From 9dc7008d81ce6623f1593a49dd06947bcff7ad40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vertoe <vertoe@qhor.net>
Date: Tue, 10 Feb 2015 13:08:39 +0100
Subject: [PATCH] Pull translations from transifex.

---
 src/qt/bitcoin.qrc           | 18 ++++++++++--------
 src/qt/locale/darkcoin_pt.ts |  2 +-
 src/qt/locale/darkcoin_ru.ts |  4 ++--
 3 files changed, 13 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/qt/bitcoin.qrc b/src/qt/bitcoin.qrc
index 939286becb..534668f4c3 100644
--- a/src/qt/bitcoin.qrc
+++ b/src/qt/bitcoin.qrc
@@ -85,13 +85,15 @@
         <file alias="spinner-034">res/movies/spinner-034.png</file>
     </qresource>
     <qresource prefix="/translations">
-        <file alias="el">locale/darkcoin_de.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_pt.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_ru.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_es.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_vi_VN.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_pl.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_fr.qm</file>
-        <file alias="el">locale/darkcoin_cmn.qm</file>
+        <file alias="cmn">locale/darkcoin_cmn.qm</file>
+        <file alias="de">locale/darkcoin_de.qm</file>
+        <file alias="es">locale/darkcoin_es.qm</file>
+        <file alias="fi">locale/darkcoin_fi.qm</file>
+        <file alias="fr">locale/darkcoin_fr.qm</file>
+        <file alias="it">locale/darkcoin_it.qm</file>
+        <file alias="pl">locale/darkcoin_pl.qm</file>
+        <file alias="pt">locale/darkcoin_pt.qm</file>
+        <file alias="ru">locale/darkcoin_ru.qm</file>
+        <file alias="vi">locale/darkcoin_vi.qm</file>
     </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/qt/locale/darkcoin_pt.ts b/src/qt/locale/darkcoin_pt.ts
index 769cba7532..0ba432d96d 100644
--- a/src/qt/locale/darkcoin_pt.ts
+++ b/src/qt/locale/darkcoin_pt.ts
@@ -5039,7 +5039,7 @@ Se o ficheiro não existir, deve criá-lo só com permissões de leitura para o
     <message>
         <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to sign spork message, wrong key?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível assinar a mensagem spork, chave incorrecta?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="360"/>
diff --git a/src/qt/locale/darkcoin_ru.ts b/src/qt/locale/darkcoin_ru.ts
index 0c749e9d63..20bb168bd1 100644
--- a/src/qt/locale/darkcoin_ru.ts
+++ b/src/qt/locale/darkcoin_ru.ts
@@ -1709,7 +1709,7 @@ Address: %4
     <message>
         <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="130"/>
         <source>Your current spendable balance</source>
-        <translation>Ваш текущий расходный баланс</translation>
+        <translation>Ваш текущий баланс, доступный для расходования</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="146"/>
@@ -1719,7 +1719,7 @@ Address: %4
     <message>
         <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="162"/>
         <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>
-        <translation>Общая сумма всех транзакций, которые до сих пор не подтверждены и не учитываются в расходном балансе</translation>
+        <translation>Общая сумма всех транзакций, которые до сих пор не подтверждены и еще не учитываются в балансе, доступном для расходования</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="178"/>