to and attempt to keep the connection open + Adicionar um nó com o qual se conectar e tentar manter a conexão ativa + + + Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect + Permitir consultas DNS para -addnode, -seednode e -connect + + + Already have that input. + Já tem essa entrada. + + + Block creation options: + Opções de criação de bloco: + + + Cannot downgrade wallet + Não é possível fazer downgrade da carteira + + + Cannot write default address + Não foi possível escrever no endereço padrão + + + Collateral not valid. + Colateral inválido. + + + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect + Conectar a um nó para receber endereços de participantes, e desconectar. + + + Connection options: + Opções de conexão: + + + Corrupted block database detected + Detectada database de bloco corrompida + + + Debugging/Testing options: + Opções de depuração/teste: + + + Do not load the wallet and disable wallet RPC calls + Não carrega a carteira e desabilita as chamadas RPC para a carteira + + + Do you want to rebuild the block database now? + Você quer reconstruir o banco de dados de blocos agora? + + + Done loading + Carregamento completo + + + Entries are full. + Entradas estão cheias. + + + Error initializing block database + Erro ao inicializar a database do bloco + + + Error initializing wallet database environment %s! + Erro ao inicializar ambiente de banco de dados de carteira %s! + + + Error loading block database + Erro ao carregar banco de dados de blocos + + + Error opening block database + Erro ao abrir banco de dados de blocos + + + Error reading from database, shutting down. + Erro ao ler o banco de dados. Finalizando. + + + Error + Erro + + + Error: Disk space is low! + Erro: Pouco espaço em disco! + + + Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. + Falha ao escutar em qualquer porta. Use -listen=0 se você quiser isso. + + + (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) + (1 = manter metadados tx e.g. informação do dono da conta e requisição de pagamente, 2 = descartar metadados tx) + + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee é muito alto! Essa quantia poderia ser paga em uma única transação. + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + A variação da taxa (em %s/kB) que será usada quando não houver dados suficientes para se estimar a taxa (default: %s) + + + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) + Aceita transações retransmitidas advindas de pares em lista branca, mesmo quando não estiver retransmitindo transações (padrão: %d) + + + Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times + Permitir conexões JSON-RPC de uma fonte específica. Válido para um único ip (ex. 1.2.3.4), até uma rede/máscara (ex. 1.2.3.4/255.255.255.0) ou uma rede/CIDR (ex. 1.2.3.4/24). Esta opção pode ser usada múltiplas vezes + + + Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6 + Vincular ao endereço fornecido e sempre escutar nele. Use a notação [host]:port para IPv6 + + + Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) + Criar novos arquivos com permissões padrão do sistema, em vez de umask 077 (apenas efetivo com funcionalidade de carteira desabilitada) + + + Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup + Apaga todas as transações da carteira e somente recupera essas partes da blockchain usando o comando -rescan na inicialização + + + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + Erro ao carregar %s: você não pode ativar o HD em uma carteira não HD já existente + + + Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. + Encontrado saídas não confirmadas, esperará até que confirme para continuar. + + + How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u) + Quão completa a verificação de blocos do -checkblocks é (0-4, padrão: %u) + + + If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) + Se paytxfee não estiver definida, incluir comissão suficiente para que as transações comecem a ter confirmações em média dentro de N blocos (padrão %u) + + + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + Se este bloco está no blockchain, assume-se que ele e seus ancestrais são válidos e podem ignorar a verificação de scripts (0 para verificar todos, padrão: %s, testnet: %s) + + + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) + Valor inválido para -maxtxfee=<valor>: '%s' (precisa ser pelo menos a taxa mínima de %s para prevenir que a transação nunca seja confirmada) + + + Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u) + Mantém um índice completo de transações, usado pela chamada rpc getrawtransaction (padrão: %u) + + + Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! + Certifique-se de criptografar sua carteira e excluir todos os backups não criptografados depois de verificar se a carteira funciona! + + + Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) + Tamanho máximo de dados em transações de dados de operadora (padrão %u) + + + Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u) + Número de segundos para impedir que peers mal comportados reconectem (padrão %u) + + + Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) + Informação de saída de debug (padrão: %u, definir <category> é opcional) + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) + Use um proxy SOCKS5 separado para alcançar participantes da rede via serviços ocultos Tor (padrão: %s) + + + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Semente definida pelo usuário para carteira HD (deve estar em hex). Só tem efeito durante a criação / início da carteira (padrão: gerado aleatoriamente) + + + Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway + Peers permitidos não podem ser banidos do DoS e suas transações sempre são transmitidas, até mesmo se eles já estão no pool de memória, útil, por exemplo, para um gateway + + + You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex + Você precisa reconstruir o banco de dados usando -reindex-chainstate para alterar -txindex + + + (default: %s) + (padão: %s) + + + Accept public REST requests (default: %u) + Aceitar pedidos restantes públicas (padrão: %u) + + + Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) + Sempre pergunte pelo endereço de peer via pesquisa DNS (padrão: %u) + + + Can't mix: no compatible inputs found! + Não é possível misturar: não foram encontradas entradas compatíveis! + + + Chain selection options: + Opções de seleção de cadeia: + + + Connect through SOCKS5 proxy + Conecte através do proxy SOCKS5 + + + Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) + Conecte-se ao KeePassHttp na porta<port> (padrão: %u)  + + + Entry exceeds maximum size. + Entrada excede o tamanho máximo. + + + Failed to load fulfilled requests cache from + Falha ao carregar o cache de solicitações preenchidas de + + + Failed to load governance cache from + Falha ao carregar o cache de governança de + + + Failed to load masternode cache from + Falha ao carregar o cache masternode de + + + Failed to load masternode payments cache from + Falha ao carregar o cache de pagamentos do masternode + + + Found enough users, signing ( waiting %s ) + Encontrou usuários suficientes, assinando ( esperando %s ) + + + Found enough users, signing ... + Encontrou usuários suficientes, assinando ... + + + How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) + Quantos blocos devem ser checados ao iniciar (padrão: %u, 0 = todos) + + + Importing... + Importando... + + + Include IP addresses in debug output (default: %u) + Incluir endereço IP na saída de depuração (padrão: %u) + + + Incompatible mode. + Modo incompatível. + + + Incompatible version. + Versão incompatível. + + + Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? + Bloco gênese incorreto ou não encontrado. Datadir errado para a rede? + + + Information + Informação + + + Input is not valid. + A entrada não é válida. + + + Insufficient funds. + Saldo insuficiente. + + + Invalid -onion address: '%s' + Endereço -onion inválido: '%s' + + + Invalid -proxy address: '%s' + Endereço - proxy inválido: '%s' + + + Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) + Valor inválido para -paytxfee=<amount>: '%s' (precisa ser no mínimo %s) + + + Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Erro na Keypool, favor executar keypoolrefill primeiro + + + Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) + Escutar por conexões JSON-RPC na porta <port> (padrão: %u ou testnet: %u) + + + Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u) + Aguardar por conexões na porta <port> (padrão: %u ou testnet: %u) + + + Loading banlist... + Carregando lista de banidos... + + + Loading fulfilled requests cache... + Carregando o cache de solicitações atendidas ... + + + Loading masternode cache... + Carregando o cache do masternode ... + + + Loading masternode payment cache... + Carregando o cache de pagamento do masternode ... + + + Lock is already in place. + Bloqueio já está no lugar. + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + Buffer máximo de recebimento por conexão, <n>*1000 bytes (padrão: %u) + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + Buffer máximo de envio por conexão, <n>*1000 bytes (padrão: %u) + + + Mixing in progress... + Mixing em progresso... + + + Need to specify a port with -whitebind: '%s' + Necessário informar uma porta com -whitebind: '%s' + + + No Masternodes detected. + Nenhum Masternode detectado. + + + No compatible Masternode found. + Nenhum Masternode compatível encontrado. + + + Not in the Masternode list. + Não está na lista de Masternode. + + + Only connect to nodes in network <net> (ipv4, ipv6 or onion) + Somente conectar a clientes na rede <net> (ipv4, ipv6 ou onion) + + + Port: %d + Porta: %d + + + Prepend debug output with timestamp (default: %u) + Adiciona timestamp como prefixo no debug (padrão: %u) + + + Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk + Reconstruir índice de cadeia de bloco a partir dos arquivos blk*.dat no disco + + + Rebuild chain state from the currently indexed blocks + Reconstruir estado a partir dos blocos indexados + + + Set key pool size to <n> (default: %u) + Defina o tamanho da chave para piscina<n> (padrão: %u) + + + Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) + Defina o número de threads para chamadas do serviço RPC (padrão: %d) + + + Specify configuration file (default: %s) + Especificar arquivo de configuração (padrão: %s) + + + Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d) + Especificar tempo para desistência de conexões, em mili segundos (mínimo: 1, padrão: %d) + + + Specify pid file (default: %s) + Especificar arquivo pid (padrão: %s) + + + Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) + Gastar troco não confirmado quando enviar transações (padrão: %u) + + + Submitted to masternode, waiting in queue %s + Enviado para o masternode, esperando na fila %s + + + Synchroning blockchain... + Sincronizando blockchain... + + + Synchronization failed + Sincronização falhou + + + Synchronization finished + Sincronização finalizada + + + Synchronizing masternodes... + Sincronizando masternodes... + + + This is not a Masternode. + Este não é um Masternode. + + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) + Limite para desconectar peers mal comportados (padrão: %u) + + + Too many %f denominations, removing. + Muitas %f denominações, removendo. + + + Tor control port password (default: empty) + Senha da porta de controle do Tor (padrão: vazio) + + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Porta de controle a ser usada se o monitoramento onion estiver habilitado (padrão: %s) + + + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + Não foi possível iniciar o servidor HTTP. Veja o log de debug para detalhes. + + + Unknown response. + Resposta desconhecida. + + + Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. + Argument -benchmark não suportado e ignorado, use -debug=bench. + + + Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. + Argument -debugnet não suportado e ignorado, use -debug=net. + + + Unsupported argument -tor found, use -onion. + O argumento -tor não é suportado, use -onion. + + + Upgrade wallet to latest format on startup + Atualizar carteira para o formato mais recente ao iniciar + + + Use UPnP to map the listening port (default: %u) + Usar UPnP para mapear a porta de entrada (padrão: %u) + + + Use the test chain + Use a cadeia de teste + + + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + Comentário User Agent (%s) contém caracteres inseguros. + + + Will retry... + Será feita nova tentativa... + + + Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. + masternodeprivkey inválida. Por favor, consulte a documentação. + + + Can't find random Masternode. + Não é possível encontrar o Masternode aleatório. + + + Can't mix while sync in progress. + Não é possível misturar enquanto a sincronização está em progresso. + + + Could not parse masternode.conf + Impossível avaliar masternode.conf + + + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + Máscara de rede inválida detectada em -whitelist: '%s' + + + Invalid port detected in masternode.conf + Porta inválida detectada em masternode.conf + + + Invalid script detected. + Detectado script inválido. + + + KeePassHttp id for the established association + KeePassHttp id para a associação estabelecida + + + Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) + Manter ao máximo <n> transações inconectáveis na memória (padrão: %u) + + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + Descobrir o próprio IP (padrão: 1 enquanto aguardando conexões e sem -externalip ou -proxy) + + + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) + Não manter transações na mempool por mais que <n> horas (padrão: %u) + + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + Falha em criar o backup, o arquivo já existe! Isso pode ter acontecido se você resetou sua carteira em menos de 60 segundos. Você pode continuar se está ok com isso. + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) + Comissões (em %s/kB) menores serão consideradas como zero para relaying, mineração e criação de transação (padrão %s) + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) + Comissões (em %s/kB) menores serão consideradas como zero para criação de transação (padrão %s) + + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + Se <category> não for suprida ou se <category> = 1, mostrar toda informação de depuração. + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + EnvioInstantâneo não suporta o envio de valores tão altos ainda. As transações são limitadas a %1 DASH. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Prune configurado abaixo do mínimo de %d MiB. Por favor use um número mais alto. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Prune: A ultima sincronização da carteira foi além do dado comprimido. Você precisa reindexar (fazer o download de toda a blockchain novamente) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + Gerar credenciais aleatórias para cada conexão por proxy. Isto habilita o isolamento de stream do Tor (padrão: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Rescans não são possíveis no modo prune. Você precisa usar -reindex, que irá fazer o download de toda a blockchain novamente. + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + Especifique o caminho completo para o diretório de backups automáticos da carteira (deve existir) + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + Suportar filtragem de blocos e transações com filtros bloom (padrão: %u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + O banco de dados de blocos contém um bloco que parece ser do futuro. Isso pode ser devido à data e hora do seu computador estarem configuradas incorretamente. Apenas reconstrua o banco de dados de blocos se você estiver certo de que a data e hora de seu computador estão corretas. + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + O valor da transação é muito pequeno para ser enviado depois que a taxa foi deduzida + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + O tamanho total da string de versão da rede (%i) excede o tamanho máximo (%i). Reduza o numero ou tamanho de uacomments. + + + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + Tenta manter tráfego fora dos limites dentro do alvo especificado (em MiB por 24h), 0 = sem limite (padrão: %d) + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + Não é possível localizar fundos denominados do PrivateSend suficientes para essa transação. + + + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. + Argumento inválido -socks encontrado. Definir a versão do SOCKS não é mais possível, somente proxys SOCK5 são suportados. + + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + Argumento não suportado -whitelistalwaysrelay foi ignorado, utilize -whitelistrelay e/ou -whitelistforcerelay. + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + Usar UPnP para mapear a porta de entrada (padrão: 1 quando listening e no -proxy) + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + ATENÇÃO! Falha ao repor o keypool, desbloqueie sua carteira para fazer isso. + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + Alerta: Versões de blocos desconhecidas mineradas! É possível que regras desconhecidas estejam ativas + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + Você precisa reconstruir o banco de dados usando -reindex para sair do modo prune. Isso irá rebaixar todo o blockchain. + + + (%d could be used only on mainnet) + (%d poderia ser usado somente na mainnet) + + + (default: %u) + (padrão: %u) + + + (must be %d for mainnet) + (precisa ser %d para mainnet) + + + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool deve ser pelo menos %d MB + + + <category> can be: + <category> pode ser: + + + Append comment to the user agent string + Adicionar comentário à string user agent + + + Automatic backups disabled + Backup automáticos desabilitados. + + + Automatically create Tor hidden service (default: %d) + Criar automaticamente serviços ocultos do Tor (padrão: %d) + + + ERROR! Failed to create automatic backup + ERRO! Falha ao criar o backup automático + + + Enable publish hash block in <address> + Abilitar a publicação da hash do block em <endereço> + + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + Ative a transação de hash de publicação (bloqueada via InstantSend) em<address> + + + Enable publish hash transaction in <address> + Abilitar a publicação da hash da transação em <endereço> + + + Enable publish raw block in <address> + Abilitar a publicação dos dados brutos do block em <endereço> + + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + Ativar publicação de transação bruta (bloqueada via InstantSend) em<address> + + + Enable publish raw transaction in <address> + Abilitar a publicação dos dados brutos da transação em <endereço> + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + Habilita substituição de transação em memória (padrão: %u) + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Erro: Um erro interno fatal ocorreu, veja debug.log para detalhes + + + Failed to create backup %s! + Falhou ao criar backup %s! + + + Failed to create backup, error: %s + Falha ao criar backup, erro: %s + + + Failed to delete backup, error: %s + Falha ao apagar backup, erro: %s + + + Failed to parse host:port string + Falha ao avaliar a string host:port + + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + Taxa (em %s/kB) a ser adicionada às transações que você mandar (padrão: %s) + + + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup + Importar blocos a partir de arquivo externo blk000??.dat durante a inicialização + + + InstantSend options: + Opções de EnvioInstantâneo: + + + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + Valor inválido para -fallbackfee=<amount>: '%s' + + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + Mantenha a mempool de transações abaixo de <n> megabytes (padrão: %u) + + + Last PrivateSend was too recent. + O último PrivateSend foi muito recente. + + + Last successful PrivateSend action was too recent. + A última ação PrivateSend com sucesso foi muito recente. + + + Line: %d + Linha: %d + + + Loading addresses... + Carregando endereços... + + + Loading block index... + Carregando índice de blocos... + + + Loading governance cache... + Sincronizando cache de governança .... + + + Loading wallet... (%3.2f %%) + Carregando carteira... (%3.2f %%) + + + Loading wallet... + Carregando carteira... + + + Location of the auth cookie (default: data dir) + Localização do cookie de autenticação (padrão: diretório de dados) + + + Make the wallet broadcast transactions + Criar transações de transmissão de carteira + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + A cache masternode está vazia, pulando cache de pagamentos e governança... + + + Masternode options: + Opções do Masternode: + + + Masternode queue is full. + A fila do masternode está cheia. + + + Masternode: + Masternode: + + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + Mínimo de bytes por sigop nas transações que retransmitimos e mineramos (padrão: %u) + + + Missing input transaction information. + Falta informação da transação de entrada. + + + No errors detected. + Nenhum erro detectado. + + + No matching denominations found for mixing. + Nenhuma denominação correspondente encontrada para misturar. + + + Node relay options: + Opções de relé nó : + + + Non-standard public key detected. + Nenhuma chave pública fora do padrão detectada. + + + Not compatible with existing transactions. + Não é compatível com as transações existentes. + + + Not enough file descriptors available. + Não há descritores de arquivos disponíveis. + + + Not enough funds to anonymize. + Não há fundos suficientes para anonimo. + + + Number of automatic wallet backups (default: %u) + Número de backups automáticos da carteira (padrão: %u) + + + Options: + Opções: + + + Password for JSON-RPC connections + Senha para conexões JSON-RPC + + + Print version and exit + Versão de impressão e sair + + + PrivateSend is idle. + PrivateSend está inativo. + + + PrivateSend options: + Opções do PrivateSend: + + + PrivateSend request complete: + PrivateSend solicitação completa: + + + PrivateSend request incomplete: + PrivateSend solicitação incompleta: + + + Prune cannot be configured with a negative value. + O modo prune não pode ser configurado com um valor negativo. + + + Prune mode is incompatible with -txindex. + O modo prune é incompatível com -txindex. + + + Pruning blockstore... + Prunando os blocos existentes... + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup + Analise novamente o blockchain para ver se há transações da carteira em falta na inicialização + + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + A carteira irá evitar pagar menos que a taxa mínima de retransmissão. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Esta é a taxa mínima que você paga em todas as transação. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Esta é a taxa que você irá pagar se enviar uma transação. + + + Transaction amounts must not be negative + As quantidades nas transações não podem ser negativas. + + + Transaction has too long of a mempool chain + A transação demorou muito na memória + + + Transaction must have at least one recipient + A transação deve ter ao menos um destinatário + + + Trying to connect... + Tentando se conectar... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Impossível vincular a %s neste computador. O %s provavelmente já está rodando. + + + Upgrading UTXO database + Atualizando banco de dados UTXO + + + Use devnet chain with provided name + Use a cadeia devnet com o nome fornecido + + + Wallet debugging/testing options: + Opções de depuração/teste da Carteira + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + A Carteira precisa ser reescrita: reinicie o %s para completar + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Alerta: regras novas desconhecidas ativadas (versionbit %i) + + + Wasn't able to create wallet backup folder %s! + Não foi possível criar a pasta para backup da carteira %s! + + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + Se é para operar em modo somente blocos (padrão: %u) + + + ZeroMQ notification options: + ZeroMQ notificação opções + + + no mixing available. + mixing não disponível. + + + see debug.log for details. + Consulte debug.log para obter detalhes. + + + RPC server options: + Opções do servidor RPC: + + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + Desenvolvedores do %s + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Não foi possível obter exclusividade de escrita no endereço %s. O %s provavelmente já está sendo executado. + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distribuído sob a licença de software MIT, veja o arquivo %s ou %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Erro ao ler arquivo %s! Todas as chaves privadas foram lidas corretamente, mas os dados de transação ou o livro de endereços podem estar faltando ou incorretos. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Força a retransmissão de transações de pares da lista branca, mesmo quando violam a política local de retransmissão (default: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Bloco gênese incorreto ou não encontrado. Datadir errado para a devnet rede? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Ajuste da média máxima permitida do time offset para um par. A perspectiva local de horário pode ser influenciada por pares à frente ou atrás neste montante. (padrão: %u segundos) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Total máximo de taxas (em %s) para usar em uma única transação de carteira ou transação crua; especificar um valor muito baixo pode abortar grandes transações (padrão: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Substituir endereço de spork. Útil apenas para regtest e devnet. Usando isto na mainnet ou testnet irá banir você. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Por favor verifique se a data e o horário de seu computador estão corretos. Se o relógio de seu computador estiver incorreto, %s não funcionará corretamente. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Por favor contribua se você entender que %s é útil. Visite %s para mais informações sobre o software. + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Consulta por endereços de pares via pesquisa de DNS, se baixa nos endereços (default: 1 unless -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Reduz o requerimente de espaço habiitando a poda (apagando) de blocos antigos. Isso permite chamar o comando pruneblockchain via RPC para apagar blocos específicos, e habiita o poda automático de blocos antigos se o tamanho em MiB for atingido. Esse modo é incompatível com -txindex e -rescan. Aviso: Reverter essa configuração requer baixar novamente o blockchain inteiro. (padrão: 0 = desabilitado, 1 = permite a poda manual via RPC, >%u = poda os blocos para ficar abaixo do especificado, em MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Especificar a taxa miníma (em %s/KiB) para transações para ser incluída na criação de blocos. (padrão: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Mostrar N confirmações para uma transação bloqueada com sucesso (%u-%u, padrão: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Esta é a taxa que você deve pagar quando a taxa estimada não está disponível. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Esse produto inclui um software desenvolvido pelo OpenSSL Project para uso na OpenSSL Toolkit %s e software criptográfico escrito por Eric Young e software UPnP escrito por Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Não é possível localizar fundos não-expressos do PrivateSend suficientes para essa transação. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Use N masternodes separados para cada entrada denominada para misturar fundos (%u-%u, padrão: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Use a geração hierárquica de chaves determinísticas (HD) após o BIP39 / BIP44. Só tem efeito durante a criação / início da carteira + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Senha mnemônica definida pelo usuário para carteira HD (BIP39). Só tem efeito durante a criação da carteira / primeira inicialização (padrão: string vazia) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Nome de usuário e hash da senha para conexões JSON-RPC. O campo <userpw> vem com o formato: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Um script python canônico é incluído em share/rpcuser. O cliente pode conectar normalmente usando o rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD>. Esta opção pode ser especificado multiplas vezes + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + A carteira não irá criar transações que violem o limite da mempool chain (padrão: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Aviso: Pelo menos %d de %d masternodes estão sendo executados em uma versão de software mais recente. Por favor, verifique os últimos lançamentos, talvez você precise atualizar também. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Aviso: Cada masternode (fora de %d conhecidos) está sendo executado em uma versão de software mais recente. Por favor, verifique os últimos lançamentos, é muito provável que você tenha perdido uma atualização importante / crítica. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Atenção: Arquivo da carteira corrompido, dados recuperados! Original %s salvo como %s em %s; se seu saldo ou transações estiverem incorretos, você deve restaurar o backup. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Inclui na lista branca pares conectando do dado endereço IP (ex: 1.2.3.4) ou rede em notação CIDR (ex: 1.2.3.0/24). Pode ser especificado várias vezes. + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrompido, recuperação falhou + + + %s is not a valid backup folder! + %s não é uma pasta de backup válida! + + + %s is set very high! + %s está muito alto! + + + (press q to shutdown and continue later) + (pressione q para desligar e continuar depois) + + + -devnet can only be specified once + -devnet só pode ser especificado uma vez + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -rpcport deve ser especificado quando -devnet e -server são especificados + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport deve ser especificado quando -devnet e -server são especificados + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Permitir que os endereços RFC1918 sejam retransmitidos e conectados a (padrão: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Tenta recuperar as chaves privadas de uma carteira corrompida ao inicializar + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Não foi possível encontrar o endereço de -%s: '%s' + + + Change index out of range + Índice de mudança fora do intervalo + + + Copyright (C) + Copyright + + + Error loading %s + Erro ao carregar %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Erro ao carregar %s Carteira corrompida + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Erro ao carregar %s A carteira requer a versão mais nova do %s + + + Error upgrading chainstate database + Erro ao atualizar banco de dados do chainstate + + + Failed to find mixing queue to join + Não foi possível encontrar a fila de mistura para participar + + + Failed to start a new mixing queue + Falha ao iniciar uma nova fila de mistura + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + O teste de integridade de inicialização falhou. O %s está sendo desligado. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Quantidade inválida para -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Endereço de spork inválido especificado com -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Mantenha o N DASH anônimo (%u-%u, padrão: %u) + + + Print this help message and exit + Mostra essa mensagem de ajuda e sai + + + Receive and display P2P network alerts (default: %u) + Receba e exiba alertas de rede P2P (default: %u) + + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Reduzindo -maxconnections de %d para %d, devido à limitações do sistema. + + + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) + Transações de dados de operadora (padrão: %u) + + + Relay non-P2SH multisig (default: %u) + Retransmitir P2SH não multisig (padrão: %u) + + + Rescanning... + Escaneando... + + + Run in the background as a daemon and accept commands + Executar em segundo plano como um daemon e aceitar comandos + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + Envia informação de trace/debug para o console e não para o arquivo debug.log + + + Session not complete! + Sessão não completa! + + + Session timed out. + A sessão expirou. + + + Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d) + Define o tamanho da cache em megabytes (%d a %d, padrão: %d) + + + Set maximum block size in bytes (default: %d) + Definir tamanho máximo do bloco em bytes (padrão: %d) + + + Set the masternode private key + Definir a chave privada do masternode + + + Show all debugging options (usage: --help -help-debug) + Exibe todas as opçoes de debug (uso: --help -help-debug) + + + Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) + Compactar arquivo debug.log ao executar o cliente (padrão: 1 sem -debug) + + + Signing transaction failed + A transação assinada falhou + + + Specify data directory + Especificar diretório de dados + + + Specify wallet file (within data directory) + Especifique o arquivo da carteira (dentro do diretório de dados) + + + Specify your own public address + Especificar seu próprio endereço público + + + Starting network threads... + Iniciando threads de rede... + + + Synchronization pending... + Sincronização pendente + + + Synchronizing governance objects... + Sincronizando objetos de governança .... + + + Synchronizing masternode payments... + Sincronizando pagamentos do masternode... + + + The source code is available from %s. + O código fonte está disponível pelo %s. + + + The transaction amount is too small to pay the fee + O valor da transação é muito pequeno para pagar a taxa + + + This is experimental software. + Este é um software experimental. + + + Transaction amount too small + Quantia da transação muito pequena + + + Transaction created successfully. + Transação criada com sucesso. + + + Transaction fees are too high. + Taxa de transação muito alta. + + + Transaction not valid. + Transação inválida. + + + Transaction too large for fee policy + Transação muito grande para a política de tarifas + + + Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) + Impossível abrir %s neste computador (bind retornou o erro %s) + + + Unable to sign spork message, wrong key? + Impossível assinar mensagem spork, chave incorreta? + + + Unknown network specified in -onlynet: '%s' + Rede desconhecida fornecida em -onlynet: '%s' + + + Unknown state: id = %u + Estado desconhecido: id = %u + + + Username for JSON-RPC connections + Nome de usuario para conexão JSON-RPC + + + Verifying blocks... + Verificando blocos... + + + Verifying wallet... + Verificando carteira... + + + Very low number of keys left: %d + Número muito baixo de chaves restantes: %d + + + Wallet %s resides outside data directory %s + Carteira %s está fora do diretório de dados %s + + + Wallet is locked. + Carteira está bloqueada. + + + Wallet options: + Opções da carteira: + + + Wallet window title + Título da janela da carteira + + + Warning + Atenção + + + Your entries added successfully. + Suas entradas foram adicionadas com êxito. + + + Your transaction was accepted into the pool! + Sua transação foi aceita na pool! + + + Zapping all transactions from wallet... + Fazendo o Zapping de todas as transações da wallet... + + + \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_ru.ts b/src/qt/locale/dash_ru.ts index 3bf6d4f586..9e31cecb32 100644 --- a/src/qt/locale/dash_ru.ts +++ b/src/qt/locale/dash_ru.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Повторите новый пароль - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Служит для простейшего отключения функции sendmoney в случае компрометации аккаунта ОС. Не обеспечивает существенной безопасности. - - - Only for mixing via PrivateSend - Только для перемешивания с помощью PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Введите новый пароль кошелька.<br/>Используйте пароль, состоящий из <b>десяти или более случайных символов</b> или <b>восьми или более слов</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Для выполнения операции разблокирования требуется пароль вашего кошелька. + + Unlock wallet for mixing only + Разблокировать кошелёк только для перемешивания + Unlock wallet Разблокировать кошелёк @@ -188,8 +184,12 @@ Кошелёк зашифрован - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Сейчас Dash Core закроется для завершения процесса шифрования. Помните, что шифрование вашего кошелька не может полностью защитить ваши даши от кражи с помощью инфицирования вашего компьютера вредоносным ПО. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + Сейчас %1 закроется для завершения процесса шифрования. Помните, что шифрование вашего кошелька не может полностью защитить ваши средства от кражи с помощью инфицирования вашего компьютера вредоносным ПО. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + ВАЖНО: все предыдущие резервные копии Вашего кошелька должны быть заменены новым зашифрованным файлом. Предыдущие резервные копии незашифрованного кошелька содержат ту же HD-фразу и все еще имеют полный доступ к Вашим средствам, так же как и новый зашифрованный кошелёк. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Закрыть приложение - - &About Dash Core - О &Dash Core - Show information about Dash Core Показать информацию о Dash Core @@ -326,8 +322,12 @@ &Параметры... - Modify configuration options for Dash Core - Изменить параметры конфигурации Dash Core + &About %1 + &О %1 + + + Modify configuration options for %1 + Изменить параметры конфигурации %1 &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ &Параметры командной строки - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Показать справку по Dash Core со списком возможных параметров командной строки + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Показать справку по %1 со списком возможных параметров командной строки + + + %1 client + Клиент %1 &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Панель вкладок - - Dash Core client - Клиент Dash Core - %n active connection(s) to Dash network %n активное соединение с сетью Dash%n активных соединения с сетью Dash%n активных соединений с сетью Dash%n активных соединений с сетью Dash @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version версия @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-бит) - About Dash Core - О Dash Core + About %1 + О %1 Command-line options @@ -1053,16 +1049,16 @@ Добро пожаловать - Welcome to Dash Core. - Добро пожаловать в Dash Core. + Welcome to %1. + Добро пожаловать в %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Так как вы впервые запустили программу, вы можете выбрать, где Dash Core будет хранить данные. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Так как вы впервые запустили программу, вы можете выбрать, где %1 будет хранить данные. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core скачает и сохранит копию цепочки блоков. Как минимум %1ГБ данных будет храниться в этом каталоге и размер данных будет со временем расти. В этом же каталоге будет сохранён кошелёк. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 скачает и сохранит копию цепочки блоков. Как минимум %2ГБ данных будет храниться в этом каталоге и размер данных будет со временем расти. В этом же каталоге будет сохранён кошелёк. Use the default data directory @@ -1072,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: Использовать другой каталог данных: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Ошибка: не удалось создать указанный каталог данных "%1". @@ -1151,6 +1143,14 @@ &Update status &Обновить статус + + Show additional Masternode information + Показать дополнительную информацию о мастерноде + + + Show &Info... + Показать &информацию + Status will be updated automatically in (sec): Статус будет обновлен автоматически через (сек): @@ -1211,6 +1211,38 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? Вы уверены, что хотите запустить ОТСУТСТВУЮЩИЕ мастерноды? + + Additional information for Masternode %1 + Дополнительная информация по мастерноде %1 + + + Masternode Private Key + Закрытый ключ мастерноды + + + Private Key + Закрытый ключ + + + Collateral + Обеспечительная транзакция + + + IP + IP + + + Version + Версия + + + Unknown + Неизвестно + + + Sentinel + Sentinel + ModalOverlay @@ -1242,10 +1274,6 @@ Progress Прогресс - - ~ - ~ - Progress increase per hour Увеличение прогресса за час @@ -1324,14 +1352,6 @@ W&allet К&ошелёк - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Автоматически запускать Dash Core после входа в систему. - - - &Start Dash Core on system login - &Запускать Dash Core при входе в систему - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Показывать дополнительную вкладку со списком своих мастернод<br/>в одной таблице и списком всех мастернод в другой. @@ -1400,10 +1420,6 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Сворачивать вместо закрытия. Если данная настройка будет выбрана, то приложение закроется только после выбора пункта меню Завершить. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - Здесь можно выбрать язык интерфейса. Настройки вступят в силу после перезапуска Dash Core. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. Сторонние URL (например, block explorer), которые отображаются на вкладке транзакций как пункты контекстного меню.<br/>%s в URL заменяется хэшем транзакции. URL отделяются друг от друга вертикальной чертой |. @@ -1420,6 +1436,14 @@ Whether to show coin control features or not. Показывать ли функции контроля монет или нет. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Автоматически запускать %1 после входа в систему. + + + &Start %1 on system login + &Запускать %1 при входе в систему + Enable coin &control features Включить функции &контроля монет @@ -1512,6 +1536,10 @@ User Interface &language: &Язык интерфейса: + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Здесь можно выбрать язык интерфейса. Настройки вступят в силу после перезапуска %1. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1973,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Ошибка: Указанная папка данных "%1" не существует. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Ошибка: не могу прочитать файл настроек: %1. Используйте для настроек только строки ключ=значение. - - - Error: %1 - Ошибка: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 еще не завершил работу... Error reading masternode configuration file: %1 Ошибка чтения файла конфигурации мастернод: %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core еще не завершил работу... - Amount Сумма @@ -2061,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ неизвестно + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Ошибка: Указанная папка данных "%1" не существует. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Ошибка: не могу прочитать файл настроек: %1. Используйте для настроек только строки ключ=значение. + + + Error: %1 + Ошибка: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Заголовок QR-кода + + + QR Code + QR-код + + + &Save Image... + &Сохранить изображение... + + + Error creating QR Code. + Ошибка создания QR-кода + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Сохранить изображение... + + + &Copy Image + &Копировать изображение + + + Save QR Code + Сохранить QR-код + + + PNG Image (*.png) + Изображение PNG (*.png) + + QRImageWidget @@ -2098,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Имя - - Client name - Имя клиента - N/A Н/Д @@ -2162,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Использование памяти - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Открыть отладочный лог-файл Dash Core из текущего каталога данных. Для больших лог-файлов эта операция может занять несколько секунд. - &Console &Консоль @@ -2242,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Папка с данными + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Открыть отладочный лог-файл %1 из текущего каталога данных. Для больших лог-файлов эта операция может занять несколько секунд. + Decrease font size Уменьшить шрифт @@ -2379,8 +2444,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Разблокировать - Welcome to the Dash Core RPC console. - Добро пожаловать в RPC-консоль Dash Core. + Welcome to the %1 RPC console. + Добро пожаловать в RPC-консоль %1. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2390,6 +2455,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Напишите <b>help</b> для просмотра доступных команд. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + ВНИМАНИЕ: Мошенники могут попросить Вас ввести сюда команды и таким образом украсть Ваши средства. Не используйте эту консоль, если Вы не до конца понимаете последствия вводимых команд. + In: Вход: @@ -2636,12 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (нет сообщения) - (no amount) - (нет суммы) + (no amount requested) + (сумма не запрошена) - Amount - Сумма + Requested + Запрошено @@ -2710,10 +2779,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Выбрать... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Использование fallbackfee может привести к тому, что для подтверждения транзакции потребуется несколько часов или дней (или она вообще никогда не подтвердится). Лучше укажите комиссию вручную или дождитесь полной синхронизации. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Внимание: расчет комиссии в данный момент не возможен. + collapse fee-settings свернуть настройки комиссии + + Confirmation time target: + Желаемое время подтверждения: + PrivateSend PrivateSend @@ -2762,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Расчет "умной" комиссии еще не доступен. Обычно требуется подождать несколько блоков...) - - Confirmation time: - Время подтверждения: - normal нормальный @@ -2774,14 +2851,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast быстрый - - Send as zero-fee transaction if possible - По возможности отправить как транзакцию с нулевой комиссией - - - (confirmation may take longer) - (подтверждение может занять больше времени) - Confirm the send action Подтвердить отправку @@ -2907,8 +2976,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Не удалось создать транзакцию! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Транзакция была отклонена! Такое может произойти, если некоторые монеты уже были потрачены, например, если Вы используете одну копию кошелька (wallet.dat), а монеты были потрачены из другой копии, но не были отмечены как потраченные в этой. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Транзакция отклонена по следующей причине: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2918,6 +2987,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. Время этого запроса платежа истекло. + + %n block(s) + %n блок%n блока%n блоков%n блоков + Pay only the required fee of %1 Заплатить только требуемую комиссию %1 @@ -2934,6 +3007,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address Внимание: неизвестный адрес для сдачи + + Confirm custom change address + Подтвердите адрес для сдачи + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Выбранный Вами адрес сдачи не является частью данного кошелька. Некоторые или даже все средства Вашего кошелька могут быть отправлены на этот адрес. Вы уверены, что хотите продолжить? + (no label) (нет метки) @@ -3022,11 +3103,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Введите метку для данного адреса для добавления его в адресную книгу + + SendConfirmationDialog + + Yes + Да + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash Core выключается... + %1 is shutting down... + %1 выключается... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3178,22 +3266,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [тестовая сеть] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Версия %1 - - The Bitcoin Core developers - Разработчики Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Разработчики Dash Core - TrafficGraphWidget @@ -3348,6 +3424,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID ID транзакции + + Output index + Индекс выхода + Transaction total size Полный размер транзакции @@ -3387,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Детали транзакции - This pane shows a detailed description of the transaction Эта панель отображает детальное описание транзакции + + Details for %1 + Детали для %1 + TransactionTableModel @@ -3788,10 +3868,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Привязаться к указанному адресу и всегда прослушивать только его. Используйте [хост]:порт для IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Не удалось установить блокировку на каталог данных %s. Возможно, Dash Core уже запущен. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Ошибка: не удалось начать прослушивание входящих подключений (прослушивание вернуло ошибку %s) @@ -3812,10 +3888,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Имя для создания ссылки на запись KeePass, хранящую пароль к кошельку - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Запрашивать адреса участников с помощью DNS, если адресов мало (по умолчанию: 1, если не указан -connect) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Задать максимальный размер высокоприоритетных/низкокомиссионных транзакций в байтах (по умолчанию: %d) @@ -3828,10 +3900,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Это пре-релизная тестовая сборка - используйте на свой страх и риск - не используйте для добычи или торговых приложений - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Не удалось привязаться к %s на этом компьютере. Возможно, Dash Core уже запущен. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Внимание: похоже, что в сети нет полного согласия! Некоторый майнеры, возможно, испытывают проблемы. @@ -3840,10 +3908,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Внимание: обнаружено несогласие с подключенными участниками! Вам или другим участникам, возможно, следует обновиться. - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Внимание: wallet.dat повреждён, данные спасены! Оригинальный wallet.dat сохранён как wallet.{timestamp}.bak в %s. Если Ваш баланс или транзакции некорректны, Вы должны восстановить файл из резервной копии. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Необходимо указать masternodeprivkey в файле конфигурации. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией. @@ -3852,10 +3916,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands Принимать командную строку и команды JSON-RPC - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Принимать подключения извне (по умолчанию: 1, если не используется -proxy или -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Добавить узел для подключения и пытаться поддерживать соединение открытым @@ -3876,14 +3936,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Не удаётся понизить версию кошелька - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Не удаётся разрешить адрес в параметре -bind: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Не удаётся разрешить адрес в параметре -externalip: '%s' - Cannot write default address Не удаётся записать адрес по умолчанию @@ -3892,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Обеспечительная транзакция некорректна. - - Connect only to the specified node(s) - Подключаться только к указанному узлу(ам) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Подключиться к участнику, чтобы получить список адресов других участников, и отключиться @@ -3940,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Ошибка загрузки базы данных блоков - - Error loading wallet.dat - Ошибка при загрузке wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Ошибка загрузки wallet.dat: кошелёк поврежден - Error opening block database Не удалось открыть базу данных блоков @@ -3972,18 +4012,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = сохранить мета-данные, например, о владельце аккаунта и информацию о запросе платежа, 2 = удалить мета-данные) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - Установлено очень большое значение -paytxfee! Это комиссия, которую Вы заплатите, когда расчет предполагаемой комиссии не доступен. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. установлено очень большое значение -maxtxfee! Комиссия такого размера может быть уплачена при проведении отдельной транзакции. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - установлено очень большое значение -paytxfee! Это комиссия, которую Вы заплатите при проведении транзакции. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Комиссия (в %s/kB), которая будет использована при недостаточности данных для расчета предполагаемой комиссии (по умолчанию: %s) @@ -4012,10 +4044,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Удалить все трансакции из кошелька и при рестарте с помощью -rescan восстановить только те, которые есть в цепочке блоков - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Распространяется под лицензией на программное обеспечение MIT, смотрите прилагаемый файл COPYING или <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Ошибка загрузки %s: Вы не можете включить HD режим для существующего не-HD кошелька @@ -4060,26 +4088,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Вывод отладочной информации (по умолчанию: %u, указание <category> необязательно) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Задать число потоков выполнения для генерации монет, если таковая включена (-1 = все ядра, по умолчанию: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Показывать N подтверждений для успешно заблокированной транзакции (0-9999, по умолчанию: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Этот продукт включает ПО, разработанное проектом OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/>, криптографическое ПО, написанное Eric Young и ПО для работы с UPnP, написанное Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Не удалось обнаружить достаточных для выполнения этой транзакции средств, отличающихся от 1000DRK. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Использовать генерацию иерархических детерминированных ключей (HD) по схеме bip39/bip44. Работает только при первом создании/старте кошелька - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Использовать отдельный SOCKS5 прокси для подключения к участникам через скрытые сервисы Tor (по умолчанию: %s) @@ -4092,14 +4100,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Заданная пользователем seed последовательность HD кошелька (в hex формате). Работает только при первом создании/старте кошелька (по умолчанию: генерируется случайным образом) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Внимание: некорректный параметр -walletbackupsdir, путь должен существовать! Будет использован путь по умолчанию. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Внести пиров, соединяющихся с адресов с указанной маской либо IP адресов, в белый список. Опция может быть указана несколько раз. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Пиры, внесенные в белый список, не будут подвергаться DoS блокировкам и их транзакции будут ретранслироваться, даже если они уже есть в пуле памяти, что полезно, например, для работы в качестве шлюза @@ -4124,10 +4124,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Can't mix: no compatible inputs found! Перемешивание невозможно: подходящие монеты не найдены! - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Не удаётся разрешить адрес в параметре -whitebind: '%s' - Chain selection options: Параметры выбора цепи: @@ -4140,14 +4136,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Соединяться c KeePassHttp по порту <port> (по умолчанию: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Разрешить этому клиенту работать в качестве мастерноды (0-1, по умолчанию: %u) @@ -4156,18 +4144,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entry exceeds maximum size. Запись превышает максимально допустимый размер. - - Error connecting to Masternode. - Ошибка соединения с мастернодой. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Ошибка загрузки %s: Вы не можете отключить HD режим для существующего HD кошелька - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Ошибка загрузки wallet.dat: кошелёк требует более новой версии Dash Core - Failed to load fulfilled requests cache from Ошибка загрузки кэша выполненных запросов из @@ -4192,10 +4172,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Найдено достаточное количество участников, подписываем ... - - Generate coins (default: %u) - Генерировать монеты (по умолчанию: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Сколько блоков проверять на старте (по умолчанию: %u, 0 = все) @@ -4224,10 +4200,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information Информация - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Проверка на непротиворечивость закончилась неудачно. Dash Core выключается. - Input is not valid. Вход некорректен. @@ -4244,26 +4216,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' Неверный адрес -proxy: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Неверная сумма в параметре -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Неверная сумма в параметре -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Неверная сумма в параметре -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Неверная сумма в параметре -paytxfee=<amount>: '%s' (должна быть минимум %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Неверная сумма в параметре -paytxfee=<amount>: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first Не осталось ключей, пожалуйста, выполните команду keypoolrefill @@ -4364,10 +4320,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) Установить размер пула ключей в <n> (по умолчанию: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Установить минимальный размер блока в байтах (по умолчанию: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Задать число потоков выполнения запросов RPC (по умолчанию: %d) @@ -4480,10 +4432,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Комментарий User Agent (%s) содержит небезопасные символы. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Необходимо перезаписать кошелёк: перезапустите Dash Core для завершения операции - Will retry... Попробуем еще раз... @@ -4524,10 +4472,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass Ключ KeePassHttp для зашифрованной коммуникации с KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Держать N DASH анонимизированными (по умолчанию: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Держать в памяти до <n> несвязных транзакций (по умолчанию: %u) @@ -4556,10 +4500,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Включить автоматическое перемешивание PrivateSend для средств, хранящихся в этом кошельке (0-1, по умолчанию: %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Ошибка чтения wallet.dat! Все ключи прочитаны верно, но данные транзакций или записи адресной книги могут отсутствовать или быть неправильными. - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Выполнить команду, когда транзакция InstantSend успешно заблокирована (%s в команде заменяется на TxID) @@ -4576,10 +4516,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) Комиссии (в %s/kB) меньше этого значения считаются нулевой при создании транзакции (по умолчанию: %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Пересылать транзакции от узлов в белом списке, даже если они нарушают локальные правила пересылки (по умолчанию: %d) - If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Если <category> не указана или <category> = 1, выводит всю отладочную информацию. @@ -4608,22 +4544,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) Поддерживать не более <n> подключений к узлам (без учета временных сервисных соединений) (по умолчанию: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Максимальная сумма комиссии (в %s), допустимая в одной транзакции. Установка слишком низкого значения может привести к невозможности отправить большие транзакции (по умолчанию: %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Пожалуйста, убедитесь что дата и время на Вашем компьютере выставлены правильно! Dash Core не сможет работать корректно, если часы настроены неверно. - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. При отправке PrivateSend использует только деноминированные средства, возможно, Вам просто нужно анонимизировать немного больше монет. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Предоставлять ликвидность для PrivateSend путем редкого участия в перемешивании монет на постоянной основе (0-100, по умолчанию: %u, 1=очень часто, высокая комиссия, 100=очень редко, низкая комиссия) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Удаление блоков настроено ниже допустимого предела в %d MiB. Пожалуйста, укажите большее число. @@ -4636,10 +4560,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) Использовать случайные учётные данные для каждого прокси-подключения. Эта функция позволяет изолировать потоки Tor (по умолчанию: %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Уменьшить требования к размеру хранилища путем урезания (удаления) старых блоков. Этот режим несовместим с -txindex и -rescan. Внимание: отмена этой настройки потребует повторного скачивания всей цепочки блоков. (по умолчанию: 0 = отключить удаление блоков, >%u = целевой размер в MiB, который будут займут файлы блоков) - Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Повторное сканирование невозможно в режиме удаления блоков. Вам надо будет использовать -reindex, что приведет к повторной загрузке всей цепи блоков. @@ -4672,10 +4592,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Не удалось обнаружить достаточных для выполнения этой транзакции номиналов PrivateSend. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Не удалось обнаружить достаточных для выполнения этой транзакции неденоминированных средств, отличающихся от 1000 DASH. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Обнаружен неподдерживаемый аргумент -socks. Выбор версии SOCKS больше невозможен, поддерживаются только прокси версии SOCKS5. @@ -4684,22 +4600,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. Неподдерживаемый аргумент -whitelistalwaysrelay проигнорирован, используйте -whitelistrelay и/или -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - Использовать N отдельных мастернод для перемешивания средств (2-16, по умолчанию: %u) - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Использовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: 1, если используется прослушивание и нет -proxy) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - Заданная пользователем парольная фраза мнемоники HD кошелька (bip39). Работает только при первом создании/старте кошелька (по умолчанию: пустая строка) - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Имя пользователя и хэш пароля для JSON-RPC соединений. Поле <userpw> использует формат: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Каноничный пример скрипта на питоне находится в share/rpcuser. Эта опция может быть указана несколько раз - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. ВНИМАНИЕ! Ну удалось обновить пул ключей, пожалуйста, разблокируйте кошелек. @@ -4716,14 +4620,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Вам необходимо пересоздать базы данных, запустив клиент с ключом -reindex, чтобы вернуться в полный режим. Это приведет к повторному скачиванию всей цепи блоков. - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - Опция masternodeaddr устарела. Пожалуйста, используйте masternode.conf для управления Вашими удаленными мастернодами. - - - %s - %d confirmations - %s - %d подтверждений - (%d could be used only on mainnet) (%d можно использовать только в главной сети) @@ -4748,10 +4644,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Append comment to the user agent string Добавить комментарий к строке User Agent - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Попытаться восстановить закрытые ключи из повреждённого wallet.dat на старте - Automatic backups disabled Автоматические бэкапы отключены @@ -4972,6 +4864,54 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Перепроверить цепочку блоков на предмет отсутствующих в бумажнике транзакций на старте + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Кошелек не будет платить комиссию меньше, чем необходимо для передачи. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Это минимальная комиссия, которую надо заплатить за каждую транзакцию. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Это комиссия, которую Вы заплатите, если отправите транзакцию. + + + Transaction amounts must not be negative + Сумма транзакции не может быть отрицательной + + + Transaction has too long of a mempool chain + У транзакции слишком длинная цепочка в мемпуле + + + Transaction must have at least one recipient + У транзакции должен быть хотя бы один получатель + + + Trying to connect... + Попытка соединения... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Не удалось привязаться к %s на этом компьютере. Возможно, %s уже запущен. + + + Upgrading UTXO database + Обновление базы UTXO + + + Use devnet chain with provided name + Использовать цепочку devnet с указанным именем + + + Wallet debugging/testing options: + Параметры отладки/тестирования кошелька: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Необходимо перезаписать кошелёк: перезапустите %s для завершения операции + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Внимание: вступили в силу неизвестные правила (versionbit %i) @@ -5000,6 +4940,222 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ RPC server options: Параметры сервера RPC: + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + Разработчики %s + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Принимать подключения извне (по умолчанию: 1, если не используется -proxy или -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Не удалось установить блокировку на каталог данных %s. Возможно, %s уже запущен. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Присоединиться только к указанному узлу(ам); используйте -noconnect или -connect=0, чтобы отключить автоматические соединения + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Распространяется под лицензией на программное обеспечение MIT, смотрите прилагаемый файл %s или %s. + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Ошибка чтения %s! Все ключи прочитаны верно, но данные транзакций или записи адресной книги могут отсутствовать или быть неправильными. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Пересылать транзакции от узлов в белом списке, даже если они нарушают локальные правила пересылки (по умолчанию: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Неверный или отсутствующий начальный блок devnet. Неправильный каталог данных для devnet? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Максимально допустимое отклонение медианного времени узлов. Локальное время может отклоняться узлами на эту величину как вперед, так и назад. (по умолчанию: %u секунд) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Максимальная сумма комиссии (в %s), допустимая в одной транзакции. Установка слишком низкого значения может привести к невозможности отправить большие транзакции (по умолчанию: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Задать spork-адрес. Полезно только для regtest или devnet. Использование этого в главной либо тестовой сети приведет к бану Вашего узла. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Пожалуйста, убедитесь что дата и время на Вашем компьютере выставлены правильно! %s не сможет работать корректно, если часы настроены неверно. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Пожалуйста, поддержите нас, если считаете %s полезным. Посетите %s для дополнительной информации. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Предоставлять ликвидность для PrivateSend путем редкого участия в перемешивании монет на постоянной основе (%u-%u, по умолчанию: %u, 1=очень часто, высокая комиссия, %u=очень редко, низкая комиссия) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Запрашивать адреса участников с помощью DNS, если адресов мало (по умолчанию: 1, если не указан -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Уменьшить требования к размеру хранилища путем урезания (удаления) старых блоков. Это позволяет использовать RPC-команду pruneblockchain для удаления определенных блоков, а также включает автоматическое удаление старых блоков, если указан целевой размер в MiB. Этот режим несовместим с -txindex и -rescan. Внимание: отмена этой настройки потребует повторного скачивания всей цепочки блоков. (по умолчанию: 0 = отключить удаление блоков, 1 = разрешить ручное удаление через RPC, >%u = целевой размер в MiB, который будут займут файлы блоков) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Установить минимальную комиссию (в %s/kB) для добавления транзакций в блок (по умолчанию: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Показывать N подтверждений для успешно заблокированной транзакции (%u-%u, по умолчанию: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Это комиссия, которую Вы заплатите при отправке транзакции, если расчет комиссии не доступен. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Этот продукт включает ПО, разработанное проектом OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit %s, криптографическое ПО, написанное Eric Young и ПО для работы с UPnP, написанное Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Не удалось обнаружить достаточных для выполнения этой транзакции неденоминированных средств. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Использовать N отдельных мастернод для перемешивания средств (%u-%u, по умолчанию: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Использовать генерацию иерархических детерминированных ключей (HD) по схеме BIP39/BIP44. Работает только при первом создании/старте кошелька + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Заданная пользователем парольная фраза мнемоники HD кошелька (BIP39). Работает только при первом создании/старте кошелька (по умолчанию: пустая строка) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Имя пользователя и хэш пароля для JSON-RPC соединений. Поле <userpw> использует формат: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Каноничный пример скрипта на питоне находится в share/rpcuser. После этого клиент соединяется как обычно, используя rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> пару. Эта опция может быть указана несколько раз + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Кошелек не будет создавать транзакции превышающие ограничения мемпула по длине цепочки (default: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Внимание: как минимум %d из %d мастернод используют новое ПО. Пожалуйста, ознакомьтесь с последними релизами, возможно Вам тоже необходимо перейти на новую версию. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Внимание: все мастерноды (из %d известных) используют новое ПО. Пожалуйста, ознакомьтесь с последними релизами, крайне вероятно, что Вы пропустили значимое либо критическое обновление. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Внимание: кошелек повреждён, данные спасены! Оригинальный %s сохранён как %s в %s. Если Ваш баланс или транзакции некорректны, Вы должны восстановить файл из резервной копии. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Внести пиров, соединяющихся с IP адреса (например, 1.2.3.4) или с адресов, подходящих по маске в CIDR нотации (например, 1.2.3.0/24), в белый список. Опция может быть указана несколько раз. + + + %s corrupt, salvage failed + %s повреждён, спасение данных не удалось + + + %s is not a valid backup folder! + %s не является корректной директорией для резервной копии! + + + %s is set very high! + Для %s установлено слишком высокое значение! + + + (press q to shutdown and continue later) + (нажмите q для завершения и продолжите позже) + + + -devnet can only be specified once + -devnet может быть указано только один раз + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + Необходимо указать -port, если указаны -devnet и -listen + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + Необходимо указать -rpcport, если указаны -devnet и -server + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Позволять передачу и соединение к RFC1918 адресам (по умолчанию: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Попытаться восстановить закрытые ключи из повреждённого кошелька на старте + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Не удаётся разрешить адрес в параметре -%s: '%s' + + + Change index out of range + Индекс выхода для сдачи вне допустимых рамок + + + Copyright (C) + Copyright (C) + + + Error loading %s + Ошибка при загрузке %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Ошибка загрузки %s: кошелёк поврежден + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Ошибка загрузки %s: кошелёк требует более новой версии %s + + + Error upgrading chainstate database + Ошибка обновления базы данных состояний цепочки + + + Failed to find mixing queue to join + Не удалось найти очередь перемешивания + + + Failed to start a new mixing queue + Не удалось создать очередь перемешивания + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Проверка на непротиворечивость закончилась неудачно. %s выключается. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Некорректное значение в параметре -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + В -sporkaddr указан некорректный адрес + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Держать N DASH анонимизированными (%u-%u, по умолчанию: %u) + + + Print this help message and exit + Вывести эту справку и выйти + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Получать и показывать предупреждения P2P-сети (по умолчанию: %u) @@ -5072,6 +5228,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address Укажите Ваш собственный публичный адрес + + Starting network threads... + Запуск сетевых потоков... + Synchronization pending... Ожидание синхронизации... @@ -5085,12 +5245,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Синхронизация выплат мастернодам... - The transaction amount is too small to pay the fee - Сумма транзакции слишком мала для оплаты комиссии + The source code is available from %s. + Исходный код доступен по адресу %s. - This help message - Эта справка + The transaction amount is too small to pay the fee + Сумма транзакции слишком мала для оплаты комиссии This is experimental software. @@ -5100,10 +5260,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small Сумма транзакции слишком мала - - Transaction amounts must be positive - Сумма транзакции должна быть положительна - Transaction created successfully. Создание транзакции прошло успешно. @@ -5120,10 +5276,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy Транзакция слишком большая для установленных ограничений комиссии - - Transaction too large - Транзакция слишком большая - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Невозможно привязаться к %s на этом компьютере (привязка вернула ошибку %s) @@ -5188,9 +5340,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Удаление всех транзакций из кошелька... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat повреждён, спасение данных не удалось - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_sk.ts b/src/qt/locale/dash_sk.ts index 091b7715a0..f12a466dd5 100644 --- a/src/qt/locale/dash_sk.ts +++ b/src/qt/locale/dash_sk.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -15,7 +15,7 @@ Copy the currently selected address to the system clipboard - Kopírovať práve zvolenú adresu do systémového klipbordu + Kopírovať práve zvolenú adresu do systémovej schránky &Copy @@ -31,11 +31,11 @@ Export the data in the current tab to a file - Exportovať tento náhľad do súboru + Exportovať dáta z tejto tabuľky do súboru &Export - &Exportovať... + &Exportovať C&lose @@ -43,15 +43,15 @@ Choose the address to send coins to - Zvoľte adresu kam poslať coins + Zvoľte adresu kam poslať mince Choose the address to receive coins with - Zvoľte adresu na ktorú prijať coins + Zvoľte adresu na ktorú prijať mince C&hoose - Vybrať + &Vybrať Sending addresses @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Zopakujte nové heslo - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Slúži na vypnutie triviálneho posielania peňazí v prípade napadnutého účtu operačného systému. Neposkytuje skutočnú bezpečnosť. - - - Only for mixing via PrivateSend - Iba pre miešanie cez PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Zadajte nové heslo k peňaženke.<br/>Prosím použite heslo s dĺžkou aspon <b>10 alebo viac náhodných znakov</b>, alebo <b>8 alebo viac slov</b>. @@ -149,7 +141,11 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. - Táto operácia potrebuje heslo k vašej peňaženke aby ju mohla dešifrovať. + Táto operácia potrebuje heslo k vašej peňaženke, aby ju mohla dešifrovať. + + + Unlock wallet for mixing only + Peňaženku odomknúť iba na miešanie Unlock wallet @@ -173,7 +169,7 @@ Confirm wallet encryption - Potvrďte šifrovanie peňaženky + Potvrďte zašifrovanie peňaženky Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR DASH</b>! @@ -187,6 +183,14 @@ Wallet encrypted Peňaženka zašifrovaná + + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 sa teraz ukončí, aby dokončil proces šifrovania. Nezabudnite, že zašifrovanie vašej peňaženky nemôže plne chrániť Vaše finančné prostriedky pred krádežou škodlivým softvérom, ktorý napadol váš počítač. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + DÔLEŽITÉ: Všetky doterajšie záložné kópie peňaženky ktoré ste zhotovili by mali byť nahradené novým zašifrovaným súborom s peňaženkou. Predchádzajúce zálohy súboru nezašifrovanej peňaženky obsahujú rovnakú HD frázu a stále majú plný prístup k všetkým vašim finančným prostriedkom rovnako ako nová zašifrovaná peňaženka. + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. DÔLEŽITÉ: Všetky doterajšie záložné kópie peňaženky ktoré ste zhotovili by mali byť nahradené novým zašifrovaným súborom s peňaženkou. Z bezpečnostných dôvodov sa predchádzajúce kópie nezašifrovanej peňaženky stanú neužitočné keď začnete používať novú zašifrovanú peňaženku. @@ -197,7 +201,7 @@ Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted. - Šifrovanie peňaženky zlyhalo kôli internej chybe. Vaša peňaženka nebola zašifrovaná. + Šifrovanie peňaženky zlyhalo kvôli internej chybe. Vaša peňaženka nebola zašifrovaná. The supplied passphrases do not match. @@ -213,7 +217,7 @@ Wallet decryption failed - Zlyhalo šifrovanie peňaženky. + Dešifrovanie peňaženky zlyhalo Wallet passphrase was successfully changed. @@ -221,7 +225,7 @@ Warning: The Caps Lock key is on! - Varovanie: Caps Lock je zapnutý + Upozornenie: Caps Lock je zapnutý @@ -237,6 +241,10 @@ BitcoinGUI + + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. + Došlo k závažnej chybe. Dash Core už nemôže bezpečne pokračovať a bude ukončený. + Dash Core Dash Core @@ -297,10 +305,6 @@ Quit application Ukončiť program - - &About Dash Core - &O Dash Core - Show information about Dash Core Zobraziť informácie o Dash Core @@ -318,12 +322,16 @@ &Možnosti... - Modify configuration options for Dash Core - Upraviť možnosti konfigurácie Dash Core + &About %1 + &O %1 + + + Modify configuration options for %1 + Upraviť nastavenia pre %1 &Show / Hide - Zobraziť / skryť + &Zobraziť / Skryť Show or hide the main Window @@ -331,7 +339,7 @@ &Encrypt Wallet... - &Zašifrovať Peňaženku... + &Zašifrovať peňaženku... Encrypt the private keys that belong to your wallet @@ -347,7 +355,7 @@ &Change Passphrase... - &Zmena Hesla... + &Zmena hesla... Change the passphrase used for wallet encryption @@ -375,7 +383,7 @@ &Verify message... - Overiť správu + &Overiť správu... Verify messages to ensure they were signed with specified Dash addresses @@ -415,7 +423,7 @@ Wallet &Repair - Oprava peňaženky + Op&rava peňaženky Show wallet repair options @@ -447,7 +455,7 @@ &Sending addresses... - Posielajúca adresa ... + &Posielajúce adresy... Show the list of used sending addresses and labels @@ -455,7 +463,7 @@ &Receiving addresses... - Prijímajúca adresa... + P&rijímajúce adresy... Show the list of used receiving addresses and labels @@ -471,7 +479,15 @@ &Command-line options - Možnosti príkazového riadku + &Možnosti príkazového riadku + + + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Ukázať %1 zoznam možných nastavení Dash pomocou príkazového riadku + + + %1 client + %1 klient &PrivateSend information @@ -501,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Lišta záložiek - - Dash Core client - Dash Core klient - %n active connection(s) to Dash network %n aktívne spojenie so sieťou Dash%n aktívne spojenia so sieťou Dash%n aktívnych spojení so sieťou Dash @@ -531,7 +543,7 @@ Reindexing blocks on disk... - Preindexúvam bloky na disku... + Reindexujú sa bloky na disku... Connecting to peers... @@ -777,6 +789,10 @@ Copy change Kopírovať zmenu + + Please switch to "List mode" to use this function. + Pre použitie tejto funkcie prepnite na "Zoznamový mód". + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. Vybratý ne-anonymizovaný vstup. <b>PrivateSend bude vypnutý.</b><br><br>Ak si stále želáte použiť PrivateSend, najskôr odznačte všetky ne-anonymizované vstupy a potom znova zaškrtnite PrivateSend políčko. @@ -897,7 +913,7 @@ The label associated with this address list entry - Popis tejto položký v zozname adries je prázdny + Popis spojený s týmto záznamom v adresári &Address @@ -905,7 +921,7 @@ The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - Adresa spojená s týmto záznamom v adresári. Možno upravovať len pre odosielajúce adresy. + Adresa spojená s týmto záznamom v adresári. Možné upravovať len pre odosielajúce adresy. New receiving address @@ -917,11 +933,11 @@ Edit receiving address - Upraviť prijímacie adresy + Upraviť adresu pre prijímanie Edit sending address - Upraviť odosielaciu adresu + Upraviť adresu pre odoslanie The entered address "%1" is not a valid Dash address. @@ -965,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version verzia @@ -978,8 +990,8 @@ (%1-bit) - About Dash Core - O Dash Core + About %1 + O %1 Command-line options @@ -1025,7 +1037,11 @@ PrivateSend information Informácie o PrivateSend - + + <h3>PrivateSend Basics</h3> PrivateSend gives you true financial privacy by obscuring the origins of your funds. All the Dash in your wallet is comprised of different "inputs" which you can think of as separate, discrete coins.<br> PrivateSend uses an innovative process to mix your inputs with the inputs of two other people, without having your coins ever leave your wallet. You retain control of your money at all times..<hr> <b>The PrivateSend process works like this:</b><ol type="1"> <li>PrivateSend begins by breaking your transaction inputs down into standard denominations. These denominations are 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH and 10 DASH -- sort of like the paper money you use every day.</li> <li>Your wallet then sends requests to specially configured software nodes on the network, called "masternodes." These masternodes are informed then that you are interested in mixing a certain denomination. No identifiable information is sent to the masternodes, so they never know "who" you are.</li> <li>When two other people send similar messages, indicating that they wish to mix the same denomination, a mixing session begins. The masternode mixes up the inputs and instructs all three users' wallets to pay the now-transformed input back to themselves. Your wallet pays that denomination directly to itself, but in a different address (called a change address).</li> <li>In order to fully obscure your funds, your wallet must repeat this process a number of times with each denomination. Each time the process is completed, it's called a "round." Each round of PrivateSend makes it exponentially more difficult to determine where your funds originated.</li> <li>This mixing process happens in the background without any intervention on your part. When you wish to make a transaction, your funds will already be anonymized. No additional waiting is required.</li> </ol> <hr><b>IMPORTANT:</b> Your wallet only contains 1000 of these "change addresses." Every time a mixing event happens, up to 9 of your addresses are used up. This means those 1000 addresses last for about 100 mixing events. When 900 of them are used, your wallet must create more addresses. It can only do this, however, if you have automatic backups enabled.<br> Consequently, users who have backups disabled will also have PrivateSend disabled. <hr>For more info see <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + <h3>Základy PrivateSend</h3> PrivateSend Vám poskytuje skutočné finančné súkromie skrývaním pôvodu Vašich zdrojov. Všetky Dash vo vašej peňaženke pozostávajú z rôznych "vstupov", ktoré si môžete predstaviť ako rozdelené, which you can think of as separate, diskrétne mince.<br> PrivateSend používa zdokonalený proces pre miešanie Vašich vstupov so vstupmi iných ľudí bez toho. aby Vaše mince museli opustiť Vašu peňaženku. Počas cele doby máte kontrolu nad Vašimi peniazmi.<hr> <b>Proces PrivateSend funguje nasledovne:</b><ol type="1"> <li>PrivateSend začne rozdelením Vašich transakčných vstupov na štandardné časti, takzvané denominácie. Tieto denominácie sú 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH a 10 DASH -- v podstate niečo ako papierové peniaze, ktoré používate každý deň.</li> <li>Vaša peňaženka potom pošle požiadavok špeciálne nastavenému softvérovému uzlu nazvaného "Masternode". Tieto Masternode sú potom informované, že máte záujem miešať určité denominácie. Masternode neobdrží žiadne informácie ktoré by Vás identifikovali, takže niekdy nevedia kto ste.</li> <li>Keď ďalší dvaja ľudia pošlú podobnú správu hovoriacu o tom že chcú miešať rovnakú denomináciu, začne sa samotné miešanie. Masternode zamieša vstupy a povie peňaženkám všetkých troch používateľov, aby zaplatili teraz už zmiešané vstupy sami sebe. Vaša peňaženka zaplatí tieto denominácie priamo sebe, ale už na inú adresu (nazývanú "meniaca adresa").</li> <li>Aby boli Vaše zdroje plne zakryté, Vaša peňaženka musí zopakovať tento proces niekoľko krát s každou denomináciou. Vždy keď je tento proces dokončený, je nazvaný "kolo". Každé kolo PrivateSend exponenciálne sťažuje určiť odkiaľ pochádzajú Vaše zdroje.</li> <li>Toto miešanie sa deje na pozadí bez nutnosti zásahov z Vašej strany. Keď si prajete uskutočniť transakciu, Vaše zdroje budú už anonýmne. Nie je nutné na nič čakať.</li> </ol> DÔLEŽITÉ:</b> Vaša peňaženka obsahuje iba 1000 týchto "meniacich adries". Vždy keď prebehne miešanie, použije sa maximálne až 9 Vašich adries. To znamená, že týchto 1000 adries vystačí zhruba na 100 miešaní. Keď sa použije 900 adries, Vaša peňaženka musí vytvoriť viac adries. Toto je však možné iba vtedy, keď máte zapnuté automatické zálohovanie.<br> V dôsledku toho, používatelia ktorí majú zálohovanie vypnuté, budú mať vypnutý aj PrivateSend. <hr>Viac informácií nájdete na <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + + Intro @@ -1033,16 +1049,16 @@ Vitajte - Welcome to Dash Core. - Vitajte v Dash Core. + Welcome to %1. + Vitajte v %1 - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Keďže toto je prvý krát čo spúšťate tento program, môžete vybrať kam bude Dash Core ukladať svoje dáta. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Keďže toto je prvé spustenie programu, môžete si vybrať, kam %1 bude ukladať vaše údaje. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core stiahne a uloží kópiu reťazca blokov Dash. Pri najmenej %1GB dát bude uložených v tejto zložke and bude ďalej rásť. Peňaženka bude tiež uložená v tejto zložke. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 stiahne a uloží kópiu reťazca blokov Dash. V tomto adresári bude uložené aspoň %2GB dát a bude časom rásť. Peňaženka bude tiež uložená v tomto adresári. Use the default data directory @@ -1052,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: Použiť vlastný dátový adresár: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Chyba: Zadaný priečinok pre dáta "%1" nemôže byt vytvorený. @@ -1083,6 +1095,10 @@ My Masternodes Moje Masternodes + + Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. + Poznámka: Stav Vášho Masternode v lokálnej peňaženke môže byť potencionálne trochu nepresný.<br />Vždy počkajte na peňaženku pokým nestiahne dodatočné dáta a opätovne neoverí y druhého uzlu,<br />ak by Váš Maternode mal bežať, ale stále nevidíte "Zapnuté" v poli "Stav". + Alias Alias @@ -1111,10 +1127,34 @@ Payee Príjemca + + S&tart alias + &Začať alias + Start &all Začať &všetko + + Start &MISSING + Začať &CHÝBAJÚCE + + + &Update status + &Aktualizovať stav + + + Show additional Masternode information + Zobraziť ďalšie informácie o Masternode + + + Show &Info... + Zobraziť &informácie... + + + Status will be updated automatically in (sec): + Stav bude automaticky aktualizovaný za (sekúnd): + 0 0 @@ -1127,17 +1167,97 @@ Filter List: Zoznam filtrov: + + Filter masternode list + Filtrovať zoznam Masternode. + Node Count: Počet uzlov: - + + Start alias + Začať alias + + + Confirm masternode start + Potvrdiť spustenie Masternode + + + Are you sure you want to start masternode %1? + Ste si istý, že chcete spustiť Masternode %1? + + + Confirm all masternodes start + Potvrdiť spustenie všetkých Masternode + + + Are you sure you want to start ALL masternodes? + Ste si istý, že chcete spustiť VŠETKY masternodes? + + + Command is not available right now + Príkaz je momentálne nedostupný + + + You can't use this command until masternode list is synced + Tento príkaz nemôžete použiť pokým sa nesynchronizuje zoznam Masternode + + + Confirm missing masternodes start + Potvrdiť spustenie chýbajúcich Masternode + + + Are you sure you want to start MISSING masternodes? + Ste si istý, že chcete spustiť CHÝBAJÚCE Masternodes? + + + Additional information for Masternode %1 + Ďalšie informácie o Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Súkromný kľúč Masternode  + + + Private Key + Súkromný kľúč + + + Collateral + Zaistenie + + + IP + IP + + + Version + Verzia + + + Unknown + Neznáme + + + Sentinel + Strážca + + ModalOverlay Form Forma + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + Nedávne transakcie ešte nemusia byť viditeľné, a preto stav Vašej peňaženky nože byť nesprávny. Informácia bude správna hneď ako Vaša peňaženka dokončí synchronizáciu so sieťou Dash. Viac detailov nájdete nižšie. + + + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + Pokúsiť sa minút Dash, ktoré sú ovplyvnené "ešte nezobrazenými" transakciami, nebudú akceptované sieťou. + Number of blocks left Počet zostávajúcich blokov @@ -1210,7 +1330,7 @@ Size of &database cache - Veľkosť vyrovnávacej pamäti databázy + &Veľkosť vyrovnávacej pamäti databázy MB @@ -1218,11 +1338,11 @@ Number of script &verification threads - Počet vlákien overujucich skript + Počet &vlákien overujúcich skript (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = auto, <0 = nechať toľko jadier voľných) + (0 = auto, <0 = nechať toľkoto voľných jadier) Amount of Dash to keep anonymized @@ -1230,20 +1350,40 @@ W&allet - Peňaženka + &Peňaženka - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Automaticky spustiť Dash Core po prihlásení do systému. - - - &Start Dash Core on system login - &Spusť Dash po prihlásení do systému + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + Zobraziť dodatočnú záložku, ktorá vypíše všetky Vaše Masternode v prvej pod-zložke<br/>- a všetky Masternode v druhej pod-zložke. Show Masternodes Tab Ukázať záložku Masternodes + + Show additional information and buttons for PrivateSend on overview screen. + Na obrazovke s prehľadom zobraziť dodatočné informácie a tlačítka pre PrivateSend, + + + Enable advanced PrivateSend interface + Zapnúť pokročilé rozhranie PrivateSend + + + Show warning dialog when PrivateSend detects that wallet has very low number of keys left. + Zobraziť dialóg s upozornením ak PrivateSend zistí, že Vaša peňaženka má veľmi málo zostávajúcich kľúčov. + + + Warn if PrivateSend is running out of keys + Upozorniť ak PrivateSend dochádzajú kľúče + + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + Použiť alebo nepoužiť experimentálny mód PrivateSend s viacerými miešaniami za jeden block.<br/>Poznámka: Túto funkciu používajte opatrne.<br/>Uistite sa, že vždy máte súčasnú peňaženku zálohovanú na bezpečnom mieste. + + + Enable PrivateSend &multi-session + Zapnúť &multi-sekciové PrivateSend + If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. Ak vypnete míňanie nepotvrdeného výdavku tak výdavok z transakcie <br>bude možné použiť až keď daná transakcia bude mať aspoň jedno potvrdenie.<br/> Toto má vplyv aj na výpočet vášho zostatku. @@ -1256,6 +1396,10 @@ This amount acts as a threshold to turn off PrivateSend once it's reached. Táto suma slúži ako hranica pre vypnutie PrivateSend akonáhle je dosiahnutá. + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + Automaticky otvoriť na smerovači port pre Dash Core klient. Toto funguje iba ak Váš smerovač podporuje UPnP a je povolené + Accept connections from outside Akceptovať pripojenie z vonku @@ -1276,6 +1420,10 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Minimalizovať namiesto ukončenia aplikácie keď sa okno zavrie. Keď je zvolená táto možnosť, aplikácia sa zavrie len po zvolení Ukončiť v menu. + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + URL tretích strán (napr. prehliadač blockchain) ktoré sa zobrazujú v záložke transakcií ako položky kontextového menu.<br/> %s v URL je nahradené hash-om transakcie. Viaceré URL sú oddelené zvislou čiarou |. + Expert Expert @@ -1288,17 +1436,25 @@ Whether to show coin control features or not. Či zobrazovať možnosti "Coin control" alebo nie. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Automaticky spustiť %1 pri prihlásení do systému. + + + &Start %1 on system login + &Spustiť %1 pri prihlásení + Enable coin &control features - Povoliť možnosti coin control + Povoliť možnosti "&coin control" &Spend unconfirmed change - Minúť nepotvrdený výdavok + &Minúť nepotvrdený výdavok &Network - Sieť + &Sieť Map port using &UPnP @@ -1340,13 +1496,17 @@ Tor Tor + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + Pripojiť sa do siete Dash cez oddelené SOCKS5 proxy pre skryté služby Tor. + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: Použiť samostatný SOCKS5 proxy server na dosiahnutie počítačov cez skryté služby Tor: &Window - Okno + &Okno &Hide the icon from the system tray. @@ -1362,7 +1522,7 @@ &Minimize to the tray instead of the taskbar - Zobraziť len ikonu na lište po minimalizovaní okna. + &Zobraziť len ikonu na lište po minimalizovaní okna M&inimize on close @@ -1374,7 +1534,11 @@ User Interface &language: - Jazyk užívateľského rozhrania: + &Jazyk užívateľského rozhrania: + + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Jazyk uživateľského rozhrania sa dá nastaviť tu. Toto nastavenie sa uplatní až po reštarte %1. Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: @@ -1412,7 +1576,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Reset Options - Vynulovať voľby + &Vynulovať voľby &OK @@ -1420,7 +1584,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Cancel - Zrušiť + &Zrušiť default @@ -1483,7 +1647,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Mined balance that has not yet matured - Vytvorený zostatok ktorý ešte nedosiahol zrelosť + Vyťažený zostatok ktorý ešte nedosiahol zrelosť Balances @@ -1601,6 +1765,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ out of sync nesynchronizované + + Automatic backups are disabled, no mixing available! + Automatické zálohy sú de-aktivované, miešanie nie je dostupné! + Start Mixing Začať miešanie @@ -1641,6 +1809,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Anonymized Anonymizované + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + Denominované vstup má v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôlDenominované vstupy majú v priemere %5 z %n kôl + keys left: %1 zostávajúce kľúče: %1 @@ -1649,10 +1821,30 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Disabled Vypnuté + + Very low number of keys left since last automatic backup! + Od poslednej automatickej zálohy zostáva veľmi málo kľúčov! + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='color:red;'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + Chystáme sa pre Vás vytvoriť automatickú zálohu, avšak <span style='color:red;'>mali by ste sa uistiť, že máte zálohy uložené na bezpečnom mieste</span>! + + + Note: You turn this message off in options. + Poznámka: Túto správu môžete vypnúť v nastaveniach. + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + UPOZORNENIE: S automatickými zálohami nie je niečo v poriadku + ERROR! Failed to create automatic backup CHYBA! Nepodarilo sa vytvoriť automatickú zálohu + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + Miešanie je vypnuté. Zatvorte prosím Vašu peňaženku a opravte problém. + Enabled Povolené @@ -1661,6 +1853,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ see debug.log for details. podrobnosti nájdete v debug.log. + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + UPOZORNENIE! Chyba pri doplňovaní zásobníku kľúčov. Pre doplnenie musíte odomknúť Vašu peňaženku. + Last PrivateSend message: @@ -1686,7 +1882,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling PrivateSend. - Peňaženka je zamknutá a používateľ ju odmietol odomknúť. Vypína sa PrivateSend. + Peňaženka je zamknutá a používateľ ju odmietol odomknúť. PrivateSend sa vypína. @@ -1753,7 +1949,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Refund from %1 - Vrátenie z %1 + Vrátené z %1 Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes). @@ -1806,8 +2002,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: %1 - Chyba: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 nebol ešte bezpečne ukončený... + + + Error reading masternode configuration file: %1 + Chyba pri načítaní konfiguračného súboru Masternode: %1 Amount @@ -1845,6 +2045,30 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 ms %1 ms + + %n second(s) + %n sekunda%n sekundy%n sekúnd + + + %n minute(s) + %n minúta%n minúty%n minút + + + %n hour(s) + %n hodina%n hodiny%n hodín + + + %n day(s) + %n deň%n dni%n dní + + + %n week(s) + %n týždeň%n týždne%n týždňov + + + %n year(s) + %n rok%n roky%n rokov + %1 and %2 %1 a %2 @@ -1855,18 +2079,71 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - QRImageWidget + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Chyba: Zadaný adresár pre dáta „%1“ neexistuje. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Chyba: Nedá sa spracovať konfiguračný súbor: %1. Používajte iba syntax kľúč=hodnota. + + + Error: %1 + Chyba: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Názov QR-kódu + + + QR Code + QR kód + &Save Image... - Uložiť obrázok... + &Uložiť obrázok... + + + Error creating QR Code. + Chyba pri vytváraní QR kódu. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Uložiť obrázok... &Copy Image - Kopírovať obrázok + &Kopírovať obrázok Save QR Code - Ukladanie QR kódu + Uložiť QR Code + + + PNG Image (*.png) + PNG obrázok (*.png) + + + + QRImageWidget + + &Save Image... + &Uložiť obrázok... + + + &Copy Image + &Kopírovať obrázok + + + Save QR Code + Uložiť QR kód PNG Image (*.png) @@ -1891,13 +2168,9 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Názov - - Client name - Meno klienta - N/A - nie je k dispozícii + Nie je k dispozícii Number of connections @@ -1965,7 +2238,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Network Traffic - Sieťová prevádzka + &Sieťová prevádzka &Clear @@ -2031,6 +2304,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Priečinok s dátami + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Otvoriť %1 ladiaci výpis z aktuálnej zložky. Pri veľkých súboroch to môže chvíľu trvať. + Decrease font size Zmenšiť písmo @@ -2167,13 +2444,21 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Unban &Zrušiť zákaz + + Welcome to the %1 RPC console. + Vitajte v %1 RPC konzole + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. - Použite šipky hore a dolu pre navigáciu históriou a <b>Ctrl-L</b> pre vyčistenie obrazovky. + Použite šipky hore a dole pre navigáciu históriou a <b>Ctrl-L</b> pre vyčistenie obrazovky. Type <b>help</b> for an overview of available commands. - Napíš <b>help</b> pre prehľad dostupných príkazov. + Napíšte <b>help</b> pre prehľad dostupných príkazov. + + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + UPOZORNENIE: Podvodníci sú aktívni a hovoria používateľom, aby sem zadávali príkazy a kradnú obsah peňaženky. Nepoužívajte túto konzolu bez úplného pochopenia dopadu príkazu. In: @@ -2244,7 +2529,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ R&euse an existing receiving address (not recommended) - Znovu použiť jestvujúcu prijímaciu adresu (neodporúča sa) + Z&novu použiť jestvujúcu prijímaciu adresu (neodporúča sa) An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. @@ -2280,7 +2565,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Request payment - Vyžiadať platbu + &Vyžiadať platbu Clear all fields of the form. @@ -2343,11 +2628,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy &Address - Kopírovať adresu + Kopírovať &adresu &Save Image... - Uložiť obrázok... + &Uložiť obrázok... Request payment to %1 @@ -2391,7 +2676,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. - Výsledné URI príliš dlhé, skráť text pre názov / správu. + Výsledné URI je príliš dlhé, skrátite text pre popis / správu. Error encoding URI into QR Code. @@ -2421,12 +2706,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (žiadna správa) - (no amount) - (žiadna suma) + (no amount requested) + (nepožadovaná žiadna suma) - Amount - Suma + Requested + Požadované @@ -2495,10 +2780,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Vybrať... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Používanie fallbackfee môže mať za následok odoslanie transakcie, ktorá sa bude potvrdzovať niekoľko hodín alebo dní (prípadne nikdy). Zvážte možnosť výberu poplatku ručne alebo počkajte, než potvrdíte kompletný reťazec blokov. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Upozornenie: teraz nie je možné poplatok odhadnúť. + collapse fee-settings skryť nastavenia poplatkov + + Confirmation time target: + Cieľový čas potvrdenia: + PrivateSend PrivateSend @@ -2547,10 +2844,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Inteligentný poplatok nebol ešte inicializovaný. Obvykle to trvá nekoľko blokov...) - - Confirmation time: - Čas potvrdenia: - normal normálny @@ -2559,14 +2852,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast rýchly - - Send as zero-fee transaction if possible - Ak je to možné, poslať transakciu bez poplatku - - - (confirmation may take longer) - (potvrdenie môže trvať dlhšie) - Confirm the send action Potvrďte odoslanie @@ -2609,7 +2894,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy after fee - Kopírovať za poplatok + Kopírovať po poplatku Copy bytes @@ -2629,12 +2914,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ anonymous funds - anonymne zdroje + anonymné zdroje (privatesend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). (PrivateSend vyžaduje aby bola táto suma zaokrúhlená nahor k najbližšej %1). + + any available funds (not anonymous) + akékoľvek dostupné zdroje (nie anonýmne) + and InstantSend a InstantSend @@ -2669,7 +2958,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The amount to pay must be larger than 0. - Suma na úhradu musí byť väčšia ako 0. + Suma platby musí byť väčšia ako 0. The amount exceeds your balance. @@ -2677,7 +2966,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included. - Suma celkom prevyšuje Váš zostatok ak sú započítané %1 transakčné poplatky. + Celková suma prevyšuje Váš zostatok ak sú započítané %1 transakčné poplatky. Duplicate address found: addresses should only be used once each. @@ -2688,8 +2977,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Vytvorenie transakcie zlyhalo! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Transakcia bola zamietnutá! Toto sa môže stať ak niektoré coins vo vašej peňaženke už boli minuté, ako keď použijete kópiu wallet.dat a coins boli minuté z kópie ale neoznačené ako minuté tu. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + Transakcia bola odmietnutá z nasledujúceho dôvodu: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2699,6 +2988,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. Vypršala platnosť požiadavky na platbu. + + %n block(s) + %n blok%n bloky%n blokov + Pay only the required fee of %1 Zaplatiť iba požadovaný poplatok %1 @@ -2713,7 +3006,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address - Varovanie: Neznáma adresa pre výdavok + Upozornenie: Neznáma adresa pre výdavok + + + Confirm custom change address + Potvrďte zmenu adresy + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + Zadaná adresa nie je súčasťou tejto peňaženky. Časť alebo všetky peniaze z peňaženky môžu byť odoslané na túto adresu. Ste si istý? (no label) @@ -2744,7 +3045,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Paste address from clipboard - Vložiť adresu z klipbordu + Vložiť adresu zo schránky Alt+P @@ -2766,6 +3067,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ A&mount: Su&ma: + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + Poplatok sa odpočíta od čiastky, ktorú odosielate. Príjemca dostane menej Dash ako zadáte. Ak je vybraných viacero príjemcov, poplatok je rozdelený rovnakým dielom. + S&ubtract fee from amount Odpočítať poplatok od s&umy @@ -2799,15 +3104,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Vložte popis pre túto adresu aby sa pridala do adresára + + SendConfirmationDialog + + Yes + Áno + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash core sa vypína... + %1 is shutting down... + %1 sa vypína... Do not shut down the computer until this window disappears. - Nevypínajte počítač kým toto okno nezmizne. + Nevypínajte počítač pokým toto okno nezmizne. @@ -2820,6 +3132,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Sign Message &Podpísať Správu + + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + Môžete podpísať správy/dohody svojou adresou aby ste dokázali, že na ňu prijať Dash. Buďte opatrní a nepodpisuje nič vágne alebo náhodné, nakoľko útoky typu "phishing" Vás môžu lákať k ich podpísaniu Vašej identity. Podpisujte iba vyhlásenia s úplnými detailami s ktorými súhlasíte. + The Dash address to sign the message with Dash adresa na podpísanie správy @@ -2834,7 +3150,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Paste address from clipboard - Vložte adresu z klipbordu + Vložiť adresu zo schránky Alt+P @@ -2850,7 +3166,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy the current signature to the system clipboard - Kopírovať práve zvolenú adresu do systémového klipbordu + Kopírovať práve zvolenú adresu do systémovej schránky Sign the message to prove you own this Dash address @@ -2870,7 +3186,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Verify Message - Overiť správu... + &Overiť správu... Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! @@ -2886,15 +3202,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Verify &Message - Overiť správu + Overiť &správu Reset all verify message fields - Obnoviť všetky polia v overiť správu + Vynulovať všetky polia overenia správy Click "Sign Message" to generate signature - Kliknite "Podpísať Správu" na získanie podpisu + Pre získanie podpisu kliknite na "Podpísať Správu" The entered address is invalid. @@ -2951,22 +3267,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [testovacia sieť] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Verzia %1 - - The Bitcoin Core developers - Vývojári Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Vývojári Dash Core - TrafficGraphWidget @@ -2997,6 +3301,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 0/unconfirmed, %1 0/nepotvrdené, %1 + + in memory pool + v transakčnom zásobníku + + + not in memory pool + nie je v transakčnom zásobníku + + + abandoned + opustené + %1/unconfirmed %1/nepotvrdené @@ -3015,7 +3331,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ InstantSend verification failed - InstantSend overenie zlyhalo + Overenie InstantSend zlyhalo Status @@ -3043,7 +3359,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ From - od + Od unknown @@ -3109,6 +3425,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID ID transakcie + + Output index + Index výstupu + Transaction total size Celková veľkosť transakcie @@ -3148,14 +3468,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Detaily transakcie - This pane shows a detailed description of the transaction Táto časť obrazovky zobrazuje detailný popis transakcie + + Details for %1 + Podrobnosti pre %1 + TransactionTableModel @@ -3187,9 +3507,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unconfirmed Nepotvrdené + + Abandoned + Opustené + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) - Potvrdzuje sa ( %1 z %2 odporúčaných potvrdení) + Potvrdzuje sa (%1 zo %2 odporúčaných potvrdení) Confirmed (%1 confirmations) @@ -3269,7 +3593,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. - Status transakcie. Pohybujte myšou nad týmto poľom a zjaví sa počet potvrdení. + Stav transakcie. Pohybujte myšou nad týmto poľom pre zobrazenie počtu potvrdení. Date and time that the transaction was received. @@ -3283,6 +3607,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Whether or not a watch-only address is involved in this transaction. Či sú ale nie sú, adresy iba na sledovanie zahrnuté v tejto transakcii. + + User-defined intent/purpose of the transaction. + Užívateľsky určený účel transakcie. + Amount removed from or added to balance. Suma pridaná alebo odobraná k zostatku. @@ -3364,12 +3692,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enter address or label to search - Vložte adresu alebo popis pre vyhľadávanie + Pre vyhľadávanie vložte adresu alebo popis Min amount Min množstvo + + Abandon transaction + Opustené transakcie + Copy address Kopírovať adresu @@ -3487,12 +3819,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. InstantSend zatiaľ nepodporuje posielanie takto vysokých čiastok. Transakcie sú limitované na %1 DASH. - + + Used way too many inputs (>%1) for this InstantSend transaction, fees could be huge. + Pre InstantSend transakciu bolo použitých príliš veľa vstupov (>%1), poplatok by mohol byť obrovský. + + WalletView &Export - &Exportovať... + &Exportovať Export the data in the current tab to a file @@ -3500,7 +3836,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Selected amount: - Vybraná suma: + Označená suma: Backup Wallet @@ -3533,10 +3869,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Spojiť s danou adresou a vždy na nej počúvať. Použite zápis [host]:port pre IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Nedá sa zamknúť dátový adresár %s. Dash Core už pravdepodobne beží. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Chyba: Počúvanie prichádzajúcich spojení zlyhalo (vrátená chyba je %s) @@ -3557,10 +3889,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Meno pre vytvorenie url pre položku KeePass, ktorá uchová heslo peňženky - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Dotaz na partnerské adresy pomocou vyhľadávania DNS v prípade nedostatku adries (predvolené: 1, pokiaľ -connect) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Nastavte maximálnu veľkosť vysoko-prioritných/nízko-poplatkových transakcií v bajtoch (predvolené: %d) @@ -3573,21 +3901,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Toto je predbežná testovacia zostava - používate na vlastné riziko - nepoužívajte na ťaženie alebo obchodné aplikácie - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Nedá sa viazať ku %s na tomto počítači. Dash Core už pravdepodobne beží. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. - Varovanie: Javí sa že sieť sieť úplne nesúhlasí! Niektorí mineri zjavne majú ťažkosti. + Upozornenie: Zdá sa že sieť úplne nesúhlasí! Niektorí ťažiari majú zrejme ťažkosti. Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. - Varovanie: Zjavne sa úplne nezhodujeme s našimi peer-mi! Možno potrebujete prejsť na novšiu verziu alebo ostatné uzly potrebujú vyššiu verziu. - - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Upozornenie: wallet.dat poškodený, údaje zachránené! Pôvodný wallet.dat bol uložený ako wallet.{timestamp}.bak v %s; ak váš zostatok alebo transakcie nie sú správne, mali by ste obnoviť zo zálohy. + Upozornenie: Zjavne sa úplne nezhodujeme s našimi peer-mi! Možno potrebujete prejsť na novšiu verziu alebo ostatné uzly potrebujú vyššiu verziu. You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. @@ -3597,10 +3917,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Prijímať pripojenie z vonku (predvolené: 1, ak nie -proxy alebo -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Pridať uzol pre pripojenie a pokúsiť sa udržať otvorené pripojenie @@ -3621,14 +3937,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Nie je možné prejsť na staršiu verziu peňaženky - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Nedá sa vyriešiť -bind adresa: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Nedá sa vyriešiť -externalip adresa: '%s' - Cannot write default address Nie je možné zapísať predvolenú adresu @@ -3637,10 +3945,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Zaistenie je neplatné. - - Connect only to the specified node(s) - Pripájať iba k zadanému uzlu(om) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Pre načítanie peer adresy sa pripojte k uzlu, a odpojte @@ -3685,14 +3989,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Chyba pri načítaní databázy blokov - - Error loading wallet.dat - Chyba pri načítaní wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Chyba pri načítaní wallet.dat: Peňaženka je poškodená - Error opening block database Chyba pri otváraní databázy blokov @@ -3717,6 +4013,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = zachovať metaúdaje tx napr. vlastníka účtu a informácie o platobných príkazoch, 2 = zahodiť metaúdaje tx) + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee je nastavené veľmi vysoko! Takto vysoký poplatok môže byť zaplatebý v jednej transakcii. + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + Sadzba poplatku (v %s/kB), ktorá sa použije, ak nebude k dispozícii dostatok dát pre automatický odhad poplatku (predvolené: %s) + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) Akceptovať postúpené transakcie od povolených partnerov aj keď normálne nepostupujete transakcie (predvolené: %d) @@ -3742,8 +4046,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Vymazať všetky transakcie z peňaženky a pri spustení znova získať z reťazca blokov iba tie získané pomocou -rescan - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Distribuované pod softvérovou licenciou MIT, viď sprievodný súbor COPYING alebo <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + Chyba pri načítaní %s: Nemôžete zapnúť HD na už existujúcej nie-HD peňaženke Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. @@ -3757,6 +4061,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) Ak nie je nastavené paytxfee, pridať dostatočný poplatok aby sa transakcia začala potvrdzovať priemerne v rámci bloku (predvolené: %u) + + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + Pokiaľ je tento blok v reťazci blokov, tak predpokladať, že on i jeho následníci sú platní, a potenciálne preskočiť overovanie ich skriptov (0 = overovať všetko, predvolené: %s, testnet: %s) + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) Neplatná suma pre -maxtxfee=<amount>: '%s' (aby sa transakcia nezasekla, minimálny prenosový poplatok musí byť aspoň %s) @@ -3765,6 +4073,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u) Udržiavať kompletný transakčný index, využíva getrawtransaction rpc volanie (predvolené: %u) + + Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! + Uistite sa, že máte´Vašu peňaženku zašifrovanú a zmazané všetky nezašifrované zálohy potom, ako overíte, že peňaženka funguje! + Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) Maximálna veľkosť dát v transakciách nosných dát, ktoré prenášame a ťažíme (predvolené: %u) @@ -3777,34 +4089,26 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Výstupné ladiace informácie (predvolené: %u, dodanie <category> je voliteľné) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Nastaviť počet vlákien pre generáciu mincí (-1 = všetky jadrá, predvolené: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Ukázať N potvrdení pre úspešne zamknutú transakciu (0-9999, predvolené: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Tento produkt obsahuje softvér vyvinutý projektom OpenSSL pre použitie sady nástrojov OpenSSL <https://www.openssl.org/> a kryptografického softvéru napísaného Eric Young a UPnP softvér napísaný Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Nenašiel sa dostatok prostriedkov pre túto transakciu, ktorú nie sú rovné 1000 DASH. - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Použiť samostatný SOCKS5 proxy server na dosiahnutie počítačov cez skryté služby Tor (predvolené: %s) - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Uzle na zoznam povolených, ktoré sa pripájajú z danej netmask alebo IP adresy. Môže byť zadané viac krát. + User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Používateľom definovaná zapamätaná fráza pre HD peňaženku (bip39). Má vplyv iba počas vytvárania peňaženky/prvého štartu (predvolené: náhodne generované) + + + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + Používateľom definovaná úvodná fráza pre HD peňaženku (malo by byť v tvare hex). Má vplyv iba počas vytvárania peňaženky/prvého štartu (predvolené: náhodne generované) Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Uzle na zoznam povolených nemôžu byť DoS zakázané a ich transakcie vždy postúpené ďalej, aj v prípade, ak sú už pamäťovej fronte. Užitočné napr. pre brány + + You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex + Potrebujete prebudovať databázu použitím -reindex-chainstate pre zmenu -txindex + (default: %s) (predvolené: %s) @@ -3818,8 +4122,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Vždy sa dotazovať adresy partnerských uzlov cez vyhľadávanie DNS (predvolené: %u) - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Nedá sa vyriešiť -whitebind adresa: '%s' + Can't mix: no compatible inputs found! + Nedá sa miešať: nezostávajú žiadne kompatibilné zdroje. + + + Chain selection options: + Možnosti výberu reťzca blokov: Connect through SOCKS5 proxy @@ -3829,25 +4137,33 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Pripojiť ku KeePassHttp na porte <port> (predvolené: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Autorské práva (C) 2009-%i Vývojári Bitcoin Core - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Autorské práva (C) 2014-%i Vývojári jadra Dash - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Povoliť klientovi aby vystupoval ako masternode (0-1, predvolené: %u) - Error connecting to Masternode. - Chyba pripojenia k Masternode. + Entry exceeds maximum size. + Vstup prekračuje maximálnu veľkosť. - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Chyba pri načítaní wallet.dat: Peňaženka vyžaduje novšiu verziu Dash Core + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + Chyba pri načítaní %s: Nemôžete vypnúť HD na už existujúcej HD peňaženke + + + Failed to load fulfilled requests cache from + Chyba pri načítaní vyrovnávajúcej pamäti splnených zadaní z + + + Failed to load governance cache from + Chyba pri načítaní vyrovnávajúcej pamäti dozoru z + + + Failed to load masternode cache from + Chyba pri načítaní vyrovnávajúcej pamäti Masternode z + + + Failed to load masternode payments cache from + Chyba pri načítaní vyrovnávajúcej pamäti platieb Masternode z Found enough users, signing ( waiting %s ) @@ -3857,10 +4173,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Nájdený dostatok používateľov, pospisuje sa ... - - Generate coins (default: %u) - Generovať mince (predvolené: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Koľko blokov overiť pri spustení (predvolené: %u, 0 = všetky) @@ -3889,10 +4201,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information Informácie - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Inicializácia kontroly zdravia zlyhala. Dash Core sa vypína. - Input is not valid. Vstup nie je platný. @@ -3909,25 +4217,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' Neplatná -proxy adresa: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Neplatná suma pre -maxtxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Neplatná suma pre -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Neplatná suma pre -mintxfee=<amount>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Neplatná suma pre -paytxfee=<amount>: '%s' (musí byť aspoň %s) - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Neplatná suma pre -paytxfee=<amount>: '%s' + Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Vyčerpal sa zásobník kľúčov, zavolať najskôr keypoolrefill Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) @@ -3941,6 +4237,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Loading banlist... Načítavam banlist... + + Loading fulfilled requests cache... + Načíta sa vyrovnávacia pamäť splnených zadaní... + Loading masternode cache... Načíta sa vyrovnávacia pamäť masternode... @@ -3969,6 +4269,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Mixing in progress... Prebieha miešanie... + + Mnemonic passphrase is too long, must be at most 256 characters + Mnemotechnické heslo je príliš dlhé a môže byť dlhé maximálne 256 znakov + Need to specify a port with -whitebind: '%s' Je potrebné zadať port s -whitebind: '%s' @@ -4017,10 +4321,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) Nastaviť veľkosť kľúča fronty na <n> (predvolené: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Nastaviť minimálnu veľkosť bloku v bajtoch (predvolené: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Nastaviť počet vlákien na obsluhu RPC volaní (predvolené: %d) @@ -4057,6 +4357,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Submitted to masternode, waiting in queue %s Odoslané na masternode, čaká vo fronte %s + + Synchroning blockchain... + Synchronizuje sa reťazec blokov... + Synchronization failed Synchronizácia zlyhala @@ -4077,10 +4381,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) Hranica pre odpájanie zle sa správajúcim partnerským uzlom (predvolené: %u) + + Too many %f denominations, removing. + Príliš mnoho %f denominácií, maže sa. + Tor control port password (default: empty) Heslo na kontrolu portu pre Tor (predvolené: žiadne) + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Ovládací port Toru, ak je zapnuté onion počúvanie (predvolené: %s) + Unable to start HTTP server. See debug log for details. Nepodarilo sa spustiť HTTP server. Pre viac detailov zobrazte debug log. @@ -4118,8 +4430,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Použiť testovaciu sieť - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Bolo potrebné prepísať peňaženku: k dokončeniu reštartujte Dash Core + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + Komentár u typu klienta (%s) obsahuje riskantné znaky. Will retry... @@ -4161,10 +4473,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass Kľúč KeePassHttp pre šifrovanú AES komunikáciu s KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Udržiavať N DASH anonymizovaných (predvolené: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) V pamäti udržiavať najviac <n> nepotvrdených transakcií (predvolené: %u) @@ -4177,10 +4485,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) Zisti vlastnú IP adresu (predvolené: 1 pre listen a -externalip alebo -proxy) + + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) + Nedržať transakcie v zásobníku dlhšie ako <n> hodín (predvolené: %u) + Enable InstantSend, show confirmations for locked transactions (0-1, default: %u) Zapnúť InstantSend, ukázať potvrdenia pre zamknuté transakcie (0-1, predvolené: %u) + + Enable multiple PrivateSend mixing sessions per block, experimental (0-1, default: %u) + Zapnúť viac PrivateSend miešaní za jeden blok, experimentálne (0-1, predvolené: %u) + Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Povoliť používanie automatického PrivateSend pre zdroje uložené v tejto peňaženke (0-1, predvolené: %u) @@ -4189,6 +4505,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Spustiť príkaz keď je InstantSend zmení úspešne zamknutá (%s v cmd sa nahrádza TxID) + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + Chyba pri vytváraní zálohy, lebo súbor už existuje! Toto môže nastať v prípade, ak ste reštartovali peňaženku za menej ako 60 sekúnd. Ak Vám to nevadí, môžete pokračovať. + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) Poplatky (v %s/kB) menšie ako toto, sú považované za nulový transakčný poplatok (predvolené: %s) @@ -4210,25 +4530,49 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ InstantSend vyžaduje vstupy s aspoň %d potvrdeniami, môžete počkať pár minút a skúsiť znova. - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Celkové maximum poplatkov (v %s) pre použitie jednej transakcie peňaženky. Príliš malá hodnota môže prerušiť veľké transakcie (predvolené: %s) + Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) + Udržiavať kompletný index adries, používaný pre zisťovanie zostatku a neminutých vstupov pre adresy (predvolené: %u) - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Skontrolujte si prosím či máte správny čas a dátum na Vašom počítači. Ak je Vaše nastavenie zlé, Dash Core nebude pracovať správne. + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + Udržiavať kompletný index minutí, používaný pre zisťovanie minutých txid a vstupných indexov pre outpoint (predvolené: %u) + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + Udržiavať časový index pre transformácie blokov, používaný pre zisťovanie transformácií blokov zadaním časového rozsahu (predvolené: %u) + + + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) + Udržiavať najviac <n> spojení s inými počítačmi (dočasné servisné spojenia nie sú zahrnuté) (predvolené: %u) PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. Pre poslanie zdrojov používa PrivateSend presné sumy, potrebujete jednoducho anonymizovať viac mincí. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Poskytnúť likviditu pre PrivateSend nepravidelným miešaním mincí na kontinuálnej báze (0-100, predvolené: %u, 1=veľmi často, vysoké poplatky, 100=veľmi zriedkavo, malé poplatky) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Redukcia nastavená pod minimálnu hodnotu %d MiB. Prosím použite vyššiu hodnotu. + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Prerezávanie: posledná synchronizácia peňaženky prebehla pred už prerezanými dátami. Je treba previesť -reindex (v prípade prerezávacieho režimu stiahne znovu celý reťazec blokov) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + Použít náhodné údaje pro každé proxy spojení. To umožní izolovat nesouvisející datové toky v Toru (predvolené: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + V prerezávaciom režime nie je možné reťazec blokov preskenovať. Musíte vykonať -reindex, čo znova stiahne celý reťaec blokov. + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + Zadajte celú cestu ku zložke pre automatické zálohy peňaženky (cesta musí existovať) + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + Umožniť filtrovanie blokov a transakcií pomocou Bloom filtra (predvolené: %u) + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct Databáza blokov obsahuje blok, ktorý vyzerá byť z budúcnosti. Toto môže byť spôsobené nesprávnym systémovým časom vášho počítača. Obnovujte databázu blokov len keď ste si istý, že systémový čas je nastavený správne. @@ -4239,7 +4583,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. - Celková dĺžka verzie sieťového reťazca (%i) prekračuje maximálnu dĺžku (%i). Znížte počet a veľkosť komentárov. + Celková dĺžka verzie sieťového reťazca (%i) prekračuje maximálnu dĺžku (%i). Znížte počet a veľkosť parametra uacomments. Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) @@ -4249,10 +4593,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Nedá sa nájsť dostatok denominácií PrivateSend pre túto transakciu. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Nedá sa nájsť dostatok ne-denominovaných PrivateSend zdrojov pre túto transakciu, ktoré nie sú rovné 1000 DASH. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Nájdený nepodporovaný argument -socks. Nastavenie SOCKS verzie nie je už možné, podporované sú už iba proxy SOCKS5. @@ -4266,12 +4606,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Skúsiť použiť UPnP pre mapovanie počúvajúceho portu (predvolené: 1 počas počúvania a bez -proxy) - Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect - Varovanie: Neznáma verzia blokov sa doluje! Je možné, že neznáme pravidlá majú efekt + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + UPOZORNENIE! Chyba pri doplňovaní zásobníku kľúčov. Pre doplnenie musíte odomknúť Vašu peňaženku. - %s - %d confirmations - %s - %d potvrdení + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + Peňaženka je zamknutá takže sa nedá doplniť zásobník kľúčov. Automatické zálohy a miešanie sú vypnuté. Pre doplnenie musíte odomknúť Vašu peňaženku. + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + Upozornenie: Ťaží sa neznáma verzia blokov! Je možné, že sú v platnosti neznáme pravidlá + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + K návratu k neprerezávaciemu režimu je treba prestavať databázu použitím -reindex. Tiež sa znova stiahne celý reťazec blokov (%d could be used only on mainnet) @@ -4293,6 +4641,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ <category> can be: <category> môže byť: + + Append comment to the user agent string + Pripojiť komentár k typu klienta + Automatic backups disabled Automatické zálohy sú deaktivované @@ -4309,6 +4661,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable publish hash block in <address> Povoliť zverejneneie hash blokov pre <address> + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + Povoliť publikovanie transformačných transakcií (zamknutých cez InstantSend) v <address> + Enable publish hash transaction in <address> Povoliť zverejnenie hash tranzakcií pre <address> @@ -4317,10 +4673,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable publish raw block in <address> Povoliť zverejnenie raw bloku pre <address> + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + Povoliť publikovanie nespracovaných transakcií (zamknutých cez InstantSend) v <address> + Enable publish raw transaction in <address> Povoliť publikovať hrubý prevod v <address> + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + Povoliť výmenu transakcií v transakčnom zásobníku (predvolené: %u) + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details Chyba: Vyskytla sa interná chyba, pre viac informácií zobrazte debug.log @@ -4337,6 +4701,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Failed to delete backup, error: %s Nepodarilo sa vymazať zálohu, chyba: %s + + Failed to parse host:port string + Chyba pri načítaní reťazca host:port + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) Poplatok (za %s/kB) pridaný do tranzakcie, ktorú posielate (predvolené: %s) @@ -4353,6 +4721,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' Neplatná suma pre -fallbackfee=<amount>: '%s' + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + Udržovať zasobník transakcií menší než <n> megabajtov (predvolené: %u) + Last PrivateSend was too recent. Posledný PrivateSend bol uskutočnený pred príliš krátkou chvíľou. @@ -4373,6 +4745,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Loading block index... Načítavanie zoznamu blokov... + + Loading governance cache... + Načíta sa vyrovnávacia pamäť dozoru... + Loading wallet... (%3.2f %%) Načítavanie peňaženky... (%3.2f %%) @@ -4385,6 +4761,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Location of the auth cookie (default: data dir) Umiestnenie overovacieho cookie súboru (predvolená: Priečinok s dátami) + + Make the wallet broadcast transactions + Vysielať transakcie z peňaženky + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + Vyrovnávacia pamäť Masternode je prázdna, vynechávajú sa platby a vyrovnávacia pamäť dozoru... + Masternode options: Možnosti Masternode: @@ -4397,6 +4781,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Masternode: Masternode: + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + Maximum bytov za sigop v transakciách, ktoré prenášame a ťažíme (predvolené: %u) + Missing input transaction information. Chýbajú vstupy transakčnej informácie. @@ -4425,6 +4813,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Not enough file descriptors available. Nedostatok kľúčových slov súboru. + + Not enough funds to anonymize. + Nedostatok zdrojov na anonymizáciu. + Number of automatic wallet backups (default: %u) Počet automatických záloh peňaženky (predvolené: %u) @@ -4473,10 +4865,66 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Pri spustení skontrolovať reťaz blokov pre chýbajúce transakcie peňaženky + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Peňaženka zabráni zaplateniu menšej sumy ako je minimálny poplatok. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Toto je minimálny poplatok za transakciu pri každej transakcii. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Toto je poplatok za transakciu pri odoslaní transakcie. + + + Transaction amounts must not be negative + Sumy transakcií nesmú byť záporné + + + Transaction has too long of a mempool chain + Transakcia má v transakčnom zásobníku príliš dlhý reťazec + + + Transaction must have at least one recipient + Transakcia musí mať aspoň jedného príjemcu + + + Trying to connect... + Pokúšame sa pripojiť... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Nedá sa pripojiť k %s na tomto počítači. %s už pravdepodobne beží. + + + Upgrading UTXO database + Vylepšuje sa databáza neminutých výstupov (UTXO) + + + Use devnet chain with provided name + Použiť devnet reťazec s poskytnutým názvom + + + Wallet debugging/testing options: + Ladiace / testovacie možnosti peňaženky. + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Peňaženka musí byť prepísaná: pre dokončenie reštartujte %s + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + Upozornenie: aktivovaná neznáme nové pravidlá (verzový bit %i) + Wasn't able to create wallet backup folder %s! Nepodarilo sa vytvorenie priečinku pre zálohu %s! + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + Či fungovat iba v čistom blokovom režime (predvolené: %u) + ZeroMQ notification options: Možnosti pripojenia ZeroMQ: @@ -4493,10 +4941,230 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ RPC server options: Možnosti servra RPC: + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + Vývojári %s + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Prijímať pripojenie z vonku (predvolené: 1, ak nie -proxy alebo -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Nedá sa uzamknúť zložka %s. %s pravdepodobne už beží. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Pripojiť iba k zadanému uzlu(-om); -noconnect alebo -connect=0, aby ste zakázali automatické pripojenia + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distribuované pod softvérovou licenciou MIT, viď sprievodný súbor %s alebo %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Nastala chyba pri čítaní súboru %s! Všetky kľúče sa prečítali správne, ale dáta o transakciách alebo záznamy v adresári môžu chýbať alebo byť nesprávne. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Vynútiť preposíelanie transakcií od vždy vítaných peerov, aj keď porušujú míestne zásady pre preposielanie (predvolené: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Nebol nájdený správny, prípadne žiadny základný blok. Nezadali ste nesprávny dátový priečinok alebo vývojársku sieť? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Maximálne povolené upravovanie času mediánom časov peerov. Miestne vnímanie času môže byť ovplivnené peerami, a to dopredu alebo dozadu až o toto množstvo. (predvolené: %u sekund) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Horná hranica pre celkový poplatok (v %s) za jednu transakciu z peňaženky alebo jednu nespracovanú transakciu. Príliš nízká hodnota môže zmariť velké transakcie (predvolené: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Prepísať spork adresu. Použiteľné iba pre regtest a devnet. Použitie tejto funkcie na hlavnej alebo testovacej vás zablokuje. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Prosím skontrolujte systémový čas a dátum. Keď je váš čas nesprávny, %s nebude fungovať správne. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Keď si myslíte, že %s je užitočný, podporte nás. Pre viac informácií o software navštívte %s. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Poskytnúť likviditu PrivateSend tým, že občas miešať mince na priebežnej báze (%u-%u, predvolené: %u, 1=veľmi často, vysoké poplatky, %u=veľmi zriedkavo, nízke poplatky) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Dotaz pre uzlové adresy cez vyhľadávanie DNS, ak je nodostatok adries (predvolené: 1 okrem -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Obmedziť nároky na úložný priestor prerezáváním (mazaním) starých blokov. Táto volba tiež umožní použiť RPC volanie pruneblockchain na zmazanie konkrétnych blokov a ďalej automatické prerezávanie starých blokov, ak je zadána cieľová velikosť súborov z blokmi v MiB. Tento režim nie je zlúčiteľný s -txindex ani -rescan. Upozornenie: opätovná zmena tohoto nastavenia bude vyžadovať nové stiahnutie celého reťazca blokov. (predvolené: 0 = bloky neprerezávať, 1 = povoliť ručné prerezávanie cez RPC, >%u = automatické prerezávanie blokov tak, aby bola udržaná cieľová velikosť súborov s blokmi v MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Nastaviť nejnižší akceptovateľný poplatok (v %s/kB) pre transakcie, ktoré majú byť zahrnutý do nových blokov. (predvolené: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Zobraziť N potvrdení pre úspešne uzamknuté transakcie (%u-%u, predvolené: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + Toto je poplatok za transakciu keď odhad poplatkov ešte nie je k dispozícii. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + Tento produkt zahrňuje programy vyvinuté projektom OpenSSL pre použití v OpenSSL Toolkite %s a kryptografický program od Erika Younga a program UPnP od Thomasa Bernarda. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Pre túto transakciu nie je možné nájsť dostatok neverejnených prostriedkov PrivateSend. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Použiť N oddelených masternode pre každý denominovaný vstup na zmiešanie prostriedkov (%u-%u, predvolené: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Použiť hierarchicko-deterministické generovanie kľúčov (HD) po BIP39/BIP44. Platí iba počas vytvárania peňaženky/prvého spustenia + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Užívateľsky definovaná zapamätaná prístupová fráza pre HD peňaženku (BIP39). Platí iba počas vytvárania peňaženky/prvého spustenia (predvolené: prázdny reťazec) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Užívateľské meno a zahašované heslo pre JSON-RPC spojenie. Pole <userpw> má formát: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Pomocný python skript je priložený v share/rpcuser. Klient sa potom už pripojuje normálne pomocou páru argumentov rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD>. Túto voľbu môžete použiť i viackrát + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Peňaženka nebude vytvárať transakcie, ktoré by porušovali limity transakčného zásobníku reťazcov (predvolené: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Upozornenie: Aspoň %d z %d masternode beží na novšej verzii softvéru. Skontrolujte najnovšie verzie, možno budete musieť tiež aktualizovať. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Upozornenie: Každý masternode (z %d známych) beží na novšej verzii softvéru. Skontrolujte najnovšie verzie, je veľmi pravdepodobné, že ste vynechali hlavnú/kritickú aktualizáciu. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Varovanie: Peňaženka poškodená, dáta boli zachránené! Originálna %s ako %s v %s; ak váš zostatok alebo transakcie sú nesprávne, mali by ste obnoviť zálohu. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Povoliť partnerov pripájajúcich sa z danej IP adresy (napr. 1.2.3.4) alebo zo siete vo formáte CIDR (napr. 1.2.3.0/24). Môže byť zadané viackrát. + + + %s corrupt, salvage failed + %s je poškodený, záchrana zlyhala + + + %s is not a valid backup folder! + %s nie je platný priečinok pre zálohu! + + + %s is set very high! + Hodnota %s je nastavená veľmi vysoko! + + + (press q to shutdown and continue later) + (stlačením tlačidla q vypnúť a pokračovať neskôr) + + + -devnet can only be specified once + -devnet môže byť zadaný iba raz + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port musí byť špecifikovaný, keď sú zadané -devnet a -listen + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport musí byť zadaný, keď sú špecifikované -devnet a -server + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Pre prenos a pripojenie povoliť adresy RFC1918 (predvolené: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Pokúsiť sa o obnovenie privátnych kľúčov z poškodenej peňaženky pri spustení + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Nedá preložiť -%s adresu: '%s' + + + Change index out of range + Menný index mimo rozsah + + + Copyright (C) + Autorské práva (C) + + + Error loading %s + Chyba načítania %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Chyba načítania %s: Peňaženka je poškodená + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Chyba načítania %s: Peňaženka vyžaduje novšiu verziu %s + + + Error upgrading chainstate database + Chyba pri vylepšení databáze reťzcov blokov + + + Failed to find mixing queue to join + Nepodarilo sa nájsť frontu miešania + + + Failed to start a new mixing queue + Nepodarilo sa spustiť novú frontu miešania + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Kontrola čistoty pri inicializácií zlyhala. %s sa vypína. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Neplatná suma pre -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Neplatná spork adresa určená pomocou -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Udržujte N DASH anonymizovaných (%u-%u, predvolené: %u) + + + Print this help message and exit + Vytlačiť túto pomocnú správu a ukončiť + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Obdržať a zobraziť sieťové P2P varovania (predvolené: %u) + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + Obmedzuje sa -maxconnections z %d na %d kvôli systémovým obmedzeniam. + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) Prenášať a ťažiť transakcie nosných dát (predvolené: %u) @@ -4561,6 +5229,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address Zadajte Vašu vlastnú verejnú adresu + + Starting network threads... + Spúšťajú sa sieťové vlákna... + Synchronization pending... Synchronizácia čaká... @@ -4574,12 +5246,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Synchronizujú sa masternode platby... - The transaction amount is too small to pay the fee - Suma transakcie je príliš malá na zaplatenie poplatku + The source code is available from %s. + Zdrojový kód je dostupný z %s - This help message - Táto pomocná správa + The transaction amount is too small to pay the fee + Suma transakcie je príliš malá na zaplatenie poplatku This is experimental software. @@ -4589,10 +5261,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small Suma transakcie je príliš malá - - Transaction amounts must be positive - Sumy transakcie musia byť kladné - Transaction created successfully. Transakcia úspešne vytvorená @@ -4609,10 +5277,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy Transakcia je príliš veľká pre aktuálne podmienky poplatkov - - Transaction too large - Transakcia je príliš veľká - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Na tomto počítači sa nedá vytvoriť väzba %s (vytvorenie väzby vrátilo chybu %s) @@ -4635,7 +5299,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Verifying blocks... - Overovanie blokov + Overovanie blokov... Verifying wallet... @@ -4677,9 +5341,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Vymazať všetky transakcie z peňaženky... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat je poškodený, záchrana zlyhala - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_vi.ts b/src/qt/locale/dash_vi.ts index b79773c327..0ff3162d5f 100644 --- a/src/qt/locale/dash_vi.ts +++ b/src/qt/locale/dash_vi.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase Nhập lại mật khẩu mới - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - Phục vụ để tắt tính năng chuyển tiền vô giá trị khi tài khoản của hệ điều hành bị xâm nhập. Không cung cấp đủ an ninh thực sự. - - - Only for mixing via PrivateSend - Chỉ dùng cho trộn thông qua PrivateSend - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. Nhập mật khẩu mới cho ví. <br/>Hãy sử dụng mật khẩu có <b>10 hoặc hơn các ký tự ngẫu nhiên</b>, hay <b>8 từ hoặc nhiều hơn</b>. @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Công việc này cần mật khẩu ví của bạn để mở khoá ví. + + Unlock wallet for mixing only + Mở ví chỉ để trộn + Unlock wallet Mở khoá ví @@ -188,8 +184,12 @@ Ví đã được mã hoá. - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - Dash Core sẽ được đóng lại để hoàn thành quá trình mã hoá. Hãy nhớ rằng mã hoá ví của bạn không thể hoàn toàn bảo vệ dash của bạn khỏi bị ăn cắp bởi việc máy tính của bạn nhiễm mã độc. + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 sẽ được đóng bây giờ để hoàn thành tiến trình mã hoá. Hãy nhớ rằng mã hoá ví không thể hoàn toàn bảo vệ tiền của bạn khỏi bị ăn trộm bởi những mã độc đã thâm nhập máy tính của bạn. + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + QUAN TRỌNG: Bất cứ sao lưu nào bạn đã làm trước đó với ví của bạn thì nên thay thế bằng phiên bản sao lưu mới nhất đã được mã hoá. Những bản sao lưu trước mà không mã hoá mà chứa HD Seed thì vẫn có toàn quyền truy cập đến tiền trong ví của bạn giống y như phiên bản ví mới đã được mã hoá. IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application Thoát ứng dụng - - &About Dash Core - &Về Dash Core - Show information about Dash Core Hiển thị thông tin về Dash Core @@ -326,8 +322,12 @@ &Tuỳ chọn... - Modify configuration options for Dash Core - Thay đổi các tuỳ chọn cấu hình cho Dash Core + &About %1 + &Khoảng %1 + + + Modify configuration options for %1 + Sửa đổi tùy chỉnh cấu hình cho %1 &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ &Các Tuỳ chọn dòng lệnh - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - Hiển thị thông tin hướng dẫn Dash Core để lấy một danh sách các tuỳ chọn dòng lệnh có thể dùng với Dash Core + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + Hiển thị %1 tin nhắn hỗ trợ để nhận được danh sách Dash command-line khả dụng + + + %1 client + %1 khách &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar Bảng Thanh công cụ - - Dash Core client - Phần mềm Dash Core - %n active connection(s) to Dash network %n kết nối hiện thời tới mạng lưới của Dash @@ -981,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - Dash Core - version phiên bản @@ -994,8 +990,8 @@ (%1-bit) - About Dash Core - Về Dash Core + About %1 + About %1 Command-line options @@ -1053,16 +1049,16 @@ Chào mừng - Welcome to Dash Core. - Chào mừng đến với Dash Core. + Welcome to %1. + Welcome to %1. - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - Đây là lần đầu tiên chương trình được khởi động, bạn có thể chọn nơi mà Dash Core sẽ lưu dữ liệu. + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + Đây là lần đầu chương trình khởi chạy, bạn có thể chọn nơi %1 sẽ lưu trữ data. - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - Dash Core sẽ tải và lưu một bản của sổ cái Dash. Ít nhất %1GB dữ liệu sẽ được lưu trong thư mục này, và nó sẽ tăng lên theo thời gian. Ví của bạn cũng sẽ được lưu trong thư mục này. + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 sẽ tải và lưu một bản của block chain của Dash. Có ít nhất %2GB dữ liệu sẽ được lưu vào trong thư mục này, và nó sẽ tăng lên theo thời gian. Ví của bạn cũng sẽ được lưu trong thư mục này. Use the default data directory @@ -1072,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: Sử dụng thư mục dữ liệu tuỳ chọn: - - Dash Core - Dash Core - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. Lỗi: Thư mục bạn cọn "%1" không thể tạo được. @@ -1151,6 +1143,14 @@ &Update status Cập nhật trạng thái + + Show additional Masternode information + Hiển thị thông tin thêm về Masternode + + + Show &Info... + Hiển thị &Thông tin... + Status will be updated automatically in (sec): Trạng thái sẽ được cập nhật tự động trong vòng (giây): @@ -1211,6 +1211,38 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? Bạn có chắc là bạn muốn khởi động những masternode CÒN THIẾU? + + Additional information for Masternode %1 + Thông tin thêm về Masternode %1 + + + Masternode Private Key + Khoá riêng của Masternode + + + Private Key + Khoá riêng + + + Collateral + Đặt cọc + + + IP + IP + + + Version + Phiên bản + + + Unknown + Không biết + + + Sentinel + Lính canh + ModalOverlay @@ -1242,10 +1274,6 @@ Progress Tiến trình - - ~ - ~ - Progress increase per hour Tiến trình tăng lên mỗi giờ @@ -1324,14 +1352,6 @@ W&allet &Ví - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - Tự động khởi động Dash Core sau khi đăng nhập vào hệ thống. - - - &Start Dash Core on system login - Khởi động Dash Core khi đăng nhập hệ thống - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. Hiện thêm trang có danh sách tất cả các masternodes của bạn trong trang con thứ nhất <br/> và tất cả các masternode trên mạng trong trang con thứ hai. @@ -1400,10 +1420,6 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. Thu nhỏ thay vì thoát khỏi ứng dụng khi cửa sổ được đóng lại. Khi tuỳ chọn này được bật, ứng dụng sẽ được đóng chỉ sau khi chọn chức năng Thoát trên menu. - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - Ngôn ngữa giao diện có thể được chọn ở đây. Tuỳ chọn này có tác dụng ngay sau khi bạn khởi động lại phần mềm Dash Core. - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. Địa chỉ URL của bên thứ ba (ví dụ: một trang duyệt block) mà xuất hiện trong trang về các giao dịch giống như một mục trong menu ngữ cảnh.<br/>%s trong địa chỉ URL được thay thế bằng mã băm của giao dịch. Nhiều địa chỉ URL được phân cách với nhau bởi một đường thẳng dọc |. @@ -1420,6 +1436,14 @@ Whether to show coin control features or not. Hiển thị hoặc không hiển thị tính năng coin control. + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Tự động bắt đầu %1 sau khi đăng nhập vào system. + + + &Start %1 on system login + &Bắt đầu %1 trên đăng nhập system + Enable coin &control features Bật tính năng Coin &control @@ -1512,6 +1536,10 @@ User Interface &language: &Ngôn ngữ người dùng: + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + Giao diện ngôn ngữ người dùng có thể được thiết lập tại đây. Tùy chọn này sẽ có hiệu lực sau khi khởi động lại %1. + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1973,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Dash Core - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - Lỗi: Thư mục dữ liệu "%1" không tồn tại. - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - Lỗi: Không thể đọc được file cấu hình: %1. Chỉ sử dụng cú pháp key=value. - - - Error: %1 - Lỗi: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 vẫn chưa thoát an toàn... Error reading masternode configuration file: %1 Lỗi khi đọc file cấu hình masternode: %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - Dash Core đã bị tắt không an toàn... - Amount Số lượng @@ -2061,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ không xác định + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + Error: Xác định data directory "%1" không tồn tại. + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + Error: Không thể parse configuration file: %1. Chỉ dùng key=value syntax. + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + Tiêu đề mã QR + + + QR Code + Mã QR + + + &Save Image... + &Lưu ảnh... + + + Error creating QR Code. + Lỗi khi tạo mã QR. + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + &Lưu ảnh... + + + &Copy Image + &Sao chép ảnh + + + Save QR Code + &Lưu mã QR + + + PNG Image (*.png) + PNG Image (*.png) + + QRImageWidget @@ -2098,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name Tên - - Client name - Phiên bản - N/A Không áp dụng @@ -2162,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage Bộ nhớ sử dụng - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - Mở file theo dõi lỗi Dash Core từ trong thư mục dữ liệu hiện tại. Nó có thể mất vài giây cho những file log lớn. - &Console &Console @@ -2242,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir Thư mục dữ liệu + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + Mở cái %1 debug log file từ danh mục dữ liệu hiện tại. Điều này cần vài giây cho large log files. + Decrease font size Giảm cỡ chữ @@ -2379,8 +2444,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Bor - Welcome to the Dash Core RPC console. - Chào mừng đến với bảng điều khiển Dash Core RPC + Welcome to the %1 RPC console. + Welcome to the %1 RPC console. Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2390,6 +2455,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. Gõ <b>help</b> để xem tổng thể các lệnh có thể dùng. + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + CẢNH BÁO: Những người lừa đảo hay Scammer đã từng đánh lừa và nói với người dùng là hãy gõ những câu lệnh ở đây và ăn cắp nội dung ví của bạn. Đừng sử dụng console nếu như bạn không thực sự hoàn toàn hiểu chi tiết từng câu lệnh và các tham số của nó. + In: Vào: @@ -2636,12 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (không thông điệp) - (no amount) - (không số tiền) + (no amount requested) + (không amount yêu cầu) - Amount - Số tiền + Requested + Đã yêu cầu @@ -2710,10 +2779,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... Chọn... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + Sử dụng fallbackfee có thể dẫn tới việc giao dịch mất đến hàng giờ hoặc hàng ngày (hoặc thậm chí không bao giờ) có thể được xác thực. Hãy cân nhắc tự chọn mức phí hoặc đợi đến khi bạn được chuỗi xác thực hoàn chỉnh. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + Warning: Fee ước tính hiện tại không khả thi. + collapse fee-settings Thu gọn các thiết lập về phí + + Confirmation time target: + Thời gian xác nhận đối tượng: + PrivateSend PrivateSend @@ -2762,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (Phí khởi tạo thông minh chưa được khởi tạo. Thường thì sẽ mất vài block...) - - Confirmation time: - Thời gian xác thực: - normal bình thường @@ -2774,14 +2851,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast nhanh - - Send as zero-fee transaction if possible - Gửi như là giao dịch không phí nếu có thể - - - (confirmation may take longer) - (xác thưc có thể mất lâu hơn) - Confirm the send action Xác nhận việc gửi @@ -2907,8 +2976,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Tạo giao dịch không thành công! - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - Giao dịch đã bị từ chối! Điều này có thể xảy ra khi một số tiền trong ví của bạn đã được tiêu, ví dụ như là nếu bạn sử dụng một bản sao của wallet.dat và tiền đã được tiêu nhưng bản khác của ví nhưng lại chưa được đánh dấu đã tiêu trong bản này. + The transaction was rejected with the following reason: %1 + The transaction đã bị từ chối với lý do sau: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2918,6 +2987,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. Yêu cầu thanh toán đã hết hạn. + + %n block(s) + %n khối + Pay only the required fee of %1 Chỉ thanh toán mức phí yêu cầu của %1 @@ -2934,6 +3007,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address Cảnh báo: Không biết địa chỉ trả lại + + Confirm custom change address + Confirm custom change address + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + The address bạn đã chọn dành cho change thì không phải part of this wallet. Bất kỳ hay tất cả funds in your wallet có thể được gửi đến address này. Bạn chắc chứ? + (no label) (không có nhãn) @@ -3022,11 +3103,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Nhập nhãn cho địa chỉ để thêm nó vào sổ địa chỉ của bạn. + + SendConfirmationDialog + + Yes + Yes + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - Dash Core đang được tắt... + %1 is shutting down... + %1 đang shutting down... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3178,22 +3266,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [mạng thử] - - Dash Core - Dash Core - Version %1 Phiên bản %1 - - The Bitcoin Core developers - Nhóm phát triển Bitcoin Core - - - The Dash Core developers - Nhóm phát triển Dash Core - TrafficGraphWidget @@ -3348,6 +3424,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID Mã giao dịch + + Output index + Output index + Transaction total size Tổng kích thước giao dịch @@ -3387,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - Chi tiết giao dịch - This pane shows a detailed description of the transaction Bảng này hiển thị mô tả chi tiết về giao dịch + + Details for %1 + Details for %1 + TransactionTableModel @@ -3788,10 +3868,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Liên kết với địa chỉ nhất định và luôn luôn lắng nghe trên đó. Sử dụng ký hiệu [host]:port cho IPv6 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - Không nhận được một khoá trong thư mục %s. Dash Core có thể đã đang chạy. - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) Lỗi: Lắng nghe để nhận kết nối bị lỗi (lỗi trả về %s) @@ -3812,10 +3888,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase Đặt tên để tạo dựng url cho các thành phần KeePass mà nó sẽ lưu giữ mật khẩu của ví - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - Truy vấn địa chỉ đối tác ngang hàng thông qua tìm kiếm DNS, nếu có ít địa chỉ (ngầm định: 1 trừ trường hợp -connect) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) Đặt kích thước tối đa cho giao dịch với ưu tiên cao/phí thấp theo bytes (ngầm định: %d) @@ -3828,10 +3900,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Đây là phiên bản chưa chính thức - hãy dùng và tự chấp nhận mạo hiểm - đừng dùng để đào coin hoặc các ứng dụng thương mại. - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - Không thể để ràng buộc vào %s trên máy tính này. Dash Core có thể đã chạy. - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. Cảnh báo: Mạng lưới có vẻ chưa hoàn toàn đồng ý! Một vài máy đào có vẻ như đã kinh nghiệm với những vấn đề này. @@ -3840,10 +3908,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. Cảnh báo: Chúng ta có vẻ không được sự đồng ý một cách đầy đủ từ các đối tác ngang hàng! Bạn cần nâng cấp hoặc các nút khác cần nâng cấp. - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - Cảnh báo: wallet.dat đã bị hỏng, dữ liệu đã được cứu! Tệp gốc wallet.dat đã được lưu thành wallet.{timestamp}.bak trong %s; nếu số dư hoặc các giao dịch của bạn không chính xác, bạn có thể khôi phục từ bản sao lưu. - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. Bạn cần chỉ rõ masternodeprivkey trong tệp cấu hình. Hãy xem tài liệu để có hướng dẫn. @@ -3852,10 +3916,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands Chấp nhận dòng lệnh và các lệnh JSON-RPC - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - Chấp nhật kết nối từ ngoài (ngầm định: 1 nếu không có -proxy hoặc -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open Thêm nút để kết nối tới và giữ mở kết nối @@ -3876,14 +3936,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet Không thể hạ cấp ví - - Cannot resolve -bind address: '%s' - Không thể phân giải địa chỉ -bind: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - Không thể phân giải địa chỉ -externalip: '%s' - Cannot write default address Không thể viết vào địa chỉ ngầm định @@ -3892,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. Collateral không hợp lệ. - - Connect only to the specified node(s) - Kết nối chỉ với (các) nút nhất định - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Kết nối với một nút để lấy địa chỉ ngang hàng, và ngắt kết nối @@ -3940,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database Lỗi nạp cơ sở dữ liệu khối - - Error loading wallet.dat - Lỗi nạp wallet.dat - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - Lỗi nạp wallet.dat: Ví bị lỗi - Error opening block database Lỗi mở cơ sở dữ liệu khối @@ -3972,18 +4012,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 = giữ lại dữ liệu tx, ví dụ chủ tài khoản và thông tin yêu cầu thanh toán, 2 = bỏ dữ liệu tx) - - -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. - -fallbackfee được đặt rất cao! Đây là phí giao dịch mà bạn có thể phải trả khi phần ước tính phí giao dịch không có. - -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. -maxtxfee được thiết lập rất cao! Mức phí cao này có thể được trả chỉ cho một giao dịch. - - -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - -paytxfee được thiết lập rất cao! Đây là mức phí giao dịch mà bạn sẽ trả nếu bạn thực hiện giao dịch chuyển tiền. - A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) Một tỷ lệ phí (theo %s/kB) sẽ được sử dụng khi việc tính phí không có đủ dữ liệu (ngầm định: %s) @@ -4012,10 +4044,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup Xoá hết tất cả các giao dịch ví và chỉ phục hồi những phần đó của blockchain qua -rescan khi khởi động - - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Phân phối dưới giấy phép phần mềm MIT, hãy xem file COPYING đi kèm hoặc <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet Lỗi tải %s: Bạn không thể mở HD trên ví mà không phải là HD @@ -4060,26 +4088,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) Thông tin gỡ rối đầu ra (ngầm định: %u, cung cấp <category> là một tuỳ chọn) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - Thiết lập số các luồng cho việc sinh coin nếu bật (-1 = tất cả các lõi, ngầm định: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - Hiển thị N xác nhận cho mỗi giao dịch được khoá thành công (0-9999, ngầm định: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - Sản phẩm này có kèm theo phần mềm được phát triển bởi dự án OpenSSL để sử dụng các công cụ OpenSSL <https://www.openssl.org/> và phần mềm mã hoá được viết bởi Eric Young và phần mềm UPnP được viết bởi Thomas Bernard. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Không tìm được đủ ngân sách cho giao dịch mà nó không đủ 1000 DASH. - - - Use hierarchical deterministic key generation (HD) after bip39/bip44. Only has effect during wallet creation/first start - Sử dụng cơ chế xác định phân cấp để sinh khoá (HD) sau bip39/bip44. Chỉ có tác dụng trong việc tạo ví/khởi động lần đầu. - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) Sửa dụng các SOCKS5 proxy riêng biệt cho mỗi đối tác ngang hàng thông qua dịch vụ ẩn Tor (ngầm định: %s) @@ -4092,14 +4100,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) Sử dụng mẫu định trước cho ví HD (nên ở dạng số thập lục hex). Chỉ có tác dụng trong việc khởi tạo/khởi động lần đầu (ngầm định: sinh ngẫu nhiên) - - Warning: incorrect parameter -walletbackupsdir, path must exist! Using default path. - Cảnh báo: Tham số không chính xác -walletbackupsdir, thư mục phải được tồn tại rồi! Sử dụng thư mục ngầm định. - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - Các đối tác ngang hàng cho phép đang kết nối từ địa chỉ IP và netmask. Nó có thể được chỉ rõ nhiều lần. - Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Cái điểm ngang hàng trong danh sách trắng không thể bị cấm DoS và các giao dịch của nó luôn được chuyển tiếp, thậm chí cả khi nó đã có trong mempool, hữu ích ví dụ như cho một cửa ngõ @@ -4124,10 +4124,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Can't mix: no compatible inputs found! Không thể trộn: không thấy đầu vào tương thích! - - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - Không thể phân giải địa chỉ -whitebind: '%s' - Chain selection options: Các tuỳ chọn lựa chọn chuỗi: @@ -4140,14 +4136,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) Kết nối tới KeePassHttp trên cổng <port> (ngầm định: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - Bản quyền (C) 2009-%i bởi Nhóm phát triển Bitcoin Core - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - Bản quyền (C) 2014-%i bởi Nhóm phát triển Dash Core - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) Cho phép phần mềm hoạt động như là masternode (0-1, ngầm định: %u) @@ -4156,18 +4144,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entry exceeds maximum size. Đầu vào vượt ngưỡng tối đa. - - Error connecting to Masternode. - Lỗi kết nối tới Masternode. - Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet Lỗi khi tải %s: Bạn có thể tắt HD trên ví đã có HD. - - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - Lỗi nạp wallet.dat: Ví cần một phiên bản mới hơn của Dash Core - Failed to load fulfilled requests cache from Không thể tải cache yêu cầu đã được thực hiện từ @@ -4192,10 +4172,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... Đã kiếm đủ người dùng, đang ký ... - - Generate coins (default: %u) - Sinh tiền (ngầm định: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) Bao nhiêu khối để kiểm tra khi khởi động (ngầm định: %u, 0 = tất cả) @@ -4224,10 +4200,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information Thông tin - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - Khởi tạo việc kiểm tra tính đúng đắn thất bại. Dash Core đang được tắt. - Input is not valid. Đầu vào không hợp lệ. @@ -4244,26 +4216,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' Địa chỉ proxy không hợp lệ: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - Số tiền không hợp lệ cho -maxtxfee=<số tiền>: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - Số tiền không hợp lệ cho -minrelaytxfee=<số tiền>: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - Số tiền không hợp lệ cho -mintxfee =<số tiền>: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) Số tiền không hợp lệ cho -paytxfee=<số tiền>: '%s' (ít nhất phải bằng %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - Số tiền không hợp lệ cho -paytxfee =<số tiền>: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first Keypool đã hết, hãy gọi keypoolrefill trước @@ -4364,10 +4320,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) Thiết lập kích thước pool đến <n> (ngầm định: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - Thiết lập kích thước khối tối thiểu tính theo bytes (ngầm định: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) Thiết lập số luồng phục vụ các lời gọi RPC (ngầm định: %d) @@ -4480,10 +4432,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Agent comment (%s) contains unsafe characters. Bình luận User Agent (%s) có chứa những ký tự không an toàn. - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - Ví cần được ghi lại: khởi động lại Dash Core để hoàn tất - Will retry... Sẽ thử lại... @@ -4524,10 +4472,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass Khoá KeePassHttp cho liên lạc mã hoá AES với KeePass - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - Giữ N DASH đã được ẩn danh (ngầm định: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) Giữ nhiều nhất <n> các giao dịch không kết nối được trong bộ nhớ (ngầm định: %u) @@ -4556,10 +4500,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) Cho phép sử dụng tự động PrivateSend cho các nguồn được lưu trong ví (0-1, ngầm định: %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - Lỗi đọc file wallet.dat! Tất cả các khoá đều được đọc một cách chính xác, nhưng dữ liệu giao dịch hoặc các tên trong sổ danh bạ có thể bị mất hoặc không chính xác. - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) Thực hiện lên khi một giao dịch InstantSend được khoá thành công (%s trong cmd được thay thế bằng TxID) @@ -4576,10 +4516,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) Phí (theo %s/kB) nhỏ hơn giá trị này được xem là không phí cho việc tạo giao dịch (ngầm định: %s) - - Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d) - Ép chuyển tiếp tất cả các giao dịch từ các nút trong danh sách trắng thậm chí chúng vi phạm chính sách (ngầm định: %d) - If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Nếu <category> không được cung cấp hoặc nếu <category> = 1, xuất tất cả các thông tin gỡ lỗi. @@ -4608,22 +4544,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) Duy trì nhiều nhất <n> kết nối đến các nút ngang hàng (các kết nối dịch vụ tạm thời không được tính) (ngầm định: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - Tổng phí tối đa (trong %s) để sử dụng trong một giao dịch đơn; thiết lập tham số này quá thấp có thể khiến bỏ qua những giao dịch lớn (ngầm định: %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - Hãy kiểm tra ngày giờ trên máy tính của bạn để đảm bảo chúng được chính xác. Nếu đồng hồ của bạn không đúng Dash Core sẽ hoạt động không chính xác. - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. PrivateSend sử dụng một số lượng mệnh giá nhất định để gửi tiền, bạn có thể đơn giản cần ẩn danh một ít coins nữa. - - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - Cung cấp thanh khoản cho PrivateSend bằng việc thường xuyên trộn coin một cách liên tục (0-100, ngầm định: %u, 1=rất thường xuyên, phí cao, 100=rất không thường xuyên, phí thấp) - Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. Cấu hình xén tỉa dưới mức tối thiểu của %d MiB. Hãy sử dụng một số lớn hơn. @@ -4636,10 +4560,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) Ngẫu nhiên hoá các chứng thư cho mỗi kết nối qua proxy. Nó bật Tor stream isolation (ngầm định: %u) - - Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) - Giảm yêu cầu lưu trữ bằng việc xén tỉa (xoá) những khối cũ. Chế độ này không thương thích với -txindex và -rescan. Cảnh báo: Việc đảo ngược tuỳ chọn này yêu cầu phải tải lại toàn bộ blockchain. (ngầm định: 0 = tắt chế độ xén tỉa khối, >%u = kích thước đích theo MiB để sử dụng cho các file khối) - Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. Rescans là không thể trong chế độ xén tỉa. Bạn cần sử dụng -reindex mà nó sẽ tải xuống toàn bộ blockchain lại. @@ -4672,10 +4592,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. Không tìm đủ nguồn tiền PrivateSend denominated cho giao dịch này. - - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - Không thể tìm thấy đủ nguồn chưa phân mệnh giá PrivateSend cho giao dịch này mà nó không bằng 1000 DASH. - Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. Tìm thấy tham số không được hỗ trợ -socks. Thiết lập phiên bản SOCKS không còn hiệu lực nữa, chỉ có proxy SOCKS5 mới được hỗ trợ. @@ -4684,22 +4600,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. Tham số không được hỗ trợ -whitelistalwaysrelay đã bị bỏ qua, hãy sử dụng -whitelistrelay và/hoặc -whitelistforcerelay. - - Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (2-16, default: %u) - Sử dụng N các masternode khác nhau cho mỗi mệnh giá đầu vào để trộn tiền (2-16, ngầm định: %u) - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Sử dụng UPnP để ánh xạ các cổng lắng nghe (ngầm định: 1 khi nghe và không -proxy) - - User defined mnemonic passphrase for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) - Chuỗi mật khẩu do người dùng định nghĩa cho ví (bip39). Chỉ có tác dụng khi tạo ví/laanf đầu khởi động (ngầm định: chuỗi rỗng) - - - Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. This option can be specified multiple times - Tên đăng nhập và mã băm của mật khẩu cho kết nối JSON-RPC. Trường <userpw> sử dụng định dạng như sau: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. Một đoạn mã hợp tiêu chuẩn python được bao gồm trong share/rpcuser. Tuỳ chọn này có thể sử dụng nhiều lần. - WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. CẢNH BÁO: Bổ sung keypool không thành công, hãy mở khoá ví của bạn để làm điều đó. @@ -4716,14 +4620,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain Bạn cần tái lập lại cơ sở dữ liệu sử dụng -reindex để quay trở lại chế độ không bị xén tỉa. Điều này sẽ làm tải lại toàn bộ blockchain - - masternodeaddr option is deprecated. Please use masternode.conf to manage your remote masternodes. - Tuỳ chọn masternodeaddr đã bị bỏ. Hãy sử masternode.conf để quản lý các máy chủ masternode của bạn. - - - %s - %d confirmations - %s - %d xác thực - (%d could be used only on mainnet) (%d chỉ có thể sử dụng ở trên mạng chính thức) @@ -4748,10 +4644,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Append comment to the user agent string Thêm bình luận vào thông tin user agent - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - Thử để khôi phục các khoá bí mật từ một file wallet.dat bị lỗi khi khởi động - Automatic backups disabled Tự động backup đã bị tắt @@ -4972,6 +4864,54 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup Quét lại block chain để tìm ra những giao dịch mà ví còn thiếu khi khởi động + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + Wallet sẽ hủy thanh toán nhỏ hơn phí relay. + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + Đây là minimum transaction fee bạn pay cho mỗi transaction. + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + Đây là transaction fee bạn sẽ pay nếu gửi transaction. + + + Transaction amounts must not be negative + Transaction amounts phải không âm + + + Transaction has too long of a mempool chain + Transaction có chuỗi mempool chain quá dài + + + Transaction must have at least one recipient + Transaction phải có ít nhất một người nhận + + + Trying to connect... + Đang thử kết nối... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + + + Upgrading UTXO database + Upgrading UTXO database + + + Use devnet chain with provided name + Sử dụng mạng phát triển có tên được cung cấp + + + Wallet debugging/testing options: + Wallet debugging/testing options: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) Cảnh báo: luật mới chưa rõ đã được kích hoạt (versionbit %i) @@ -5000,6 +4940,222 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ RPC server options: Tuỳ chọn cho RPC server + + Dash Core + Dash Core + + + The %s developers + The %s developers + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + Chấp nhận kết nối từ bên ngoài (ngầm định: 1 nếu không có -proxy hoặc -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + Chỉ kết nối đến (các) nút được cung cấp: -noconnect hoặc chỉ dùng -connect=0 để tắt chức năng tự kết nối + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + Không chính xác hoặc không tìm thấy khối ban đầu của devnet. Thư mục dữ liệu devnet được cung cấp không chính xác? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + Ghi đè địa chỉ spork. Chỉ hữu ích với regtest và devnet. Sử dụng nó với mainnet và testnet sẽ cấm bạn. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + Cung cấp thanh khoản cho PrivateSend bằng việc thường xuyên trộn coin theo mức độ thường xuyên (%u-%u, ngầm định: %u, 1=rất thường xuyên, phí cao, %u=rất không thường xuyên, phí thấp) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + Truy vấn các địa chỉ ngang hàng thông qua cơ chế tìm kiếm DNS, nếu địa chỉ thấp (ngầm định: 1 trừ khi -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + Hiển thị N xác thực cho một giao dịch được khoá thành công (%u-%u, ngầm định: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + Không thể tìm đủ lượng ngân sách chưa phân mệnh giá Private Send cho giao dịch này. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + Sử dụng N masternode riêng biệt cho mỗi mệnh giá đầu vào để trộn ngân quỹ (%u-%u, ngầm định: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + Sử dụng cơ chế sinh khoá theo xác định phân cấp (HD) sau BIP39/BIP44. Chỉ có tác dụng trong quá trình tạo ví/lần khởi động lần đầu tiên + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + Sử dụng mã gợi nhớ xác định trước cho ví HD (BIP39). Chỉ có tác dụng trong quá trình tạo ví/khởi động lần đầu (ngầm định: không có gì) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + Cảnh báo: Có ít nhất %d của %d các masternode đang chạy trên phiên bản phần mềm mới hơn. Hãy kiểm tra lại phiên bản mới ra nhất, bạn có thể cũng cần phải update. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + Cảnh báo: Mỗi một masternode (trong số %d được biết) đang chạy trên phiên bản phần mềm mới hơn. Hãy kiểm tra lại phiên bản phần mềm mới nhất, có vẻ như bạn đã bỏ sót một đợt nâng cấp chính/nâng cấp quan trọng. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + + + %s corrupt, salvage failed + %s corrupt, salvage failed + + + %s is not a valid backup folder! + %s không phải là thư mục sao lưu dự phòng hợp lệ! + + + %s is set very high! + %s is set very high! + + + (press q to shutdown and continue later) + (bấm q để tắt và tiếp tục sau) + + + -devnet can only be specified once + -devnet chỉ có thể chỉ ra một lần duy nhất + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + -port phải được chỉ rõ khi -devnet và -listen được sử dụng + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + -rpcport phải được chỉ rõ khi -devnet và -server được sử dụng + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + Cho phép địa chỉ RFC1918 để chuyển tiếp và kết nối đến (ngầm định: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + Cannot resolve -%s address: '%s' + + + Change index out of range + Change index out of range + + + Copyright (C) + Bản quyền (C) + + + Error loading %s + Error loading %s + + + Error loading %s: Wallet corrupted + Error loading %s: Wallet corrupted + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + + + Error upgrading chainstate database + Error upgrading chainstate database + + + Failed to find mixing queue to join + Không tìm thấy hàng đợi trộn để tham gia + + + Failed to start a new mixing queue + Không thể khởi động được một hàng đợi trộn mới + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + Địa chỉ spork được chỉ ra không hợp lệ với -sporkaddr + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + Giữ N Dash ẩn danh (%u-%u, ngầm định: %u) + + + Print this help message and exit + Print this help message and exit + Receive and display P2P network alerts (default: %u) Nhận và hiển thị các cảnh báo mạng P2P (ngầm định: %u) @@ -5072,6 +5228,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address Hãy xác định địa chỉ công khai của bạn + + Starting network threads... + Starting network threads... + Synchronization pending... Đang chuẩn bị đồng bộ... @@ -5085,12 +5245,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Đang đồng bộ các giao dịch masternode... - The transaction amount is too small to pay the fee - Giá trị giao dịch quá nhỏ để trả phí + The source code is available from %s. + The source code is available from %s. - This help message - Đây là thông điệp trợ giúp + The transaction amount is too small to pay the fee + Giá trị giao dịch quá nhỏ để trả phí This is experimental software. @@ -5100,10 +5260,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small Số tiền của giao dịch quá nhỏ - - Transaction amounts must be positive - Số tiền của giao dịch phải là số dương - Transaction created successfully. Giao dịch được tạo thành công. @@ -5120,10 +5276,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy Giao dịch quá lớn cho chính sách miễn phí - - Transaction too large - Giao dịch quá lớn - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) Không thể để ràng buộc vào %s trên máy tính này (bind trả lại lỗi %s) @@ -5188,9 +5340,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... Dọn sạch tất cả các giao dịch khỏi ví... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat bị lỗi, cứu chữa không thành công. - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts b/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts index 13efc20b33..2f1fc9e057 100644 --- a/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/dash_zh_CN.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -95,7 +95,7 @@ There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. - 尝试保存地址列表至%1.时发生错误,请重新执行操作. + 尝试保存地址列表至%1时发生错误。请重新执行操作。 @@ -110,7 +110,7 @@ (no label) - (没有标签) + (无标签) @@ -131,17 +131,9 @@ Repeat new passphrase 重复新密码 - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - 当OS帐号被盗就禁止发送币。这并不提供真正的安全性。 - - - For anonymization only - 仅限匿名 - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. - 输入钱包的新密码。<br/>使用的密码请至少包含<b>10个以上随机字符</>，或者是<b>8个以上的单词</b>。 + 输入钱包的新密码。<br/>使用的密码请至少包含<b>10个以上随机字符</b>，或者是<b>8个以上的单词</b>。 Encrypt wallet @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. 此操作需要您首先使用密码解锁该钱包。 + + Unlock wallet for mixing only + 解锁钱包用以混币 + Unlock wallet 解锁钱包 @@ -168,8 +164,8 @@ 更改密码 - Enter the old and new passphrase to the wallet. - 请输入该钱包的旧密码与新密码。 + Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet. + 请输入钱包的旧密码和新密码。 Confirm wallet encryption @@ -177,7 +173,7 @@ Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR DASH</b>! - 警告:如果把钱包加​​密后又忘记密码，你就会从此<b>失去所有的达世币了</b>! + 警告:如果把钱包加​​密后又忘记密码，您就会从此<b>失去所有的达世币了</b>！ Are you sure you wish to encrypt your wallet? @@ -188,12 +184,16 @@ 钱包已加密 - Dash will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - 达世币软体现在要关闭，以完成加密过程。请注意，加密钱包不能完全防止恶意软件入侵你的电脑盗取你的达世币。 + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 将要关闭，以完成加密过程。请注意，加密钱包不能完全防止恶意软件入侵您的电脑盗取您的资金。 + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + 重要提示：请用新生成的加密钱包文件替换旧的钱包备份文件。先前未加密的旧钱包备份文件含有同样的HD种子，能够像新加密的钱包一样获取您的资金，而无需输入密码。 IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. - 重要提示：您以前备份的钱包文件应该替换成最新生成的加密钱包文件（重新备份）。从安全性上考虑，您以前备份的未加密的钱包文件，在您使用新的加密钱包后将无效，请重新备份。 + 重要提示：您以前备份的钱包文件应该替换成最新生成的加密钱包文件。从安全性上考虑，您以前备份的未加密的钱包文件，在您使用新的加密钱包后将无效，请重新备份。 Wallet encryption failed @@ -228,8 +228,23 @@ 警告：大写锁定键处于打开状态！ + + BanTableModel + + IP/Netmask + IP/子网掩码 + + + Banned Until + 在此之前禁止： + + BitcoinGUI + + A fatal error occurred. Dash Core can no longer continue safely and will quit. + 发生致命错误。达世币核心钱包不再能安全地运行下去，程序将会关闭。 + Dash Core 达世币核心 @@ -274,6 +289,14 @@ Browse transaction history 查看交易历史 + + &Masternodes + 主节点(&M) + + + Browse masternodes + 浏览主节点 + E&xit 退出(&X) @@ -282,10 +305,6 @@ Quit application 退出程序 - - &About Dash Core - &关于达世币核心 - Show information about Dash Core 显示关于达世币核心信息 @@ -303,8 +322,12 @@ 选项(&O)... - Modify configuration options for Dash - 修改达世币配置选项 + &About %1 + 关于 %1 + + + Modify configuration options for %1 + 修改%1配置选项 &Show / Hide @@ -356,7 +379,7 @@ Sign messages with your Dash addresses to prove you own them - 用达世币地址签署讯息来证明地址是你的 + 使用您的达市币地址进行消息签名以证明对此地址的所有权 &Verify message... @@ -364,7 +387,7 @@ Verify messages to ensure they were signed with specified Dash addresses - 验证讯息是用来确定讯息是用指定的达世币地址签署的 + 验证消息是用来确定此消息是用指定的达世币地址签发的 &Information @@ -392,7 +415,7 @@ &Peers list - &节点列表 + 节点列表(&P) Show peers info @@ -407,16 +430,24 @@ 显示钱包修复选项 - Open &Configuration File - 打开 &配置文件 + Open Wallet &Configuration File + 打开钱包配置文件(&C) Open configuration file 打开配置文件 + + Open &Masternode Configuration File + 打开主节点配置文件(&M) + + + Open Masternode configuration file + 打开主节点配置文件 + Show Automatic &Backups - 显示自动备份& + 显示自动备份(&B) Show automatically created wallet backups @@ -424,7 +455,7 @@ &Sending addresses... - &付款地址 + 付款地址(&S)... Show the list of used sending addresses and labels @@ -432,7 +463,7 @@ &Receiving addresses... - &收款地址 + 收款地址(&R)... Show the list of used receiving addresses and labels @@ -444,27 +475,27 @@ Open a dash: URI or payment request - 打开达世币：网页或付款请求 + 打开一个达世币协议的URI或付款请求 &Command-line options - &命令行 选项 + 命令行选项(&C) - Dash Core client - 达世币核心客户端 - - - Processed %n blocks of transaction history. - 已处理了%n个区块的交易记录. + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + 显示 %1 帮助信息，获取可用命令行选项列表 - Synchronizing additional data: %p% - 正在同步附加数据:%p% + %1 client + %1 客戶 - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash command-line options - 打开达世币核心帮助信息取得可使用的命令行列表 + &PrivateSend information + 匿名发送信息(&P) + + + Show the PrivateSend basic information + 显示匿名发送基本信息 &File @@ -488,47 +519,39 @@ %n active connection(s) to Dash network - %n 已连接至达世币网络 + %n个有效的达世币网络连接 + + + Network activity disabled + 网络活动已禁用 + + + Syncing Headers (%1%)... + 同步区块头 (%1%)... Synchronizing with network... 正在与网络同步... - Importing blocks from disk... - 正在从磁盘导入数据块... + Indexing blocks on disk... + 正在为硬盘中的区块建立索引... + + + Processing blocks on disk... + 正在处理硬盘中的区块... Reindexing blocks on disk... - 正在为数据块建立索引... + 正在为硬盘中的区块重建索引... - No block source available... - 沒有可用的区块来源... - - - Up to date - 已是最新 + Connecting to peers... + 正在连接到节点…… - %n hour(s) - %n小时 - - - %n day(s) - %n天 - - - %n week(s) - %n周 - - - %1 and %2 - %1 和 %2 - - - %n year(s) - %n年 + Processed %n block(s) of transaction history. + 已处理了%n个区块的交易记录。 %1 behind @@ -540,12 +563,20 @@ Last received block was generated %1 ago. - 最新收到的区块产生于 %1。 + 最新收到的区块产生于%1之前。 Transactions after this will not yet be visible. 在此之后的交易尚未可见 + + Up to date + 已更新 + + + Synchronizing additional data: %p% + 正在同步附加数据：%p% + Error 错误 @@ -558,33 +589,59 @@ Information 信息 + + Date: %1 + + 日期：%1 + + + + Amount: %1 + + 金额：%1 + + + + Type: %1 + + 类型：%1 + + + + Label: %1 + + 标签：%1 + + + + Address: %1 + + 地址：%1 + + Sent transaction 发送交易 Incoming transaction - 流入交易 + 接收交易 - Date: %1 -Amount: %2 -Type: %3 -Address: %4 - - 日期: %1 -金额: %2 -类别: %3 -地址: %4 - + HD key generation is <b>enabled</b> + HD密钥生成<b>启用</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + HD密钥生成<b>禁用</b> Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> 钱包已被<b>加密</b>，当前为<b>解锁</b>状态 - Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for anonimization only - 钱包已被<b>加密</b>并且目前处于<b>解锁</b>状态以进行匿名处理 + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> for mixing only + 钱包已经<b>加密</b> ，当前为 <b>解锁</b>状态以进行混币 Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> @@ -594,8 +651,8 @@ Address: %4 ClientModel - Total: %1 (DS compatible: %2 / Enabled: %3) - 总量:%1 (匿名发送兼容: %2 / 可用: %3) + Total: %1 (PS compatible: %2 / Enabled: %3) + 总计：%1 (匿名发送兼容：%2 / 可用：%3) Network Alert @@ -616,10 +673,6 @@ Address: %4 Amount: 金额： - - Priority: - 优先级： - Fee: 费用： @@ -630,20 +683,24 @@ Address: %4 Dust: - 零钱: + 零散金额： After Fee: - 加上交易费用后: + 加上交易费用后： Change: - 变更 : + 找零金额： (un)select all (不)全选 + + toggle lock state + 切换锁定状态 + Tree mode 树状模式 @@ -669,7 +726,7 @@ Address: %4 收款地址 - DS Rounds + PS Rounds 匿名发送循环 @@ -684,10 +741,6 @@ Address: %4 Confirmed 已确认 - - Priority - 优先级 - Copy address 复制地址 @@ -728,10 +781,6 @@ Address: %4 Copy bytes 复制字节 - - Copy priority - 复制优先级 - Copy dust 复制零钱金额 @@ -741,61 +790,17 @@ Address: %4 复制零钱 - Non-anonymized input selected. <b>Darksend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use Darksend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check Darksend checkbox again. - 已选择非匿名输入. <b>匿名发送将会被禁用.</ b><br> <br>如果你仍然想使用匿名发送功能,请先取消所选的非匿名输入,然后再勾选匿名发送. + Please switch to "List mode" to use this function. + 请切换到“列表模式”来使用此功能。 - highest - 最高 - - - higher - 更高 - - - high - 高 - - - medium-high - 中高 - - - Can vary +/- %1 duff(s) per input. - 每笔输入可能会有 +/- %1个duff(s)的偏差. - - - n/a - n/a - - - medium - 中等 - - - low-medium - 中低 - - - low - 低 - - - lower - 更低 - - - lowest - 最低 + Non-anonymized input selected. <b>PrivateSend will be disabled.</b><br><br>If you still want to use PrivateSend, please deselect all non-nonymized inputs first and then check PrivateSend checkbox again. + 已选择非匿名输入。<b>匿名发送将会被禁用。</b><br><br>如果你仍然想使用匿名发送功能，请先取消所选的非匿名输入，然后再勾选匿名发送。 (%1 locked) (%1 锁定) - - none - 无 - yes 是 @@ -805,46 +810,34 @@ Address: %4 否 - This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes. - 如果这笔交易大于1000字节，标签会变成红色。 + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + 当任何一个收款金额小于目前的零散金额上限时，文字会变红色。 - This means a fee of at least %1 per kB is required. - 这意味着将对交易收取 %1/千字节 的交易费。 - - - Can vary +/- 1 byte per input. - 每笔输入可能会有 正负1字节的偏差。 - - - Transactions with higher priority are more likely to get included into a block. - 交易的优先级越高，被矿工收入数据块的速度也越快。 - - - This label turns red, if the priority is smaller than "medium". - 如果优先级小于"中位数" ，标签将变成红色。 - - - This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1. - 如果收款地址收到小于%1的比特币，标签将变成红色。 + Can vary +/- %1 duff(s) per input. + 每笔输入可能会有 +/- %1个duff(s)的偏差. (no label) - (没有标签) + (无标签) change from %1 (%2) - 来自%1的零钱 (%2) + 来自%1的找零 (%2) (change) - (零钱) + (找零) + + + n/a + 不可用 DarksendConfig - Configure Darksend + Configure PrivateSend 配置匿名发送 @@ -865,11 +858,11 @@ Address: %4 Use 2 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH - 使用2个独立的主节点混合资金最多1000达世币 + 使用2个独立的主节点来混合最多1000个达世币 Use 8 separate masternodes to mix funds up to 1000 DASH - 使用8个独立的主节点混合资金最多1000达世币 + 使用8个独立的主节点来混合最多1000个达世币 Use 16 separate masternodes @@ -877,11 +870,11 @@ Address: %4 This option is the quickest and will cost about ~0.025 DASH to anonymize 1000 DASH - 此选项为最快速度，需要支付0.025达世币/1000达世币的匿名处理费用。 + 此选项为最快速度，需要支付约0.025达世币/1000达世币的匿名处理费用。 This option is moderately fast and will cost about 0.05 DASH to anonymize 1000 DASH - 此选项为一般速度，需要支付0.05达世币/1000达世币的匿名处理费用。 + 此选项为一般速度，需要支付约0.05达世币/1000达世币的匿名处理费用。 0.1 DASH per 1000 DASH you anonymize. @@ -889,23 +882,23 @@ Address: %4 This is the slowest and most secure option. Using maximum anonymity will cost - 此选项提供最慢速度但是却最安全的匿名服务。最多匿名化将花费 + 此选项提供最慢速度却最安全的匿名服务。耗费最多的匿名处理费 - Darksend Configuration - 匿名发送配置 + PrivateSend Configuration + 匿名发送设置 - Darksend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - 匿名发送已成功设置为一般(%1到2次循环)。可以通过打开达世币配置窗口来随时修改。 + PrivateSend was successfully set to basic (%1 and 2 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + 匿名发送已成功设置为基本 (%1 和2次循环)。您可以随时打开达世币配置窗口来进行修改。 - Darksend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - 匿名发送已成功设置为高(%1到8次循环)。可以通过打开达世币配置窗口来随时修改。 + PrivateSend was successfully set to high (%1 and 8 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + 匿名发送已成功设置为高(%1到8次循环)。您可以随时打开达世币配置窗口来进行修改。 - Darksend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. - 匿名发送已成功设置为最高(%1到16次循环)。可以通过打开达世币配置窗口来随时修改。 + PrivateSend was successfully set to maximum (%1 and 16 rounds). You can change this at any time by opening Dash's configuration screen. + 匿名发送已成功设置为最高(%1到16次循环)。您可以随时打开达世币配置窗口来进行修改。 @@ -928,7 +921,7 @@ Address: %4 The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. - 该地址已与地址列表中的条目关联，只能被发送地址修改。 + 该地址已与地址列表中的条目关联。只有发送地址才能被修改。 New receiving address @@ -948,7 +941,7 @@ Address: %4 The entered address "%1" is not a valid Dash address. - 输入的地址"%1"不是有效的达世币地址。 + 输入的地址“%1”不是有效的达世币地址。 The entered address "%1" is already in the address book. @@ -988,10 +981,6 @@ Address: %4 HelpMessageDialog - - Dash Core - 达世币核心 - version 版本 @@ -1001,8 +990,8 @@ Address: %4 (%1 位) - About Dash Core - 关于 达世币核心 + About %1 + 關於 %1 Command-line options @@ -1010,36 +999,47 @@ Address: %4 Usage: - 使用： + 用法： command-line options 命令行选项 - UI options - UI选项 + UI Options: + 界面选项： - Choose data directory on startup (default: 0) - 在启动时选择数据目录（默认：0） + Choose data directory on startup (default: %u) + 在启动时选择目录（默认%u） Set language, for example "de_DE" (default: system locale) - 设置语言, 例如“zh-TW”（默认为系统语言） + 设置语言, 例如“zh_CN”（默认为系统语言） Start minimized - 启动时最小化 - + 启动时最小化 Set SSL root certificates for payment request (default: -system-) - 设置SSL根证书的付款请求(默认：-系统-) + 设置付款请求时使用的SSL根证书（默认：-系统-） - Show splash screen on startup (default: 1) - 启动时显示版权页 (缺省: 1) + Show splash screen on startup (default: %u) + 显示启动画面（默认：%u） + + + Reset all settings changed in the GUI + 重置图形界面所有的变更设置 + + + PrivateSend information + 匿名发送信息 + + + <h3>PrivateSend Basics</h3> PrivateSend gives you true financial privacy by obscuring the origins of your funds. All the Dash in your wallet is comprised of different "inputs" which you can think of as separate, discrete coins.<br> PrivateSend uses an innovative process to mix your inputs with the inputs of two other people, without having your coins ever leave your wallet. You retain control of your money at all times..<hr> <b>The PrivateSend process works like this:</b><ol type="1"> <li>PrivateSend begins by breaking your transaction inputs down into standard denominations. These denominations are 0.01 DASH, 0.1 DASH, 1 DASH and 10 DASH -- sort of like the paper money you use every day.</li> <li>Your wallet then sends requests to specially configured software nodes on the network, called "masternodes." These masternodes are informed then that you are interested in mixing a certain denomination. No identifiable information is sent to the masternodes, so they never know "who" you are.</li> <li>When two other people send similar messages, indicating that they wish to mix the same denomination, a mixing session begins. The masternode mixes up the inputs and instructs all three users' wallets to pay the now-transformed input back to themselves. Your wallet pays that denomination directly to itself, but in a different address (called a change address).</li> <li>In order to fully obscure your funds, your wallet must repeat this process a number of times with each denomination. Each time the process is completed, it's called a "round." Each round of PrivateSend makes it exponentially more difficult to determine where your funds originated.</li> <li>This mixing process happens in the background without any intervention on your part. When you wish to make a transaction, your funds will already be anonymized. No additional waiting is required.</li> </ol> <hr><b>IMPORTANT:</b> Your wallet only contains 1000 of these "change addresses." Every time a mixing event happens, up to 9 of your addresses are used up. This means those 1000 addresses last for about 100 mixing events. When 900 of them are used, your wallet must create more addresses. It can only do this, however, if you have automatic backups enabled.<br> Consequently, users who have backups disabled will also have PrivateSend disabled. <hr>For more info see <a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> + <h3>匿名发送基础知识</h3>匿名发送通过隐藏您的资金来源为您提供真正的财务隐私。您的钱包中所有的达世币都由不同的“输入”组成，您可以将其视为分开的离散硬币。<br>匿名发送使用创新的方法将您的输入与其他两个人的输入相结合，而过程中不会让您的达世币离开您的钱包。每时每刻，您仍然控制着您的钱。<hr><b>匿名发送的运作原理如下：</b><ol type="1"><li>匿名发送首先将您的交易分柝成多个标准面额的交易。这些标准面额分别为0.01 DASH，0.1 DASH，1 DASH和10 DASH --有点像您每天使用的纸币。</li><li>您的钱包然后发送请求到网络上有专门配置的软件节点，称为“主节点”。这些主节点会收到您希望混合一些资金的通知。没有可识别的信息发送到主节点，所以他们永远不会知道你是“谁”。<li>当另外两个人发送类似的消息时，表示希望混合相同的面额的话，混合会话就会开始。相关的主节点会混合这些输入，并指示所有三个用户的钱包将已经转换了输入的交易支付给自己。您的钱包直接支付给自己，但是付给不同的位址（称之为找零地址）。</li><li>为了完全掩盖您的资金来源，您的钱包必须以每个面额来重复此过程数次。每次这个过程完成后，都称之为一个“循环”。每个循环的匿名发送都会令确定您的资金来源的工作倍加困难。</li><li>这种混合过程发生在后台，而不需要您进行任何操作。当您想进行交易时，您的资金将已被匿名处理。不需再花额外的时间等待。</li></ol><hr>重要：<b>您的钱包只能拥有1000个“找零地址”。每次混合事件发生时，最多会使用9个找零地址。这意味着这1000个地址可以容许100次的混合事件。当其的中900个已经被使用后，您的钱包必须创建更多的地址。如果您启用了自动备份，则只能够这样做。<br>因此，禁用备份的用户也将禁用匿名发送。<hr>如欲了解更多信息请参阅<a href="https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend">https://dashpay.atlassian.net/wiki/display/DOC/PrivateSend</a> @@ -1049,16 +1049,16 @@ Address: %4 欢迎 - Welcome to Dash Core. - 欢迎来到达世币核心。 + Welcome to %1. + 欢迎使用 %1 - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - 此次为第一次程序启动，你可以选择储存达世币核心数据的路径。 + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 由于这是第一次启动此程序，您可以选择%1的数据所存储的位置 - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - 达世币核心将会下载并存储达世币数据链。至少有%1GB的数据会保存到此路径下，并且随着时间增长。钱包文件也将存储到此路径下。 + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 将会下载并存储达世币区块链。至少有 %2 GB的数据会保存到此路径下，并且随着时间增长。钱包文件也将存储到此路径下。 Use the default data directory @@ -1068,13 +1068,9 @@ Address: %4 Use a custom data directory: 使用自定义的数据目录： - - Dash Core - 达世币核心 - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. - 错误:指定的数据目录“%1”无法被创建. + 错误：指定的数据目录“%1”无法被创建。 Error @@ -1089,6 +1085,212 @@ Address: %4 (需要 %1 GB的空间) + + MasternodeList + + Form + 表单 + + + My Masternodes + 我的主节点 + + + Note: Status of your masternodes in local wallet can potentially be slightly incorrect.<br />Always wait for wallet to sync additional data and then double check from another node<br />if your masternode should be running but you still do not see "ENABLED" in "Status" field. + 注意：本地钱包中的主节点状态可能会稍有误差。<br />总是等待钱包同步完额外的数据后再从另一个节点重新检查<br />如果您的主节点应该已经运行，但您仍然在“状态”栏看不到“启用”的话。 + + + Alias + 别名 + + + Address + 地址 + + + Protocol + 协议 + + + Status + 状态 + + + Active + 工作中 + + + Last Seen + 最后在线 + + + Payee + 收款人 + + + S&tart alias + 启动别名(&T) + + + Start &MISSING + 启动遗漏(&M) + + + &Update status + 更新状态(&U) + + + Show additional Masternode information + 显示附加的主节点信息 + + + Show &Info... + 显示 &信息... + + + Status will be updated automatically in (sec): + 状态将在数秒后自动更新： + + + 0 + 0 + + + All Masternodes + 所有主节点 + + + Filter List: + 筛选列表： + + + Filter masternode list + 筛选主节点列表 + + + Node Count: + 节点数： + + + Start alias + 启动别名 + + + Confirm masternode start + 确认启动主节点 + + + Are you sure you want to start masternode %1? + 您确定要启动主节点%1吗？ + + + Confirm all masternodes start + 确认启动所有的主节点 + + + Are you sure you want to start ALL masternodes? + 您确定要启动所有主节点吗？ + + + Command is not available right now + 命令目前不可使用 + + + You can't use this command until masternode list is synced + 在主节点列表同步之前您无法使用此命令 + + + Confirm missing masternodes start + 确认启动遗漏的主节点 + + + Are you sure you want to start MISSING masternodes? + 你确定要启动遗漏的主节点吗？ + + + Additional information for Masternode %1 + 主节点 %1 的附加信息 + + + Masternode Private Key + 主节点私钥 + + + Private Key + 私钥 + + + Collateral + 抵押 + + + IP + IP + + + Version + 版本 + + + Unknown + 未知 + + + Sentinel + 哨兵 + + + + ModalOverlay + + Form + 表单 + + + Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the Dash network, as detailed below. + 最近的交易可能尚未显示，因此您的钱包的余额可能不正确。一旦您的钱包完成与达世币网络的同步，这个信息将会修正，如下所述。 + + + Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. + 假如您正在尝试花费尚未显示出来的达世币，这个交易将不会被网络所接受。 + + + Number of blocks left + 剩余区块数量 + + + Unknown... + 未知... + + + Last block time + 上一区块时间 + + + Progress + 进度 + + + Progress increase per hour + 每小时进度增加 + + + calculating... + 正在计算... + + + Estimated time left until synced + 预计剩余同步时间 + + + Hide + 隐藏 + + + Unknown. Syncing Headers (%1)... + 未知状态。同步区块头(%1)... + + OpenURIDialog @@ -1101,7 +1303,7 @@ Address: %4 URI: - URI: + URI: Select payment request file @@ -1122,14 +1324,6 @@ Address: %4 &Main 主要(&M) - - Automatically start Dash after logging in to the system. - 登录系统后自动启动达世币程序 - - - &Start Dash on system login - &系统登录时启动达世币程序 - Size of &database cache 数据库缓存大小(&D) @@ -1140,19 +1334,11 @@ Address: %4 Number of script &verification threads - 脚本&验证 进程数 + 脚本& 验证 进程数 (0 = auto, <0 = leave that many cores free) - (0 = 自动, <0 = 离开很多免费的核心) - - - Darksend rounds to use - 匿名传送的循环次数 - - - This amount acts as a threshold to turn off Darksend once it's reached. - 此金额为关闭匿名发送的极限. + (0 = 自动, <0 = 保留处理器核心不用的数目) Amount of Dash to keep anonymized @@ -1160,27 +1346,79 @@ Address: %4 W&allet - &钱包 + 钱包(&A) + + + Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. + 显示其他标签，在第一个子标签列出所有您的主节点<br/>在第二个子标签列出所有网络上的主节点。 + + + Show Masternodes Tab + 显示主节点标签页 + + + Show additional information and buttons for PrivateSend on overview screen. + 在概况页面上显示匿名发送的额外信息和按钮。 + + + Enable advanced PrivateSend interface + 启用高级匿名发送界面 + + + Show warning dialog when PrivateSend detects that wallet has very low number of keys left. + 当匿名发送检测到钱包具有非常少的公钥时，显示警告对话框。 + + + Warn if PrivateSend is running out of keys + 如果匿名发送用完公钥就发出警告 + + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 是否使用实验性质的匿名发送模式，当中每个内存块都会有多个混合会话。<br/>注意：您必须小心使用此功能。<br/>确保您总是有最近的钱包（自动）备份在一个安全的地方！ + + + Enable PrivateSend &multi-session + 启用匿名发送多重会话 If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction<br/>cannot be used until that transaction has at least one confirmation.<br/>This also affects how your balance is computed. - 如果禁用未确认的零钱，则零钱<br/>至少需要1个确认<br/>才能使用。同时账户余额显示会受到影响。 + 如果您禁用还未确认的零钱，那么交易中找零的零钱<br/>至少需要1个确认才能使用。<br/>这也会影响余额的计算。 + + + PrivateSend rounds to use + 匿名传送的循环次数 + + + This amount acts as a threshold to turn off PrivateSend once it's reached. + 此金额为关闭匿名发送的阈值。 + + + Automatically open the Dash Core client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. + 自动在路由器打开达世币核心客户端端口。此项只在路由器支持UPnP且开启时有效。 Accept connections from outside - 接受来自外部的链接 + 接受来自外部的连接 Allow incoming connections - 接受外来链接 + 接受外来连接 Connect to the Dash network through a SOCKS5 proxy. - 通过SOCKS5代理链接达世币网络。 + 通过SOCKS5代理连接达世币网络。 &Connect through SOCKS5 proxy (default proxy): - &通过 SOCKS5 代理连接 (默认代理): + 通过SOCKS5代理连接 (默认代理)(&C)： + + + Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. + 窗口被关闭时最小化而不是退出应用程序。当此选项启用时，应用程序只会在菜单中选择退出时退出。 + + + Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. + 出现在交易的选项卡的上下文菜单项的第三方URL（例如，区块链查询网站）。<br/>URL中的 %s被替换为交易哈希。多个URL需用竖线 | 分隔。 Expert @@ -1192,31 +1430,35 @@ Address: %4 Whether to show coin control features or not. - 是否需要交易源地址控制功能。 + 是否显示交易源地址控制功能。 + + + Automatically start %1 after logging in to the system. + 在登入系统后自动启动 %1 + + + &Start %1 on system login + 系统登入时启动 %1 Enable coin &control features - 启动货币 &控制功能 + 启动交易源地址控制功能(&C) &Spend unconfirmed change - &选择未经确认的花费 + 可以花还未确认的零钱(&S) &Network 网络(&N) - - Automatically open the Dash client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled. - 自动对路由器打开达世币客户端端口。此项只在路由器支持UPnP时有效。 - Map port using &UPnP - 使用 &UPnP 映射端口 + 使用UPnP映射端口(&U) Proxy &IP: - 代理服务器 &IP： + 代理服务器IP(&I)： IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1) @@ -1230,22 +1472,54 @@ Address: %4 Port of the proxy (e.g. 9050) 代理端口（例如 9050） + + Used for reaching peers via: + 连接到节点的方式： + + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + 如果是使用提供的默认SOCKS5代理来连接到节点就加以显示。 + + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + 通过另一个SOCKS5代理服务器作为Tor隐藏服务来连接到达世币网络。 + + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: + 使用另外的SOCK5代理服务器，并透过Tor隐藏服务跟节点联系： + &Window 窗口(&W) + + &Hide the icon from the system tray. + 从系统托盘中隐藏图标(&H）。 + + + Hide tray icon + 隐藏托盘图标 + Show only a tray icon after minimizing the window. - 最小化窗口后仅显示托盘图标 + 最小化窗口后仅显示托盘图标。 &Minimize to the tray instead of the taskbar 最小化到托盘(&M) - - Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu. - 当窗口关闭时程序最小化而不是退出。当使用该选项时，程序只能通过在菜单中选择退出来关闭 - M&inimize on close 单击关闭按钮最小化(&I) @@ -1259,46 +1533,42 @@ Address: %4 用户界面语言(&L)： - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash. - 用户界面语言在这里设置。在重启达世币程序后生效。 + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + 可以在这里设定用户界面的语言。这个设定在重启 %1 后才会生效。 Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ - 缺少相关语言或翻译不完整? 请到这里协助翻译: + 缺少相关语言或翻译不完整？请到这里协助翻译： https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Interface Theme: - 用户界面主题: + 用户界面主题： &Unit to show amounts in: - &达世币金额单位： + 达世币金额单位(&U)： Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins. - 选择达世币单位。 + 选择操作界面和付款时，显示金额的默认细分单位。 Decimal digits 小数位数 - - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. - 出现在交易的选项卡的上下文菜单项的第三方网址 (例如：区块链接查询) 。 %s的URL被替换为交易哈希。多个的URL需要竖线 | 分隔。 - Third party transaction URLs 第三方交易网址 Active command-line options that override above options: - 有效的命令行参数覆盖上述选项: + 有效的命令行参数覆盖上述选项： Reset all client options to default. - 恢复客户端的缺省设置 + 恢复客户端的缺省设置。 &Reset Options @@ -1329,8 +1599,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 更改生效需要重启客户端。 - Client will be shutdown, do you want to proceed? - 客户端即将关闭，确定继续吗？ + Client will be shut down. Do you want to proceed? + 客户端即将关闭，您想继续吗？ This change would require a client restart. @@ -1349,7 +1619,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Dash network after a connection is established, but this process has not completed yet. - 显示信息也许已过期。当与达世币网络连接后钱包程序会自动同步，但现在还未完成。 + 显示的信息也许已过期。当与达世币网络连接后钱包程序会自动同步，但现在还未完成。 Available: @@ -1401,7 +1671,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Watch-only: - 仅限查看: + 仅限查看： Your current balance in watch-only addresses @@ -1409,27 +1679,43 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Spendable: - 可花费: + 可花费： + + + PrivateSend + 匿名发送 Status: - 状态: + 状态： Enabled/Disabled - 打开/关闭 + 启用/禁用 Completion: - 完成度: + 完成度： - Darksend Balance: - 匿名传送余额: + Try to manually submit a PrivateSend request. + 尝试手动提交匿名发送请求。 + + + Reset the current status of PrivateSend (can interrupt PrivateSend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) + 重置目前匿名发送状态（此操作可能会影响您目前正在执行的混合过程，并且产生费用！） + + + Information about PrivateSend and Mixing + 关于匿名发送和混币的信息 + + + Info + 信息 Amount and Rounds: - 数量与循环次数: + 数量与循环次数： 0 DASH / 0 Rounds @@ -1441,11 +1727,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ n/a - n/a - - - Darksend - 匿名发送 + 不可用 Recent transactions @@ -1453,47 +1735,43 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Start/Stop Mixing - 开始/关闭 混合 + 开始/停止 混合 + + + PrivateSend Balance: + 匿名发送余额： The denominations you submitted to the Masternode.<br>To mix, other users must submit the exact same denominations. - 您向主节点所提交的用以面额化混合的DASH,<br>当其他用户提交相同的面额化DASH数量时,将开始混合. + 您向主节点所提交的用以面额化混合的达世币。<br>为了混合，其他用户必须提交完全一样的面额。 (Last Message) (最近一次信息) - - Try to manually submit a Darksend request. - 尝试手动提交一次匿名化请求 - Try Mix 尝试混合 - - Reset the current status of Darksend (can interrupt Darksend if it's in the process of Mixing, which can cost you money!) - 重置目前匿名状态(此操作可能会影响您目前正在执行的混合过程，并且产生费用!) - Reset 重置 out of sync - 数据同步中 + 未同步 - Disabled - 关闭 + Automatic backups are disabled, no mixing available! + 自动备份已停用，无法进行混合！ - Start Darksend Mixing - 开始匿名化混合 + Start Mixing + 开始混合 - Stop Darksend Mixing - 关闭匿名化混合 + Stop Mixing + 停止混合 No inputs detected @@ -1503,6 +1781,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %n Rounds %n 次循环 + + Found enough compatible inputs to anonymize %1 + 找到足够的相容的输入进行匿名处理 %1 + Not enough compatible inputs to anonymize <span style='color:red;'>%1</span>,<br>will anonymize <span style='color:red;'>%2</span> instead 没有足够相容的输入来进行匿名处理<span style='color:red;'>%1</span>,<br>将匿名处理 <span style='color:red;'>%2</span> 作为代替 @@ -1515,26 +1797,66 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Denominated 已面额化的 + + Mixed + 混合的 + Anonymized 已匿名处理的 - - Found enough compatible inputs to anonymize %1 - 找到足够的相容的输入进行匿名处理 %1 + + Denominated inputs have %5 of %n rounds on average + 面额化的输入在%n次循环中平均有%5 - Mixed - 混淆的 + keys left: %1 + 剩余密匙：%1 + + + Disabled + 已禁用 + + + Very low number of keys left since last automatic backup! + 自上次自动备份后，尚余小量的密钥！ + + + We are about to create a new automatic backup for you, however <span style='color:red;'> you should always make sure you have backups saved in some safe place</span>! + 我们即将为您创建一个新的自动备份，但<span style='color:red;'>您应该始终确保您有另外的一些备份保存在安全的位置</span>！ + + + Note: You turn this message off in options. + 注意：您在选项中关闭了这项信息。 + + + WARNING! Something went wrong on automatic backup + 警告！自动备份出现问题 + + + ERROR! Failed to create automatic backup + 错误！无法创建自动备份 + + + Mixing is disabled, please close your wallet and fix the issue! + 混合被停用，请关闭您的钱包和解决这个问题！ Enabled - 打开 + 已启用 - Last Darksend message: + see debug.log for details. + 详细信息请参阅debug.log。 + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + 警告！无法补充公钥池，请解锁您的钱包。 + + + Last PrivateSend message: - 最后一次匿名信息: + 最近收到的匿名发送信息： @@ -1542,16 +1864,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 不可用 - Darksend was successfully reset. - 匿名化被成功重置。 + PrivateSend was successfully reset. + 匿名发送成功重置。 - Darksend requires at least %1 to use. - 匿名化要求至少 %1 以使用 + If you don't want to see internal PrivateSend fees/transactions select "Most Common" as Type on the "Transactions" tab. + 如果您不希望看到内部匿名发送手续费/交易，请在“交易”种类标签中选择“最常用的”。 - Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling Darksend. - 钱包已锁定需要用户解锁。 正在关闭匿名化。 + PrivateSend requires at least %1 to use. + 匿名发送要求至少%1才能使用 + + + Wallet is locked and user declined to unlock. Disabling PrivateSend. + 钱包被锁定，用户拒绝解锁。正在停用匿名发送。 @@ -1570,11 +1896,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request fetch URL is invalid: %1 - 付款请求URI链接非法: %1 - - - Payment request file handling - 付款请求文件处理 + 付款请求URI链接非法：%1 Invalid payment address %1 @@ -1582,11 +1904,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ URI cannot be parsed! This can be caused by an invalid Dash address or malformed URI parameters. - 链接不能被解析! 原因可能是无效的达世币地址或输入的链接有错。 + URI不能被解析! 原因可能是无效的达世币地址或URI参数格式错误。 + + + Payment request file handling + 付款请求文件处理 Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file. - 付款请求文件不能读取! 这可能是个无效的付款请求文件. + 付款请求文件不能读取！这可能是个无效的付款请求文件。 Payment request rejected @@ -1594,43 +1920,43 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request network doesn't match client network. - 付款请求网络与客户端网络不符. + 付款请求网络与客户端网络不符。 - Payment request has expired. - 支付请求已过期. + Payment request expired. + 付款请求已过期。 Payment request is not initialized. - 付款请求没有完成初始化. + 付款请求没有完成初始化。 Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported. 不支持到自定义付款脚本的未验证付款请求。 + + Invalid payment request. + 无效的支付请求。 + Requested payment amount of %1 is too small (considered dust). - 请求支付的金额 %1 太小（就像尘埃）。 + 请求支付的金额 %1 太小（会被网络认为是没有必要的零散金额）。 Refund from %1 - 退款来自 %1 + 来自%1的退款 Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes). - 付款请求 %1 过大 (%2 位,上限 %3 位). - - - Payment request DoS protection - 支付请求的Dos保护 + 付款请求 %1 过大（%2字节，上限%3字节位）。 Error communicating with %1: %2 - %1: %2 通讯出错 + 跟%1通信时发生错误：%2 Payment request cannot be parsed! - 支付请求不能被解析! + 支付请求不能被解析！ Bad response from server %1 @@ -1648,27 +1974,43 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ PeerTableModel - Address/Hostname - 地址/主机名 + NodeId + 节点ID + + + Node/Service + 节点/服务 User Agent 用户代理 - Ping Time - Ping 时间 + Ping + Ping QObject + + Dash Core + 达世币核心 + + + %1 didn't yet exit safely... + %1 尚未安全退出 + + + Error reading masternode configuration file: %1 + 读取主节点配置文件时出错：%1 + Amount 金额 Enter a Dash address (e.g. %1) - 输入达世币地址(e.g. %1) + 输入达世币地址(例如 %1) %1 d @@ -1686,14 +2028,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 s %1 秒 - - NETWORK - 网络 - - - UNKNOWN - 未知 - None 无 @@ -1706,6 +2040,91 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 ms %1 毫秒 + + %n second(s) + %n 秒 + + + %n minute(s) + %n 分钟 + + + %n hour(s) + %n 小时 + + + %n day(s) + %n 天 + + + %n week(s) + %n 周 + + + %n year(s) + %n 年 + + + %1 and %2 + %1 和 %2 + + + unknown + 未知 + + + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + 错误：指定的数据目录“%1”不存在。 + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + 错误：无法解析配置文件：%1。只接受 key=value语法。 + + + Error: %1 + 错误：%1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + 二维码标题 + + + QR Code + 二维码 + + + &Save Image... + 保存图片(&S)... + + + Error creating QR Code. + 生成二维码错误 + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + 保存图片(&S)... + + + &Copy Image + 复制图片 + + + Save QR Code + 保存QR二维码 + + + PNG Image (*.png) + PNG 图像(*.png) + QRImageWidget @@ -1744,10 +2163,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name 姓名 - - Client name - 客户端名称 - N/A 不可用 @@ -1756,10 +2171,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Number of connections 连接数 - - Open the Dash debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 从数据路径打开达世币Debug日志，这个过程可能需要几秒钟。 - &Open 打开(&O) @@ -1780,14 +2191,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Debug log file 调试日志文件 - - Using OpenSSL version - 使用 OpenSSL 版本 - - - Build date - 创建时间 - Current number of blocks 当前数据块数量 @@ -1802,12 +2205,24 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Block chain - 数据链 + 区块链 Number of Masternodes 主节点数量 + + Memory Pool + 内存池 + + + Current number of transactions + 当前交易数量 + + + Memory usage + 内存使用 + &Console 控制台(&C) @@ -1840,10 +2255,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ &Peers &节点 + + Banned peers + 节点黑名单 + Select a peer to view detailed information. 选择一个节点查看详细信息. + + Whitelisted + 白名单 + Direction 方向 @@ -1852,25 +2275,45 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Version 版本 + + Starting Block + 起始高度 + + + Synced Headers + 已同步的区块头 + + + Synced Blocks + 已同步的区块 + + + Wallet Path + 钱包路径 + User Agent 用户代理 + + Datadir + 数据目录 + + + Decrease font size + 缩小文字 + + + Increase font size + 放大文字 + Services 服务 - - Starting Height - 起始高度 - - - Sync Height - 同步高度 - Ban Score - 禁止得分 + 组别评分 Connection Time @@ -1884,21 +2327,29 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Last Receive 最近接收 - - Bytes Sent - 发送字节 - - - Bytes Received - 接收字节 - Ping Time Ping 时间 + + The duration of a currently outstanding ping. + 目前这一次 ping 已经过去的时间。 + + + Ping Wait + Ping等待 + + + Min Ping + 最小Ping值 + + + Time Offset + 时间抵消 + &Wallet Repair - &钱包修复 + 钱包修复(&W) Salvage wallet @@ -1918,43 +2369,87 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Upgrade wallet format - 升级钱包版本 + 升级钱包格式 The buttons below will restart the wallet with command-line options to repair the wallet, fix issues with corrupt blockhain files or missing/obsolete transactions. - 下面的按钮将重新启动钱包并使用命令行选项进行修复,解决损坏或丢失的区块链文件/超时的交易问题. + 下面的按钮将重新启动钱包并使用命令行选项进行修复，解决损坏或丢失的区块链文件/超时的交易问题。 -salvagewallet: Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat. - -salvagewallet: 尝试从已损坏的钱包文件中找回私钥. + -salvagewallet：尝试从已损坏的钱包文件中找回私钥。 -rescan: Rescan the block chain for missing wallet transactions. - -rescan: 对丢失的钱包交易重新扫描数据块链. + -rescan：重新扫描区块链以查找遗漏的钱包交易。 -zapwallettxes=1: Recover transactions from blockchain (keep meta-data, e.g. account owner). - -zapwallettxes=1: 从区块链恢复交易 (保留交易描述信息,例如:账户拥有者). + -zapwallettxes=1：从区块链恢复交易（保留交易描述信息，例如账户拥有者）。 -zapwallettxes=2: Recover transactions from blockchain (drop meta-data). - -zapwallettxes=2: 从区块链恢复交易 (删除交易描述信息). + -zapwallettxes=2：从区块链恢复交易（删除交易描述信息）。 -upgradewallet: Upgrade wallet to latest format on startup. (Note: this is NOT an update of the wallet itself!) - -upgradewallet: 在启动时升级钱包到最新格式.(注:这并不是钱包软件本身的更新!) + -upgradewallet：在启动时升级钱包到最新格式。（注：这并不是钱包软件本身的更新！） Wallet repair options. - 钱包修复选项. + 钱包修复选项。 Rebuild index - 重建区块链的索引 + 重建索引 -reindex: Rebuild block chain index from current blk000??.dat files. - -reindex: 从现在的blk000??.dat文件重新建立数据块链索引. + -reindex：从现在的blk000??.dat文件重新建立区块链索引。 + + + &Disconnect + 断开(&D) + + + Ban for + 禁止 + + + 1 &hour + 1 小时(&H) + + + 1 &day + 1 天(&D) + + + 1 &week + 1 周(&W) + + + 1 &year + 1 年(&Y) + + + &Unban + 解禁(&U) + + + Welcome to the %1 RPC console. + 欢迎使用 %1 的 RPC 控制台。 + + + Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. + 使用上下方向键浏览历史, <b>Ctrl-L</b>清除屏幕。 + + + Type <b>help</b> for an overview of available commands. + 使用 <b>help</b> 命令显示可用命令的简介。 + + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + 警告: 骗子总是积极地劝说用户在此输入指令, 以窃取用户钱包中的资金. 在没有完全理解各命令行作用前, 请不要使用控制台. In: @@ -1965,16 +2460,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 输出： - Welcome to the Dash RPC console. - 欢迎来到达世币RPC控制台。 - - - Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. - 使用上下方向键浏览历史, <b>Ctrl-L</b>清除屏幕。 - - - Type <b>help</b> for an overview of available commands. - 使用 <b>help</b> 命令显示帮助信息。 + Network activity disabled + 网络活动已禁用 %1 B @@ -1992,6 +2479,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ %1 GB %1 GB + + (node id: %1) + (节点ID：%1) + via %1 经由 %1 @@ -2009,12 +2500,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 导出 - Unknown - 未知 + Yes + 是 - Fetching... - 正在读取中... + No + 否 + + + Unknown + 未知 @@ -2029,7 +2524,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。注意: 这个讯息不会随着付款送到达世币网路上。 + 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。注意：这个讯息不会随着付款送到达世币网路上。 &Message: @@ -2037,15 +2532,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ An optional label to associate with the new receiving address. - 可为新建的收款地址添加一个标签。 + 可为新建的收款地址添加一个可选标签。 An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened.<br>Note: The message will not be sent with the payment over the Dash network. - 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。<br>注意: 这个讯息不会随着付款送到达世币网路上。 + 附加在付款要求中的讯息，可以不填，打开要求内容时会显示。<br>注意：这个讯息不会随着付款送到达世币网路上。 Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>. - 使用此表单要求付款。所有字段都是<b>可选</b>。 + 使用此表单要求付款。所有字段都是<b>可选</b>的。 &Label: @@ -2071,6 +2566,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Clear 清除 + + Request InstantSend + 要求即时到帐付款 + Requested payments history 请求付款的历史 @@ -2091,6 +2590,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Remove 移除 + + Copy URI + 复制URI + Copy label 复制标签 @@ -2150,6 +2653,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Message 消息 + + InstantSend + 即时到账 + + + Yes + 是 + + + No + 否 + Resulting URI too long, try to reduce the text for label / message. URI 太长，请试着精简标签或消息文本。 @@ -2173,21 +2688,21 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Message 消息 - - Amount - 金额 - (no label) - (没有标签) + (无标签) (no message) (无消息) - (no amount) - (无金额) + (no amount requested) + （无请求金额） + + + Requested + 总额 @@ -2210,7 +2725,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Insufficient funds! - 存款不足！ + 余额不足！ Quantity: @@ -2224,25 +2739,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Amount: 金额： - - Priority: - 优先级： - - - medium - 中等 - Fee: 费用： Dust: - 零钱: - - - no - 否 + 零散金额： After Fee: @@ -2250,51 +2753,67 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Change: - 变更 : + 找零金额： If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address. - 如果激活该选项，但是零钱地址用光或者非法，将会新生成零钱地址，转入零钱。 + 如果激活该选项，但是找零地址用光或者非法，将会生成新的找零地址，转入找零金额。 Custom change address - 自定义零钱地址 + 自定义找零地址 Transaction Fee: - 交易手续费: + 交易手续费： Choose... 选择... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + 使用fallbackfee可能会导致发送一笔需要几个小时或几天(或永远不会)确认的交易. 建议手动选择手续费, 或者等待你完全验证整个区块链后. + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + 警告: 目前无法进行交易费估计。 + collapse fee-settings 收起手续费设置 - Minimize - 最小化 + Confirmation time target: + 确认时间目标： + + + PrivateSend + 匿名发送 + + + InstantSend + 即时到账 If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - -如果自定手续费设定为1000 duffs,而交易信息只有250字节的话,那么选择"每千位字节"就只会支付250 duffs的手续费,<br />而"至少"会支付1000 duffs. -但如果交易信息大于一千字节,那么两者都要支付千字节费用. + 如果自定手续费设定为1000 duffs，而交易信息只有250字节的话，那么选择"每千字节"就只会支付250 duffs的手续费，<br />而"至少"会支付1000 duffs。但如果交易信息大于一千字节,那么两者都要按每千字节付费。 If the custom fee is set to 1000 duffs and the transaction is only 250 bytes, then "per kilobyte" only pays 250 duffs in fee,<br />while "total at least" pays 1000 duffs. For transactions bigger than a kilobyte both pay by kilobyte. - -如果自定手续费设定为1000 duffs,而交易信息只有250字节的话,那么选择"每千位字节"就只会支付250 duffs的手续费,<br />而"总共至少"会支付1000 duffs. -但如果交易信息大于一千字节,那么两者都要支付千字节费用. + 如果自定手续费设定为1000 duffs，而交易信息只有250字节的话，那么选择“每千字节”就只会支付250 duffs的手续费，<br />而"总共至少"会支付1000 duffs。但如果交易信息大于一千字节，那么两者都要按每千字节付费。 Paying only the minimum fee is just fine as long as there is less transaction volume than space in the blocks.<br />But be aware that this can end up in a never confirming transaction once there is more demand for dash transactions than the network can process. - 当交易量少于区块可容纳的空间时,只需支付最低手续费.<br />但当交易量的需求增长到超过总体网络可处理的量时,可能会造成一笔一直不被确认的交易. + 当交易量少于区块可容纳的空间时，只需支付最低手续费。<br />但当交易量的需求增长到超过总体网络可处理的量时，可能会造成一笔一直不被确认的交易。 per kilobyte - 每千位字节 + 每千字节 + + + Hide + 隐藏 total at least @@ -2306,19 +2825,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Recommended: - 建议: + 推荐： Custom: - 自定义: + 自定义： (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) - (手续费演算法还没有准备好.通常都要等几个块才可以...) - - - Confirmation time: - 确认时间: + (手续费演算法还没有准备好。通常都要等几个块才可以...) normal @@ -2328,14 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast 快速 - - Send as zero-fee transaction if possible - 如果可能,发送零手续费的交易 - - - (confirmation may take longer) - (确认可能需要一点时间) - Confirm the send action 确认并发送货币 @@ -2360,21 +2867,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Add &Recipient 添加收款人(&R) - - Darksend - 匿名发送 - - - InstantX - 即时支付 - Balance: 余额： Copy quantity - 复制金额 + 复制数量 Copy amount @@ -2392,37 +2891,33 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy bytes 复制字节 - - Copy priority - 复制优先级 - Copy dust - 复制零钱金额 + 复制零散金额 Copy change - 复制零钱 + 复制找零金额 using - 用法 + 使用 anonymous funds - 匿名化金额 + 匿名化资金 - (darksend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). - (匿名发送需要四舍五入此金额致最接近的值%1). + (privatesend requires this amount to be rounded up to the nearest %1). + （匿名发送需要这一数额四舍五入到最接近%1）。 - any available funds (not recommended) - 全部有效金额(不推荐) + any available funds (not anonymous) + 任何可用资金（非匿名的） - and InstantX - 和 即时支付 + and InstantSend + 和即时支付 %1 to %2 @@ -2440,21 +2935,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Total Amount = <b>%1</b><br />= %2 总额 = <b>%1</b><br />= %2 + + <b>(%1 of %2 entries displayed)</b> + <b>（在%2中%1个项目显示出来）</b> + Confirm send coins 确认发送货币 - A fee %1 times higher than %2 per kB is considered an insanely high fee. - 每kB手续费高于%2的 %1倍被认为是非常高的费用. - - - Estimated to begin confirmation within %n block(s). - 预计在%n 个区块内开始确认. - - - The recipient address is not valid, please recheck. - 收款人地址不合法，请检查。 + The recipient address is not valid. Please recheck. + 接收人地址无效。请重新检查。 The amount to pay must be larger than 0. @@ -2469,24 +2960,36 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 计入 %1 交易费后的金额超出您的账上余额。 - Duplicate address found, can only send to each address once per send operation. - 发现重复的地址, 每次只能对同一地址发送一次。 + Duplicate address found: addresses should only be used once each. + 发现重复地址：每个地址应该只使用一次。 Transaction creation failed! 交易创建失败！ - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - 错误：该交易被拒绝！发生这种错误的原因可能是：钱包中的达世币已经被用掉，有可能您复制了wallet.dat钱包文件，然后用复制的钱包文件支付了达世币，但是这个钱包文件中没有记录。 + The transaction was rejected with the following reason: %1 + 交易因以下原因拒绝：%1 - Error: The wallet was unlocked only to anonymize coins. - 错误： 钱包被锁定以用于匿名化您的达世币。 + A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. + 交易费一般不应超过 %1。 - Pay only the minimum fee of %1 - 只付最低手续费%1 + Payment request expired. + 付款请求已过期。 + + + %n block(s) + %n 区块 + + + Pay only the required fee of %1 + 只支付必要费用 %1 + + + Estimated to begin confirmation within %n block(s). + 预计在%n 个区块内开始确认。 Warning: Invalid Dash address @@ -2496,9 +2999,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address 警告：未知的更改地址 + + Confirm custom change address + 确认用户找零地址 + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + 你选择的找零地址未被包含在本钱包中，你钱包中的部分或全部金额将被发送至该地址。你确定要这样做吗？ + (no label) - (没有标签) + (无标签) @@ -2547,40 +3058,55 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ A&mount: 金额(&M) + + The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive a lower amount of Dash than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally. + 手续费将从发送金额中扣除。接收者将收到的达世币金额将会比您在金额字段中输入的金额为少。如果选择了多个收款人，该费用将会被平均摊分。 + + + S&ubtract fee from amount + 从金额中减去交易费(&U) + Message: 消息： A message that was attached to the dash: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Dash network. - 附加在达世币付款协议URI中的信息,会和交易内容一并存储,可供您参考.提示:此信息不会发送到达世币网络上. + 附加在达世币付款协议URI中的信息，会和交易内容一并存储，可供您参考。提示：此信息不会发送到达世币网络上。 - This is an unverified payment request. - 这是个非有效的支付请求。 + This is an unauthenticated payment request. + 这是一个未经验证的支付请求。 + + + This is an authenticated payment request. + 这是一个已经验证的支付请求。 Pay To: - 支付给: + 支付给： Memo: 便条： - - This is a verified payment request. - 这是个有效的支付请求。 - Enter a label for this address to add it to your address book 为这个地址输入一个标签，以便将它添加到您的地址簿 + + SendConfirmationDialog + + Yes + 是 + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - 达世币核心正在关闭... + %1 is shutting down... + 正在关闭 %1 ... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -2591,15 +3117,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ SignVerifyMessageDialog Signatures - Sign / Verify a Message - 签名 - 为消息签名/验证签名消息 + 签名 - 签署/验证消息 &Sign Message 签名消息(&S) - You can sign messages with your addresses to prove you own them. Be careful not to sign anything vague, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. - 您可以用你的地址对消息进行签名，以证明您是该地址的所有人。注意不要对模棱两可的消息签名，以免遭受钓鱼式攻击。请确保消息内容准确的表达了您的真实意愿。 + You can sign messages/agreements with your addresses to prove you can receive Dash sent to them. Be careful not to sign anything vague or random, as phishing attacks may try to trick you into signing your identity over to them. Only sign fully-detailed statements you agree to. + 您可以用自己的地址签署信息/协议，来证明您对地址的所有权。但是请小心，不要签署语意含糊不清的内容，因为钓鱼式诈骗可能会用骗您签署的手法来冒充是您。只有在语句中的细节您都同意时才签署。 The Dash address to sign the message with @@ -2635,7 +3161,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Sign the message to prove you own this Dash address - 签署信息证明你拥有此达世币地址 + 签署信息证明您拥有此达世币地址 Sign &Message @@ -2654,8 +3180,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 验证消息(&V) - Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. - 在下面输入签名地址，消息（请确保换行符、空格符、制表符等等一个不漏）和签名以验证消息。请确保签名信息准确，提防中间人攻击。 + Enter the receiver's address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack. Note that this only proves the signing party receives with the address, it cannot prove sendership of any transaction! + 请在下面输入接收者地址、消息（确保换行符、空格符、制表符等完全相同）和签名以验证消息。请仔细核对签名信息，以提防中间人攻击。请注意，这只是证明接收方签名的地址，它不能证明任何交易！ The Dash address the message was signed with @@ -2687,11 +3213,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ The entered address does not refer to a key. - 输入的地址没有关联的公私钥对。 + 输入的地址没有关联的密匙。 Wallet unlock was cancelled. - 钱包解锁动作取消。 + 钱包解锁已取消。 Private key for the entered address is not available. @@ -2729,25 +3255,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ SplashScreen - Dash Core - 达世币核心 + [testnet] + [testnet] Version %1 版本 %1 - - The Bitcoin Core developers - Bitcoin Core 的开发者 - - - The Dash Core developers - 达世币核心开发人员 - - - [testnet] - [testnet] - TrafficGraphWidget @@ -2760,59 +3274,55 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDesc Open for %n more block(s) - 对于%n个块开放 + 到下%n个区块产生前可修改 Open until %1 - 至 %1 个数据块时开启 + 至 %1 个区块时开启 conflicted 发现冲突 - - %1/offline (verified via instantx) - %1/下线(经过即时支付系统认证) - - - %1/confirmed (verified via instantx) - %1/已确认(经过即时支付系统认证) - - - %1 confirmations (verified via instantx) - %1/确认完成(经过即时支付付系统认证) - %1/offline %1 / 离线 + + 0/unconfirmed, %1 + 0/未确认，%1 + + + in memory pool + 在内存池中 + + + not in memory pool + 不在内存池中 + + + abandoned + 已丢弃 + %1/unconfirmed %1/未确认 %1 confirmations - %1 已确认 + 确认%1次 - %1/offline (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures) - %1/下线 (即时支付系统正在认证中 - %2 of %3签名数) + verified via InstantSend + 经即时发送系统核实 - %1/confirmed (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures ) - %1/已确认 (即时支付系统正在认证中 - %2 of %3签名数) + InstantSend verification in progress - %1 of %2 signatures + 即时发送验证正在进行 - %2个签署中的第%1个 - %1 confirmations (InstantX verification in progress - %2 of %3 signatures) - %1/确认完成 (即时支付系统正在认证中 - %2 of %3签名数) - - - %1/offline (InstantX verification failed) - %1/下线 (即时支付系统认证失败) - - - %1/confirmed (InstantX verification failed) - %1/已确认 (即时支付系统认证失败) + InstantSend verification failed + 即时发送验证失败 Status @@ -2824,7 +3334,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ , broadcast through %n node(s) - ，通过%n多个节点广播 + ，通过%n个节点广播 Date @@ -2866,6 +3376,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Credit 收入 + + matures in %n more block(s) + 再过%n个区块产生后成熟 + not accepted 未被接受 @@ -2902,6 +3416,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID 交易ID + + Output index + 输出索引 + + + Transaction total size + 交易总大小 + Merchant 商店 @@ -2937,14 +3459,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - 交易细节 - This pane shows a detailed description of the transaction 当前面板显示了交易的详细信息 + + Details for %1 + %1 详情 + TransactionTableModel @@ -2957,16 +3479,16 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 类型 - Address - 地址 + Address / Label + 地址/标签 Open for %n more block(s) - 对于%n个块开放 + 到下%n个区块产生前可修改 Open until %1 - 至 %1 个数据块时开启 + 至 %1 个区块时开启 Offline @@ -2976,13 +3498,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unconfirmed 未确认的 + + Abandoned + 已丢弃 + Confirming (%1 of %2 recommended confirmations) 确认中 (推荐 %2个确认，已经有 %1个确认) Confirmed (%1 confirmations) - 已确认 (%1 条确认信息) + 已确认 (%1 次) Conflicted @@ -2994,7 +3520,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted! - 此数据块未被任何其他节点接收，可能不被接受！ + 此区块未被任何其他节点接收。以后可能也不会被接受！ Generated but not accepted @@ -3009,8 +3535,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 收款来自 - Received via Darksend - 已通过匿名处理接收 + Received via PrivateSend + 经由匿名发送收到 Sent to @@ -3025,23 +3551,23 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 挖矿所得 - Darksend Denominate + PrivateSend Denominate 匿名发送面额化 - Darksend Collateral Payment + PrivateSend Collateral Payment 匿名发送附加费用 - Darksend Make Collateral Inputs + PrivateSend Make Collateral Inputs 匿名发送会产生附加费用 - Darksend Create Denominations + PrivateSend Create Denominations 匿名发送会生成面值额度 - Darksent + PrivateSend 匿名发送 @@ -3050,7 +3576,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (n/a) - （不可用） + (不可用) + + + (no label) + (无标签) Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations. @@ -3069,8 +3599,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 决定是否有一个仅限查看的地址参与这次交易. - Destination address of transaction. - 交易目的地址。 + User-defined intent/purpose of the transaction. + 用户定义的该交易的意图/目的。 Amount removed from or added to balance. @@ -3107,6 +3637,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Range... 范围... + + Most Common + 最常用的 + Received with 接收于 @@ -3116,28 +3650,28 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 发送给 - Darksent + PrivateSend 匿名发送 - Darksend Make Collateral Inputs + PrivateSend Make Collateral Inputs 匿名发送会产生附加费用 - Darksend Create Denominations + PrivateSend Create Denominations 匿名发送会生成面值额度 - Darksend Denominate + PrivateSend Denominate 匿名发送面额化 - Darksend Collateral Payment + PrivateSend Collateral Payment 匿名发送附加费用 To yourself - 到自己 + 付款给自己 Mined @@ -3155,6 +3689,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Min amount 最小金额 + + Abandon transaction + 放弃交易 + Copy address 复制地址 @@ -3171,6 +3709,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Copy transaction ID 复制交易编号 + + Copy raw transaction + 复制原始交易 + + + Copy full transaction details + 复制完整交易详情 + Edit label 编辑标签 @@ -3242,7 +3788,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ UnitDisplayStatusBarControl - + + Unit to show amounts in. Click to select another unit. + 金额显示单位。单击选择其他单位。 + + WalletFrame @@ -3257,8 +3807,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 发送达世币 - InstantX doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. - 即时支付功能目前还不支持发送如此高的金额.目前限制在%1 达世币. + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + 即时发送功能目前还不支持发送如此高的金额。目前限制在%1达世币。 + + + Used way too many inputs (>%1) for this InstantSend transaction, fees could be huge. + 这个即时发送交易使用过多的输入（>%1），费用可能很大。 @@ -3304,27 +3858,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ dash-core Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 - 与提供地址绑定，持续监听。使用[host]:标记IPv6端口 - - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - 不能获得锁定的数据目录 %s. 达世币核心可能已经在运行。 - - - Darksend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. - 为了匿名发送的正常发送,您可能需要再混淆一些币. - - - Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. - 进入回滚测试模式,它可使用特殊区块链来立刻解出区块. + 与提供地址绑定，持续监听。IPv6请用[host]:port格式 Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) - 错误:监听输入链接失败(监听回馈错误 %s) + 错误：监听外来连接失败(监听回馈错误 %s) Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message) - 当收到相关警示或产生相当长的分叉时,执行命令(命令中的 %s 会被警示信息代替) + 当收到相关警示或产生相当长的分叉时，执行命令(命令中的 %s 会被警示信息代替) Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID) @@ -3335,24 +3877,20 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 当最新区块改变时需要执行的命令(命令中的 %s 会被区块哈希值代替) - InstantX requires inputs with at least 6 confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. - 即时支付功能需要6步确认，您可以稍后重试。 + Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase + 为存储钱包密码的KeePass入口链接命名 - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - 无法绑定%s此计算机. 达世币核心应该已经在运行中了. + Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) + 设置以字节为单位的高优先级或低费率交易的最大数(默认：%d) - Unable to locate enough Darksend denominated funds for this transaction. - 无法找到足够的已匿名化资金来完成交易,不足1000 DASH. + Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) + 设置脚本确认线程数(%u到%d，0 = 自动，<0 = 保留处理器核心不用的数目， 默认：%d) - Unable to locate enough Darksend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - 无法找到足够的未匿名化资金来完成交易,不足1000 DASH. - - - Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. - 警告: -paytxfee 设定了很高的金额！这可是你交易付款所要付的手续费。 + This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications + 这是一个预发布测试版本 - 您自己承担风险使用 - 采矿商或交易商不要使用本应用程序 Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. @@ -3362,81 +3900,45 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. 警告: 我们和某些连线的节点对于区块链结的决定不同！你可能需要升级，或是需要等其它的节点升级。 - - Warning: error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - 警告: 读取钱包档wallet.dat 时发生错误！所有的密钥都正确读取了，但是交易资料或位址簿资料可能会缺少或不正确。 - - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - 警告: 钱包档wallet.dat 损坏，但资料被拯救回来了！原来的wallet.dat 会改储存在%s, 档名是wallet.{timestamp}.bak. 如果余额或交易资料有误，你应该要用备份资料复原回来。 - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. 您必须在配置中指定一个主节点密钥。请参阅文档以获得帮助。 - - (default: 1) - (默认: 1) - Accept command line and JSON-RPC commands 接受命令行以及JSON-RPC命令 - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - 接受来自外部链接 (默认: 1 if no -proxy or -connect) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open 添加一个可连接节点，并尝试保持连接开放。 Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect - 允许DNS查找 -新节点, -子节点 和 -链接 + 允许对-addnode，-seednode，-connect的参数使用DNS查询 Already have that input. 输入已存在。 - - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat - 尝试从已损坏的钱包文件中找回私钥 - Block creation options: - 数据块创建选项： - - - Can't denominate: no compatible inputs left. - 不能面额化：没有可匹配的输入。 + 区块创建选项： Cannot downgrade wallet 不能降级钱包 - - Cannot resolve -bind address: '%s' - 不能解决 -绑定地址：'%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - 不能解决 -外部ip地址：'%s' - Cannot write default address - 不能写入默认钱包 + 不能写入默认地址 Collateral not valid. 并行无效。 - - Connect only to the specified node(s) - 连接至指定(多个)节点 - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - 连接至节点来找回对等地址和断开链接 + 连接至节点来取得其地址后断开连接 Connection options: @@ -3444,23 +3946,19 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Corrupted block database detected - 已找到损坏的数据块 - - - Darksend options: - 匿名发送选项： + 区块数据库已损坏 Debugging/Testing options: - 排除故障/测试 选项： + 调试/测试 选项： - Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip) - 发现私有IP地址(默认：1 当监听时没有外部IP) + Do not load the wallet and disable wallet RPC calls + 不要载入钱包并禁用钱包的RPC调用 Do you want to rebuild the block database now? - 你想要现在重建区块资料库吗？ + 您想要现在重建区块数据库吗？ Done loading @@ -3468,87 +3966,79 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Entries are full. - 词条已满. + 词条已满。 Error initializing block database - 正在初始化数据库块错误 + 初始化区块数据库错误 Error initializing wallet database environment %s! - 正在初始钱包数据库环境错误 %s! + 初始化钱包数据库环境错误 %s！ Error loading block database - 读取数据库块错误 - - - Error loading wallet.dat - 读取钱包文件错误 - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - 读取钱包文件错误：钱包已损坏 + 读取区块数据库错误 Error opening block database - 正在打开数据库块错误 + 打开区块数据库错误 Error reading from database, shutting down. 读取数据库错误，正在关闭。 - - Error recovering public key. - 恢复公钥时发生错误。 - Error 错误 Error: Disk space is low! - 错误:磁盘空间不够! - - - Error: Wallet locked, unable to create transaction! - 错误:钱包被锁定,无法创建交易! + 错误：磁盘空间不够！ Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this. - 监听端口失败。如果想使用此项 修改-listen=0 + 监听端口失败。如果想使用此项，可设定-listen=0。 - Failed to read block - 读取数据块失败 + (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) + (1 = 保留交易描述数据，例如账户持有人和交易请求信息，2 = 丢弃交易描述数据) - An error occurred while setting up the RPC address %s port %u for listening: %s - 建立RPC地址 %s 时发生了一个错误 %u, 正在监听 : %s + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee 设定了很高的金额！这是您一次交易就有可能付出的手续费。 + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + 费用估算数据不足时将使用的费用（以%s/kB为单位）（预设值：%s） + + + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) + 即使在没有中继交易发生的情况下仍然接受来自节点白名单的中继交易（预设值：%d） + + + Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times + 允许指定来源建立与JSON-RPC的连接。<ip> 的有效值可以是单独IP(例如1.2.3.4)，一个网络/子网掩码(例如 1.2.3.4/255.255.255.0)，或网络/CIDR(例如1.2.3.4/24)。这个选项可以多次设定。 + + + Bind to given address and whitelist peers connecting to it. Use [host]:port notation for IPv6 + 和指定的地址连接，並且将连接的节点放入白名单中。IPv6请用[host]:port格式 + + + Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: bind to all interfaces) + 和指定的地址连接，监听JSON-RPC连接。IPv6请用[host]:port格式。此选项可以多次设定(默认：绑定所有界面) + + + Create new files with system default permissions, instead of umask 077 (only effective with disabled wallet functionality) + 创建系统默认权限的文件，而不是 umask 077 (只在关闭钱包功能时有效) Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup 删除钱包里的所有交易信息, 并且在下次启动时, 使用 -rescan 来从区块链中恢复 - Disable all Dash specific functionality (Masternodes, Darksend, InstantX, Budgeting) (0-1, default: %u) - 禁止所有达世币附加功能(主节点, 匿名发送, 即时发送, 预算) (0-1, default: %u) - - - Enable instantx, show confirmations for locked transactions (bool, default: %s) - 激活即时支付,显示锁定交易的确认数(bool, 默认: %s) - - - Enable use of automated darksend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) - 允许存储在这个钱包内的资金自动使用匿名发送(0-1, 默认: %u) - - - Fees (in DASH/Kb) smaller than this are considered zero fee for relaying (default: %s) - 如果手续费比这个值低,就视为没有付手续费(当产生交易时)(默认: %s) - - - Fees (in DASH/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) - 如果手续费比这个值低,就视为没有付手续费(当产生交易时)(默认: %s) + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + 加载%s时出错：您不能够在非HD钱包上启用HD功能 Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. @@ -3556,89 +4046,79 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u) - 使用 -checkblocks 检查区块的仔细程度 (0-4, 默认:%u) + 使用 -checkblocks 检查区块的仔细程度 (0-4，默认：%u) If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) - 当没有设定 paytxfee 时, 自动包含可以让交易能在平均 n 个区块内开始确认的手续费 (默认: %u) + 当没有设定 paytxfee 时, 自动包含可以让交易能在平均 n 个区块内开始确认的手续费 (默认：%u) + + + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + 如果在这条链中的区块假设它和它之前的内存块是有效的，并有可能跳过他们的脚本验证（0是验证全部，默认：%s，testnet：%s） Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) - 设定 -maxtxfee=<金额> 的金额无效: '%s' (必须大于最低转发手续费%s 以避免交易无法被确认) + 设定 -maxtxfee=<金额> 的金额无效<amount>：'%s' (必须大于等于最低转发手续费%s 以避免交易无法被确认) - Maximum total fees to use in a single wallet transaction, setting too low may abort large transactions (default: %s) - 单一的钱包交易允许支付最大的总手续费, 设定过低可能会导致无法进行大量交易 (默认: %s) + Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u) + 维护一份完整的交易索引, 用于 getrawtransaction RPC调用 (默认：%u) + + + Make sure to encrypt your wallet and delete all non-encrypted backups after you verified that wallet works! + 请确保加密您的钱包，并在验证您的钱包能够运作后删除所有未加密的备份！ + + + Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u) + 转发和挖矿时，对只带数据的交易的大小上限（默认：%u） Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: %u) - 禁止与作弊节点重新链接的秒数 (默认: %u) + 避免与异常的节点重新连接的秒数（预设：%u） Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) - 输出除错信息(默认: %u, <category>是可选项) - - - Send trace/debug info to console instead of debug.log file (default: %u) - 发送追踪/debug信息而并非debug.log文件至控制台 (默认: %u) - - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - 设定生成币的执行绪数目(-1 表示处理器核心数, 默认: %d) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - 此产品包括了由OpenSSL Project所开发的OpenSSL Toolkit 软件<https://www.openssl.org/>, 和由Eric Young 编写的加密软件, 以及由Thomas Bernard 编写的UPnP软件. - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - 无法找到足够的资金完成交易,不足1000 DASH. + 输出调试信息(默认：%u，<category>是可选项) Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) - 使用独立的SOCK5 代理服务器, 来通过Tor 隐藏服务器与节点的链接 (默认: %s) + 使用独立的SOCK5 代理服务器, 来通过Tor 隐藏服务器与节点的连接 (默认: %s) - Warning: -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. - 警告: -maxtxfee 设定的金额过高! 这是一次交易就要支付的手续费. + User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + 用户自定义的HD钱包（bip39）。仅在创建钱包/首次启动时有效（默认：随机生成） - Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - 警告: 请检查电脑日期和时间是否正确！达世币核心没办法在时钟不准的情况下正常运作。 - - - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - 把来自指定网络或IP地址放进白名单. 这个选项可以设定多次. + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + 用户自定义的HD钱包种子（应该是十六进制）。仅在创建钱包/首次启动时有效（默认：随机生成） Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway - 在白名单中的节点不会因为检测到DoS攻击而被停用. 来自这些节点的交易也一定会被转发, 即使说交易本神就来自记忆池. 适用于网关 + 在白名单中的节点不会因为检测到DoS攻击而被停用。来自这些节点的交易也一定会被转发，即使说交易本来就在记忆池里了也一样。适用于像是网关服务器 - (9999 could be used only on mainnet) - (9999 只能被用于主网) + You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex + 你需要通过使用 -reindex-chainstate改变-txindex来重建数据库 (default: %s) - (默认: %s) + (默认：%s) - <category> can be: - - <category> 可以是: - - - - Acceptable ciphers (default: %s) - 可接受的密码 (默认: %s) + Accept public REST requests (default: %u) + 接受公开的REST请求(默认：%u) Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) - 总是通过DNS查询对等地址(默认: %u) + 是否总是通过DNS查询来搜寻节点（预设值：%u） - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - 不能解决 -whitebind 地址: '%s' + Can't mix: no compatible inputs found! + 无法混合：没有找到兼容的输入！ + + + Chain selection options: + 选择区块链选项： Connect through SOCKS5 proxy @@ -3646,88 +4126,55 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) - 连接至 KeePassHttp 端口 <port> (默认: %u) - - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - 版权(C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - 版权 (C) 2014-%i The Dash Core Developers - - - Could not parse -rpcbind value %s as network address - 无法解析 -rpcbind 参数 %s 作为网络地址 - - - Darksend is idle. - 匿名化处于空闲状态 - - - Darksend request complete: - 匿名化请求已完成: - - - Darksend request incomplete: - 匿名化请求未完成: - - - Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u) - 未激活安全模式，重新写入真正安全模式项目(默认: %u) + 连接至 KeePassHttp 端口 <port> (默认：%u) Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) - 激活客户端,使其作为主节点(0-1, 默认: %u) + 激活客户端，使其作为主节点(0-1，默认：%u) - Error connecting to Masternode. - 连接到主节点时发生错误. + Entry exceeds maximum size. + 条目超过最大值。 - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - 读取钱包文件错误: 需要较为新版本的达世币核心来读取钱包 + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + 加载%s时出错：您不能在HD钱包上禁用HD功能 - Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details - 错误: 一个之名的内部错误, 到debug.log查看更多细节 + Failed to load fulfilled requests cache from + 无法加载完成请求缓存 - Error: Can't select current denominated inputs - 错误: 无法选择现在也面额化的输入 + Failed to load governance cache from + 无法加载治理缓存 - Error: Unsupported argument -tor found, use -onion. - 錯誤: 找到不再支援的 -tor 參數，請改用 -onion 參數。 -错误: 找到不支持 -tor 参数, 请改用 -onion 参数. + Failed to load masternode cache from + 无法加载主节点缓存 - Finalizing transaction. - 正在完成交易。 + Failed to load masternode payments cache from + 无法加载主节点付款缓存 Found enough users, signing ( waiting %s ) - 用户数已满足，开始签名 (等待中 %s) + 用户数已满足，开始签名 (等待 %s) Found enough users, signing ... 用户数已满足，开始签名 ... - Generate coins (default: %u) - 生成币 (默认: %u) + How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) + 启动时检测多少个区块(默认：%u，0=所有) Importing... 正在导入... - - Imports blocks from external blk000??.dat file - 从其它来源的 blk000??.dat 档汇入区块 - Include IP addresses in debug output (default: %u) - 在除错输出内容中包含网络IP地址(默认: %u) + 在调试输出内容中包含网络IP地址(默认: %u) Incompatible mode. @@ -3738,68 +4185,52 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 不兼容版本。 - Information - 信息 + Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network? + 不正确或没有找到创世区块。错误的数据目录？ - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - 初始化检查失败。达世币核心正在关闭。 + Information + 信息 Input is not valid. 输入是无效的。 - - InstantX options: - 即时支付 选项： - Insufficient funds. - 存款不足。 + 余额不足。 Invalid -onion address: '%s' - 无效-洋葱头地址：'%s' + 无效-onion地址：'%s' Invalid -proxy address: '%s' - 无效-代理地址：'%s' - - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - 设定 -maxtxfee=<金额> 的金额无效: '%s' - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - 设定 --minrelaytxfee=<金额> 的金额无效: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - 设定 -mintxfee=<金额> 的金额无效: '%s' + 无效 -proxy地址：'%s' Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) - 设定 -paytxfee=<金额> 的金额无效: '%s' (至少要有%s) + 设定 -paytxfee=<金额> 的金额无效：'%s' (至少要有%s) - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - 设定 -paytxfee=<金额> 的金额无效: '%s' - - - Last successful Darksend action was too recent. - 最后一次成功匿名发送刚刚完成. + Keypool ran out, please call keypoolrefill first + Keypool用完了，请先调用keypoolrefill Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u) - 监听 JSON-RPC<port>(默认: %u 或 测试网络: %u) + 在通信端口<port>监听JSON-RPC连接(默认：%u 或 测试网络：%u) Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u) - Listen for connections on <port> (default: %u 或 testnet: %u) + 在通信端口<port>监听连接（默认：%u，或若为测试网络：%u） - Loading budget cache... - 正在读取预算缓存... + Loading banlist... + 正在加载黑名单... + + + Loading fulfilled requests cache... + 正在加载己完成请求的缓存… Loading masternode cache... @@ -3807,11 +4238,35 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Loading masternode payment cache... - 正在读取主节点奖励缓存... + 正在读取主节点付款缓存... + + + Lock is already in place. + 已锁定。 + + + Lock masternodes from masternode configuration file (default: %u) + 根据主节点的配置文件锁定主节点(默认：%u) + + + Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + 每个连接的最大接收缓存，<n>*1000 字节 (默认：%u) + + + Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) + 每个连接的最大发送缓存，<n>*1000 字节 (默认：%u) Mixing in progress... - 混淆中... + 正在混合... + + + Mnemonic passphrase is too long, must be at most 256 characters + 助记密码太长，不得超过256个字符 + + + Need to specify a port with -whitebind: '%s' + 指定-whitebind时必须包含通信端口： '%s' No Masternodes detected. @@ -3823,87 +4278,79 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Not in the Masternode list. - 在主节点列表中不存在. - - - Number of automatic wallet backups (default: 10) - 自动备份的钱包数目 (默认: 10) - - - Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u) - 只接受与镶入检验点匹配的数据块链 (默认: %u) + 在主节点列表中不存在。 Only connect to nodes in network <net> (ipv4, ipv6 or onion) - 在网络中只连接至节点 <net> (ipv4, ipv6 或 onion) + 在网络中只连接至节点 <net> (ipv4，ipv6 或 onion) + + + Port: %d + 端口：%d Prepend debug output with timestamp (default: %u) - 通过时间标记预先调试输出 (默认: %u) + 在调试输出内容前附加时间戳 (默认：%u) - Run a thread to flush wallet periodically (default: %u) - 启用定期将变动写入​​钱包档的执行绪(默认: %u) + Rebuild chain state and block index from the blk*.dat files on disk + 从磁盘上的blk*.dat文件重建区块链状态和区块索引 + + + Rebuild chain state from the currently indexed blocks + 从当前索引的区块中重建链状态 Send trace/debug info to debug.log file (default: %u) - 发送 追踪或除错 信息到debug.log中 (默认: %u) + 发送追踪或除错信息到debug.log中 (默认：%u) Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u) - 如果可能,发送零手续费的交易(默认: %u) - - - Server certificate file (default: %s) - 服务器证书文件(默认: %s) - - - Server private key (default: %s) - 服务器私钥 (默认: %s) + 如果可能，发送零手续费的交易(默认：%u) Set key pool size to <n> (default: %u) - 设置钥匙池大小至<n> (默认: %u) - - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - 以字节为单位设置最小的块(默认: %u) + 设置密匙池大小至<n> (默认：%u) Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) - 设定处理RPC 服务请求的执行绪数目(默认: %d) - - - Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u) - 在钱包资料库环境变数设定DB_PRIVATE 旗标(默认: %u) - - - Signing timed out. - 签名超时. + 设定处理RPC 服务请求的线程数(默认：%d) Specify configuration file (default: %s) - 指定配置文件(默认: %s) + 指定配置文件(默认：%s) Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d) - 指定连接超时毫秒数 (最小值: 1, 默认: %d) + 指定连接超时毫秒数 (最小值：1，默认：%d) Specify masternode configuration file (default: %s) - 指定主节点配置文件 (默认: %s) + 指定主节点配置文件 (默认：%s) Specify pid file (default: %s) - 指定pid 文件 (默认: %s) + 指定pid 文件 (默认：%s) Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) - 发送交易时花费未确认的费用(默认: %u) + 发送交易时花费未确认的费用(默认：%u) - Stop running after importing blocks from disk (default: %u) - 从硬盘导入区块信息后停止运行(默认: %u) + Submitted following entries to masternode: %u / %d + 己经提交下列条目到主节点：%u / %d + + + Submitted to masternode, waiting for more entries ( %u / %d ) %s + 己经提交到主节点，正在等候更多条目（%u / %d）%s + + + Submitted to masternode, waiting in queue %s + 提交到主节点，在队列 %s 中等待 + + + Synchroning blockchain... + 正在同步区块链... Synchronization failed @@ -3913,42 +4360,65 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Synchronization finished 同步完成 - - Synchronizing budgets... - 正在同步预算... - - - Synchronizing masternode winners... - 正在同步获得奖励的主节点... - Synchronizing masternodes... 正在同步主节点... - - Synchronizing sporks... - 同步分叉... - This is not a Masternode. 这并不是一个主节点。 Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) - 断开的作弊节点临界值(默认: %u) + 断开无效节点的临界值(默认：%u) - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - 錢包需要重寫: 請重新啓動達世幣核心來完成 -钱包需要重写: 请重新启动达世币核心来完成 + Tor control port password (default: empty) + Tor 控制端口密码 (默认值：空白) - Warning: Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. - 警告: 忽略了不再支持的 -benchmark 参数, 请改用 -debug=bench. + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + 开启监听 onion 连接时的 Tor 控制端口 (默认：%s) - Warning: Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. - 警告: 忽略了不再支持的 -debugnet 参数, 请改用 -debug=net. + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + 无法启动HTTP服务，查看日志获取更多信息。 + + + Unknown response. + 未知响应。 + + + Unsupported argument -benchmark ignored, use -debug=bench. + 忽略不支持的选项 -benchmark，使用 -debug=bench + + + Unsupported argument -debugnet ignored, use -debug=net. + 忽略不支持的选项 -debugnet，使用 -debug=net。 + + + Unsupported argument -tor found, use -onion. + 忽略不支持的选项 -tor，使用 -oinon + + + Upgrade wallet to latest format on startup + 程序启动时升级钱包到最新格式 + + + Use KeePass 2 integration using KeePassHttp plugin (default: %u) + 使用KeePass 2集成KeePassHttp插件(默认：%u) + + + Use UPnP to map the listening port (default: %u) + 使用UPnP来映射监听端口(默认：%u) + + + Use the test chain + 使用测试链 + + + User Agent comment (%s) contains unsafe characters. + 用户代理评论(%s)包含不安全的字符。 Will retry... @@ -3956,47 +4426,303 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid masternodeprivkey. Please see documenation. - 无效主节点私钥。请查阅文件材料。 - - - (must be 9999 for mainnet) - (设置 9999 为主网) + 无效主节点私钥。请查阅文档。 Can't find random Masternode. - 无法找到随机主节点. + 无法找到随机主节点。 Can't mix while sync in progress. - 无法在同步过程中进行混淆. + 无法在同步过程中进行混合。 Could not parse masternode.conf 无法解析主节点配置文件 - Invalid port detected in masternode.conf - 在主节点配置文件中检测到无效端口 + Invalid netmask specified in -whitelist: '%s' + 在 -whitelist中指定了无效的子网掩码：'%s' - Invalid private key. - 无效私钥。 + Invalid port detected in masternode.conf + 在主节点配置文件中检测到无效端口 Invalid script detected. 检测到无效脚本。 - Keep N DASH anonymized (default: %u) - 保持定量达世币匿名化(默认: %u) + KeePassHttp id for the established association + KeePassHttp id，用作建立关联 - Last Darksend was too recent. - 最后一次匿名发送刚刚完成。 + KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass + KeePassHttp的密钥，用作与KeePass的AES加密通信 + + + Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) + 内存中最多保留 <n> 笔孤立的交易 (默认：%u) + + + Disable all Dash specific functionality (Masternodes, PrivateSend, InstantSend, Governance) (0-1, default: %u) + 禁止所有达世币的附加功能（主节点，匿名发送，即时发送，预算案）（0-1，默认：%u） + + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + 找出自己的 IP 地址（默认：监听并且无 -externalip 或 -proxy 时为 1） + + + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) + 不要让交易留在内存池中超过 <n> 个小时 (默认：%u) + + + Enable InstantSend, show confirmations for locked transactions (0-1, default: %u) + 启用即时发送，显示锁定交易的确认次数（0-1，默认：%u） + + + Enable multiple PrivateSend mixing sessions per block, experimental (0-1, default: %u) + 允许在每个区块中使用多重匿名发送混合会话，实验性功能（0-1，预设值：%u） + + + Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) + 允许存储在这个钱包内的资金自动使用匿名发送（0-1，默认：%u） + + + Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) + 当钱包有交易改变时要执行的指令（命令中的%s会被取代成交易识别码） + + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + 无法创建备份，文件已经存在！如果您在60秒内重新启动钱包，则可能发生这种情况。如果您觉得这样没问题的话，您可以继续。 + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) + 当在建立交易、中继交易和采矿时，如果每千字节（%s/Kb）的手续费比这个值低，就视为没付手续费（预设值：%s） + + + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) + 当产生交易时，如果每千字节 (%s/Kb) 的手续费比这个值 低，就视为没支付手续费 (默认：%s) + + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + 如果<category>未提供或<category> = 1，输出所有调试信息。 + + + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. + 即时发送系统暂时并不支持这么高的交易金额。目前的金额仅限于%1达世币。 + + + InstantSend requires inputs with at least %d confirmations, you might need to wait a few minutes and try again. + 即时发送系统要求输入的资金最少要有%d个确认，您可能需要等待数分钟然后再重试。 + + + Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) + 维护一个完整的地址索引，用于查询余额，txids和未使用的位址输出（默认：%u） + + + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + 维护一个完整的花费索引，用于查询支出的txid与及出点的输入索引（默认：%u） + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + 维护一个内存块哈希值的时间戳索引，用于通过一系列时间戳来查询内存块哈希值（默认：%u） + + + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) + 维持与节点联机数的上限为<n>个（临时服务连接除外）（默认：%u） + + + PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. + 匿名发送要求使用准确的已除名资金来发送，你可能需要再匿名处理一些资金。 + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + 修剪值被设置为低于最小值%d MiB。请使用更大的数值。 + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + 修剪：最后的钱包同步超过了修剪的数据。你需要通过 -reindex (重新下载整个区块链以防止节点被修剪) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + 随机化每个代理连接的凭证。这能使Tor流隔离（默认：%u） + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + 无法在开启修剪的状态下重扫描。请使用 -reindex重新下载完整的区块链。 + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + 指定钱包自动备份目录的完整路径（必须存在） + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + 支持用 Bloom 过滤器来过滤区块和交易(默认：%u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + 区块数据库包含未来的交易，这可能是由本机错误的日期时间引起。若确认本机日期时间正确，请重新建立区块数据库。 + + + The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted + 在交易费被扣除后发送的交易金额太小 + + + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + 网络版本字符串的总长度 (%i) 超过最大长度 (%i) 了。请减少 uacomment 参数的数量或大小。 + + + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + 尝试保持上传带宽低于（MiB/24h），0=无限制（默认：%d） + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + 在本之交易中，无法找到足够的匿名发送面额化资金。 + + + Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. + 找到不再支持的 -socks 参数。现在只支持 SOCKS5 协议的代理服务器，因此不可以指定 SOCKS 协议版本。 + + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + 一个不被支持的参数 -whitelistalwaysrelay 被忽略了。请使用 -whitelistrelay 和/或 -whitelistforcerelay。 + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + 使用UPnP来映射监听端口(默认：1为监听中且不使用代理) + + + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. + 警告！无法补充公钥池，请解锁您的钱包。 + + + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + 钱包被锁定，无法补充keypool！自动备份和混合功能被禁用，请解锁您的钱包以补充keypool。 + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + 警告：未知的区块版本被挖出！未知规则可能已生效 + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + 您需要使用 -reindex 重新构建数据库以返回未修剪的模式。这将重新下载整个区块链 + + + (%d could be used only on mainnet) + （%d只可以在主网络上使用） + + + (default: %u) + (默认: %u) + + + (must be %d for mainnet) + （必须是%d用于主网） + + + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool 最小为%d MB + + + <category> can be: + <category> 可能是： + + + Append comment to the user agent string + 为用户代理字符串附加说明 + + + Automatic backups disabled + 自动备份已停用 + + + Automatically create Tor hidden service (default: %d) + 自动建立Tor隐藏服务 (默认：%d) + + + ERROR! Failed to create automatic backup + 错误！无法创建自动备份 + + + Enable publish hash block in <address> + 允许在<address>中发布哈希区块 + + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + 允许在<address>中发布哈希交易（通过即时发送来锁定） + + + Enable publish hash transaction in <address> + 允许在<address>中发布哈希交易 + + + Enable publish raw block in <address> + 允许在<address>中发布原始区块 + + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + 允许在<address>中发布原始交易（通过即时发送来锁定） + + + Enable publish raw transaction in <address> + 允许在<address>中发布原始交易 + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + 在内存池中启用交易替换功能(默认：%u) + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + 错误：发生了致命的内部错误，详情见 debug.log 文件 + + + Failed to create backup %s! + 无法创建备份%s！ + + + Failed to create backup, error: %s + 无法创建备份，错误：%s + + + Failed to delete backup, error: %s + 无法删除备份，错误：%s + + + Failed to parse host:port string + 无法解析host:port字符串 + + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + 为付款交易添加交易费 (%s/kB) (默认：%s) + + + Imports blocks from external blk000??.dat file on startup + 启动时从其他来源的 blk000??.dat 文件导入区块 + + + InstantSend options: + 即时发送选项： + + + Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' + 设定-fallbackfee=<amount>的金额无效：'%s' + + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + 保持交易内存池大小低于<n>MB（默认：%u） + + + Last PrivateSend was too recent. + 距离上一次匿名发送的时间过短。 + + + Last successful PrivateSend action was too recent. + 距离上一次成功送出匿名发送的时间过短。 Line: %d - 线路: %d + 行：%d Loading addresses... @@ -4004,7 +4730,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Loading block index... - 正在读取数据块索引... + 正在读取区块索引... + + + Loading governance cache... + 正在加载治理缓存… Loading wallet... (%3.2f %%) @@ -4014,6 +4744,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Loading wallet... 正在读取钱包... + + Location of the auth cookie (default: data dir) + auth cookie的位置 (默认: data dir) + + + Make the wallet broadcast transactions + 使钱包广播交易 + + + Masternode cache is empty, skipping payments and governance cache... + 主节点缓存为空，跳过付款和治理缓存… + Masternode options: 主节点选项： @@ -4027,16 +4769,24 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 主节点： - Missing input transaction information. - 丢失输入交易信息。 + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + 在中继和挖矿交易中，每个sigop中的最小字节数（默认：%u） - No funds detected in need of denominating. - 在面额化过程中没有检测到所需的资金。 + Missing input transaction information. + 缺少交易信息的输入数据。 + + + No errors detected. + 未检测到错误。 No matching denominations found for mixing. - 对于混淆处理，没有找到匹配的面额资金。 + 没有找到匹配的金额用作资金混合。 + + + Node relay options: + 节点中继选项： Non-standard public key detected. @@ -4048,7 +4798,15 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Not enough file descriptors available. - 文件说明符不可用 + 文件说明符不足 + + + Not enough funds to anonymize. + 没有足够的资金进行匿名处理。 + + + Number of automatic wallet backups (default: %u) + 自动备份的钱包数目 (默认：%u) Options: @@ -4059,24 +4817,344 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ JSON-RPC连接密码 - RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions) - RPC SSL选项： (请在比特币维基百科查看SSL建立说明) + Print version and exit + 打印版本信息并退出 + + + PrivateSend is idle. + 匿名发送处于闲置状态。 + + + PrivateSend options: + 匿名发送选项： + + + PrivateSend request complete: + 完成匿名发送请求： + + + PrivateSend request incomplete: + 未完成匿名发送请求： + + + Prune cannot be configured with a negative value. + 修剪不能设置为负数。 + + + Prune mode is incompatible with -txindex. + 修剪模式与 -txindex 不兼容。 + + + Pruning blockstore... + 正在修剪区块存储... + + + Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup + 启动时重新扫描区块链以查找遗漏的钱包交易 + + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + 钱包避免低于最小交易费的支付 + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + 这是你每次交易付款时最少要付的手续费。 + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + 如果发送交易，这将是你要支付的交易费。 + + + Transaction amounts must not be negative + 交易金额不不可为负数 + + + Transaction has too long of a mempool chain + 交易造成内存池中的交易链太长 + + + Transaction must have at least one recipient + 交易必须包含至少一个接收人 + + + Trying to connect... + 尝试连接中... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + 无法在本机绑定 %s 端口。%s 可能已经在运行。 + + + Upgrading UTXO database + 升级UTXO数据库 + + + Use devnet chain with provided name + 以提供的名称来使用devnet + + + Wallet debugging/testing options: + 钱包调试/测试选项： + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + 钱包需要被重写：请重新启动%s来完成 + + + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) + 警告：不明的新规则被激活(versionbit %i) + + + Wasn't able to create wallet backup folder %s! + 无法创建钱包备份文件夹%s！ + + + Whether to operate in a blocks only mode (default: %u) + 是否在区块模式下操作（默认：%u） + + + ZeroMQ notification options: + ZeroMQ 通知选项： + + + no mixing available. + 无法进行混合。 + + + see debug.log for details. + 详细信息请参阅debug.log。 RPC server options: RPC服务器选项： - RPC support for HTTP persistent connections (default: %d) - RPC 支持HTTP 持久链接 (默认: %d) + Dash Core + 达世币核心 - Rebuild block chain index from current blk000??.dat files - 从现在的blk000??.dat文件重新建立数据块链索引 + The %s developers + %s 开发人员 - Rescan the block chain for missing wallet transactions - 对丢失的钱包交易重新扫描数据块链 + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + 接收来自外部链接 (默认: 1 当没有 -proxy 或 -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + 无法锁定数据目录 %s。%s 可能已经在运行。 + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + 只连接指定节点(或多个); -noconnect or connect=0 来仅用自动链接 + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + 在MIT协议下分发，参见附带的 %s 文件或 %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + 读取 %s 时发生错误！所有的密钥都可以正确读取，但是交易记录或地址簿数据可能已经丢失或出错。 + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + 强制转发从白名点节点收到的交易，即使它们违反了本机的转发准则（默认：%d） + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + devnet的创世区块错误或未找到. devnet的数据目录错误? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + 跟其他节点的时间差最高可接受的中位数值。本机所认为的时间可能会被其他节点影响，往前或往后在这个值之内。（默认：%u秒） + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + 最大的单次钱包或原始转账费用(%s)，设置太低可能导致大尺寸交易失败(默认：%s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + 覆盖spork地址. 仅对regtest及devnet有用. 在主网或测试网络使用会被封. + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + 请检查电脑的日期时间设置是否正确！时间错误可能会导致 %s 运行异常。 + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + 如果你认为%s对你比较有用的话，请对我们进行一些捐赠支持。请访问%s网站来获取有关这个软件的更多信息。 + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + 透过偶尔混币来为匿名发送提供流动性 (%u-%u, 默认: %u, 1=非常频繁, 高手续费, %u=非常偶尔，低手续费) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + 如果地址不足, 则通过DNS查询对等地址(默认: 1 除非 -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + 修剪（删除）掉老旧区块以降低需要的储存空间。这样会增加一个RPC指令pruneblockchain，可以使用它来删除指定的区块；也可以指定目标储存空间大小，以启用对老旧内存块的自动修剪功能。这个模式跟-txindex和-rescan参数不兼容。警告：还原回不修剪模式会需要重新下载整个区块链。（默认：0表示不修剪内存块，1表示允许使用RPC指令做修剪，>%u的值表示为区块数据的目标大小，单位是百万字节，MiB） + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + 设定生成区块时，所要包含交易每千字节的最低手续费（单位是%s）。（默认：%s） + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + 显示N个确认为一个成功锁定的交易(%u-%u, 默认: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + 这是在费用估计不可用时你可能会支付的交易费。 + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + 此产品包含了由OpenSSL Project所开发的OpenSSL Toolkit软件%s，由Eric Young撰写的加解密软件，以及由Thomas Bernard所撰写的UPnP软件。 + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + 在本次交易中, 无法找到足够的未面额化资金. + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + 使用N个独立的主节点来为各个面额化的输入进行混币 (%u-%u, 默认: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + 在BIP39/BIP44后使用分层确定性(HD)规则生成密钥. 仅在创建钱包/首次启动时才有效 + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + HD钱包(BIP39)的用户自定义记忆密码. 仅在创建钱包/首次启动时才有效 (默认: 空白字符) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + JSON-RPC 连接要使用的用户名和散列密码。<userpw> 的格式是：<USERNAME>:<SALT>$<HASH>。在 share/rpcuser 目录下有一个示范的 python 脚本。之后客户端程序就可以用这对参数正常连接：rpcuser=<USERNAME>和rpcpassword=<PASSWORD>。这个选项可以被多次指定。 + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + 钱包软件不会产生违反内存池交易链限制的交易（默认：%u） + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + 警告: 至少有 %d 分之 %d 的主节点正在运行新版本软件. 请检查最新版本, 您可能也需要更新. + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + 警告: 每个主节点 ( %d 个已知的) 正在运行新版本软件. 请检查最新版本, 您很有可能错过了重大/关键更新. + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + 警告：钱包文件损坏，但数据被救回！原始的钱包文件%s已经重命名为%s并存储到%s目录下 。如果您的账户余额或者交易记录不正确，请使用您的钱包备份文件恢复。 + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + 把来自指定地址（例如：1.2.3.4）或CIDR格式网段（例如：1.2.3.0/24）的节点放进白名单。这个选项可以设定多次。 + + + %s corrupt, salvage failed + %s 已损坏，抢救备份失败 + + + %s is not a valid backup folder! + %s 不是一个有效的备份文件夹! + + + %s is set very high! + %s非常高！ + + + (press q to shutdown and continue later) + (按 q 关闭并稍后继续) + + + -devnet can only be specified once + -devnet 只能被指定一次 + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + 当 -devnet 和 -listen 被指定时, 必须指定 -port + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + 当 -devnet 和 -server 被指定时, 必须指定 -rpcport + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + 允许 RFC1918 地址能被中继并连接到 (默认: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + 启动时尝试从已损坏的钱包文件中恢复私钥 + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + 无法解析 - %s 地址： '%s' + + + Change index out of range + 修改索引超过范围 + + + Copyright (C) + 版权 (C) + + + Error loading %s + 载入 %s 时发生错误 + + + Error loading %s: Wallet corrupted + %s 加载出错：钱包损坏 + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + %s 加载错误：请升级到最新版 %s + + + Error upgrading chainstate database + 升级链状态数据库出错 + + + Failed to find mixing queue to join + 无法找到混币队列并加入 + + + Failed to start a new mixing queue + 无法开始一个新的混币队列 + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + 无效的金额 -%s=<amount>: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + 使用 -sporkaddr 指定的spork地址无效 + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + 保持 N 个匿名处理的达世币 (%u-%u, default: %u) + + + Print this help message and exit + 打印出这段帮助信息并退出 + + + Receive and display P2P network alerts (default: %u) + 接收并显示P2P网络警报（默认：%u） + + + Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations. + 因为系统的限制，将 -maxconnections 参数从 %d 降到了 %d + + + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) + 允许转发和开采只带数据的交易（默认：%u） + + + Relay non-P2SH multisig (default: %u) + 是否转发非P2SH格式的多签名交易 (默认: %u) Rescanning... @@ -4084,23 +5162,27 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Run in the background as a daemon and accept commands - 运行至后台并且接受命令 + 后台运行并且接受命令 + + + Send trace/debug info to console instead of debug.log file + 跟踪/调试信息输出到控制台，而不是debug.log文件 Session not complete! - 对话未完成！ + 会话未完成！ Session timed out. - 对话超市 + 会话超时。 Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d) - 以兆字节为单位设置缓存数据大小 (%d to %d, 默认： %d) + 以兆字节为单位设置数据库缓存数据大小 (%d 到 %d，默认：%d) Set maximum block size in bytes (default: %d) - 以字节为单位设置最大的块(默认： %d) + 以字节为单位设置最大区块的大小(默认：%d) Set the masternode private key @@ -4108,15 +5190,11 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Show all debugging options (usage: --help -help-debug) - 显示所有debug选项(使用： --help -help-debug) + 显示所有debug选项(用法：--help -help-debug) Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug) - 客户启动时缩小debug.log文件(默认： 1 when no -debug) - - - Signing failed. - 签名失败。 + 客户启动时缩小debug.log文件(默认：当没有-debug时为1) Signing transaction failed @@ -4128,36 +5206,44 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify wallet file (within data directory) - 指定钱包文件(通过数据目录) + 指定钱包文件(在数据目录中) Specify your own public address - 指定你个人公开地址 + 指定您自己的公开地址 + + + Starting network threads... + 正在启动网络线程... Synchronization pending... 同步即将开始... - This help message - 此帮助信息 + Synchronizing governance objects... + 正在同步治理对象… + + + Synchronizing masternode payments... + 正在同步主节点付款信息… + + + The source code is available from %s. + 源代码可以在 %s 获得。 + + + The transaction amount is too small to pay the fee + 交易金额太小，不足以支付交易费 This is experimental software. - 这是一款实验软件. - - - This is intended for regression testing tools and app development. - 这被用来作为回归测试工具和app的开发。 + 这是一款实验软件。 Transaction amount too small 交易额过小 - - Transaction amounts must be positive - 交易额一定要真实有效 - Transaction created successfully. 交易创建成功。 @@ -4171,16 +5257,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 交易无效。 - Transaction too large - 交易过大 - - - Transmitting final transaction. - 正在传输最终交易. + Transaction too large for fee policy + 根据交易手续费准则，本交易过大 Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) - 无法绑定%s此计算机 (绑定返回错误 %s) + 无法绑定此计算机上的%s (绑定返回错误 %s) Unable to sign spork message, wrong key? @@ -4188,51 +5270,35 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Unknown network specified in -onlynet: '%s' - 在 -onlynet 指定了不明的网路别: '%s' + 在 -onlynet 指定了不明的网路：'%s' Unknown state: id = %u - 未知状态: id = %u - - - Upgrade wallet to latest format - 升级钱包至最新版本 - - - Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections - 对JSON-RPC链接使用OpenSSL(https) - - - Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening) - 使用UPnP来映射监听端口(默认：1为监听中) - - - Use the test network - 使用测试网络 + 未知状态：id = %u Username for JSON-RPC connections - 链接JSON-RPC的用户名 - - - Value more than Darksend pool maximum allows. - 数值超过匿名发送池所允许的最大数。 + JSON-RPC连接用户名 Verifying blocks... - 验证数据块中... + 验证区块中... Verifying wallet... 验证钱包中... + + Very low number of keys left: %d + 尚余少量的密匙：%d + Wallet %s resides outside data directory %s - 钱包 %s 属于外部数据目录 %s + 钱包%s没有在数据目录%s里面 Wallet is locked. - 钱包被锁。 + 钱包被锁定。 Wallet options: @@ -4246,33 +5312,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning 警告 - - Warning: This version is obsolete, upgrade required! - 警告：版本过低，请升级！ - - - You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex - 你需要通过使用-reindex改变-txindex来重新建立数据库 - Your entries added successfully. - 您的词条也添加成功. + 您的词条已添加成功. Your transaction was accepted into the pool! - 您的交易成功被矿池接受! + 您的交易成功被矿池接受！ Zapping all transactions from wallet... - 从钱包正在展开所有交易记录... - - - on startup - 正在启动 - - - wallet.dat corrupt, salvage failed - 钱包数据损坏，恢复失败 + 正在清除钱包中的所有交易... \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts b/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts index 4e52113505..8fb551b924 100644 --- a/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts +++ b/src/qt/locale/dash_zh_TW.ts @@ -1,4 +1,4 @@ - + AddressBookPage @@ -131,14 +131,6 @@ Repeat new passphrase 重複新密碼 - - Serves to disable the trivial sendmoney when OS account compromised. Provides no real security. - 當OS帳戶被盜時就停止發送幣。不能提供真正的保護 - - - Only for mixing via PrivateSend - 僅用於通過匿名發送淮行混合 - Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. 輸入錢包的新密碼。<br/>密碼請用<b>10 個以上的字元</b>，或是<b>8 個以上的字詞</b>。 @@ -151,6 +143,10 @@ This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. 這個動作需要你的錢包密碼來解鎖錢包。 + + Unlock wallet for mixing only + 解鎖錢包用來作混合處理 + Unlock wallet 解鎖錢包 @@ -188,8 +184,12 @@ 錢包已加密 - Dash Core will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your dashs from being stolen by malware infecting your computer. - 達世幣核心現在要關閉，以便完成加密程序。請注意，加密錢包不能完全防止入侵你的電腦的惡意程式偷取達世幣。 + %1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your funds from being stolen by malware infecting your computer. + %1 現在要關閉，好完成加密程序。請注意，加密錢包不能完全防止入侵你的電腦的惡意程式偷取達世幣。 + + + IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. Previous backups of the unencrypted wallet file contain the same HD seed and still have full access to all your funds just like the new, encrypted wallet. + 重要: 請改用新產生有加密的錢包檔，來取代舊錢包檔的備份。先前未加密錢包文件包含相同的HD種子，並且仍然可以像新的加密錢包一樣動用所有資金。 IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet. @@ -305,10 +305,6 @@ Quit application 結束應用程式 - - &About Dash Core - 關於達世幣核心(&A) - Show information about Dash Core 顯示達世幣核心的相關資訊 @@ -326,8 +322,12 @@ 選項(&O)... - Modify configuration options for Dash Core - 修改達世幣核心的設定選項 + &About %1 + 關於%1(&A) + + + Modify configuration options for %1 + 修改 %1 的設定選項 &Show / Hide @@ -482,8 +482,12 @@ 命令列選項(&C) - Show the Dash Core help message to get a list with possible Dash Core command-line options - 顯示達世幣核心的說明訊息，來取得可用命令列選項的列表 + Show the %1 help message to get a list with possible Dash command-line options + 顯示 %1 的說明訊息，來取得可用命令列選項的列表 + + + %1 client + %1 客戶端軟體 &PrivateSend information @@ -513,10 +517,6 @@ Tabs toolbar 分頁工具列 - - Dash Core client - 達世幣核心客戶端軟體 - %n active connection(s) to Dash network %n 個運作中的達世幣網路連線 @@ -627,6 +627,14 @@ Incoming transaction 收款交易 + + HD key generation is <b>enabled</b> + 生成 HD 密鑰功能正 <b>啟用</b> + + + HD key generation is <b>disabled</b> + 生成 HD 密鑰功能被 <b>禁用</b> + Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b> 錢包<b>已加密</b>目前為<b>解鎖</b>狀態 @@ -973,10 +981,6 @@ HelpMessageDialog - - Dash Core - 達世幣核心 - version 版本 @@ -986,8 +990,8 @@ (%1 位元) - About Dash Core - 關於達世幣核心 + About %1 + 關於 %1 Command-line options @@ -1045,16 +1049,16 @@ 歡迎 - Welcome to Dash Core. - 歡迎使用達世幣核心 + Welcome to %1. + 歡迎使用 %1。 - As this is the first time the program is launched, you can choose where Dash Core will store its data. - 因為這是程式第一次啓動，你可以選擇達世幣核心儲存資料的地方。 + As this is the first time the program is launched, you can choose where %1 will store its data. + 因為這是程式第一次啓動，你可以選擇 %1 儲存資料的地方。 - Dash Core will download and store a copy of the Dash block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. - 達世幣核心會下載並儲存一份達世幣區塊鏈的副本。至少有 %1GB 的資料會儲存到這個目錄中，並且還會持續增長。另外錢包資料也會儲存在這個目錄。 + %1 will download and store a copy of the Dash block chain. At least %2GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory. + %1 會下載並儲存一份達世幣區塊鏈的副本。至少有 %2GB 的資料會儲存到這個目錄中，並且還會持續增長。另外錢包資料也會儲存在這個目錄。 Use the default data directory @@ -1064,10 +1068,6 @@ Use a custom data directory: 使用自定的資料目錄: - - Dash Core - 達世幣核心 - Error: Specified data directory "%1" cannot be created. 錯誤: 無法新增指定的資料目錄: %1 @@ -1143,6 +1143,14 @@ &Update status 更新狀態(&U) + + Show additional Masternode information + 顯示額外的主節點信息 + + + Show &Info... + 顯示 &信息... + Status will be updated automatically in (sec): 狀態將在數 (秒) 內自動更新: @@ -1203,6 +1211,38 @@ Are you sure you want to start MISSING masternodes? 您確定要啟動所有遺漏的主節點嗎? + + Additional information for Masternode %1 + 關於主節點%1 的附加信息 + + + Masternode Private Key + 主節點私鑰 + + + Private Key + 私鑰 + + + Collateral + 抵押品 + + + IP + IP + + + Version + 版本 + + + Unknown + 不明 + + + Sentinel + 哨兵 + ModalOverlay @@ -1216,7 +1256,7 @@ Attempting to spend Dash that are affected by not-yet-displayed transactions will not be accepted by the network. - 正在嘗試花費尚未顯示出來的結餘，這個交易將不會被網絡所接受。 + 假如您正在嘗試花費尚未顯示出來的結餘，這個交易將不會被網絡所接受。 Number of blocks left @@ -1234,10 +1274,6 @@ Progress 進度 - - ~ - ~ - Progress increase per hour 每小時進度增加 @@ -1316,14 +1352,6 @@ W&allet 錢包(&W) - - Automatically start Dash Core after logging in to the system. - 在登入系統後自動啓動達世幣核心。 - - - &Start Dash Core on system login - 系統登入時啟動達世幣核心(&S) - Show additional tab listing all your masternodes in first sub-tab<br/>and all masternodes on the network in second sub-tab. 顯示其他標籤，在第一個子標籤列出所有您的主節點<br/>在第二個子標籤列出所有網絡上的主節點。 @@ -1348,6 +1376,10 @@ Warn if PrivateSend is running out of keys 如果匿名發送用完公鑰就發出警告 + + Whether to use experimental PrivateSend mode with multiple mixing sessions per block.<br/>Note: You must use this feature carefully.<br/>Make sure you always have recent wallet (auto)backup in a safe place! + 是否使用實驗性質的匿名發送模式，當中每個區塊都會有多個混合會話。.<br/>注意 : 您必須小心使用此功能。<br/> 確保你總是有最近的錢包 (自動) 備份在一個安全的地方！ + Enable PrivateSend &multi-session 啟用匿名發送多重會話 @@ -1388,10 +1420,6 @@ Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu. 當視窗關閉時，把應用程式縮到最小，而不是結束。當勾選這個選項時，只能夠用選單中的結束來關掉應用程式。 - - The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Dash Core. - 可以在這裡設定用戶介面的語言。這個設定在重啓達世幣核心後才會生效。 - Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items.<br/>%s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |. 在交易頁籤的情境選單出現的第三方(比如說區塊探索網站)網址連結。<br/>網址中的 %s 會被取代為交易的雜湊值。可以用直線符號 | 來分隔多個連結。 @@ -1408,6 +1436,14 @@ Whether to show coin control features or not. 是否要顯示錢幣控制功能。 + + Automatically start %1 after logging in to the system. + 在登入系統後自動啓動 %1。 + + + &Start %1 on system login + 系統登入時啟動 %1 (&S) + Enable coin &control features 開啟錢幣控制功能(&C) @@ -1444,6 +1480,10 @@ Used for reaching peers via: 透過以下方式連接節點: + + Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. + 如果是使用提供的預設 SOCKS5 代理來連接到節點就加以顯示。 + IPv4 IPv4 位址 @@ -1460,10 +1500,18 @@ Connect to the Dash network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. 透過另一個SOCKS5 代理伺服器作為Tor隱藏服務來連線到達世幣網路。 + + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: + 使用另外的 SOCK5 代理伺服器，並透過 Tor 隱藏服務跟節點聯繫: + &Window 視窗(&) + + &Hide the icon from the system tray. + 從系統托盤中隱藏圖示。(&H) + Hide tray icon 隱藏托盤圖示 @@ -1488,6 +1536,10 @@ User Interface &language: 用戶界面語言: + + The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting %1. + 可以在這裡設定使用者介面的語言。這個設定在重啓 %1 後才會生效。 + Language missing or translation incomplete? Help contributing translations here: https://www.transifex.com/projects/p/dash/ @@ -1949,25 +2001,13 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 達世幣核心 - Error: Specified data directory "%1" does not exist. - 錯誤: 指定的數據目錄 "%1" 並不存在。 - - - Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. - 錯誤: 無法解析配置文件: %1. 只使用 key=value 語法。 - - - Error: %1 - 錯吳: %1 + %1 didn't yet exit safely... + %1 還沒有安全地結束... Error reading masternode configuration file: %1 讀取主節點配置文件時出錯: %1 - - Dash Core didn't yet exit safely... - 達世幣核心程序還沒有安全退出... - Amount 金額 @@ -2037,6 +2077,59 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 未知 + + QObject::QObject + + Error: Specified data directory "%1" does not exist. + 錯誤: 不存在指定的資料目錄 "%1" 。 + + + Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax. + 錯誤: 沒辦法解析設定檔: %1。只能用「名稱=設定值」這種語法。 + + + Error: %1 + 錯誤: %1 + + + + QRDialog + + QR-Code Title + QR 碼標題 + + + QR Code + QR Code + + + &Save Image... + 儲存圖片(&S)... + + + Error creating QR Code. + 創建QR碼時出錯 + + + + QRGeneralImageWidget + + &Save Image... + 儲存圖片(&S)... + + + &Copy Image + 複製圖片(&C) + + + Save QR Code + 儲存 QR Code + + + PNG Image (*.png) + PNG 圖檔(*.png) + + QRImageWidget @@ -2074,10 +2167,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name 名稱 - - Client name - 客戶端軟體名稱 - N/A 不適用 @@ -2138,10 +2227,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Memory usage 內存使用情況 - - Open the Dash Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. - 從目前的資料目錄下開啓達世幣核心的除錯紀錄檔。當紀錄檔很大時，可能會花好幾秒的時間。 - &Console 主控台(&C) @@ -2218,6 +2303,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Datadir 數據目錄 + + Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. + 從目前的資料目錄下開啓 %1 的除錯紀錄檔。當紀錄檔很大時，可能會花好幾秒的時間。 + Decrease font size 減小字體大小 @@ -2355,8 +2444,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 解禁(&U) - Welcome to the Dash Core RPC console. - 歡迎使用達世幣核心 RPC 主控台。 + Welcome to the %1 RPC console. + 歡迎使用 %1 的 RPC 主控台。 Use up and down arrows to navigate history, and <b>Ctrl-L</b> to clear screen. @@ -2366,6 +2455,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Type <b>help</b> for an overview of available commands. 請鍵入 <b>help</b> 來查看可用指令的簡介。 + + WARNING: Scammers have been active, telling users to type commands here, stealing their wallet contents. Do not use this console without fully understanding the ramification of a command. + 警告: 騙子一向積極地告訴用戶在這裡輸入命令，並借此偷取錢包內的錢。 如果沒有完全理解命令的分支，請不要使用這個控制台。 + In: 輸入: @@ -2612,12 +2705,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (無訊息) - (no amount) - (無金額) + (no amount requested) + (無要求金額) - Amount - 金額 + Requested + 要求金額 @@ -2686,10 +2779,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Choose... 選項... + + Using the fallbackfee can result in sending a transaction that will take several hours or days (or never) to confirm. Consider choosing your fee manually or wait until your have validated the complete chain. + 使用fallbackfee可能會導致發送一個需要幾個小時或幾天 (或永遠不會) 確認的交易。 考慮手動選擇你的費用，或者等到你已經驗證完整的鏈後。 + + + Warning: Fee estimation is currently not possible. + 警告：目前無法計算預估手續費。 + collapse fee-settings 收起手續費設定 + + Confirmation time target: + 目標確認時間: + PrivateSend 匿名發送 @@ -2738,10 +2843,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) (手續費智慧演算法還沒準備好。通常都要等幾個區塊才行...) - - Confirmation time: - 確認時間: - normal 正常 @@ -2750,14 +2851,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ fast 快速 - - Send as zero-fee transaction if possible - 如果可能的話，發送零手續費的交易 - - - (confirmation may take longer) - (確認時間可能會較長) - Confirm the send action 確認付款動作 @@ -2883,8 +2976,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 製造交易失敗了！ - The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here. - 交易被拒絕了！有時候會發生這種錯誤，是因為你錢包中的一些錢已經被花掉了。比如說你複製了錢包檔 wallet.dat, 然後用複製的錢包花掉了錢，你現在所用的原來的錢包中，卻沒有那筆錢已經花掉的紀錄。 + The transaction was rejected with the following reason: %1 + 交易因為以下原因被拒絕了: %1 A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee. @@ -2894,6 +2987,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Payment request expired. 付款的要求已經過期了。 + + %n block(s) + %n 區塊 + Pay only the required fee of %1 只需支付所需的費用 %1 @@ -2910,6 +3007,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: Unknown change address 警告: 不明的找零位址 + + Confirm custom change address + 自定找零位址確認 + + + The address you selected for change is not part of this wallet. Any or all funds in your wallet may be sent to this address. Are you sure? + 選擇的找零位址並不屬於這個錢包。部份或是全部的錢會被送到這個位址去。你確定嗎？ + (no label) (無標記) @@ -2998,11 +3103,18 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 請輸入這個位址的標記來把它加進位址簿中 + + SendConfirmationDialog + + Yes + 是 + + ShutdownWindow - Dash Core is shutting down... - 達世幣核心正在關閉中... + %1 is shutting down... + 正在關閉 %1 中... Do not shut down the computer until this window disappears. @@ -3154,22 +3266,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ [testnet] [testnet] - - Dash Core - 達世幣核心 - Version %1 版本 %1 - - The Bitcoin Core developers - 位元幣核心開發人員 - - - The Dash Core developers - 達世幣核心開發人員 - TrafficGraphWidget @@ -3324,6 +3424,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction ID 交易識別碼 + + Output index + 輸出索引 + Transaction total size 交易的總大小 @@ -3363,14 +3467,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ TransactionDescDialog - - Transaction details - 交易明細 - This pane shows a detailed description of the transaction 這個版面顯示這次交易的詳細說明 + + Details for %1 + 交易 %1 的明細 + TransactionTableModel @@ -3764,10 +3868,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 和指定的位址繫結，並且一直在指定位址聽候連線。IPv6 請用 [主機]:通訊埠 這種格式 - - Cannot obtain a lock on data directory %s. Dash Core is probably already running. - 沒辦法鎖定資料目錄 %s。達世幣核心可能已經在執行了。 - Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %s) 錯誤: 聽候外來連線失敗(回傳錯誤 %s) @@ -3788,10 +3888,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Name to construct url for KeePass entry that stores the wallet passphrase 為存儲在這個電子錢包的密碼，構建KeePass 入口的URL命名 - - Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect) - 是否允許在節點位址數目不足時，使用域名查詢來搜尋節點 (預設值: 當沒用 -connect 時為 1) - Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d) 設定高優先度或低手續費的交易資料大小上限成多少位元組(預設值: %d) @@ -3804,10 +3900,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications 這是個還沒發表的測試版本 - 使用請自負風險 - 請不要用來開採或商業應用 - - Unable to bind to %s on this computer. Dash Core is probably already running. - 沒辦法繫結在這台電腦上的 %s 。達世幣核心可能已經在執行了。 - Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues. 警告: 達世幣網路對於區塊鏈結的決定目前有分歧！看來有些礦工會有問題。 @@ -3816,10 +3908,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade. 警告: 我們和某些連線的節點對於區塊鏈結的決定不同！你可能需要升級，或是需要等其它的節點升級。 - - Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. - 警告: 錢包檔 wallet.dat 壞掉，但資料被拯救回來了！原來的 wallet.dat 會改儲存在 %s, 檔名是 wallet.{timestamp}.bak. 如果餘額或交易資料有誤，你應該要用備份資料復原回來。 - You must specify a masternodeprivkey in the configuration. Please see documentation for help. 您必須在配置文件中指定一個masternodeprivkey。請參閱文檔以獲得幫助。 @@ -3828,10 +3916,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Accept command line and JSON-RPC commands 接受指令列和 JSON-RPC 指令 - - Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) - 是否接受外來連線(預設值: 當沒有 -proxy 或 -connect 時為 1) - Add a node to connect to and attempt to keep the connection open 增加一個要連線的節線，並試著保持對它的連線暢通 @@ -3852,14 +3936,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Cannot downgrade wallet 沒辦法把錢包格式降級 - - Cannot resolve -bind address: '%s' - 沒辦法解析 -bind 位址: '%s' - - - Cannot resolve -externalip address: '%s' - 沒辦法解析 -externalip 位址: '%s' - Cannot write default address 沒辦法把預設位址寫進去 @@ -3868,10 +3944,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Collateral not valid. 抵押品無效。 - - Connect only to the specified node(s) - 只連線到指定節點(可多個) - Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect 連線到某個節點來取得其它節點的位址，然後斷線 @@ -3916,14 +3988,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Error loading block database 載入區塊資料庫時發生錯誤 - - Error loading wallet.dat - 載入錢包檔 wallet.dat 時發生錯誤 - - - Error loading wallet.dat: Wallet corrupted - 載入檔案 wallet.dat 時發生錯誤: 錢包損毀了 - Error opening block database 打開區塊資料庫時發生錯誤 @@ -3948,6 +4012,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (1 = keep tx meta data e.g. account owner and payment request information, 2 = drop tx meta data) (1 表示保留交易描述資料，像是帳戶使用者和付款請求資訊；2 表示丟掉交易描述資料) + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee設置得非常高! 這樣多的費用將在一筆交易中支付。 + + + A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s) + 費用估算數據不足時將使用的費用 (以 %s/kB 為單位)  (預設值: %s) + Accept relayed transactions received from whitelisted peers even when not relaying transactions (default: %d) 即使在沒有中繼交易發生的情況下仍然接受來自節點白名單的中繼交易 (預設值: %d) @@ -3973,8 +4045,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 清掉錢包裡的所有交易資料，並且在下次啟動時，使用 -rescan 來從區塊鏈中復原回來。 - Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. - 這套軟體是依據 MIT 軟體授權條款發布，詳情請見附帶的 COPYING 檔案，或是以下網站:<http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + 加載%s時出錯: 您不能夠在非HD 錢包上啟用HD功能 Found unconfirmed denominated outputs, will wait till they confirm to continue. @@ -3988,6 +4060,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u) 當沒有設定 paytxfee 時，自動包含可以讓交易能在平均 n 個區塊內開始確認的手續費(預設值: %u) + + If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s) + 如果在這條鏈中的區塊假設它和它之前的區塊是有效的，並有可能跳過他們的腳本驗證 (0 是驗證全部, 預設值: %s, 測試網: %s) + Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' (must be at least the minrelay fee of %s to prevent stuck transactions) -maxtxfee=<amount>: '%s' 的金額無效 (必須大於最低轉發手續費 %s 以避免交易無法確認) @@ -4012,29 +4088,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Output debugging information (default: %u, supplying <category> is optional) 輸出除錯資訊(預設值: %u, 不一定要指定 <category>) - - Set the number of threads for coin generation if enabled (-1 = all cores, default: %d) - 設定產生錢幣的執行緒數目(-1 表示處理器核心數，預設值: %d) - - - Show N confirmations for a successfully locked transaction (0-9999, default: %u) - 顯示 N 個確認為一個成功鎖定的交易 (0-9999, 預設值: %u) - - - This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. - 此產品也包含了由 OpenSSL Project 所開發的 OpenSSL Toolkit 軟體 <https://www.openssl.org/>, 和由 Eric Young 撰寫的加解密軟體，以及由 Thomas Bernard 所撰寫的 UPnP 軟體。 - - - Unable to locate enough funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - 在本次交易中，無法找到不等於 1000 DASH 的足夠資金用。 - Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: %s) 使用另外的 SOCK5 代理伺服器，來透過 Tor 隱藏服務跟節點聯繫(預設值: %s) - Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. - 把來自指定網域或位址的節點放進白名單。這個選項可以設定多次。 + User defined mnemonic for HD wallet (bip39). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + 用戶自定義的HD錢包 (bip39)。僅在創建錢包/首次啟動時有效(預設值: 隨機生成) + + + User defined seed for HD wallet (should be in hex). Only has effect during wallet creation/first start (default: randomly generated) + 用戶自定義的HD錢包種子 (應該是十六進制)。僅在創建錢包/首次啟動時有效(預設值: 隨機生成) Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway @@ -4061,8 +4125,8 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 無法開始混合:沒有找到相容的輸入! - Cannot resolve -whitebind address: '%s' - 沒辦法解析 -whitebind 指定的位址: '%s' + Chain selection options: + 選擇區塊鏈選項: Connect through SOCKS5 proxy @@ -4072,14 +4136,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Connect to KeePassHttp on port <port> (default: %u) 使用端口<port> 連接到 KeePassHttp (預設值: %u) - - Copyright (C) 2009-%i The Bitcoin Core Developers - 版權為位元幣核心開發人員自西元 2009 至 %i 年起所有 - - - Copyright (C) 2014-%i The Dash Core Developers - 版權為達世幣核心開發人員自西元 2014 至 %i 年起所有 - Enable the client to act as a masternode (0-1, default: %u) 啟用客戶端作為一個主節點 (0-1, 預設值: %u) @@ -4089,12 +4145,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 條目超過最大大小。 - Error connecting to Masternode. - 連接到主節點時發生錯誤。 + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + 加載%s時出錯: 您不能在HD錢包上禁用HD功能 - Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Dash Core - 載入 wallet.dat 檔案時發生錯誤: 這個錢包需要新版的達世幣核心 + Failed to load fulfilled requests cache from + 無法載入完成請求緩存 Failed to load governance cache from @@ -4116,10 +4172,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Found enough users, signing ... 找到足夠多的用戶，簽署中 ... - - Generate coins (default: %u) - 生產達世幣(預設值: %u) - How many blocks to check at startup (default: %u, 0 = all) 啓動時檢查的區塊數(預設值: %u, 指定 0 =全部) @@ -4148,10 +4200,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Information 資訊 - - Initialization sanity check failed. Dash Core is shutting down. - 初始化時的基本檢查失敗了。達世幣核心即將關閉。 - Input is not valid. 輸入無效。 @@ -4168,26 +4216,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid -proxy address: '%s' 無效的 -proxy 位址: '%s' - - Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s' - -maxtxfee=<amount>: '%s' 的金額無效 - - - Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s' - 設定最低轉發手續費 -minrelaytxfee=<金額> 的金額無效: '%s' - - - Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' - 設定 -mintxfee=<金額> 的金額無效: '%s' - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' (must be at least %s) 設定 -paytxfee=<金額> 的金額無效: '%s' (至少要有 %s) - - Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s' - 設定 -paytxfee=<金額> 的金額無效: '%s' - Keypool ran out, please call keypoolrefill first Keypool 用完了，請先調用 keypoolrefill  @@ -4288,10 +4320,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Set key pool size to <n> (default: %u) 設定密鑰池大小為 <n> (預設值: %u) - - Set minimum block size in bytes (default: %u) - 設定區塊大小下限為多少位元組(預設值: %u) - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) 設定處理 RPC 服務請求的執行緒數目(預設值: %d) @@ -4352,10 +4380,22 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) 與異常的節點斷線的臨界值 (預設: %u) + + Too many %f denominations, removing. + 太多 %f 輸入金額，正在移除。 + Tor control port password (default: empty) Tor控制端口密碼 (預設值: 空白) + + Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s) + Tor控制端口設定，如果啟用了洋蔥聽侯 (預設值: %s) + + + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + 無法啟動HTTP服務器。 詳細信息請參閱debug.log。 + Unknown response. 未知回應。 @@ -4392,10 +4432,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ User Agent comment (%s) contains unsafe characters. 用戶代理註釋 (%s) 包含不安全的字符。 - - Wallet needed to be rewritten: restart Dash Core to complete - 錢包需要重寫: 請重新啓動達世幣核心來完成 - Will retry... 將重新嘗試... @@ -4436,10 +4472,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ KeePassHttp key for AES encrypted communication with KeePass KeePassHttp 的密鑰，用作與KeePass 的AES加密通信 - - Keep N DASH anonymized (default: %u) - 保留 N 個已經匿名處理的達世幣 (預設值: %u) - Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) 保留最多 <n> 個不可連接的交易於記憶體 (預設值: %u) @@ -4450,7 +4482,7 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) - 找出自己的網際網路位址(預設值: 當有聽候連線且沒有 -externalip 時為 1) + 找出自己的網際網路位址(預設值: 當有聽候連線且沒有 -externalip 或代理伺服器時為 1) Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) @@ -4468,14 +4500,14 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable use of automated PrivateSend for funds stored in this wallet (0-1, default: %u) 允許存儲在這個錢包內的資金自動使用匿名發送 (0-1，預設值 : %u) - - Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. - 讀取錢包檔 wallet.dat 時發生錯誤！所有的密鑰都正確讀取了，但是交易資料或位址簿資料可能會缺少或不正確。 - Execute command when a wallet InstantSend transaction is successfully locked (%s in cmd is replaced by TxID) 當錢包有交易改變時要執行的指令(指令中的 %s 會被取代成交易識別碼) + + Failed to create backup, file already exists! This could happen if you restarted wallet in less than 60 seconds. You can continue if you are ok with this. + 無法創建備份，文件已經存在! 如果您在60秒內重新啟動錢包，則可能發生這種情況。 如果你覺得這樣沒問題的話，你可以繼續。 + Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for relaying, mining and transaction creation (default: %s) 當在建立交易、中繼交易和採礦時，如果每千位元組(%s/Kb)的手續費比這個值低，就視為沒付手續費 (預設值: %s) @@ -4484,6 +4516,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s) 當建立交易時，如果每千位元組(%s/Kb)的手續費比這個值低，就視為沒付手續費 (預設值: %s) + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + 如果沒有提供 <category> 又或者 <category> = 1，就會輸出所有的除錯資訊。 + InstantSend doesn't support sending values that high yet. Transactions are currently limited to %1 DASH. 即時到帳系統暫時並不支援這麼高的交易金額。目前的金額僅限於%1 DASH。 @@ -4496,49 +4532,97 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Maintain a full address index, used to query for the balance, txids and unspent outputs for addresses (default: %u) 維護一個完整的地址索引，用於查詢餘額，txids和未使用的位址輸出 (預設值: %u) + + Maintain a full spent index, used to query the spending txid and input index for an outpoint (default: %u) + 維護一個完整的花費索引，用於查詢支出的 txid 與及出點的輸入索引 (預設值: %u) + + + Maintain a timestamp index for block hashes, used to query blocks hashes by a range of timestamps (default: %u) + 維持一個區塊哈希值的時間戳索引，用於通過一系列時間戳來查詢區塊哈希值 (預設值: %u) + Maintain at most <n> connections to peers (temporary service connections excluded) (default: %u) 維持與節點連線數的上限為 <n> 個 (臨時服務連接除外) (預設值: %u) - - Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) - 單一的錢包交易允許付出最高的總手續費 (共 %s) ，設定太低的話，可能會無法進行資料量大的交易(預設值: %s) - - - Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Dash Core will not work properly. - 請檢查電腦日期和時間是否正確！達世幣核心沒辦法在時鐘不準的情況下正常運作。 - PrivateSend uses exact denominated amounts to send funds, you might simply need to anonymize some more coins. 匿名發送要求使用準確的已除名資金來發送，你可能需要再匿名處理一些資金。 - Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (0-100, default: %u, 1=very frequent, high fees, 100=very infrequent, low fees) - 透過偶爾混合資金來為匿名發送提供流動性 (0-100, 預設值: %u, 1=非常頻繁, 高手續費, 100=非常少見, 低手續費) + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + 修剪配置值設於最小值%d MB以下。請使用更高的數字。 + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + 修剪 : 最後的錢包同步超出了修剪的數據。你需要用-reindex (在修剪節點的情況下再次下載整個區塊鏈) + + + Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u) + 隨機化每個代理連接的憑證。這能使Tor流隔離 (預設值: %u) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + 在修剪模式下不能重新掃描區塊資料。你需要使用-reindex 這將再次下載整個區塊鏈。 + + + Specify full path to directory for automatic wallet backups (must exist) + 指定電子錢包自動備份目錄的完整路徑 (必須存在) + + + Support filtering of blocks and transaction with bloom filters (default: %u) + 支援通過布隆過濾器來過濾區塊和交易 (預設值: %u) + + + The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct + 區塊數據庫包含似乎來自未來的區塊數據。這可能是由於電腦的日期和時間設置不正確。只有在確定電腦的日期和時間正確的情況下，才能重建區塊數據庫 The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted 在扣除手續費後，交易金額太小，無法發送 - Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. - 在本之交易中，無法找到足夠的匿名發送已除名資金。 + Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments. + 網絡版本字符串的總長度 (%i) 超過最大長度 (%i)。減少uacomments參數的數量或大小。 - Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction that are not equal 1000 DASH. - 在本次交易中，無法找到不等於 1000 DASH的足夠未除名資金進行匿名發送。 + Tries to keep outbound traffic under the given target (in MiB per 24h), 0 = no limit (default: %d) + 嘗試保持指定目標下的出站流量 (以每24小時多少MB計算), 0 = 沒有限制 (預設值: %d) + + + Unable to locate enough PrivateSend denominated funds for this transaction. + 在本之交易中，無法找到足夠的匿名發送已除名資金。 Unsupported argument -socks found. Setting SOCKS version isn't possible anymore, only SOCKS5 proxies are supported. 找到不再支援的 -socks 參數。現在只支援 SOCKS5 協定的代理伺服器了，因為不再能夠指定 SOCKS 協定版本。 + + Unsupported argument -whitelistalwaysrelay ignored, use -whitelistrelay and/or -whitelistforcerelay. + 不支持的參數 -whiteelistalwaysrelay 已忽略，請使用-whitelistrelay和/或-whitelistforcerelay。 + + + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) + 使用通用即插即用協定 (UPnP)，來設定聽候連線的通訊埠的對應(預設值: 當有聽候連線和沒有代理伺服器時為 1) + WARNING! Failed to replenish keypool, please unlock your wallet to do so. 警告! 無法補充公鑰池，請解鎖您的錢包。 - %s - %d confirmations - %s - %d 次確認 + Wallet is locked, can't replenish keypool! Automatic backups and mixing are disabled, please unlock your wallet to replenish keypool. + 錢包被鎖定，無法補充keypool! 自動備份和混合功能被禁用，請解鎖您的錢包以補充keypool。 + + + Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect + 警告 : 正在開採未知版本的區塊。未知的規則可能正在生效 + + + You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain + 您需要使用-reindex 來重建數據庫以回到未修剪模式。 這將重新下載整個區塊鏈 + + + (%d could be used only on mainnet) + (%d 只可以在主網絡上使用) (default: %u) @@ -4548,13 +4632,17 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ (must be %d for mainnet) (必須是 %d 用於主網) + + -maxmempool must be at least %d MB + -maxmempool 必須至少為 %d MB + <category> can be: <category> 可以是: - Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup - 啟動時嘗試從壞掉的錢包檔 wallet.dat 復原密鑰 + Append comment to the user agent string + 將註釋附加到用戶代理字符串 Automatic backups disabled @@ -4572,6 +4660,30 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Enable publish hash block in <address> 在<address>啟用發布哈希區塊 + + Enable publish hash transaction (locked via InstantSend) in <address> + 在 <address> 中啟用發布哈希交易 (通過InstantSend來鎖定) + + + Enable publish hash transaction in <address> + 在 <address> 中啟用發布哈希交易 + + + Enable publish raw block in <address> + 在 <address> 中啟用發布原始區塊 + + + Enable publish raw transaction (locked via InstantSend) in <address> + 在 <address> 中啟用發布原始交易 (通過 InstantSend 來鎖定) + + + Enable publish raw transaction in <address> + 在 <address> 中啟用發布原始交易 + + + Enable transaction replacement in the memory pool (default: %u) + 在內存池中啟用交易替換功能 (預設值: %u) + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details 錯誤:發生一個致命的內部錯誤，請到debug.log查看更多細節 @@ -4588,6 +4700,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Failed to delete backup, error: %s 無法刪除備份，錯誤: %s + + Failed to parse host:port string + 無法解析主機 : 端口串 + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) 交易付款時(每 %s/kB)的交易手續費 (預設值: %s) @@ -4604,6 +4720,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Invalid amount for -fallbackfee=<amount>: '%s' 設定 -fallbackfee=<amount> 的金額無效: '%s' + + Keep the transaction memory pool below <n> megabytes (default: %u) + 把交易內存池限制在 <n> MB 以下(預設值: %u) + Last PrivateSend was too recent. 距離上一次匿名發送的時間過短。 @@ -4636,6 +4756,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Loading wallet... 正在載入錢包資料... + + Location of the auth cookie (default: data dir) + auth cookie的位置 (預設值 : data dir) + Make the wallet broadcast transactions 讓錢包廣播交易 @@ -4656,6 +4780,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Masternode: 主節點: + + Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u) + 在中繼和開採交易中，每個sigop中的最小字節數 (預設值: %u) + Missing input transaction information. 缺少交易信息的輸入資料。 @@ -4736,6 +4864,54 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Rescan the block chain for missing wallet transactions on startup 啟動時重新掃描區塊鏈，來尋找錢包可能漏掉的交易。 + + The wallet will avoid paying less than the minimum relay fee. + 錢包軟體會付多於最小轉發費用的手續費。 + + + This is the minimum transaction fee you pay on every transaction. + 這是你每次交易付款時最少要付的手續費。 + + + This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + 這是你交易付款時所要付的手續費。 + + + Transaction amounts must not be negative + 交易金額不能是負的 + + + Transaction has too long of a mempool chain + 交易造成記憶池中的交易鏈太長 + + + Transaction must have at least one recipient + 交易必須至少要有一個收款人 + + + Trying to connect... + 嘗試連接... + + + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. + 沒辦法繫結在這台電腦上的 %s 。%s 可能已經在執行了。 + + + Upgrading UTXO database + 正在升級 UTXO 資料庫 + + + Use devnet chain with provided name + 以提供的名稱來使用devnet + + + Wallet debugging/testing options: + 錢包除錯與測試選項: + + + Wallet needed to be rewritten: restart %s to complete + 錢包需要重寫: 請重新啓動 %s 來完成 + Warning: unknown new rules activated (versionbit %i) 警告: 未知的新規則已激活 (versionbit %i) @@ -4764,6 +4940,222 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ RPC server options: RPC 伺服器選項: + + Dash Core + 達世幣核心 + + + The %s developers + %s 開發人員 + + + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect/-noconnect) + 是否接受外來連線 (預設值: 1 當沒有 -proxy 或 -connect/-noconnect) + + + Cannot obtain a lock on data directory %s. %s is probably already running. + 沒辦法鎖定資料目錄 %s。%s 可能已經在執行了。 + + + Connect only to the specified node(s); -noconnect or -connect=0 alone to disable automatic connections + 只連接到指定的節點; -noconnect or -connect=0 來禁用自動連接 + + + Distributed under the MIT software license, see the accompanying file %s or %s + 依據 MIT 軟體授權條款散布，詳情請見附帶的 %s 檔案或是 %s + + + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + 讀取錢包檔 %s 時發生錯誤！所有的密鑰都正確讀取了，但是交易資料或位址簿資料可能會缺少或不正確。 + + + Force relay of transactions from whitelisted peers even if they violate local relay policy (default: %d) + 強制轉發從白名點節點收到的交易，即使它們違反了本機的轉發準則(預設值: %d) + + + Incorrect or no devnet genesis block found. Wrong datadir for devnet specified? + devnet 的創世區塊不正確或找不到。devnet 的資料目錄錯了嗎? + + + Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds) + 跟其他節點的時間差最高可接受的中位數值。本機所認為的時間可能會被其他節點影響，往前或往後在這個值之內。(預設值: %u 秒) + + + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction or raw transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) + 允許一次錢包交易或未加工交易付出的最高總手續費(單位是 %s)；設定太低的話，可能會無法進行資料量大的交易(預設值: %s) + + + Override spork address. Only useful for regtest and devnet. Using this on mainnet or testnet will ban you. + 覆蓋spork地址。 只對regtest和devnet有用。 在mainnet或testnet上使用它的話將封鎖你。 + + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. + 請檢查電腦日期和時間是否正確！%s 沒辦法在時鐘不準的情況下正常運作。 + + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + 如果你覺得 %s 有用，可以幫助我們。關於這個軟體的更多資訊請見 %s。 + + + Provide liquidity to PrivateSend by infrequently mixing coins on a continual basis (%u-%u, default: %u, 1=very frequent, high fees, %u=very infrequent, low fees) + 通過不斷混合硬幣來為匿名發送提供流動性(%u-%u, 預設值: %u, 1=非常頻繁, 高收費, %u=非常不頻繁, 低收費) + + + Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect/-noconnect) + 如果地址不足，則通過DNS查詢對等地址 (預設值: 1 除非 -connect/-noconnect) + + + Reduce storage requirements by enabling pruning (deleting) of old blocks. This allows the pruneblockchain RPC to be called to delete specific blocks, and enables automatic pruning of old blocks if a target size in MiB is provided. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, 1 = allow manual pruning via RPC, >%u = automatically prune block files to stay under the specified target size in MiB) + 修剪(刪除)掉老舊區塊以降低需要的儲存空間。這樣會增加一個 RPC 指令 pruneblockchain，可以使用它來刪除指定的區塊；也可以指定目標儲存空間大小，以啟用對老舊區塊的自動修剪功能。這個模式跟 -txindex 和 -rescan 參數不相容。警告: 還原回不修剪模式會需要重新下載一整個區塊鏈。(預設值: 0 表示不修剪區塊，1 表示允許使用 RPC 指令做修剪，>%u 的值表示為區塊資料的目標大小，單位是百萬位元組，MiB) + + + Set lowest fee rate (in %s/kB) for transactions to be included in block creation. (default: %s) + 設定製造區塊時，所要包含交易每千位元組的最低手續費(單位是 %s)。(預設值: %s) + + + Show N confirmations for a successfully locked transaction (%u-%u, default: %u) + 如果交易成功鎖定的話，則顯示N個確認信息 (%u-%u, 預設值: %u) + + + This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + 這是當預估手續費還沒計算出來時，付款交易預設會付的手續費。 + + + This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. + 此產品包含了由 OpenSSL Project 所開發的 OpenSSL Toolkit 軟體 %s, 由 Eric Young 撰寫的加解密軟體，以及由 Thomas Bernard 所撰寫的 UPnP 軟體。 + + + Unable to locate enough PrivateSend non-denominated funds for this transaction. + 在本之交易中，無法找到足夠的匿名發送未除名資金。 + + + Use N separate masternodes for each denominated input to mix funds (%u-%u, default: %u) + 使用 N 個單獨的主節點來為個別已除名輸入來混合資金 (%u-%u, 預設值: %u) + + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP39/BIP44. Only has effect during wallet creation/first start + 在bip39/bip44之後 使用分層確定性(HD) 規則生成密鑰。僅在創建錢包/首次啟動時才有效 + + + User defined mnemonic passphrase for HD wallet (BIP39). Only has effect during wallet creation/first start (default: empty string) + 用於HD錢包 (bip39) 的用戶自定義助記符密碼。僅在創建錢包/首次啟動時有效 (預設值: 空的字符串) + + + Username and hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcuser. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times + JSON-RPC 連線要用的使用者名稱和雜湊密碼。<userpw> 的格式是：<使用者名稱>:<調味值>$<雜湊值>。在 share/rpcuser 目錄下有一個示範的 python 程式。之後客戶端程式就可以用這對參數正常連線：rpcuser=<使用者名稱> 和 rpcpassword=<密碼>。這個選項可以給很多次。 + + + Wallet will not create transactions that violate mempool chain limits (default: %u) + 錢包軟體不會產生違反記憶池交易鏈限制的交易(預設值: %u) + + + Warning: At least %d of %d masternodes are running on a newer software version. Please check latest releases, you might need to update too. + 警告: 至少有 %d 之 %d 的主節點正在運行新的軟件版本。請檢查最新版本，您可能也需要更新。 + + + Warning: Every masternode (out of %d known ones) is running on a newer software version. Please check latest releases, it's very likely that you missed a major/critical update. + 警告: 每個主節點 (共 %d 個已知的) 都運行在新版本的軟件。請檢查最新版本，很可能是您錯過了重大/關鍵更新。 + + + Warning: Wallet file corrupt, data salvaged! Original %s saved as %s in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. + 警告: 錢包檔壞掉，但資料被救回來了！原來的檔案 %s 改儲存為 %s，在目錄 %s 下。 如果餘額或交易資料有誤的話，你應該要從備份資料復原回來。 + + + Whitelist peers connecting from the given IP address (e.g. 1.2.3.4) or CIDR notated network (e.g. 1.2.3.0/24). Can be specified multiple times. + 把來自指定位址(例如：1.2.3.4)或 CIDR 格式網段(例如：1.2.3.0/24)的節點放進白名單。這個選項可以設定多次。 + + + %s corrupt, salvage failed + 錢包檔 %s 壞掉了，搶救失敗 + + + %s is not a valid backup folder! + %s 並不是有效的備份資料夾! + + + %s is set very high! + %s 的設定值異常大！ + + + (press q to shutdown and continue later) + (按q關閉並稍後繼續) + + + -devnet can only be specified once + -devnet 只能指定一次 + + + -port must be specified when -devnet and -listen are specified + 當指定-devnet 和 -listen 時，必須指定 -port + + + -rpcport must be specified when -devnet and -server are specified + 當指定 -devnet 和 -server 時，必須指定 -rpcport + + + Allow RFC1918 addresses to be relayed and connected to (default: %u) + 允許 RFC1918 位址能被中繼並連接到 (預設值: %u) + + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + 啟動時嘗試從壞掉的錢包檔復原密鑰 + + + Cannot resolve -%s address: '%s' + 沒辦法解析 -%s 參數指定的位址: '%s' + + + Change index out of range + 找零的索引值超出範圍 + + + Copyright (C) + 版權 (C) + + + Error loading %s + 載入檔案 %s 時發生錯誤 + + + Error loading %s: Wallet corrupted + 載入檔案 %s 時發生錯誤: 錢包損毀了 + + + Error loading %s: Wallet requires newer version of %s + 載入檔案 %s 時發生錯誤: 這個錢包需要新版的 %s + + + Error upgrading chainstate database + 升級區塊鏈狀態資料庫時發生錯誤 + + + Failed to find mixing queue to join + 無法找到混合隊列去加入 + + + Failed to start a new mixing queue + 無法開始一個新的混合隊列 + + + Initialization sanity check failed. %s is shutting down. + 初始化時的基本檢查失敗了。%s 就要關閉了。 + + + Invalid amount for -%s=<amount>: '%s' + 參數 -%s=<金額> 指定的金額無效: '%s' + + + Invalid spork address specified with -sporkaddr + 使用參數 -sporkaddr 時指定的spork地址無效 + + + Keep N DASH anonymized (%u-%u, default: %u) + 保留 N 個已經匿名處理的達世幣 (%u-%u, 預設值: %u) + + + Print this help message and exit + 顯示說明訊息後結束 + Receive and display P2P network alerts (default: %u) 接收並顯示 P2P 網路警示 (預設值: %u) @@ -4836,6 +5228,10 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Specify your own public address 指定自己的公開位址 + + Starting network threads... + 正在啟動網路執行緒... + Synchronization pending... 正在等候同步... @@ -4849,12 +5245,12 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ 正在同步主節點付款資訊... - The transaction amount is too small to pay the fee - 交易金額太小，不足以支付手續費 + The source code is available from %s. + 原始碼可以在 %s 取得。 - This help message - 這是說明訊息 + The transaction amount is too small to pay the fee + 交易金額太小，不足以支付手續費 This is experimental software. @@ -4864,10 +5260,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction amount too small 交易金額太小 - - Transaction amounts must be positive - 交易金額必須是正數 - Transaction created successfully. 創建交易成功。 @@ -4884,10 +5276,6 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Transaction too large for fee policy 根據交易手續費準則，本交易的位元量過大 - - Transaction too large - 交易位元量太大 - Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s) 無法和這台電腦上的 %s 繫結(回傳錯誤 %s) @@ -4952,9 +5340,5 @@ https://www.transifex.com/projects/p/dash/ Zapping all transactions from wallet... 正在砍掉錢包中的所有交易... - - wallet.dat corrupt, salvage failed - wallet.dat 損壞，恢復失敗 - \ No newline at end of file diff --git a/src/qt/masternodelist.cpp b/src/qt/masternodelist.cpp index 76d6966db5..e5abc7a38f 100644 --- a/src/qt/masternodelist.cpp +++ b/src/qt/masternodelist.cpp @@ -483,7 +483,7 @@ void MasternodeList::ShowQRCode(std::string strAlias) { } // Title of popup window - QString strWindowtitle = tr("Additional information for Masternode ") + QString::fromStdString(strAlias); + QString strWindowtitle = tr("Additional information for Masternode %1").arg(QString::fromStdString(strAlias)); // Title above QR-Code QString strQRCodeTitle = tr("Masternode Private Key");