diff --git a/COPYING b/COPYING
index c410baa6a0..6219bd75a6 100644
--- a/COPYING
+++ b/COPYING
@@ -1,4 +1,4 @@
-Copyright (c) 2009-2013 Bitcoin Developers
+Copyright (c) 2009-2014 Bitcoin Developers
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
diff --git a/README.md b/README.md
index 102aa56201..7c2fe12f3a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Bitcoin Core integration/staging tree
 =====================================
 
-http://www.bitcoin.org
+https://www.bitcoin.org
 
 Copyright (c) 2009-2014 Bitcoin Core Developers
 
@@ -15,7 +15,7 @@ out collectively by the network. Bitcoin Core is the name of open source
 software which enables the use of this currency.
 
 For more information, as well as an immediately useable, binary version of
-the Bitcoin Core software, see http://www.bitcoin.org/en/download.
+the Bitcoin Core software, see https://www.bitcoin.org/en/download.
 
 License
 -------